フォートグリフィンファンダングル

フォートグリフィンファンダングル
ファンダングルロゴ
音楽	ロバート・ネイル、アリス・レイノルズ、ジェームズ・ボール、ルーアン・ジョージ、エルサ・ターナー、ビル・オーバートン
歌詞	ロバート・ネイル、アリス・レイノルズ、ジェームズ・ボール、ルーアン・ジョージ、エルサ・ターナー、ビル・オーバートン
プロダクション	1938-1940テキサス州アルバニー 1947-1957テキサス州アルバニー 1964テキサス州キャニオン 1965年現在テキサス州アルバニー

フォート・グリフィン・ファンダングルは、テキサス 州で最も古い野外ミュージカルです。このミュージカルは、テキサス州アルバニー近郊のプレーリー・シアターと呼ばれる野外劇場で上演されます。1938年にロバート・ネイルによって創作されたファンダングルは、現在では400人以上のキャストを擁し、フォート・グリフィンの創設とアルバニーの開拓を祝うものです。毎年1万人以上が観劇します。毎年6月最後の2週間の金曜日と土曜日の夜に上演されます。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

あらすじ

フォート・グリフィン・ファンダングルは、シャッケルフォード郡北部、ブラゾス川クリアフォーク沿いの地域の歴史と文化の発展を描いています。フォート・グリフィンは1867年から1881年まで軍事前哨基地としてこの地域の開拓者を保護し、アルバニーの町の発展のきっかけとなった場所です。物語は、この地域の古参である牧場主とその妻の記憶を通して回想されます。彼らは牧場のポーチに座り、自分たちの記憶にある過去を語ります。この舞台は、ナレーターによって紹介された歴史的資料に基づいた一連の部分で構成され、その後、1つ以上の歌と踊りによって解釈されます。^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]}

歴史

ファンダングルの起源は、アルバニー出身のロバート・エドワード・ネイル・ジュニアが地元の音楽教師アリス・レイノルズの協力を得て脚本・演出した『シャッケルフォード博士の楽園』の上演に遡る。『シャッケルフォード博士の楽園』は、シャッケルフォード郡の歴史を描いた野外ミュージカル劇で、高校3年生が上演した。この劇は大好評を博し、キャストに大人も加わるよう規模が拡大され、その夏に『フォート・グリフィン・ファンダングル』として上演された。後援団体であるファンダングル協会は1947年に設立された。ネイルは3つのルールを設けた。第一に、シャッケルフォード郡にゆかりのある人なら誰でも出演できること。第二に、ショーは有料広告ではなく口コミで宣伝すること。第三に、ショー中に冒涜的な言葉は使わないこと。^{[ 4 ]}

アリス・レイノルズは、当初から作詞作曲、舞台装置や劇中で使用される数々のバナー（特にファンダングルを表す雄牛の頭とバイオリンのエンブレム）のデザイン、そして精巧な衣装のスケッチなど、幅広く活躍しました。また、長年にわたり公演でオルガンを演奏しました。彼女は1984年5月に亡くなりました。^{[ 4 ]}

ショーのタイトルは、その頭韻と美しい響きから選ばれました。ファンダングルは、スペインのファンダンゴ（速いダンス）の地方版です。当初は伝統的な音楽や民族音楽とダンスのみが使用されていましたが、後年、人気に応えて再演されるにつれて、新たな素材が書かれ、公演に取り入れられるようになりました。この慣習は今も続いています。素材は毎年繰り返されますが、各シーズンのバージョンは、内容と焦点の両方において以前のショーとは異なります。^{[ 4 ]}

ファンダングルは第二次世界大戦中に引退した。脚本・演出のロバート・ネイルは、他のファンダングル関係者の多くと同様に軍隊に勤務していたためである。ファンダングルは1947年に復活し、1957年まで上演された。いくつかの理由により、1964年にウェスト・テキサス・パンハンドル・ヘリテージ財団がロバート・ネイルと契約し、テキサス州キャニオンにファンダングルを持ち込み、パロデュロ・キャニオンに新しい野外円形劇場をオープンするまで、ファンダングルは再演されなかった。^{[ 6 ]} 1979年、第66回テキサス州議会はフォート・グリフィン・ファンダングルをテキサス州の公式州立演劇4作品のうちの1つに指定した。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

