フォートハウエル | |
| 最寄りの都市 | サウスカロライナ州ヒルトンヘッド |
|---|---|
| 座標 | 北緯32度14分4秒 西経80度41分31秒 / 北緯32.23444度 西経80.69194度 / 32.23444; -80.69194 |
| NRHP参照 番号 | 11000371 [1] |
| NRHPに追加されました | 2011年6月15日 |
フォート・ハウエルは、1864年のアメリカ南北戦争中にサウスカロライナ州ヒルトンヘッド島に築かれた土塁砦です。北軍准将ジョシュア・B・ハウエルにちなんで名付けられ、その主な役割は東に位置する解放奴隷の町、ミッチェルビルを守ることでした。 [2] [3]
2011年6月15日に国家歴史登録財に指定されました。[1] 国立公園局の「自由へのネットワーク、地下鉄道」の史跡にも指定されています。また、南北戦争ディスカバリー・トレイル（http://www.civilwar.org/civil-war-discovery-trail/）にも指定されています。この砦は、ヒルトンヘッド島土地信託会社[4]が所有しています。この非営利団体は、砦を永続的に保護・保存することを目標としています。[5]
現在の状況
フォート・ハウエルは、ほぼ五角形の囲い地で、盛土によって築かれています。150年近くにわたる自然の浸食や樹木などの植物の生育にもかかわらず、その姿をはっきりと見ることができます。現在、フォート・ハウエルは史跡として一般に公開されており、隣接する駐車場と複数の説明板が設置されています。[5]敷地内には、フォートの歴史を説明する看板が設置されたキオスクがあります。敷地内には、地元の芸術家メアリー・アン・フォードが制作した兵士などを模した金属製の像が設置されています。入場は無料で、フォートは夜明けから日没まで開いています。さらに、ヒルトンヘッド島土地信託会社[6] とコースタル・ディスカバリー博物館[7]の提携により、ガイド付きツアーも提供されています。
歴史
ハウエル砦は、南北戦争中の1864年、ペンシルベニア州出身の第32合衆国有色人種歩兵連隊（北軍）とニューヨーク第144歩兵連隊によって建設された土塁砦である。これらの連隊は、アメリカ陸軍南部管区ヒルトンヘッド地区に所属していた。[8] ハウエル砦は、1864年8月下旬または9月上旬から10月中旬にかけて、ニューヨーク第1工兵連隊A中隊のパトリック・マクガイア大尉と、同連隊の複数の中隊の将校および兵士の監督の下、シャベル、スコップ、つるはし、斧を用いて建設された。[9]ハウエル砦は、様々な守備隊、攻城隊、あるいは「海岸」砲兵隊の砲兵が駐屯することを想定した半恒久的な砦として建設された。この城は、近くの解放奴隷の村ミッチェルビルへの進入路を守るために、入植地のすぐ南西の空き地に建設されました。おそらく最近伐採された場所か、休耕中の綿花畑だったと思われます。[10]
この砦は27門の大砲を収容できるように設計されており、そのうち16門は胸壁上の木製の台から射撃するバルベット砲台に、残りの11門は胸壁の開口部から射撃する銃眼砲台にまとめられていた。[11] 近くの解放奴隷の村ミッチェルビルへの進入路を守ることを目的として、入植地の南西の空き地に建設された。おそらく最近伐採された場所か休耕中の綿花畑で、敷地面積は3エーカー以上であった。[12] [13]
この砦は実戦には投入されなかったものの、主任技師兼大尉チャールズ・スーターの卓越した技術と、当時の兵士たちが恒久的で防御力の高い土塁砦として示した軍事工学の証となりました。[14] 砦の外側には堀と木製の柵が設けられていました。柵は、進軍を遅らせるために地面に打ち込まれた尖った丸太です。砦の壁に隣接する地域は、堡塁に設置された大砲によってさらに守られていました。
工事
2 つの連邦軍連隊、アフリカ系アメリカ人連隊 (第 32 合衆国有色人種歩兵連隊) と白人連隊 (第 144 ニューヨーク歩兵連隊) が、南部管区ヒルトン ヘッド地区の一部であるヒルトン ヘッドの防衛線に終戦後期に重要な追加としてこの野戦要塞を建設しました。
