ベチョク

ベチョク レイ・エドゾ
トゥリチョーコミュニティ政府
グレートスレーブ湖のベチョク
モットー：  二人のように強く
ベチョク カナダの地図を表示 ベチョク 北緯62.82861度 西経116.05222度
座標：北緯62度48分9秒 西経116度02分47秒 / 北緯62.80250度 西経この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国	カナダ
準州	ノースウェスト準州
地域	ノース・スレーブ
選挙区	モンフィ
トリコ・コミュニティ政府	2005年8月4日[ 1 ]
政府
• 首長	ベルタ・ラベスカ・ゾーイ[ 2 ]
• 上級管理責任者	プシュプ・セス[ 2 ]
• モンフウィのMLA	ジェーン・ウェイアロン・アームストロング
エリア [ 3 ]
• 土地	75.17平方キロメートル^( 29.02平方マイル)
標高	179メートル (587フィート)
人口  (2016) [ 3 ]
• 合計	1,874
• 密度	249/km² (640/平方マイル^)
タイムゾーン	UTC-07:00 ( MST )
• 夏時間 ( DST )	UTC−06:00（MDT）
カナダの郵便番号	X 0E 0Y0
市外局番	867
電話交換局	292、371、392
生活費	127.5 A
- 食品価格指数	143.9 B
出典：地方自治・コミュニティ省、[ 2 ]プリンス・オブ・ウェールズ北部遺産センター、[ 4 ]カナダ航空補足資料[ 5 ] ^A 2013年の数値はエドモントンを100とした場合の数値[ 6 ] ^B 2015年の数値はイエローナイフを100とした場合の数値[ 6 ]空港の標高[ 5 ]

ベチョク（[bɛ́ht͡ʃʰókʰõ̀] または [bɛ́ht͡sʰókʰõ̀]、英語: / ˌ b ɛ tʃ oʊ ˈ k oʊ / ^{[ 7 ]}）（Tłı̨chǫは「ベチョの場所」を意味する）に由来し、正式にはベチョクのTłı̨chǫコミュニティ政府^{[ 8 ]}であり、カナダのノースウェスト準州のノーススレーブ地域にあるコミュニティです。ベチョクはイエローナイフ・ハイウェイ（グレートスレーブハイウェイ）沿い、グレートスレーブ湖の北西端、イエローナイフの北西約110km（70マイル）に位置しています。^{[ 9 ]}

歴史

探検家サミュエル・ハーンは、1772年にグレートスレーブ湖の北の土地を横断中にドグリブ語を話す人々に出会った最初のヨーロッパ人でした。その後、1789年に、貿易商アレクサンダー・マッケンジーは、大きな湖の北の支流に沿って、別の先住民であるイエローナイフ族と交易中に、カヌーで彼らの領土のすぐ近くまで旅しました。

この地域の最初の交易拠点はイエローナイフ湾の入り口にあり、1789年にノースウエスト会社によって設立され、オールドフォートプロビデンスとして知られていました。イエローナイフ族とドグリブ・デーン族の両方の利益のために設立されましたが、重要な交易センターとはならず、1823年に閉鎖されました。ドグリブ・デーンはその後、グレートスレーブ湖の南側、スレーブ川の河口にあるレゾリューション砦にあるハドソン湾会社の拠点と交易を行うよう求められました。歴史的に、ドグリブ族とイエローナイフ・デーン族は争いを続けてきました。1830年代までには、ドグリブ族のリーダーであるエドゾとイエローナイフ族のリーダーであるアカイチョが和解しました。その後、ドグリブ族は伝統的な狩猟場に戻りました。^{[ 10 ]}

フォート・レイは、1852年にハドソン湾会社の越冬補給基地として、グレートスレーブ湖の北岸の突き出た半島に建設されました。この基地は、ジョン・フランクリン卿の北極探検隊の遺跡を探していた探検家の一人、スコットランド人探検家ジョン・レイにちなんで名付けられました。ここはドグリブ・デーン族にとって重要な交易基地となりました。20世紀初頭、自由貿易業者がハドソン湾会社が以前に保持していた独占権を侵害しました。エド・ネーグルとジャック・ヒスロップは、マリアン湖がグレートスレーブ湖に繋がる北岸の最北端に新しい交易基地を開設しました。この場所は、その地に住む多くのデーン族の家族に非常に近かったため、交易に最適な場所となりました。ハドソン湾会社は古いフォート・レイを放棄し、ヒスロップとネーグルの隣に基地を設置しました。^{[ 11 ]}

