忘れな草
「忘れな草」
パトリス・ラシェンのシングル
アルバム「Straight from the Heart」より
B面「（彼女は）あなたを愛へと導く」（アメリカ）[ 1 ]
リリース1982年4月2日
ジャンル
長さ
  • 4 : 05 (シングルバージョン)
  • 3:58 (UK版)
  • 4:10（ビデオバージョン）
  • 4:42 (アルバムバージョン)
  • 7:11 (スペシャルダンスミックス)
ラベルエレクトラ
ソングライター
プロデューサーパトリス・ラシェン
パトリス・ラシェンのシングル年表
「ネバー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」（1981年） 「忘れな草」（1982年） 「ブレイクアウト！」（1982年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Forget Me Nots」

「Forget Me Nots 」は、アメリカのR&Bミュージシャン、パトリス・ラシェンの曲で、1982年4月にエレクトラ・レコードから7枚目のアルバム「 Straight from the Heart 」（1982年）からの初のシングルとして発売された。この曲は、ラシェンがフレディ・ワシントン、テリー・マクファディンと共作し、ラシェンがプロデュースした。レコードレーベルからのサポートはほとんどなかったが、チャートでは成功を収め、米国のビルボード・ホット100とキャッシュ・ボックス・トップ100でそれぞれ23位と22位、全英シングルチャートで8位に達した。この曲でラシェンは、1983年のグラミー賞で最優秀女性R&Bボーカル・パフォーマンスに初めてノミネートされた。発売以来、この曲は、1996年のジョージ・マイケルの「 Fastlove」や1997年のウィル・スミスの「Men in Black」など、いくつかの曲でサンプリングまたは挿入されている。

背景

この曲は当初、ラシェンのレコードレーベルの幹部から失敗作と断定されました。ラジオ番組の司会者や聴衆にこの曲を届けるまでに、3週間の自主プロモーションを要しました。[ 3 ]彼女はソウルミュージック誌のインタビューでこう語っています。「私たちは『Forget Me Nots』に自信があったので、私はそれまでの貯金のほとんど（それほど多くはありませんでしたが）をつぎ込み、（この曲のプロデューサーである）チャールズ・ミムズも彼の貯金の一部を使い、自主プロモーターを雇ってこの曲をリリースしてもらいました。レコード会社の判断が間違っているかもしれないという十分な根拠がありました。その年もツアーに出ましたが、なんと、この曲は予想をはるかに超える速さでヒットしました。『Forget Me Nots』は野火のように大ヒットしたのです。」[ 4 ]

ベースラインは特に特徴的で、このレコードではセッション・ベーシストのフレディ・ワシントンによって演奏されている。[ 5 ]テナー・サックスのソロは、ロサンゼルスのセッション・プレイヤー兼レコーディング・アーティストのジェラルド・オルブライトによって演奏されており、彼はこの曲のミュージック・ビデオにも登場している。

歌詞は、元恋人との復縁を切望する女性の視点から書かれている。ミュージックビデオのある場面では、元恋人の恋人が別の男性に目を向ける。歌手が元恋人と再会すると、二人は家を出て行き、元恋人は孤独になっていく。彼女は恋の終わりを思い悩み、恋人に忘れな草を贈る。忘れな草は中世以来、不在や別離にも関わらず永遠の愛を象徴する花として贈られ、身につけられてきた。[ 6 ]

批評家の反応

AlbumismのBrandon OusleyはStraight from the Heartのレビューでこう書いている。

彼女の洗練されたスタイルを最も如実に物語るのが、アルバムの決定版とも言えるリードシングル「Forget Me Nots」だろう。ラシェン、フレディ・ワシントン、テリー・マクファディンの共作によるこの推進力のあるダンス・ファンク・クラシックは、躍動感あふれるシンセサイザーと生き生きとしたパーカッションが幾重にも重なり、きらめくハンドクラップ、フィンガースナップ、そしてワシントンの爆発的なベースワークが全体を支えている。魅力的なドラムとベースのブレイクの後、著名なジャズサックス奏者ジェラルド・オルブライトが情熱的なソロを奏で、中毒性のあるグルーヴを新たな高みへと引き上げる。軽やかで軽やかなトーンで、ラシェンは二人の恋人の破局した関係を回想する。彼女は、落ち着いた表現で表現するあらゆる感​​情と欲望を通して、恋人に「忘れな草」――永遠の愛を象徴する花――を送り、かつて分かち合った愛を彼が忘れないようにと願い、二人の絆を再び燃え上がらせたいと切望している。[ 7 ]

チャートパフォーマンス

この曲は、アメリカのビルボードホット100で最高23位、キャッシュボックストップ100で最高22位を記録した。[ 8 ] [ 9 ]ビルボードホットR&Bチャートで最高4位、ビルボードホットダンスチャートで最高2位を記録した。

この曲は世界中で人気を博し、アイルランドのシングルチャートで最高19位[ 10 ] 、イギリスのシングルチャートで最高8位、ニュージーランドでも最高8位を記録しました[ 11 ] 。

