ピコラタ砦

ピコラタ砦
アメリカ合衆国フロリダ州セントオーガスティンの北西、セントジョンズ川の東岸
セントジョンズ川沿いのピカラタ砦の平面図
サイト情報
状態痕跡だけが残る
位置
ピコラタ砦はフロリダ州にあります
ピコラタ砦
ピコラタ砦
ピコラタ砦の場所
フロリダの地図を表示
ピコラタ砦はアメリカ合衆国にあります
ピコラタ砦
ピコラタ砦
ピコラタ砦(アメリカ合衆国)
アメリカ合衆国の地図を表示
座標北緯29度55分23秒 西経81度36分03秒 / 北緯29.92306度、西経81.60083度 / 29.92306; -81.60083
身長32フィート
サイトの履歴
建設された1734年、1755年に再建
建設者スペイン軍(Ejército de Tierra)
使用中1740 (1740年
材料元々は松の丸太のブロックハウスでしたが、コキナ貝の岩で再建されました。
イベント1740年にジェームズ・オグルソープのインディアン同盟者によって焼かれた
駐屯地情報
ギャリソンスペイン陸軍部隊(1700年代) アメリカ陸軍部隊(1800年代)

ピコラタ砦(スペイン語:Fuerte Picolata )は、18世紀のスペインの砦で、セントジョンズ川の東岸、スペイン領フロリダ(ラ・フロリダ)の首都セントオーガスティン(サン・アグスティン)から約18マイルのところにあった。フロリダ西部のスペイン領アパラチー州への古い道に位置し、ピコラタ砦とその姉妹拠点であるサンフランシスコ・デ・プポ砦は、川がかなり狭まる渡し場のすべての交通を管理していた。[ 1 ]この自然の峠は、インディアンによって「サラマトト」と呼ばれていた。この場所の最初の防御施設は、1700年直後にセントオーガスティンの軍事防衛網の前哨基地として建設されたもので、柵で囲まれた歩哨小屋程度のものであった。[ 2 ]考古学者カール・D・ハルバートによると、ピコラタ砦とサン・フランシスコ・デ・プポ砦は「高さ16フィートの六角形の木造塔で、六芒星形の柵で囲まれていた」が、1737年までに「荒廃」していた。両砦は1738年に、高さ30フィート、幅16フィートの正方形の木造塔に、高さ8フィートの柵で囲まれたマチコレーションを備えた、やや堅牢な建物として再建された。ジェンキンスの耳の戦争(1739-1744)で破壊された。ピコラタ砦は1755年に、高さ2.5階建てのコキナ石造りの塔で、柵で囲まれた建物として再建された。[ 3 ]

歴史

1704年と1706年にカロライナ総督ジェームズ・ムーアがラ・フロリダを侵略して以降、スペインとイギリスの間で緊張が高まっていた。[ 2 ]ピコラタ砦はセントジョンズ川の対岸にあるプポ砦とともに、イギリスとその同盟インディアンによるさらなる攻撃に備えてフランシスコ・デル・モラル・イ・サンチェス総督の命令で1734年に建設された。 [ 4 ]

1739年12月下旬から1740年1月上旬にかけて、イギリス領ジョージア州総督オグルソープ将軍がスコットランド高地人とインディアン同盟軍を率いてフロリダに侵攻した際、インディアンはピコラタ砦を占領・焼き払った。その後、オグルソープ将軍はセントオーガスティンを包囲した。スペイン人は1755年に砦を再建した。[ 5 ] [ 6 ] 砦の建設に使用されたコキーナ石は、内陸部へのエル・カミノ・レアル(王の道)がセントジョンズ川と交差するピコラタの川渡し地点まで運ばれた。[ 7 ]姉妹砦であるサン・フランシスコ・デ・プポ砦がスペイン人によって再建されたという歴史的記録は存在しない。[ 8 ]

1740年1月31日(旧暦)にスペイン国王フェリペ5世に宛てた書簡の中で、モンティアーノ総督はピコラタ砦とプポ砦は「イギリスの同盟者であるインディアンによるアパラチーへの郵便物による絶え間ない攻撃から守り、避難させるためだけに建設された」と記している。[ 9 ] 1763年のパリ条約調印後、イギリスはフロリダを獲得すると 、セントオーガスティン防衛の一環としてピコラタ砦の価値をすぐに認識し、スペインと同様に駐屯地を維持した。1765年と1767年には、イギリス植民地当局とインディアンの間で重要な会議がピコラタで開かれた。[ 10 ]

1765年11月15日から18日にかけて、イギリス当局とローワー・クリーク族およびセミノール族の指導者の代表団との間で第1回ピコラタ会議が開催された。この会議は、南部部局のインディアン監督官ジョン・スチュアートによって組織され[ 11 ] 、ジェームズ・グラント知事によって召集され、インディアンとイギリスの領土の境界交渉が行われた。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]会議で調印された条約により、インディアンはフロリダ北東部の200万エーカー以上の土地をイギリスに譲渡した。この土地は、海岸から西にセントジョンズ川を越えて35マイルに及び、半島の残りの部分のすべての潮汐地帯を含み、海岸から内陸に10マイルまで広がった。[ 10 ]会議には、アメリカの植物学者で探検家のジョン・バートラムと息子のウィリアムが出席した。[ 15 ]