コミュニティが成長し、ミッション運営の病院や教会などのサービスも増えるにつれ、政府はフォート・レイの地形が拡張に不向きだと考えた。1950年代には、動物や人間の排泄物の流出による飲料水源の汚染が懸念され、政府はより条件の良い地形に新しい集落を建設することを提案した。このコミュニティはエドゾとして知られるようになり、フランク海峡の西側、フォート・レイの向かい側に位置し、車で24キロ（15マイル）の距離にあった。^{[ 9 ]}デネ族の家族の大半がコミュニティからの移転を拒否したため、レイ（北緯62度49分43秒、西経116度03分08秒）とエドゾ（北緯62度46分30秒、西経116度02分26秒）（レイ・エドゾ）は、一緒に管理されていたものの、2つの別々のコミュニティになった。^{[ 12 ]} / 北緯 62.77500 度 西経 116.04056 度 / 62.77500; -116.04056 (エドゾ) / 62.77500°N 116.04056°W / 62.77500; -116.04056 (Edzo)

レイ・エドゾという名称は2005年8月4日にベフチョク（Behchokǫ̀）に変更されました。トゥリチョの歴史において最も有名な人物は、エドゾ、ブルノー、モンフィです。彼らはいずれも、ドグリブ族の文化史における重要な時期に酋長を務めた人物です。エドゾは1820年代にイエローナイフ・デネ族との和平協定に署名し、ジミー・ブルノーは20世紀に長年酋長を務め、モンフィは1921年にカナダ政府と 条約第11号に署名し、1932年にトゥリチョの年次議会を設立しました。

2005年以前、このコミュニティは法人化されておらず、地域統治の大部分は先住民のバンド政府であるドッグ・リブ・レイ・ファースト・ネーションによって担われていました。トゥリチョ協定に基づき、ドッグ・リブ・レイの責任の大部分はベチョク・コミュニティ政府に移譲されました。しかしながら、このファースト・ネーションは連邦政府によってインディアン法に基づく登録の対象として依然として認められています。

人口統計

ベフチョコの連邦国勢調査人口推移

年	人口	±%
1971	1,081	—
1976年	1,158	7.1%増
1981年	1,378	+19.0%
1986年	1,378	+0.0%
1991年	1,521	+10.4%
1996	1,662	+9.3%
2001	1,702	+2.4%
2006	1,894	+11.3%
2011年	1,926	1.7%増
2016年	1,874	−2.7%
2021年	1,746	−6.8%
出典：カナダ統計局[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 3 ] [ 21 ]

年間人口推計
年 人口 ±% 1996 1,764 —     1997 1,755 −0.5% 1998年 1,759 +0.2% 1999年 1,755 −0.2% 2000 1,765 +0.6% 2001 1,785 1.1%増 2002年 1,818 1.8%増 2003年 1,870 2.9%増 2004年 1,881 +0.6% 2005年 1,936 2.9%増 2006 1,974 2.0%増	年 人口 ±% 2007年 1,983 +0.5% 2008年 1,999 +0.8% 2009年 1,993 −0.3% 2010 1,985 −0.4% 2011年 2,021 1.8%増 2012 2,027 0.3%増 2013 2,024 －0.1% 2014 2,055 ＋1.5% 2015年 2,109 +2.6% 2016年 2,183 +3.5% 2017 2,227 2.0%増
出典：ノースウエスト準州統計局（2001～2017年）[ 22 ]

カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査では、ベフチョコの人口は1,746人が居住460の民間住宅総数は541戸で、 2016年の人口から6.8%減少した。人口は1,874人。面積は74.96 km ² (28.94平方マイル)で、2021年の人口密度は23.3人/km ² (60.3/平方マイル)であった。 ^{[ 21 ]}

民族

2016年の国勢調査によると、先住民人口は1,695人のファースト・ネーションと50人のメティスで構成されていました。^{[ 3 ]} 4つのトゥリチョ・コミュニティの1つであり、カナダで最大のデネ族コミュニティです。^{[ 23 ]}ベフチョクは、トゥリチョ政府の設立につながったトゥリチョ土地請求協定が調印された場所です。^{[ 24 ]}

