失われた兵士のために

失われた兵士のために
劇場公開ポスター
オランダ語Voor een Verloren Soldaat
監督ローランド・カーボッシュ
脚本ドン・ブロック・ローランド・カーボッシュ
に基づくルディ・ファン・ダンツィヒ
制作:グルチェ・ブッデンベルク・マタイス・ファン・ハイニンゲン
主演マールテン・スミットジェルーン・クラッベ アンドリュー・ケリーフリーク・スミンクエルシェ・デ・ワイン
撮影ニルス・ポスト
編集者アウグスト・ヴェルシューレン
音楽:ヨープ・ストッカーマンス
制作会社
シグマフィルムプロダクションズAVRO
配布元コンコルド映画
発売日
  • 1992年5月22日(オランダ) (1992年5月22日
実行時間
92分
オランダ
言語オランダ語西フリジア語 英語

『失われた兵士のために』オランダ語 Voor een Verloren Soldaat)は、バレエダンサー兼振付師のルディ・ファン・ダンツィヒの自伝的小説を原作とし、ローランド・ケルボッシュ監督による1992年のオランダ青春ロマンスドラマ映画である。物語は、1945年のオランダの田舎で、成人した[ 1 ] [ 2 ]カナダ兵(アンドリュー・ケリー)が若いオランダ人少年(マールテン・スミット)と出会うことから始まります。二人は、ナチス占領下のオランダ解放の間に、恋愛と性的関係を経験します。

プロット

1980年代、中年のバレエダンサー兼振付師イェルーンは、1945年のカナダによるオランダ解放を題材にした自伝的バレエにおける、ダンサーたちの解釈に不満を抱いていた。オフィスで、彼は同僚のローラに、第二次世界大戦中に里親と過ごした12歳の頃の自身の写真を見せる。机の上の書類とヴィンテージのサングラスから、彼がウォルトという名のカナダ兵を探していることがわかる。イェルーンは里親と暮らしていた村を訪ねることに決め、サングラスを持参し、10代の頃の自分と心の中で「会話」を始める。最初の場面で、物語は1944年へと移る。

11歳のジェルーンは飢えから逃れるため、田舎の里親の元に預けられる。女の子が欲しかったという勘違いがあったにもかかわらず、里親たちはジェルーンを優しく扱ってくれる。初日の夜、ジェルーンは里親の少し年上の息子ヘンクと寝床を共にしていた際におねしょをし、自分がゲイであることを自覚し始める。村の海岸近くにカナダ軍用機が墜落した時、ジェルーンはその飛行機に魅了される。彼とバイセクシャルの友人ヤンは墜落現場を探検しようとするが、失敗に終わる。

カナダの解放軍が到着すると、ジェルーンは兵士のウォルトと出会い、いちゃつき始める。[ 3 ]あるパーティーで、二人はこっそりと踊り、ジェルーンは一目惚れする。後に二人は再会し、ジェルーンはウォルトに付き添って兵士のホテルに向かう。二人はビーチで他の人たちと合流するが、そのグループが去ると、ジェルーンはウォルトに墜落した飛行機を見せる。二人はジープを取り戻すためホテルに戻るが、ウォルトの仲間がジープを動かなくさせていた。ウォルトはこっそりと中に入り、ジープを修理してシャワーを浴び、外で待つジェルーンのところに戻る。ジェルーンはウォルトの部屋に入り、二人はセックスをする。

次の日曜日、ジェルーンは、ヤンによる別の襲撃の試みを自信を持ってかわす。彼とウォルトは教会の礼拝で会い、飛行機の残骸を探検し、ウォルトはジェルーンに運転のレッスンをする。彼らが再びセックスをした後ウォルトが眠っている間に、ジェルーンは彼の写真の 1 つをシャツの中に隠す。後に、ウォルトはジェルーンの里親の庭で写真を撮るために待つ。ウォルトが写真に写ることができずがっかりしたジェルーンは、案山子を「ぶっかけ」として使い、その首にウォルトの識別タグを付けさせる。ウォルトの仲間がやって来て、ジェルーンの里親との集合写真を撮ろうと提案する。写真を現像しているときに、ジェルーンはネガを台無しにしてしまう。彼は、ウォルトが翌日出発することを知らずに、いつも一緒にいると約束してウォルトを慰める。その夜、ウォルトはジェルーンの里親のハイトに出発の理由を説明しようとするが、ハイトは理解しない。

翌日、ジェルーンは、年上の里子が兵士たちの出発について話しているのを耳にする。ショックを受けたジェルーンは、年下の里子を自転車から押しのけ、ウォルトを探す。家に戻ると、年上の里子が洗濯物を干しているのを目にする。その中には、ウォルトの破れた写真がついたシャツもあった。悲嘆に暮れるジェルーンは、嵐で目を覚まし、案山子がウォルトのタグをつけていると勘違いする。外に飛び出すと、有刺鉄線に手を突き刺してしまう。翌朝、ハイトがジェルーンを見つけ、案山子を燃やすと、ウォルトが忘れてきたサングラスが見つかる。その後、ジェルーンは、ウォルトではなく母親から手紙を受け取り、海辺で泣き崩れる。母親がジェルーンを迎えに来ると、ハイトはジェルーンを慰め、ウォルトのカメラのフィルムをジェルーンのスーツケースにこっそり入れ、サングラスはジェルーンの母親に渡して後で渡すように言う。二人が帰る際、ハイトはジェルーンに、二人で撮った写真を送ってほしいと頼む。ジェローンは10代の頃の失恋を思い出し、心の中で若い自分にハイトの言葉は覚えていないと告げるが、10代の自分はそれを聞いて忘れることを選んだことを認める。

