RWフォーサイス

RWフォーサイス、ウィリアム・リード・ディック作、ピープルズ・パレス、グラスゴー
グラスゴーのレンフィールド通りとゴードン通りの角にあるオリジナルのRWフォーサイスは、25,000ポンドの費用で建設されました。
グラスゴーのクレイトン墓地にあるRWフォーサイスの墓
女王陛下のご用命により

RWフォーサイス(単にフォーサイスと呼ばれることが多い)は、 1872年にグラスゴーで設立された百貨店グループです。1906年にエディンバラ[ 1 ]、1925年にロンドンに事業を拡大しました。

ロバート・ウォレス・フォーサイス

ロバート・ウォレス・フォーサイスは1843年にイースト・ロージアンのインヴェレスクで生まれました。メアリー・ウォレスとアレクサンダー・フォーサイス(1806年 - 1891年)の10人の子供のうちの1人でした。彼らの家族は1700年代からスコットランドのピーブルズシャー州エドルストン近郊で農業を営んでいました。[ 2 ] [ 3 ]

フォーサイスはマーサ・スプロールと結婚し、13人の子供をもうけた。[ 4 ]彼は1937年1月31日に亡くなり、グラスゴー南西部の クレイトン墓地に埋葬されている。

フォーサイスは、1872年に自身の名を冠した百貨店チェーン、RWフォーサイスを設立したことで有名です。かつてはレンフィールド通りのグラスゴー本社の階段に置かれていた、サー・ウィリアム・リード・ディックRAによるロバート・ウォレス・フォーサイス(1843年 - 1937年)の大理石の胸像は、現在グラスゴーのピープルズ・パレスに展示されています。

プリンセス・ストリート、エディンバラ

歴史

始まり

グラスゴー、ゴードン・ストリート60-70番地

フォーサイスは1862年にグラスゴーに移り、中央駅の向かいのレンフィールド・ストリートで靴下、手袋、シャツを売る店を開いた。店は大成功し、残りの建物をレンフィールド・ストリートとゴードン・ストリートの角に集めた。1896年、フォーサイスはジョン・ジェームズ・バーネット[ 5 ]にファッショナブルなデパートの建設を依頼した。屋根は1階分高くしてマンサード屋根にし、角を取り去ってコリント式のドームとカリアティード屋根の屋根裏部屋を設け、内装は斜めに再設計されて壮大な四分の一円形の階段が設けられ、顧客は創設者のブロンズ胸像を崇拝することができた[ 6 ] 。新しいデパートは1890年代後半に2万5千ポンドを超える費用をかけてオープンし、グラスゴーで全館に電灯を設置した最初の主要店舗となった。

RW フォーサイス、プリンセス ストリート、エディンバラ

拡大

エディンバラ、プリンセスストリート26-30番地とセントアンドリュースクエア3番地
エディンバラ、セント・アンドリュー・スクエア3番地。RWフォーサイスのために、著名な事務所バーネット・サン・アンド・ディックが1923年から1925年にかけて設計した。

1906年に彼は事業を拡大し、エディンバラのプリンセス ストリート、ウェイヴァリー駅の向かいに2番目の大きな店舗を建てた。旗艦店として建てられた2番目の建物は、再びスコットランドの建築家ジョン ジェームズ バーネットによって設計された。[ 7 ] これはスコットランドで最初の鉄骨造の建物だった。ファサードはネオバロック彫刻で飾られている。[ 8 ] 3階より上の出っ張りの角、入口ドアの真上には、ミシンを持った女性の像が立っている。また、角には、2階の窓のある聖堂の一部を形成し、両側のティンパヌムには、長髪の人物がクアドリガを操縦しているレリーフ彫刻があり、戦車の前面にはF(フォーサイス)の文字が刻まれている。[ 9 ]建物の最上部の軒先ギャラリーに沿って、スコットランドの彫刻家ウィリアム・バーニー・リンドとウィリアム・リード・ディックによる幻想的な頭部を持つ三日月人形のシリーズが並んでいます。プリンセス・ストリート側には6体、サウス・セント・アンドリュース・ストリート側には4体あります。 [ 10 ]角の塔の上には、イギリスの彫刻家ギルバート・ベイズがデザインした、黄道十二宮と3体の踊るプットーで飾られた、部分的に金メッキされた巨大な鋼鉄の天球儀の彫刻があります。[ 11 ] ミューズ・レーンにかかる橋と、バーネット・サン&ディック建築家の設計によるセント・アンドリュー・スクエア3番地の新しい建物を含む拡張部分が1925年に建設されました。

ヴィゴ・ハウス、リージェント・ストリート、ロンドン
RWフォーサイス、リージェントストリート、ロンドン

1925年、ロンドンのリージェント・ストリートとヴィゴ・ストリートの交差点に土地が取得され、「ヴィゴ・ハウス」という歴史的な名前を冠した新しい建物が建設されました。サー・ジョン・バーネット、テイト・アンド・ローン両氏によって設計されたこの建物は、当時の英国の店舗建築の中でも最も優れた例の一つと評されました。[ 12 ]

ウォレス・スコット&カンパニー・テーラリング・インスティテュート(グラスゴー、キャスカート)