ネイルとレイノルズに加え、多くの市民が多大な貢献を果たした。作詞作曲はジェームズ・ボール、エルサ・ターナー、そして後に1983年にレイノルズの後任としてオルガン奏者となったルーアン・ジョージによる。長年にわたりショーの振付師を務めたマージ・ブレイは、1968年にネイルが死去した後4年間務めたジェームズ・ボールの後任として監督に就任した。長年にわたるファンダングルの発展において特に重要なのは、マーシャル・R・ヤング石油会社の技師であったG・P・クラッチフィールドの功績である。彼はバターフィールド駅馬車の正確なレプリカ、テキサス・セントラル鉄道の列車を模した機械、車輪付きの鍛冶屋、そしてセシル・R・ダイの協力を得て蒸気カリオペを製作した。蒸気カリオペは現在でも公演前に定期的に演奏されている。これらの作品とその他多くの参加作品、楽団、馬隊が、第2週の木曜日の午後に行われる毎年恒例のパレードに登場する。^{[ 4 ]}

初期の公演は地元のフットボールスタジアムで行われていました。町の西に位置するプレーリー劇場は、ジョン・アレクサンダー・マシューズの遺産から年間1ドルで借りた土地に1965年に建設されました。それ以来、ここで公演が行われています。本格的な公演はアルバニーでのみ行われていますが、短縮版は長年にわたり多くの場所で上演されてきました。これらは通常春に上演され、5月下旬から6月上旬にかけて行われる本公演の核となります。これらの「サンプル」は、1967年と1976年にヨーロッパで、1984年にはワシントンD.C.で上演されました。1994年にマージ・ブレイが亡くなった後、ベッツィ・ブラック・パーソンズが演出を引き継ぎました。2008年には、フォート・グリフィン・ファンダングルが創立70周年とアルバニー市制150周年を祝いました。 ^{[ 11 ]}その年、リンドン・B・ジョンソン国立歴史公園のLBJ牧場で「サンプラー」ショーが上演された。^{[ 12 ]}この時までにファンダングルは400人以上のキャストとクルーを擁するまでに成長した。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]}

レビュー

ダラス・モーニング・ニュース紙はファンダングルを「数百万ドル規模のブロードウェイ・ミュージカルのようにプロフェッショナルで、セットや衣装もそれに見合っている」と評している。アビリーン・レポーター・ニュース紙は同番組を「真の素朴なフロンティアの歴史に、稀有なユーモアが加わった作品」と評している。^{[ 13 ]}

参考文献

1. 「フォート・グリフィン・ファンアングル・ウェブサイト」 Fortgriffinfandangle.org . 2012年6月8日閲覧。
2. 「テキサス州アルバニー」 . テキサス州アルバニー. 2012年6月8日閲覧。
3. 「About.com Texas Travel」 Gotexas.about.com、2005年6月8日。2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
4. 「The Handbook of Texas Online」 . Tshaonline.org . 2012年6月8日閲覧。
5. テキサス歴史委員会 2008年9月29日アーカイブ、 Wayback Machine
6. 「テキサス州図書館旧刑務所美術コレクション」 Lib.utexas.edu. 1966年6月25日. 2012年6月8日閲覧。
7. 「テキサス年鑑」 . テキサス年鑑. 2018年7月3日閲覧。
8. "E-Referencedesk.com" . E-Referencedesk.com. 2001年9月1日. 2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
9. NSTATE, LLC, www.n-state.com. 「Netstate」 . Netstate . 2012年6月8日閲覧。
10. 「テキサス州立図書館・公文書館委員会」 Tsl.state.tx.us . 2012年6月8日閲覧。
11. ダラス・モーニング・ニュース
12. 「Abilene Reporter News」 Reporternews.com . 2012年6月8日閲覧。
13. 「フォート・グリフィン・ファンダングル」、テキサス州アルバニー、パンフレット:www.fortgrigginfandangle.org

外部リンク

• 公式サイト
• テキサス州アルバニー