1864年8月18日、フォスターはスーターにミッチェルビル近くの砦の設計と建設を始めるよう命じた翌日、北部地区（モリス島、フォリー島、リトルフォリー島）の指揮官であるアレクサンダー・シメルフェニグ准将に、配下の白人連隊の一つを「北へ行かせ」、第32合衆国有色人種歩兵連隊をヒルトンヘッド島に派遣するよう命じた。[15] 翌日、ヒルトンヘッド地区の指揮官であるエドワード・E・ポッター准将は、第32合衆国有色人種歩兵連隊のジョージ・W・ベアード大佐に、彼の連隊を「ミッチェルビルのすぐ先の地点へ移動させ、スーター大尉が彼の指揮下でその近くに工事を行う予定の土地に駐屯させる」よう命じた。ポッターの指示は具体的だった。「第32USCT（合衆国有色人種連隊）がこの工事の建設を担い、連隊の兵力が許す限り毎日、この目的のために最大規模の人員を配置する。作業班は、建設を監督する工兵将校に報告する。」[16]
近くのキャンプ・ベアード（大佐にちなんで名付けられた）に駐屯していた第32合衆国有色人種歩兵連隊の疲労困憊した部隊が、1864年8月下旬または9月上旬から10月中旬にかけて、シャベル、スペード、ツルハシ、斧を使用し、第1ニューヨーク工兵隊（セレル工兵隊）A中隊のパトリック・マクガイア大尉と、その連隊のいくつかの中隊の将校と兵士の監督の下で作業を行い、建設作業の大部分を遂行した。
第32合衆国有色人種歩兵連隊は、南北戦争中のアメリカ陸軍の黒人連隊の標準的な慣例に従い、白人の将校と黒人の下士官、およびその他の下士官からなるおよそ500名の将兵で構成されていた。
砦での作業は、将校たちが十分な人員を任務に割り当てようとしなかったこと、そして兵士たちが任務完了に必要な重労働を嫌がり、あるいは遂行できなかったことなどにより、幾分遅延し、複雑化した。北軍司令官が黒人部隊を疲労任務に就かせることは珍しくなく、特に野戦要塞の建設や改修に彼らを投入することがよくあった。こうすることで、白人部隊を戦闘のために「温存」することができたのだ。南部方面軍の将校たちも例外ではなかった。[17] 1863年にモリス島の要塞で活動する黒人部隊を指揮したニューヨーク第1工兵連隊のジョセフ・ウォーカー大尉は、多くの北軍将校に共通する見解として、アフリカ系アメリカ人兵士は「非常に堅実である…彼らの地位は凡庸であり、この画一性と凡庸さこそが、軍の疲労任務には最適であると思う」と記している。[18]
しかし、合衆国有色人種部隊の白人将校と黒人兵士たちは、こうした扱いにしばしば抗議し、時には非公式に、時には書面で抗議した。アフリカ系アメリカ人兵士とその白人将校たちは、白人部隊がそれほど頻繁には命令されない任務を自分たちに課せられることにしばしば憤慨した。特に野戦要塞建設の場合、奴隷が南軍のために要塞建設を強いられたという例は、合衆国陸軍における黒人、さらには自由民としての彼らの地位と明白に類似していたため、憤慨した。
過度の疲労勤務に対する最も雄弁な抗議の一つは、ルイジアナ州で任務に就いていた第20合衆国有色人種歩兵連隊のニムロッド・ロウリー二等兵が、1864年8月にエイブラハム・リンカーンに宛てて書いた手紙である。「ルイジアナで最も悪臭を放ち、悲惨な沼地の一つ」で働くことに疲れ果てたロウリーは、「親愛なる友人であり、そして…」宛てに、第32合衆国有色人種歩兵連隊がヒルトンヘッド島にフォート・ハウエルの建設を開始したのとほぼ同時期に、この訴えを書いた。ロウリーはリンカーンにこう書いている。「我々は他の連隊とは違った扱いを受けている。北軍も南軍も、連隊は整えられている。マスケット銃の代わりに、スコップと手押し車と斧だ。」[19]
