トゥールギス砦
| トゥールギス砦 | |
|---|---|
 トゥルギス砦の遺跡 | |
| サイト情報 | |
| タイプ | 沿岸の要塞 |
 | |
| サイトの履歴 | |
| イベント | ドイツによるチャンネル諸島占領 |
フォート・トゥールジスは、セント・アンの北西に位置するアルダニー島にある広大な要塞で、ガーンジー島の管轄内にあるアルダニー島の要塞群の一部を形成しています。
デザイン
1855年に完成したトゥールジス砦は、346人の兵士を収容できるように設計され、当初はオルダニー島最大のビクトリア朝時代の砦となる予定でした。また、 5つの砲台に33門の重砲と4門の13インチ迫撃砲を設置することも計画されていました。翌年の1856年に着工されたアルバート砦は、島最大かつ最も重武装の砦となりましたが、トゥールジス砦は今日でも非常に印象的な建造物として残っています。
オルダニー島のビクトリア朝時代の砦は、島と港湾の防衛を目的として設計された。港湾は、イギリス艦隊が海峡でフランス海軍の勢力に対抗できるよう計画されていた。1860年以降、兵器の進歩、特に施条火器の台頭と装甲艦の設計により、島の18の砦と砲台、そして新しい港は次第に時代遅れになっていった。しかし、トゥールジスを含むいくつかの砦は、後にさらに近代的な銃の設計で武装された。1886年には、島の防御は124門の大砲、迫撃砲、榴弾砲で構成されていた。1893年までに武装したのはアルバート砦とロゼル砲台のみとなり、グロネス砦には王立オルダニー民兵隊が配置した練習用の大砲2門が設置された。 1908年までに、島を防衛していたのは、1901年に新たに設置された2門の6インチ砲を備えたフォート・アルバートと、2門の12ポンドQF砲を備えたロゼル砲台のみでした。軍事史
1940年7月、オルダニー島とその他のチャンネル諸島がドイツ軍に占領されたあと、シェルブールからサン・マロへの海路を防衛するとともに、イギリス軍がドイツに占領された唯一のイギリス諸島の奪還に対抗できるように防衛線が設計された。トゥルジ要塞は「シュトゥッツプンクト・トゥルケンブルク」、つまり「トルコの城砦」となった。トゥルジ要塞には兵舎、主弾薬庫、その他の施設を備えた城塞があり、レダンには西向き（大砲3門）と東向き（大砲2門）の2つの小砲台があった。要塞の主砲は海に面した3つの主要砲台に配置されていた。砲台は互いに、また城塞とも溝と跳ね橋で隔てられていた。
リビング・アイランド・プロジェクトが調整し、州土木局の支援を受けたボランティアの協力を得て、大規模な清掃と保全作業を経て、フォート・トゥージスの北側の防衛線の一部が一般公開されました。ケンブリッジ砲台（第2砲台）は、第二次世界大戦中にドイツ軍がビクトリア朝時代の要塞構造をどのように改修したかを示す好例です。当時、オルダニー島はヒトラーの大西洋の壁の中でも最も厳重に要塞化された地域の一つでした。
説明
1920年代までにオルダニー島は事実上非武装化されましたが、第二次世界大戦中にドイツ軍に占領されたことで、再び活気を取り戻しました。ドイツ軍はこの小さな島に5つの砲台、23の対空砲台、13の拠点、12の抵抗拠点、3つの防衛線を建設し、3万個以上の地雷を埋設しました。
トゥルギス要塞はドイツ軍から「シュトゥッツプンクト・トゥルケンブルク」（トルコの城砦）として知られていました。20mm高射砲3門、10.5cm海岸防衛砲2門、7.5cmパク砲2門、数基の探照灯、そして多数の機関銃が備えられていました。
1945年以降、砦の上空に広がる低木は、無脊椎動物、小型哺乳類、そして鳥類にとって理想的な生息地となっています。チョウゲンボウは東側の城壁のマスケット銃の弾痕を巣作りに利用し、その外側の野原や草原を狩猟場としています。ノビタキや、時にはダートフォードアメリカムシクイが、イバラの間から突き出た低木で求愛行動をしている姿も見られます。
ドイツトンネル
このトンネルはヴィクトリア朝時代の城壁の下を通り、ケンブリッジ砲台の旧弾薬庫を通って砦内に入ります。このトンネルにより、砦と外部の砲塹壕間の容易なアクセスが可能になり、砦からプラット・サラインやその先へのルートも短縮されました。