ウィリアム・バートラムは『紀行』の中で、1774年4月にピコラタ砦を訪れた際、「解体され、廃墟となっていた」と記している。これは実際の出来事ではない。この記述の誤りは、彼がピコラタ砦を訪れてから1792年に日記が出版されるまで18年が経過していたためと考えられる。1774年に彼の後援者であるジョン・フォザーギル博士(フォザーギルはウィリアムの父ジョン・バートラムのイギリスにおける代理人であった)に宛てた報告書[ 16 ]の中で、バートラムは「ピコラタ砦に立ち寄ったが、そこは新しく修復されていた」と記している[ 17 ] 。

ウィリアム・T・シャーマン中尉は回想録の中で、 1841年から1842年にかけての第二次セミノール戦争中にピコラタに駐留していたことを記している。シャーマンは当時、ピコラタには2つの建物があり、「1つは病院として建てられたもので、もう1つはウィリアムズという家族の住居だった」と述べている。[ 18 ]

参考文献

  1. ^ Torres-Reyes, Ricardo (1972). 1740年のイギリス軍によるセントオーガスティン包囲戦:カスティージョ・デ・サン・マルコス国定公園(歴史資源調査) . National Technical Information ServicThis. p. 7.
  2. ^ a bゴギン、ジョン・M. (1951年10月). 「フォートプポ:スペイン国境の前哨地」 .フロリダ歴史季刊誌. 30 (2). フロリダ歴史協会: 140-142 . 2018年6月15日閲覧。
  3. ^ハルバート、カール D. (2004 年 9 月)。 「ラ・シウダー・デ・サン・アグスティン:18世紀ラ・フロリダのヨーロッパの戦闘指導者」。歴史考古学38 (3): 38.土井: 10.1007/BF03376652
  4. ^ウェーバー、デイビッド・J. (1992). 『北アメリカにおけるスペイン国境』 イェール大学出版局. p. 180. ISBN 978-0-300-05917-5
  5. ^シャトラン、ヴァーン・E.(1941年1月)「フロリダにおけるスペインのアメリカ文化への貢献」フロリダ歴史季刊誌19 3)フロリダ歴史協会:156、221。
  6. ^ Sastre, Cecile-Marie (1998). 「セントジョンズ川のピコラータ:セントオーガスティンの川辺の拠点」フロリダ州立大学文学部. p. 4.
  7. ^パーカー、スーザン・R. (1999). 『スペイン領セントオーガスティンにおける入植の第二世紀、1670-1763年』フロリダ州ゲインズビル. pp.  150-151 .
  8. ^ゴギン、ジョン・M. (1951年10月). 「フォート・プポ:スペイン国境の前哨地」 .フロリダ歴史季刊誌. 30 (2). フロリダ歴史協会: 140–142 , 156. 2018年6月15日閲覧
  9. ^デ・モンティアーノ、マヌエル (1909)。モンティアーノの手紙: 聖アグスティンの包囲 [原文ママ]ジョージア州サバンナ: ジョージア歴史協会。 p.  39 .
  10. ^ a bホフマン、ポール・E. (2002).フロリダのフロンティア. インディアナ大学出版局. p. 213. ISBN 0-253-10878-0
  11. ^ゴールド、ロバート・L. (1965年7月~10月). 「スペインとイギリスの支配下にあった東フロリダ・インディアン:1763-1765年」 .フロリダ歴史季刊誌. 44 ( 1-2 ).
  12. ^アメリカ合衆国対フェルナンド・M・アレドンド他事件記録。ダフ・グリーン。1831年。60ページ。
  13. ^ Braund, Kathryn E. Holland (2004). "「パビリオンで開催された会議:ジョン・バートラムと東フロリダのピコラータ砦におけるインディアン会議」。ナンシー・エヴェリル・ホフマン、ジョン・C・ヴァン・ホーン編『アメリカの奇才植物学者:ジョン・バートラム(1699-1777)の300周年記念再評価』アメリカ哲学協会、129頁。ISBN 978-0-87169-249-8
  14. ^ Ward, Joseph P. (2017).アメリカ南部におけるヨーロッパ帝国:植民地と環境の遭遇. ミシシッピ大学出版局. p. 195. ISBN 978-1-4968-1220-9
  15. ^バートラム、ウィリアム (2002).ウィリアム・バートラム著『南東部インディアン論』ネブラスカ大学出版局. pp.  4– 5. ISBN 0-8032-6205-1
  16. ^ "Bartram's Travels" . georgiahistory.com . Georgia Historical Society. 2015年. 2015年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月14日閲覧
  17. ^ Schafer, Daniel L. (2014). 「The Journal of John Bartram」 . www.unf.edu . ノースフロリダ大学. 2018年8月14日閲覧
  18. ^シャーマン、ウィリアム・テカムセ(1904年)『ウィリアム・T・シャーマン将軍の回想録』 27:D・アップルトン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)