影響と遺産

このシングルの成功により、ラシェンは1983年のグラミー賞で最優秀女性R&Bボーカルパフォーマンス賞に初めてノミネートされた。2000年10月、VH1は「Forget Me Nots」を「 100 Greatest Dance Songs」スペシャルで34位にランクインさせ、2009年には同局の「1980年代の100 Greatest One-Hit Wonders」スペシャルでこの曲は85位にランクインした。[ 12 ] 2019年、NMEは「史上最高のディスコソング20選」にこの曲をランクインさせた。[ 4 ] 1988年にはトム・ハンクス主演の映画『ビッグ』で大きく取り上げられ、2020年にはニア・ロング主演のNetflix映画『Fatal Affair』で1位を獲得した。[ 3 ] 2024年、フォーブスはこの曲を「史上最高のディスコソング30選」の第4位にランク付けした。[ 13 ]

チャート

チャート（1982～1983年） ピーク位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）[ 14 ]29
アイルランド（IRMA）[ 15 ]19
オランダ（単独トップ100）[ 16 ]24
ニュージーランド（RIANZ）[ 17 ]8
イギリスシングル（OCC）[ 18 ]8
米国ビルボードホット100 [ 19 ]23
アメリカのホットなR&B/ヒップホップソング（ビルボード） 4
USホットダンスクラブプレイ（ビルボード） 2
米国のキャッシュボックストップ100 [ 20 ]22

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[ 21 ]銀 20万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

カバーバージョンとサンプリング

この曲は多くのアーティストによって直接カバーされています。

この曲は、以下のように頻繁にサンプリングされています。

参考文献

  1. ^「Patrice Rushen - Forget Me Nots」Discogs。
  2. ^レスター、ポール (2014年3月11日). 「Yumi Zouma (No 1,717)」 .ガーディアン. 2017年1月29日閲覧.パトリス・ラシェンのポストディスコ・クラシック「Forget Me Nots」
  3. ^ a b「Forget Me Nots」 . patricerushen.com. 2020年7月26日. 2025年4月12日閲覧。
  4. ^ a b Hunt, El (2019年6月5日). 「史上最高のディスコソング20選」 . NME . 2025年4月12日閲覧。
  5. ^ジシ、クリス (2023 年 11 月 1 日)。」「この曲全体がベースラインで動いている！」レディ・フレディ・ワシントンが、後にウィル・スミス主演の『メン・イン・ブラック』として大ヒットしたダンス・ファンクの名曲をいかにして考案したのか。Guitar World誌。2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月19日閲覧。
  6. ^ Vaidya, Amit (2022年5月27日). 「#RSFlashback – 40年前、パトリス・ラシェンは忘れられない『Forget Me Nots』を私たちに与えてくれた」「 . Rolling Stone India . 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月19日閲覧。
  7. ^ Ousley, Brandon (2017年4月12日). 「Patrice Rushen's 'Straight from the Heart' Turns 35: Anniversary Retrospective」 . Albumism . 2020年11月17日閲覧。
  8. ^ホイットバーン、ジョエル(2011).トップポップシングル 1955-2010 . レコードリサーチ.
  9. ^ホイットバーン、ジョエル(2014). 『キャッシュボックス・ポップ・ヒッツ：1952-1996』レコード・リサーチ.
  10. ^ 「アイルランドのチャート - 知っておくべきことすべて」 Irishcharts.ie。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月12日閲覧。
  11. ^ 「forget+me+nots | 公式チャート全履歴 | Official Charts Company」 Officialcharts.com . 2015年7月12日閲覧。
  12. ^ Ali, Rahsheeda (2013年5月2日). “100 Greatest One Hit Wonders of the 80s” . VH1 . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月8日閲覧。
  13. ^シュナイダー、ジャクリーン（2024年4月27日）「史上最高のディスコソング30選」フォーブス誌。2025年4月11日閲覧。
  14. ^ Hung, Steffen. 「オーストラリア海図ポータル」 . australian-charts.com. 2008年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月10日閲覧。
  15. ^ Ward, Jaclyn (1962年10月1日). 「The Irish Charts - All there is to know」 . Irishcharts.ie . 2012年1月10日閲覧。
  16. ^ Hung, Steffen. 「Dutch charts portal」 . dutchcharts.nl. 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月10日閲覧。
  17. ^ Hung, Steffen. 「ニュージーランド海図ポータル」 charts.nz . 2012年1月10日閲覧。
  18. ^ 「The Official Charts Company - Forget Me Nots by Patrice Rushen Search」 The Official Charts Company、2014年5月2日。
  19. ^ホイットバーン、ジョエル(2011).トップポップシングル 1955-2010 . レコードリサーチ.
  20. ^ホイットバーン、ジョエル(2014). 『キャッシュボックス・ポップ・ヒッツ：1952-1996』レコード・リサーチ.
  21. ^ 「英国のシングル認定 - パトリス・ラッシェン - Forget Me Nots」英国レコード産業協会2022年2月18日閲覧。
  22. ^ 「Forget Me Nots by Patrice Rushen Songfacts」Songfacts.com . 2015年7月12日閲覧。
  23. ^ 「プレイリストチャート」（PDF） . Music Week . 1991年2月9日. p. iii . 2025年10月22日閲覧。
  24. ^ Smoke 'n' Mirrors、Woodrow Wilkins著、AllAboutJazz.com、2007年6月14日
  25. ^ 「Smoke 'N Mirrors 概要」Allmusic.com。
  26. ^ a b「BBC - Top of the Pops - Features - Will Smith Samples!」www.bbc.co.uk . 2023年8月18日閲覧。
  27. ^ 「Backdoor Man MP3」 . pandora.nla.gov.au . 2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月20日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Forget_Me_Nots&oldid=1332184996」より取得