感情的な

アラン・スションの1993年のシングル
「汚い感傷」
アラン・スションシングル
アルバム『C'est déjà ça』より
リリース1993年10月
記録された1993
ジャンルポップ
ラベル処女
ソングライターアラン・スション
プロデューサーミシェル・クーリオ
アラン・スーションのシングル年表
「クアンド・ジェセライKO」
(1989年)
情けない女
(1993年)
「ラムール・ア・ラ・マシーン」
(1994)

Foule sentimentale(感情の塊)」は、フランス人アーティスト、アラン・スーションが作詞・作曲・演奏した1993年のポピュラーソングです。この曲は1993年10月にシングルとしてリリースされ、1993年のアルバム『 C'est déjà ça(既知)』からの1曲目となりました。フランスで成功を収めました。

歌詞と音楽

この歌の中で、アラン・スションは「物質主義社会の過剰さ」を批判している。歌詞の中で彼は、ポール=ルー・シュリッツァークラウディア・シファーを、それぞれの分野で成功を収めメディアで取り上げられた人々の例として挙げ、それら全てがテレビ視聴者に大きな害をもたらしていると述べている。[1]

批評家の反応

雑誌『プラチナ』によれば、この曲は「すっきりと効率的」だったという。[2]

この曲は、1994年のヴィクトワール・ド・ラ・ミュージックで年間最優秀楽曲賞を受賞し、2005年には過去20年間のオリジナル曲の最優秀賞を獲得しました。

チャートパフォーマンス

この曲はフランスのSNEPシングルチャート1993年10月30日から4月9日まで、そして1994年4月23日から30日まで登場した。こうしてチャートに26週間留まり、1994年2月12日には14位から1位に急上昇した。この曲は、この歌手の最も象徴的な曲の一つとなった。[3]

カバーとトリビュート

1997年、この曲はレ・アンフォワールによってカバーされ、10月6日にリリースされたアルバム『Sol en Si 』(15曲目、5:09)に収録された。フランシス・カブレルミシェル・ジョナスカトリーヌ・ララマキシム・ル・フォレスティエモーランザジ、そしてアラン・スーション自身によって演奏された。[4]

2006年には、この曲は女性歌手ビアによって「Tão Sentimental」(3:14)というタイトルでポルトガル語でもカバーされ、彼女のアルバム『Coeur Vagabond』に収録されている。

この曲はDJスマッシュによってロシア語版「Москва ждёт Февраль」(4:17)としてもカバーされている。ローズとレナン・ルースは、 2010年1月24日にフランス2で放送されたフランスのテレビ番組「Pour Haïti 」でこの曲を生カバーした

オランダでは、ヘルマン・ヴァン・フェーンが、アルフレッド・J・クワックを題材にした子供向けの劇でこの曲を使用しました。この曲は「Andere Namen(アンデレ・ネーム)」です。

フランスのシンガーソングライター、ルノーは、この曲へのトリビュートとして、 2006年にアルバム『ルージュ・サン』に「Sentimentale mon cul」という曲を書きました。

チャート

チャート(1994年) ピーク
位置
フランスのSNEPシングルチャート[3] 1

認定と販売

「汚いセンチメンタル」の認定
地域 認証 認定ユニット数/販売数
フランス(SNEP[5] 125,000 *

*販売数は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ エリア・ハビブ『ムズ・ヒット・チューブ』p.285(ISBN 2-9518832-0-X
  2. ^ プラチナ、1993年12月 - 1994年1月
  3. ^ ab "Foule sentimentale", French Singles Chart Lescharts.com (2008年2月18日閲覧)
  4. ^ Various artists, Sol en Si Lescharts.com (2008年2月18日閲覧)
  5. ^ 「フランスのシングル認定 – アラン・スーション – フールセンチメンタル」 (フランス語).インフォディスク2022 年8 月 9 日に取得 ALAIN SOUCHONを選択し「OK」をクリックします 
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Foule_sentimentale&oldid=1103389150」より取得