フォルケ・ド・リュネル

フォルケ・ド・リュネル(1244年頃 - 1300年頃)は、ラングドック地方リュネル(現在のエロー県出身の吟遊詩人でした。彼は5つのカンソ、2つのパルティマン、2つのシルヴァントを含む9つの抒情詩を残しました。また、長編作品『モンダナ・ヴィダのローマ人』も著しました。フォルケの生年月日は、1284年に執筆された『ローマ人への手紙』の中で、当時40歳であったと 記されていることから正確に分かります。

フォルケの最も古い作品は、ギロー・リキエとのパルティマンで、1264年から1270年の間に作曲されたとされています。フォルケはギローに難しい質問を投げかけます。

ギラウツ、ドンアブ・ビュータット・グランダ
トタ・ソライアツ
en un lieg, e selh que.l platz
jatz n'en autre, ses demanda
que l'us a l'autre no fai,
et amo.s de cor verai:
si.l キャバリアーズ セ レヴア リーズ ジェイザー
o ilh ab lui、cal li deu mais plazer?

フォルケは、仲間の吟遊詩人ダルフィネセルベリ・デ・ジローナと共に、1269年、ペトロス子爵 の随行員としてスペインに滞在していた。彼らはペトロスに同行してトレドに行き、そこでカスティーリャ王アルフォンソ10世と会談した。4月26日、その途上のクエンカ近郊のリエロで、フォルケは3人に報酬を分配する任務を負った。自身とダルフィネにはそれぞれ3ソリドゥス、セルベリには1ソリドゥスである。アルフォンソ10世との会談は、既に熱心なギベリン派であったフォルケに、アルフォンソ10世の神聖ローマ帝国領有権を支持するシルベンテス(聖職者への手紙)を執筆するきっかけを与えた。「アル・ボン・レイ・ケス・レイス・デ・プレッツ・カー」は通常1269年の日付とされるが、シルベンテスが教皇について触れており( 1268年以来教皇が空席であった)、ルドルフの帝国に対する主張には触れていないことから、教皇グレゴリウス10世がローマに到着した1271年2月から、ハプスブルク家のルドルフがドイツ王に選出された1273年9月までの間に書かれた可能性が高い。最も可能性の高い日付は1273年8月/9月である。シルベンテス、アルフォンソの王位継承の試みを擁護し、グエルフ家によって投獄されていたカスティーリャ王エンリケの解放を主張し、イタリアにおけるアラゴンの政治的野心を支援している。同時代のセルヴェリ・デ・ジローナやポーレ・デ・マルセーリャと同様に、フォルケはペトロス、その父ジェームズ、そしてアラゴン人を惜しみなく称賛した。シルベンテスの韻律はソルデッロ作品『Bel m'es ab motz leugiers a far』から引用されている。セルヴェリは『Cobla en sis lengatges』において、ソルデッロかフォルケから同じ韻律を引用している。

ゲルフ派とギベリン派の争いが続いていた頃、フォルケはロンバルディア州に旅行し、そこでアルフォンソの人気ぶりを直接耳にした。

Qu'entre.ls lombartz ausi contar
que l'alaman el bromanso
エル・ロマン、セス・コントラスト、
volon a lui la lectio
帝国、ミラノ、パヴィア、
クレモナとアステギノエス・アン・グラン
コル・ケル・ボン・レイ・カステラン・レセブラン
ロンバルディアにとって大変名誉なことです。
ロンバード人の間で私が聞いたとき
ドイツ人とブラバンソン人が
そしてローマ人は、異論なく、
彼の選出を願う
帝国へ、そしてミラノとパヴィアへ、
クレモナとアスティとジェノバ人は素晴らしい
カスティーリャ王が受け取ってほしい
もし彼がロンバルディアに来ることがあれば、盛大な栄誉をもってそうするでしょう。

フォルケは1274年までにリュネルに戻っていた。そこで彼は、ローマ人の献呈者であったロデーズのアンリ2世と関係を持った。3つの宗教的な歌も彼に捧げられた可能性がある。「Dompna bona, bel'e plazens(善き人よ、平静を祈れ)」、 「Si quon la fuelh'el ramel(永遠の愛を誓う)」 、「Tant fin'amors totas horas m'afila (永遠の愛を誓う) 」。確かに、彼の宗教的な歌と宮廷の恋歌(2曲)の両方のトルナーダにはロデーズの伯爵が登場する。研究結果では、意図された伯爵がユーグ4世であったかどうかで意見が分かれており、ユーグ4世であればこれらの歌はフォルケの若さの産物であると考えられる。あるいはアンリ2世であれば、彼の成熟の産物であると考えられる。

出典

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Folquet_de_Lunel&oldid=1260571261」より取得