オーストロネシア語族の化石化した接辞

オーストロネシア語族の言語には化石化した接辞が豊富にある。

台湾諸語

李・土田(2009)は、オーストロネシア祖語の接辞*-al-、*-aR-、*-aN-の様々な化石化した反射形を、主要な台湾諸語に加え、タガログ語スンダ語にも挙げています。これらの接辞は、現代のオーストロネシア語では機能しません。その意味は依然として不明ですが、李・土田は、パイワン語とプユマ語で見られるように、*-aN-は「〜の音または性質を持つ」という意味かもしれないと示唆しています。リード(1994)は、*-aR-の意味は「分配的、複数形」であると仮説を立てています

次の表はLi and Tsuchida (2009:358)からの抜粋です。

オーストロネシア祖語の挿入語の反射
言語 *-al- *-aR- *-aN-
サオ語 -ar- -az-
お気に入り -ar-
カバラン -ar-、-aR- -al-、-ar-、-aR- -an-
バサイ -al-、-ar- -an-
シラヤ -ar- -aL-
アミス -al- -al- -alh-
サイシャット -aL- -aL- -al-
パジ -ar- -al-
ブヌン語 -al- -an-
パイワン語 -al- -alj-
プユマ語 -aL- -ar- -al-
ツォウ語 -r- -r-
カナカナヴ語 -al- -ar- -an-
サアロア語 -al- -ar- -alh-
アタヤル語 -ag- -al-
ルカイ語 -aL- -ar- -al-
タガログ語 -al-、-a'- -ag- -an-
スンダ語 -ar-

ビコール語

マルコム・ミンツ(1992)は、1609年から1613年の間に編纂されたマルコス・デ・リスボンの『ビコール語語彙集』の化石化した接辞を分析しました。マルコス・デ・リスボンの辞書には、現代のナガ・ビコール 語ではもはや見られない、ビコール語の古風な形が数多く含まれています

  • a-
  • aN-
  • ali(N)-、li-、ari(N)-
  • alu-、aru-
  • ati-
  • ba-、baN-、-al-
  • ba- + ali(N)-、balik-
  • hiN-
  • mu-、pu-、-um-
  • sa-、sa- + ali(N)-、saN-
  • taga-、tagu-
  • ta-、taN-
  • so-、no-
  • -imin-

*kali/qaliの語形

Blust (2001、2009) によると、化石化した形態素 *kali ~ *qali は、さまざまなオーストロネシア語族の言語で、「霊界との繊細なつながり」を持つ物体を指すために使用されています。

参考文献

  • ブラスト、ロバート・A. 2001.「歴史的形態論と霊界:オーストロネシア語族における*qali/kali接頭辞」ジョン・ブラッドショー、ケネス・L・レーグ編『オーストロネシア語族形態論の課題』バイロン・W・ベンダー記念論文集。キャンベラ:パシフィック・リンギスティクス、15-73ページ
  • ブラスト、ロバート・A. 2009. 『オーストロネシア語族』 キャンベラ:オーストラリア国立大学太平洋アジア研究学部太平洋言語学研究所ISBN 0-85883-602-5ISBN 978-0-85883-602-0
  • 李、ポール・ジェンクエイ、土田茂. 2009. 「オーストロネシア祖語のさらなる接辞」『言語を通して歴史を発見する:マルコム・ロス記念論文集』345-362. キャンベラ:パシフィック・リンギスティクス.
  • ミンツ、マルコム・W. 1992.「ビコール語の化石化した接辞」太平洋言語学の潮流:ジョージ・W・グレース記念オーストロネシア諸語・民族言語学論文集、265-291ページ。キャンベラ:パシフィック・リンギスティクス社。