1980年代、満足げなジェルーンは最後のリハーサルでダンサーたちを励ます。彼らのパフォーマンスを見守るジェルーンに、ローラは彼と里親の拡大写真が入った封筒を手渡す。その下にはウォルトのIDタグの拡大画像があり、連絡先が明らかになっている。

キャスト

受付

カーボッシュ監督は、物議を醸すテーマにもかかわらず、この映画は広く受け入れられたと述べた。「オランダでは、観客はただのラブストーリーとして受け止めました」と彼は語った。「ニューヨークでも同じことが起こりました。なぜなら、この映画はラブストーリーであり、しかも美しくロマンチックなものだったからです。」[ 4 ]

男性の性的被害に反対する全国組織「MaleSurvivor」の共同創設者である 心理学者リチャード・ガートナー氏は、学術誌の記事「少年期の性的被害の映画的描写」の中で次のように述べている。

上で述べた少年と年上の女性を描いた多くの成長物語と同様に、『失われた兵士のために』は少年と男性の親密さにおけるエロティックな要素と、少年がその関係に抱く強い思いを強調している。『42年の夏』のノスタルジックでロマンチックな雰囲気は本作にも顕著に表れており、『失われた兵士のために』は多くの点で、異性愛者の少年に『42年の夏』が伝えたのと同じメッセージをゲイの少年にも伝えている。つまり、大人、この場合は男性との性行為を通して「成人」できるのは非常に幸運なことだ、というメッセージだ。しかし、『失われた兵士のために』はイェルーンの「性的初体験」について複雑なメッセージを伝えている。控えめではあるものの、少年が熱烈に愛する大人との性行為に関して、『42年の夏』よりも明確なアンビバレンスが本作には存在している。ジェルーンは孤独でウォルトとの官能的な関係を切望しているものの、実際には露骨な大人の性的関係ではなく、共感でき、頼れる男性との強い絆を求めているという伏線が見られる。ウォルトの温かさと関心は、どんな孤独な少年にとっても陶酔感を与える体験となるだろう。しかし、ジェルーンはウォルトを露骨な性的関係から引き離す場面がいくつかある。アナルセックスの前と最中の彼の顔に浮かぶ恐怖と苦痛の表情は、このシーンの本来の恍惚感を裏切っている。ウォルトによる彼の性的裏切りは二重である。暗黙のうちに官能的な英雄崇拝が、あからさまな大人の性的行為へと変貌し、その後、ウォルトが約束した親密な関係が、軽率で冷酷な見捨てられによって破られる。この謎めいた結末は、ジェルーンが12歳の時に崇拝していた男性に誘惑され、捨てられて以来、親密な関係に悩まされてきたことを示唆している。[ 5 ]

ニューヨーク・タイムズスティーブン・ホールデンは、この映画が「物語に現代の心理的・社会的負担を負わせようとしなかった」点を称賛したが、「一貫したドラマの枠組み」を構築できなかったと記した。さらに、この映画はウォルトがジェローンを傷つけたり虐待したりしたことをほのめかしておらず、作品中に「同性愛に関する言及は一切ない」とも付け加えた。[ 2 ]

ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、同性愛というテーマが明確に描かれていないため、この映画は「あまりにも深刻で物議を醸す問題に踏み込んでおり、そのような疑問が未解決のままでは済まない」と述べている。また、本作は部分的に英語、部分的にオランダ語で構成されているという言語の混乱が、演技は優れているにもかかわらず「決定的な明確さを欠いている」原因になっている可能性があるとも述べている。[ 6 ]

フィラデルフィア・インクワイアラーのデズモンド・ライアンはこの映画を「思春期の切望を鋭く観察した肖像」と評したが、映画の曖昧な結末を批判し、「公平だったものが、単に終わりが見えないものになってしまった」と述べた。[ 7 ]

参考文献

  1. ^ Kerbosch、Roeland (1993 年 5 月 7 日)、Voor een verloren soldaat (ドラマ、ロマンス、戦争)、Maarten Smit、Andrew Kelley、Jeroen Krabbé、Sigma Film Productions、Algemene Vereniging Radio Omroep (AVRO) 、2024 年3 月 23 日取得
  2. ^ a bホールデン、スティーブン(1993年5月7日)「兵士と少年の繊細な物語を優しく扱う」ニューヨーク・タイムズ。 2019年7月21日閲覧この映画の強みの一つは、 [...] いかなる責任も問わず、損害賠償も請求していない点である。
  3. ^ 「For a Lost Soldier Summary」SuperSummary . 2024年3月19日閲覧
  4. ^スタック、ピーター(1993年10月3日)「同性愛者の成人物語:第二次世界大戦を舞台にした物語でリスクを負う監督」サンフランシスコ・エグザミナー誌、241ページ。 2024年3月18日閲覧
  5. ^ガートナー、リチャード(1999). 「少年期の性的被害の映画的描写」 .ジェンダーと精神分析. 4 (3): 253– 289 – richardgartner.comより。
  6. ^トーマス、ケビン(1993年8月6日)「映画レビュー:『ソルジャー』:焦点を失った勇敢な冒険」ロサンゼルス・タイムズ2019年7月21日閲覧
  7. ^ライアン、デズモンド(1993年12月3日)「戦時中のオランダの繊細な物語」フィラデルフィア・インクワイアラー紙137ページ。 2024年3月18日閲覧