占領軍によって建設されたコンクリート構造物の広さと密度は、時を経て、様々な野生生物の生息地となりました。ツバメ（このトンネルに巣を作ることが多い）から、英国では珍しいブロクスワース・スナウトガまで、これらの空間は理想的な生息地であり、観察したい人にとっては絶好の場所となっています。
ビクトリアン・マガジン
砦のこの部分は火薬、砲弾、砲弾を保管するために使用され、ケンブリッジ砲台に物資を供給していたと考えられており、安全で乾燥した状態を保つように建設されました。
フォート・トゥージスのケンブリッジ（第2）砲台は、建設当初、滑腔砲の68ポンド砲と32ポンド砲を8門搭載し、球状の実弾または炸薬を発射しました。装薬は弾倉で調合され、袋に詰められました。これらは砲兵隊に持ち出され、砲身に押し込まれ、続いて実弾または炸薬が発射されました。ドイツ軍は、防御力を高めるために非常に厚いコンクリート壁を建設する際にも、この弾倉を利用したと考えられます。
ケンブリッジ砲台
第2砲台は、ヴィクトリア朝時代の砦にあった5つの砲台のうちの1つでした。砦の北東隅に位置し、68ポンド滑腔砲と32ポンド滑腔砲が備え付けられていました。これらの砲は、土塁で覆われた壁越しにバルベット砲で射撃を行いました。砲台は重厚な木製の台座に据え付けられ、小さな金属製の車輪が付いた鉄製の支柱の上で回転しました。台座は、今でもはっきりと見ることができる半円形と円形のレーサーレールの上を走っていました。
砲台の防御には、マスケット銃射撃用の南東向きの長い銃眼付き壁と、砦の北側の面を囲むように北に突き出た カポニエが含まれていました (図面を参照)。
ドイツの発電機/人員シェルター
この掩蔽壕の目的は定かではありませんが、隣接する60cmサーチライト砲座に電力を供給するための小型発電機が設置されていた可能性が高いと考えられます。代替あるいは追加的な用途としては、人員シェルターとしての使用も考えられます。この掩蔽壕はかつてビクトリア朝時代の重砲が置かれていた場所に建っており、ピボットとレーサーに取り付けられていましたが、現在はコンクリートの下に埋もれています。スズメの巣が見られることもあり、年によっては最大3つの巣が活動していることもあります。
ドイツ軍60cmサーチライトバンカー
第一次世界大戦および第二次世界大戦中、サーチライトはあらゆる防衛において不可欠な要素でした。夜間作戦中に海と空を照らすために使用され、音響探知機やレーダーと併用されることもよくありました。オルダニー島には少なくとも35基のドイツ製サーチライトが設置されており、そのうち24基は直径60cmで、そのうち6基は島特有の掩蔽壕に収容されていました。この珍しい設置場所に設置された60cmサーチライトは、今も残る床のレールに沿って移動させることができ、隣接する窪みに保管されていました。ターンテーブルによってこの窪みからサーチライトを移動させ、海上、海岸、そして場合によっては要塞への空襲を偵察することができました。その射程範囲は5km以上でした。
フォート・トゥールギスの野生動物
サーチライト設置台は海と砦内部の両方を見渡すことができます。放棄されて以来、トゥールジス砦は自然を取り戻しました。チョウゲンボウ、ノスリ、マキバタヒバリ、ノビタキ、シロオビトガリネズミなど、様々な鳥類が砦に生息しています。
トゥールジスのサーチライトバンカー
サーチライト設置場所からは、クロンク湾とプラット・サラインのパノラマビューが楽しめます。東側には、ビクトリア朝時代のドイル砦とグロスネ砦が見渡せます。左手、西側の視界には、オルダニー島のラムサール条約湿地の大部分が広がります。ラムサール条約湿地は、国際的に重要な湿地に関するラムサール条約で保護されている岩礁、小島、海底生息地です。
オルダニー島スウィンゲ川の潮汐流によって生み出される湧昇は、魚、ひいては海鳥をリビング諸島に引き寄せる栄養分をもたらし、オルダニー島をイギリス海峡における海鳥の中心地としています。岸辺では、黒い翼端を持つシロカツオドリがしばしば編隊飛行し、岩の上で翼を乾かすクロヒメウ、長く下向きに湾曲した嘴を持つ茶色のダイシャクシギ、そして岩場の淵で魚を突くコサギの姿を見ることができます。