その年の秋のフォート・ハウエル建設作業に関して、マクガイアは、第32合衆国有色人種歩兵連隊の隊員250人から300人が通常、自陣地またはミッチェルビルで日中警備任務に就き、必須ではない任務を遂行していたものの、砦での日中作業に配属されたのはわずか150人から200人だったと何度も報告している。しかし、マクガイアとスーターは、総兵力450人から500人のうち、砦での作業は平均して1日平均250人から300人程度と予想しており、より大規模な作業班を編成できないことに不満を抱いていた。9月2日、スーターはヒルトンヘッド地区の指揮官ポッターにこの問題について書簡を送った。「この規模の連隊であれば、少なくとも250人から300人は任務に就くべきであり、この点についてはあなたも同意されるだろう。例えば、彼らの陣地警備隊は途方もなく大きい。」[20]
10月3日、フォスターは南大西洋封鎖艦隊の司令官であるアメリカ海軍ジョン・A・ダールグレン少将に書簡を送り、フィリップス島のベイポイント、ウェルズ砦の対岸にあるスワード砦の守備隊を撤退させるよう提案した。スワード砦は元々1861年に南軍によって築かれた土塁で、南軍のP・G・T・ボーリガード将軍（1818-1893）にちなんで名付けられたが、ポートロイヤル湾の戦いの後、北軍によってアメリカ合衆国国務長官ウィリアム・H・スワード（1801-1872）にちなんで改名されていた。6月8日、スーターはフォスターの前任者であるハッチに対し、スワード砦には当時13門の大砲が配備されていたと報告したが、その種類や大きさについては明記されていなかった。[21]
フォスターは、大砲と砲車を撤去した後、砦をダルグレンと海軍に引き渡すことを提案した。彼はこれらの砲と砲車が「この場所（ハウエル砦とシャーマン砦）とボーフォート（スティーブンス砦）の新しい野戦砦の武装に役立つだろう」と考えていた。[22] ダルグレンはすぐにフォスターの提案に同意し、フォスターも「これらの大砲はシャーマン砦、ハウエル砦、スティーブンス砦の武装に使用され、それぞれの大砲の選定はスーター大尉が行う。スワード砦の現在の守備隊は大砲の降車と装填を手伝い、その後連隊に合流する」と述べて提案を承認した。[23]
10月中旬までに、第32合衆国有色人種歩兵連隊は分割され、各中隊はヒルトンヘッド島および南部管区内の各地点に派遣された。中隊は10月14日にキャンプ・ベアードとフォート・ハウエルから出発を開始し、10月31日までに連隊本部はシーブルック・プランテーションに置かれた。シーブルック・プランテーションはヒルトンヘッド島とピンクニー島の間、スカル・クリークを見下ろす場所に位置し、フォート・ハウエルの北西、フォート・ミッチェル／バッテリー・ミッチェルの近くに位置していた。[24]
10月28日、フォスターはハレックに「状況はほぼ変わらず。要塞工事は可能な限り迅速に進められている」と報告した。11月8日には、「全ては平穏な状態にあり、部隊は防御の強化と改良、そして訓練に取り組んでいる」と報告した。[25]
ニューヨーク第144歩兵連隊の疲労記録。6月9日にヒルトンヘッド島の「黒人兵士訓練キャンプ」への出動命令を受けていた同連隊は、1864年10月中旬から11月下旬にかけて、同じくニューヨーク第1工兵連隊の監督下で砦の建設を完了させた。また、1864年から1865年の冬、同連隊が完成した砦の近く、あるいはおそらくその場所に駐屯し、ハウエル砦付近の南軍捕虜キャンプの警備にあたっていたという証拠もいくつかある。[26]
ハウエル砦は実戦には投入されなかった。1864年末に完成した時点では、南軍サウスカロライナ、ジョージア、フロリダ方面軍には、ヒルトンヘッド島、あるいは州内の他の地域における北軍の駐留に実質的な脅威を与えるだけの兵力がなかったためである。サウスカロライナ低地における最後の注目すべき戦闘の一つは、1864年11月30日、現在のジャスパー郡にあるハニーヒルで発生した。この戦闘では、第32合衆国有色人種歩兵連隊とニューヨーク第144歩兵連隊を含む北軍の遠征隊がチャールストン・アンド・サバンナ鉄道の遮断を試みたが、南軍の守備隊に撃退された。
エンジニアリング
