お金への愛のために
| 「金銭への愛」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国シングルのA面 | ||||
| オージェイズのシングル | ||||
| アルバム「Ship Ahoy」より | ||||
| B面 | 「みんなが私に言い続ける」 | |||
| リリース | 1974年4月（米国） | |||
| 記録された | 1973年10月3日 | |||
| スタジオ | シグマサウンド、ペンシルベニア州フィラデルフィア | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ | 3:42（シングルバージョン）7:14 （アルバムバージョン） | |||
| ラベル | フィラデルフィア国際空港3544 | |||
| ソングライター | ケネス・ギャンブル、レオン・ハフ、アンソニー・ジャクソン | |||
| プロデューサー | ギャンブルとハフ | |||
| オージェイズのシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオ | ||||
| 「For the Love of Money」（アルバムバージョン） YouTube | ||||
「フォー・ザ・ラヴ・オブ・マネー」は、ケネス・ギャンブル、レオン・ハフ、アンソニー・ジャクソンによって作詞作曲されたソウル、R&B、プロト・ディスコの曲で、フィラデルフィアのソウル・グループ、オージェイズのアルバム『シップ・アホイ』に収録された。フィラデルフィア・インターナショナル・レコードのためにギャンブルとハフがプロデュースした「フォー・ザ・ラヴ・オブ・マネー」は、1973年後半にシングルとして発売され、B面には「ピープル・キープ・テリン・ミー」が収録された。このシングルは、アメリカのビルボードR&Bチャートで3位、1974年春にはビルボードのポップ・シングル・チャートで9位に達した。アルバム・バージョンの曲は7分を超える長さであったが、ラジオで頻繁に放送された。
この曲のタイトルは、有名な聖書の一節、テモテへの第一の手紙6章10節から取られている。「金銭を愛することは、すべての悪の根です。ある人たちは金銭をむさぼり求めて、信仰から迷い出て、多くの悲しみをもって自分を刺し通しました。」（これは欽定訳聖書からの翻訳です。）この曲は、NBCのドラマ「アプレンティス」のオープニングテーマソングや、ドナルド・トランプのWWE入場曲としても使用されました。[ 2 ]
生産
アンソニー・ジャクソンはこの曲でベースギターを演奏している。1973年秋のある日、プロデューサー兼キーボード奏者のレオン・ハフが、 MFSBのリズムセクションのメンバーとジャクソンを率いてリハーサルを行っていた。シグマ・サウンド・スタジオのオーナー兼エンジニアのジョー・タルシアは、ジャクソンがフェンダー・プレシジョン・ベースにワウペダルを取り付けているのに気づいた。タルシアはジャクソンのベースラインにフェイザーを通し、シュワッシュという音を加え、後にエコーをミックスすることにした。曲の最終ミックス中に、ケニー・ギャンブルが衝動的にエコーボタンに手を伸ばし、ジャクソンのオープニング・リフにエコーを加えてしまった。
クレジット
- エディ・レヴァート– ボーカル
- ウィリアム・パウエル – ボーカル
- ウォルター・ウィリアムズ – ボーカル
- レオン・アイズレー・ブルックス – キーボード
- アンソニー・ジャクソン– ベース、作曲家、作詞家
- MFSB – オーケストラ、様々な楽器
- レニー・パクラ – アレンジャー
- ジョー・ターシア – エンジニア
- ケニー・ギャンブル – プロデューサー、作曲家、作詞家
- レオン・ハフ – プロデューサー、作曲家、作詞家
賞と栄誉
「For the Love of Money」は1975年のグラミー賞の最優秀R&Bボーカルパフォーマンス（デュオ、グループ、コーラス）にノミネートされたが、ルーファスの「 Tell Me Something Good 」に敗れた。
2016年、「フォー・ザ・ラヴ・オブ・マネー」はグラミー賞の殿堂入りを果たした。[ 3 ] [ 4 ]
チャート履歴
週足チャート
| 年末チャート
|
カバーバージョン
 |
- この曲はトッド・ラングレン率いるバンド、ユートピアが1982年のアルバム『Swing to the Right』でカバーした。
- エロール・スターが録音したカバーバージョンは、 1987 年のジュノー賞の「最優秀 R&B/ソウル録音」部門にノミネートされた( 1987 年のジュノー賞を参照)。
- この曲は、1988年にBulletBoysが同名のアルバムでカバーし、ビデオも制作された。
- 「フォー・ザ・ラヴ・オブ・マネー」とスティーヴィー・ワンダーの「リビング・フォー・ザ・シティ」のメドレーが、トゥループ、ルヴァート、クイーン・ラティファによって録音されました。このメドレーは、マリオ・ヴァン・ピーブルズ監督の1991年映画『ニュー・ジャック・シティ』で大きく取り上げられ、同映画のサウンドトラックにも収録されています。
参考文献
- ^ Anon. (1975). 「Black Music: Progressing in Sound」 . Broadcasting . p. 55. 2021年1月30日閲覧– Google Books経由.
- ^ 「ドナルド・トランプがストーン・コールド・スタンナーを撃った時の決定的な歴史」ハフポスト、 2017年2月15日。 2025年1月10日閲覧。
- ^ “The GRAMMYs | GRAMMY.com” . 2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月5日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Eddie Levert Interview - New Album, The O'Jays Legacy, Grammy Hall Of Fame Induction」。YouTube 。 2016年2月17日。
- ^ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・シングル 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^キャッシュボックス トップ100シングル、1974年6月22日
- ^ 「1974年のトップ100ヒット/1974年のトップ100ソング」 musicoutfitters.com . 2017年12月1日閲覧。
出典
- ジシ、クリス：「アンソニー・ジャクソン・インタビュー」Bass Player Magazine、1990年春号。
- ジシ、クリス：「アンソニー・ジャクソン・インタビュー」Bass Player Magazine、1990年夏号。
- ジシ、クリス：「自然発火：アンソニー・ジャクソン＆ミシェル・カミロ」Bass Player Magazine、2002年5月。
外部リンク