1912年に建設され、1919年に拡張されたウォレス・スコット・アンド・カンパニー・テーラリング・インスティテュートは、ロバート・ウォレス・フォーサイスによって設立され、RWフォーサイス百貨店帝国向けの衣料品を製造していました。グラスゴー南部のキャスカートに位置するこの巨大な専用工場は、多作で著名な建築家JJバーネットとノーマン・エイトキン・ディックが共同で設計しました。アメリカの「ガーデンファクトリー」モデルに着想を得たデザインと近代建築の特徴に加え、同社は大規模な従業員のために充実した休憩、レクリエーション、娯楽施設を提供する革新的な雇用慣行を確立しました。ウォレス・スコットは、耐久性に優れた有名なアウトドアウェアシリーズ「デクスター」を製造し、800人の従業員を雇用していました。

工場は1950年代に閉鎖され、その後、この建物はスコティッシュ・パワーの本社ビルとなりました。現在、この敷地は住宅地として再開発されており、元の工場のファサードは開発地域内にそのまま残されています。

拒否と閉鎖

1981年、同社会長は株主への声明の中で、「すべての経費がさらに増加し​​、特に1981/82年度の事業税が40%増加して111,395ポンドとなったことから、資本増強を除けば、当面は更なる損失計上以外に会社が見込める見込みはない」と報告した。1981年8月、取締役会はグラスゴーとエディンバラの物件について10社の入札を検討していたが、最高額は1,050万ポンドと伝えられていた。店舗売却額は1,200万ポンドから1,600万ポンドと予想されていた。当時の従業員数は252人で、前年の270人から減少していた。

「長年にわたり、全国の店舗が消費者のニーズに応えるために低価格帯へと移行していく中で、フォーサイスは伝統的なサービスと味の台座に留まりました。今、不況にもかかわらず、多くの人々はかつてないほどお金に余裕があります。彼らはそれを、アーノッツ、マークス&スペンサー、リトルウッズ、ブリティッシュ・ホーム・ストアといった繁華街の百貨店で使うことを選んでいます。」[ 13 ]

RWフォーサイス社は111年間の営業を経て1983年に閉鎖されましたが、当時はまだ家族経営でした。建物は開発のために売却されました。[ 14 ]

フォーサイス・グローブの撤去と返還

エディンバラ・ストアの屋上に設置された、重さ3トンの象徴的な金箔地球儀は、1世紀以上にわたりエディンバラのスカイラインを彩ってきました。この地球儀は、建物の所有者であるアルカディア社によって安全上の理由から2012年に撤去されました。アルカディア社が地球儀の復元に難色を示したことを受け、請願運動が起こり、エディンバラ市議会はアルカディア社に対し、世界遺産に登録されているカテゴリーAの建物の一部である地球儀の復元を求める強制通告を行いました。遺産保護団体、地方自治体、そして市民からの圧力を受け、地球儀は2016年6月にようやく修復・復元されました[ 15 ]。

フォーサイス・グローブ、プリンセス・ストリート、エディンバラ
1897年の『The Bailie』に登場するRWフォーサイス氏

参考文献

  1. ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:26_-_30_Princes_Street,_Edinburghを参照
  2. ^エドルストンとリースのフォーサイス家の系図
  3. ^ 「ロバート・ウォレス・フォーサイス 1844-1937 - Ancestry®」 . Ancestry.com .
  4. ^ 「ロバート・ウォレス・フォーサイス 1844-1937 - Ancestry®」 . Ancestry.com .
  5. ^ 「グラスゴー物語:RWフォーサイス」
  6. ^グラスゴー中心部 - イラストと建築ガイド。1989年。
  7. ^バーネットがエディンバラとグラスゴーで手がけたRWフォーサイスの建築作品については、 http://www.scottisharchitects.org.uk/architect_full.php? id=200088 をご覧ください。
  8. ^建築と彫刻については、ジョン・ギフォード、コリン・マクウィリアム、デイヴィッド・ウォーカー著『スコットランドの建物』(エディンバラ、ロンドン、1991年)、310-311ページを参照。また、スコットランド歴史環境局のページも参照: http://portal.historicenvironment.scot/designation/LB29503
  9. ^スコットランド国立博物館のコレクションには、御者、戦車、4頭の馬がプリントされたRWフォーサイスのプラスチック製ショッピングバッグが含まれています。詳しくは、https: //www.nms.ac.uk/explore-our-collections/collection-search-results/carrier-bag/401414をご覧ください。
  10. ^デニス・ウォードルワース『ウィリアム・リード・ディック、彫刻家』ラウトレッジ 2017年、197ページ。
  11. ^球体は 2012 年に撤去されました ( https://www.scotsman.com/arts-and-culture/lost-edinburgh-reinstating-forsyth-sphere-1514584を参照) 。2016 年に修復され、復活しました ( https://www.edinburghnews.scotsman.com/news/forsyth-sphere-restored-ahead-return-edinburgh-skyline-618362を参照)。
  12. ^『三都物語』 RHブルース・ロックハート著、1938年
  13. ^「RWフォーサイスの衰退の時代」グラスゴー・ヘラルド、1981年8月7日。
  14. ^ 「思い出:RWフォーサイスはグラスゴーのトップショップ、そしてブキャナンストリートのバルディーズカフェ」 2016年1月28日。
  15. ^ 「失われたエディンバラ:フォーサイス球の復活」

北緯55度57分11秒 西経3度11分31秒 / 北緯55.95306度、西経3.19194度 / 55.95306; -3.19194