ハウエル砦はサウスカロライナ州で最も無傷で保存状態の良い南北戦争時の野戦要塞の一つであり、長期間アメリカ陸軍が占領した地域に築かれた連邦軍の洗練された土塁の好例として特に重要である。現存する土塁のほとんどは、一時的なものであろうと半永久的なものであろうと、現在のチャールストン郡にあるジェームズ島やジョンズ島などチャールストン近郊の主要な海上島、もしくは現在のボーフォート郡、チャールストン郡、コレトン郡、ジャスパー郡にまたがる戦略的なチャールストン・アンド・サバンナ鉄道の路線を守る内陸部に南軍によって建設されたものであり、この州ではこの規模と複雑さを持つ連邦軍の野戦要塞は稀である。[27]
この砦は、アメリカ陸軍工兵隊が設計した、より大規模な半永久的な土塁の顕著な例である。これらの土塁は重要な防御陣地となることを意図しており、通常は単独で建設されるが、歩兵が配置された線状の野戦要塞システムと連携して建設されることもあった。戦争における標準的な野戦要塞化は、ニューヨーク州ウェストポイント陸軍士官学校のデニス・ハート・マハン教授によって確立されたパターンに基づいており、マハン教授はアメリカの軍事工学の第一人者と考えられていた。マハン教授の著書『野戦要塞化に関する完全論文集』は1836年に初版が出版され、南北戦争前と戦争中に数回改訂・再版されたが、17世紀と18世紀のヨーロッパの、主にフランスのモデルに部分的に基づいていた。[28]
土を積み上げ、木材で補強し、必要に応じて木製の台座を増築するというその建設方法は、歩兵と砲兵双方にとっての野戦要塞の典型であったが、その設計は歩兵が配置されたものよりも必然的に精巧なものとなった。これは、砲が固定されている、あるいは実質的に固定されている砲兵要塞の有効性を最大限に高めることを意図していたためである。設計は工兵によって行われたが、建設は彼らの監督の下、歩兵によって行われた。
基本的に五角形の形状で、2 つの堡塁と司祭帽、4 つの弾薬庫、最大 27 門の大砲を搭載できる砲座があり、そのうち 16 門は駐屯砲 (「海岸」砲または攻城砲とも呼ばれる) で、残りの 11 門は野砲です。
参考文献
- ^ ab 「Weekly List of Actions Taken on Properties: 6/13/11 through 6/17/11」(PDF) .国立公園局. 2011年7月24日. 2011年7月23日閲覧。
- ^ Hocutt, Martha H.; J. Tracy Powers; James B. Legg (2011年4月27日). 「フォート・ハウエル」(PDF) .アメリカ合衆国国家歴史登録財 - 推薦および目録. 2012年6月9日閲覧。
- ^ 「フォート・ハウエル、ビューフォート郡（ビーチ・シティ・ロードの北側、ヒルトンヘッド島のディロン・ロードとの交差点から南西約200フィート）」サウスカロライナ州の国家登録資産。サウスカロライナ州公文書館・歴史局。 2012年6月9日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ab "フォートハウエル"。
- ^ http://www.hhilandtrust.org/
- ^ https://www.coastaldiscovery.org/home/discover-and-learn/walkstalkstours/
- ^ ダイアー、フレデリック (1908). 『南北戦争大要：連邦軍および南軍の公式記録、各州副官の報告書、陸軍記録簿、その他の信頼できる文書と情報源から編纂・編集』 デモイン：ダイアー出版社. pp. 362– 374.アーカイブ
- ^ レッグ、ジェームズ、エスペンシェード、リン・スナイダー (1991). 『キャンプ・ベアード：サウスカロライナ州ヒルトンヘッド島における第32合衆国有色人種歩兵連隊1864年秋キャンプの考古学的・歴史的調査』アトランタおよびチャールストン：ブロッキングトン・アンド・アソシエイツ. p. 4.