ベチョク共同体の 多民族グループ（2001−2021年）

多民族グループ	2021年[ 25 ]		2016年[ 26 ]		2011年[ 27 ]		2006年[ 28 ]		2001年[ 29 ]
	人口	％	人口	％	人口	％	人口	％	人口	％
先住民	1,615	93.35%	1,755	94.1%	1,800	94.24%	1,770	93.9%	1,450	93.85%
ヨーロッパ[ a ]	75	4.34%	85	4.56%	100	5.24%	105	5.57%	95	6.15%
南アジア	20	1.16%	0	0%	0	0%	10	0.53%	0	0%
アフリカ系	10	0.58%	10	0.54%	0	0%	0	0%	10	0.65%
東アジア[ b ]	0	0%	10	0.54%	0	0%	10	0.53%	0	0%
東南アジア[ c ]	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%
中東[ d ]	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%
ラテンアメリカ	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%
その他/多民族[ e ]	0	0%	0	0%	10	0.52%	0	0%	0	0%
回答総数	1,730	99.08%	1,865	99.52%	1,910	99.17%	1,885	99.52%	1,545	99.55%
総人口	1,746	100%	1,874	100%	1,926	100%	1,894	100%	1,552	100%
注：複数の回答元からの回答のため、合計が100%を超えています

交通

ベチョク内のメインストリートはドンダ・ティリで、イエローナイフ・ハイウェイに接続し、そこからイエローナイフ、または南のフォート・プロビデンスとカナダ南部へと続いています。冬季には3本の氷上道路が利用可能で、北と西のガメティ、ウェクウェティ、ワティと接続しています。 ^{[ 30 ]}

最寄りの主要公共空港は、車で東に1時間ほどのイエローナイフ空港です。近くのレイ/エドゾ空港は民間空港です。

サービス

ベチョク近郊の北方林

レイ・エドゾ - ベチョク、グレートスレーブ湖畔のキャンプ場

ベチョクのガソリンスタンド

ベチョクの近代的な住居の隣にある伝統的なティピー。背景にはグレートスレーブ湖が見えます

宗教

• トリコ・バプテスト教会
• セント・マイケルズ・カトリック教会

コミュニティ

• レイのエリザベス・マッケンジー小学校（K-6）
• エドゾのチーフ・ジミー・ブルノー学校（K-12） ^{[ 31 ]}
• Kǫ̀ Gocho Complex - レクリエーションセンター
• ベチョク文化センター - コミュニティセンター
• トゥリッチョ友好センター

政府

• トゥリッチョ政府本庁舎
• NWT住宅公社 - 公営住宅
• 自治体サービス - 下水道、水道、公共事業
• 消防署 - ボランティアサービス^{[ 32 ]}近くのレイとエドゾに2つの消防署がある
• 警察 - 地元の王立カナダ騎馬警察分遣隊^{[ 33 ]}
• EMS - メアリー・アデル・ビショップ・ヘルスセンターに救急車1台あり^{[ 34 ]}

医療

町には病院はありません。最寄りの病院はイエローナイフのスタントン準州病院で、メアリー・アデル・ビショップ・ヘルスセンターでは基本的な医療サービスのみが提供されています。地元の歯科医院は私立で、メンタルヘルス・依存症サービスセンターがあります

住宅問題

ベチョクは、手頃な価格の住宅への資金不足、既存の住宅ストックの荒廃、公営住宅に住む多くの人々が家賃を支払えないことなど、複数の問題により、長期的かつ慢性的な住宅危機に直面しています。^{[ 35 ]}

参照

• ノースウエスト準州の自治体一覧

^統計には、有色人種または先住民のアイデンティティの一部を構成しないすべての人が含まれます。

1. 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「中国人」、「韓国人」、「日本人」の回答の合計が含まれています。
2. 統計には、国勢調査の有色人種のセクションにおける「フィリピン人」と「東南アジア人」の回答合計が含まれています。
3. 統計には、国勢調査の有色人種のセクションでの「西アジア人」と「アラブ人」の合計回答数が含まれています。
4. Statistic includes total responses of "West Asian" and "Arab" under visible minority section on census.
5. Statistic includes total responses of "Visible minority, n.i.e." and "Multiple visible minorities" under visible minority section on census.