カポニエへのビクトリア朝のトンネル
このトンネルのおかげで、砲台から砲台小屋へ容易にアクセスできました。ビクトリア朝時代には、砦の外から厳重に警備された砲台小屋へは、このトンネル以外にアクセス手段はありませんでした。おそらく石油ランプで照らされていたのでしょう。
ビクトリア朝のカポニエ
内部の外観が現代的であることから、カポニエは第二次世界大戦時代のもののように見えますが、元の石壁にコンクリートの裏張りを追加することで改修され、強化されています。これにより、2丁のドイツ軍機関銃の設置場所が提供されました。ほとんどの掩蔽壕は内部が白く塗られていましたが、大きなものは壁と床に木材の外装材が張られていることが多かったです。外側から見ると、カポニエは明らかにビクトリア朝時代の防衛の一部であり、砦の壁に沿って射撃できるようにマスケット銃の銃眼が設けられ、攻撃から砦を守っていました。多くの砦は、防御の一部としてカポニエを備えていました。他の例は、オルダニー島のクロンク砦、ラズ砦、さらにはトゥールジ要塞の東側で見ることができます。これらは、より後の現代的な設計であるアルバート砦の防衛の重要な部分であり、深い堀が5つのカポニエによって守られています。
ドイツのMGとPaKバンカー
この広大な空間には、機関銃陣地と7.5cm Pak 40対戦車砲が配置され、大きな銃眼を通して見える広範囲の射撃弧をカバーしていました。牽引されたPak砲は、今でもコンクリートの床にその位置が残っている履帯を迂回することができました。この不明な種類の掩蔽壕は、1メートルを超える厚さのコンクリートで建設された、強化野戦命令規格に準拠していました。おそらく防弾仕様と思われる大きな扉は、Pak砲を容易に進入させることができました。10.5cmイェーガー掩蔽壕を除き、どの掩蔽壕もガス防護されていませんでした。
トゥルケンブルク要塞
1940年6月以降、オルダニー島はドイツ軍に占領され、厳重に要塞化されました。海に面した丘陵地帯に強固な防御陣地を持つトゥルジス砦は、防衛戦にとって理想的な場所でした。例えば、戦車や上陸用舟艇を用いた水陸両用強襲の発達には、強力な海岸防衛と対戦車砲が必要でした。要塞に入ると最初の掩蔽壕には、対戦車砲と機関銃の両方が備えられていました。7.5cmパキスタン砲掩蔽壕からビクトリア砲台へと続くトンネルがあります。この掩蔽壕はドイツ軍によってコンクリートで覆われ、機関銃が設置され、西側に2つの火器陣地が設けられていました。
州土木局の支援を受けたボランティアによる大規模な清掃と保全作業を経て、フォート・トゥージスの北側の防衛線の一部が一般公開されました。ケンブリッジ砲台（第2砲台）とその後のドイツ軍掩蔽壕は、第二次世界大戦中にドイツ軍がビクトリア朝時代の要塞構造をどのように改修したかを示す好例です。この時、オルダニー島はヒトラーの大西洋の壁の中でも最も厳重に要塞化された地域の一つとなりました。
ドイツ軍10.5cm海岸防衛砲掩蔽壕
この印象的な大型のイェーガー掩蔽壕には、10.5cm K331(f)海岸防衛砲が備えられていました。この型は居住区と弾薬庫を備えており、チャンネル諸島でのみ製造されました。鹵獲されたフランス軍の10.5cm砲は、島の他の多くの海岸と同様に上陸用舟艇や戦車による攻撃に脆弱であったプラット・サリーンの広い海岸を防衛していたと考えられます。
再開発
2012年12月現在、砦の再開発計画は存在している。再開発に関する合意は失効しており、建設工事は開始されていない。[ 1 ]廃墟となった砦は、現在もオルダニー州の管理下にある。
参考文献
- ^ 「BBCニュース - オルダニー・トゥーギスの敷地に『独占権はない』と州が主張」 Bbc.co.uk 2012年12月3日オリジナルより2016年1月5日アーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
外部リンク
北緯49度43分09秒、西経2度13分10秒 / 北緯49.7192度、西経2.2194度 / 49.7192; -2.2194