- ^ ティンクリー、マイケル、ハッカー、ウィリアム（1996年）。サウスカロライナ州ビューフォート郡ヒルトンヘッド島フォート・ハウエルの保全評価と予備的保存計画。チコラ財団研究シリーズ。第50巻。
- ^ フォートハウエルの計画。1864年。
- ^ トリンクリー、マイケル、ハッカー、デビ、バー、ウィリアム (1996).サウスカロライナ州ビューフォート郡ヒルトンヘッド島フォート・ハウエルの保全評価と予備的保存計画. チコラ財団研究シリーズ. 第50巻. 5ページ.
- ^ “Heritage Library Foundation”. 2010年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月12日閲覧。
- ^ 南北戦争に関する典型的な版としては、デニス・ハート・マハン著『野戦要塞化に関する論文：塹壕の配置、構築、防御、攻撃の方法の指示、および恒久的な要塞の配置、攻撃、防御に関する一般的な概要』（ニューヨーク：J. Wiley、1861年）を参照。
- ^ フォスターからアレクサンダー・シメルフェニッヒ准将への手紙、北部地区、1864年8月18日、OR35、パート2：238。
- ^ Legg 他、29-30 ページ、ヒルトンヘッド地区のエドワード E. ポッター准将から第 32 アメリカ黒人歩兵連隊のジョージ W. ベアード大佐への書簡、1864 年 8 月 19 日、国立公文書記録グループ 393、アメリカ陸軍大陸司令部の記録、1821-1920、国立公文書記録管理局、ワシントン DC (以下、国立公文書記録グループ RG 393 と引用) を引用。
- ^ ダドリー・テイラー・コーニッシュ『セーブル・アーム：北軍における黒人部隊、1861-1865』（ニューヨーク：ロングマンズ、グリーン・アンド・カンパニー、1956年、再版、ノートン・ライブラリー、ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー、1966年）、pp. 240、242、244-246；ジョセフ・T・グラッタハー『戦闘で鍛えられた：南北戦争における黒人兵士と白人将校の同盟』（ニューヨーク：フリー・プレス、1990年）、pp. 182- 185。
- ^ ジョセフ・ウォーカー大尉、第1ニューヨーク工兵隊I中隊、1863年9月11日、1863年9月10日付南部方面軍副工兵TBブルックス少佐からの回状に対する返答、OR 28、第1部:329-30頁。
- ^ ニムロッド・ローリー二等兵、第20合衆国黒人歩兵連隊からエイブラハム・リンカーン大統領への手紙、1864年8月、アイラ・バーリン、ジョセフ・P・リーディ、レスリー・S・ローランド編『自由：解放の歴史 1861-1867』。米国国立公文書館所蔵資料より抜粋。シリーズII：黒人の軍隊体験（ケンブリッジ大学出版局、1982年）、501ページ。
- ^ Legg 他、30-37 ページ、Suter から Potter への 1864 年 9 月 2 日付書簡、および Charles R. Suter 大尉著『Journal of Engineering Operations, Department of the South, United States Army, 1863-1864』、国立公文書館 RG 77、サウスカロライナ州 SHPO に保管されているコピーを引用。Ira Berlin 他による文書版『Freedom . . . Series II: The Black Military Experience』、特に第 1 部: 黒人入隊と動産奴隷制の崩壊、第 1 章「サウスカロライナ州、ジョージア州、フロリダ州のローカントリー、ルイジアナ州、カンザス州での初期の募集」37-73 ページ、第 2 章「自由州での募集」および「占領下南部での自由州による募集」74-112 ページ、「第 2 部: 黒人軍隊生活の構造: 限界と機会」303-482 ページ。