References

1. "Tlicho Community Government Act, S.N.W.T. 2004, c.7"(PDF) (PDF). Government of the Northwest Territories. August 4, 2005. pp. 16–17 and 20. Archived from the original(PDF) on October 18, 2013. Retrieved January 12, 2014.
2. 「NWTコミュニティ - Behchokǫ̀」。ノースウェスト準州政府：地方自治体・コミュニティ局。2017年10月29日閲覧。
3. 「カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、2016年および2011年国勢調査 - 100%データ（ノースウェスト準州）」カナダ統計局2017年2月8日. 2022年2月1日閲覧。
4. 「ノースウェスト準州の公式コミュニティ名と発音ガイド」。プリンス・オブ・ウェールズ北部遺産センター。イエローナイフ：教育、文化、雇用、ノースウェスト準州政府。2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月13日閲覧。
5. カナダ航空補助金。2025年11月27日09:01 Zから2026年1月22日09:01Zまで有効。
6. 「ベチョコ - 統計プロファイル（2006-2017）」（PDF）。ノースウエスト準州統計局。2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
7. Tłı̨chǫ協定（PDF）、オタワ：カナダ女王印刷局、2003年、ISBN 0662349717
8. コミュニティ政府構造の違い
9. ノースウエスト準州統計局 - ベチョク
10. コミュニティ経済参考図書館; 産業・観光・投資省。181ページ。(2006年)。
11. ジノヴィッチ、ジョーダン著『湾岸の戦い：世紀末の毛皮商人エド・ネーグルの冒険』エドモントン：ローン・パイン・パブリッシング、1992年。
12. グレインジ、ジャック. 『変わりゆく北：初期の環境保護主義者の回想』 エドモントン：カナダ極地研究所出版、1999年。
13. 「1976年カナダ国勢調査：人口 - 地理的分布」（PDF）カナダ統計局、1977年6月。2022年2月1日閲覧。
14. 「1981年カナダ国勢調査：人口減少順の国勢調査区分」（PDF）カナダ統計局、1992年5月。2021年2月1日閲覧。
15. 「1986年国勢調査：人口 - 国勢調査区分および国勢調査小区分」（PDF）カナダ統計局、1987年9月。 2022年2月1日閲覧。
16. 「91年国勢調査：国勢調査区分と国勢調査小区分 - 人口と住居数」（PDF）カナダ統計局、1992年4月。2022年2月1日閲覧。
17. 「96年国勢調査：全国概要 - 人口と住居数」（PDF）カナダ統計局、1997年4月。2022年2月1日閲覧。
18. 「人口・住居数に関する改正」カナダ統計局2012年7月4日. 2022年2月1日閲覧。
19. 「カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、2006年および2001年国勢調査 - 100%データ（ノースウェスト準州）」カナダ統計局2021年8月20日2022年2月1日閲覧。
20. 「カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、2011年および2006年国勢調査（ノースウェスト準州）の人口および住居数」カナダ統計局、2021年7月25日。2022年2月1日閲覧。
21. 「人口と住居数：カナダ、州と準州、国勢調査区分（市町村）、ノースウェスト準州」カナダ統計局、2022年2月9日。2022年2月18日閲覧。
22. GNWTによるコミュニティ別人口推計
23. Behchokǫ̀ 2019年7月31日アーカイブ、Wayback Machine。サスカチュワン州ラ・ロッシュのコミュニティは、2011年の人口が2611人、人口の95%以上がデネ語を話すとWikipediaに記録されている。Tłı̨chǫ First Nationsのサイト
24. ノースウエスト準州政府による土地請求署名に関するニュースリリースアーカイブ： 2009年2月12日、 Wayback Machine
25. カナダ政府、カナダ統計局 (2022年10月26日). 「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査」 . www12.statcan.gc.ca . 2024年5月4日閲覧。
26. カナダ政府、カナダ統計局 (2021年10月27日). 「2016年国勢調査の国勢調査プロファイル」 www12.statcan.gc.ca . 2024年5月4日閲覧。
27. カナダ政府、カナダ統計局 (2015年11月27日). 「NHSプロフィール」 . www12.statcan.gc.ca . 2024年5月4日閲覧。
28. カナダ政府、カナダ統計局 (2019年8月20日). 「2006年コミュニティプロファイル」 . www12.statcan.gc.ca . 2024年5月4日閲覧。
29. カナダ政府、カナダ統計局 (2019年7月2日). 「2001年コミュニティプロファイル」 . www12.statcan.gc.ca . 2024年5月4日閲覧。
30. “Winter Roads” . 2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月21日閲覧。
31. チーフ・ジミー・ブルノー地域高校について
32. “Behchoko fire truck sent for repairs” . 2016年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月20日閲覧。
33. ベフチョコ支隊 ノースウェスト準州
34. 「ベチョコの医療サービスに地域が力を入れる」 。 2016年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月20日閲覧。
35. 立ち退きとホームレス：ノースウエスト準州ベチョコの住宅危機には容易な解決策はない

さらに読む

• ノースウエスト準州およびBHPビリトン・ダイヤモンド社。コミュニティとダイヤモンド：ベチョク、ガメティ、ワティ、ウェクウィーティ、デタ、ンディロ、ルツェル・ケ、イエローナイフのコミュニティにおける社会経済的影響：BHPビリトン、ディアヴィク、デビアス社会経済協定に基づくノースウエスト準州政府2005年年次報告書。[イエローナイフ]：ノースウエスト準州政府、2006年

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズにあるベチョコ関連メディア