第3部：黒人軍人生活：勤務中、第10章「任務」の「マスケット銃の代わりに、スコップと手押し車と斧」483～516ページ、および第4部：黒人軍人生活：勤務外、第13章「キャンプ生活」597～610ページは、合衆国有色人種部隊／合衆国有色人種歩兵隊の将兵の経験を評価する上で特に貴重である。さらに詳しい背景については、Cornish、Glatthaar、Noah Andre Trudeau著『Like Men Of War: Black Troops in the Civil War 1862-1865』（ボストン：Little, Brown, and Company, 1998年）、John David Smith著『Black Soldiers in Blue: African American Troops in the Civil War Era』（チャペルヒルおよびロンドン：University of North Carolina Press, 2002年）も参照のこと。トーマス・ウェントワース・ヒギンソン著『黒人連隊の軍隊生活』（ボストン：フィールズ・オズグッド社、1870年、復刻版、バージニア州アレクサンドリア：タイムライフ・コレクターズ・ライブラリー・オブ・ザ・シービリー・ウォー、1982年）は、サウスカロライナ第1志願兵有色人種連隊（後に第33合衆国有色人種部隊または第33合衆国有色人種歩兵隊に改称）の大佐による古典的な回想録です。
- ^ スーターからハッチへ、1864年6月8日、OR35、パート2:118。
- ^ フォスターからアメリカ海軍南大西洋封鎖艦隊のジョン・A・ダールグレン少将宛の書簡、1864年10月3日、OR 35、第2部:307。また、フォスターの裏書付きダールグレンからフォスターへの書簡、1864年10月3日、OR 35、第2部:307-308も参照。
- ^ フォスター、裏書、1864年10月3日、ダルグレンからフォスターへの1864年10月3日の手紙、OR 35、pt. 2:308。
- ^ Legg 他、36 ページ、第 32 米国有色人種歩兵連隊の命令書、国立公文書館記録グループ 94、副官事務所の記録、1780 年代 - 1917 年、国立公文書館記録管理局、ワシントン DC を引用 (以下、国立公文書館 RG 94 と引用)
- ^ フォスターからハレックへの1864年10月28日の手紙、OR 35、パート2:27; フォスターからハレックへの1864年11月8日の手紙、OR 35、パート2:28。
- ^ 第21合衆国有色人種部隊のトーマス・J・ロビンソン中尉からヒルトンヘッド地区のジョン・P・ハッチ准将宛、1864年6月9日、OR 35、第2部:122-23頁；レッグ他、37頁；J・トレイシー・パワー、サウスカロライナ州コロンビアのジェームズ・B・レッグとの個人的な通信、2011年3月15日。
- ^ ヘス『ワグナー砲兵隊の削減』pp.259-88 。
- ^ マハン、DH（デニス・ハート）、1802-1871年（1856年）。塹壕の配置、建設、防御、攻撃の方法に関する指示を含む野戦要塞化に関する論文。恒久要塞の配置、攻撃、防御に関する概要も記載されている。J. Wiley. OCLC 68784519。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
外部リンク
- フォート・ハウエル - 1864年、歴史標識データベース、2012年10月20日アーカイブ、Wayback Machine
