グローバル倫理に向けて：最初の宣言

「地球倫理に向けて：最初の宣言」は、1993年に世界宗教議会の議員によって発表された文書であり、世界の多くの宗教、精神、文化的伝統に共通する倫理的コミットメントを詳述している。[ 1 ]これは議会の署名文書である。[ 2 ]

歴史

世界宗教議会評議会の要請を受け、世界倫理財団（Stiftung Weltethos）のハンス・キュング総裁[ 3 ]は、他の学者や宗教指導者と協議しながら最初の草案を作成した。評議会の指導者と評議員は、キュング氏をはじめとする様々な宗教や地域の指導者や学者からなる広範なネットワークと協議しながら、草案の作成に取り組んだ。この取り組みを主導した最も著名な人物は、評議会事務局長のダニエル・ゴメス＝イバニェス氏と評議員会メンバーのトーマス・A・バイマ氏であった[ 4 ] 。

1993年夏、「世界倫理」は世界宗教会議評議員会の投票により公式文書として承認されました。1993年にシカゴで開催された世界宗教会議において、40以上の異なる宗教や精神的共同体の指導者200人以上が署名しました。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 1993年以来、世界中の指導者や個人が署名を通じて世界倫理を支持し続けています。 [ 8 ]世界倫理は、人々がすべての人々の利益のために議論し、合意し、協力するための共通の基盤として機能してきました。[ 9 ]

その後、議会は第5指令を追加することを決定しました。議会のグローバル倫理プロジェクト・ディレクターであるミリアム・ルノー氏が率いるタスクフォースが最初の草案を作成しました。学者や宗教指導者から寄せられた100ページを超えるコメントを検討した後、タスクフォースは最終草案を理事会に提出し、投票を求めました。[ 1 ]第5指令は2018年7月に正式に発効しました。

2007年5月20日、グローバル倫理財団の創設者ハンス・キュングは、ドイツのグランドマスターであるイェンス・オーバーハイデ氏[ 10 ]からドイツフリーメイソン文化賞（ドイツ語：Kulturpreis Deutscher Freimaurer ）を授与されました。オーバーハイデ氏はキュングを「自由で勇敢な思想家」であり、「フリーメイソンの心から直接語る」人物と評しました。[ 10 ]

基本的な倫理的要求

この宣言は、その基盤として二つの根本的な倫理的要請を定めている。第一に、黄金律：自分にして欲しいと思うことは、他人にもしてあげなさい。これは「何千年にもわたる人類の多くの宗教的・倫理的伝統に見出され、受け継がれてきた原則」である。第二に、すべての人間は人道的に扱われなければならない。[ 11 ]

共有ディレクティブ

二つの基本的な倫理的要求は、五つの指令（当初は四つであったが、2018年に五つ目が追加され[ 12 ] ）に具体化されており、これらは「善意を持つすべての男女、宗教者・非宗教者を問わず、説得力があり実践的なもの」である。[ 1 ]これらの指令は世界倫理の中で詳述されている。これらは、以下の文化へのコミットメントである。

その他のユニークな機能

共通するもの

グローバル倫理は、様々な宗教の間には大きな違いがあることを認めています。その代わりに、指針は、各宗教が共通して保持し、共に肯定する事柄を公に宣言しています。それぞれの伝統は、それぞれの宗教的または倫理的根拠に基づいて、それらの事柄を真実であるとしています。[ 1 ]

参考文献

グローバル倫理には宗教用語や神学用語は登場しません。

原則

キュングはいくつかの作業パラメータについて述べている。それは[ 11 ]

肯定的なプログラムレベルでは、宣言は以下の要件を満たしていなければならない。[ 11 ]

  • 拘束力のある価値観、取り返しのつかない基準、態度のレベルにまで浸透する
  • 道徳的一致を確保し、参加者が拒否した発言を避ける
  • 建設的な批判をする
  • 世界をありのままに捉える
  • 新聞の読者に馴染みのある言葉を使う（専門用語は避ける）
  • 宗教的な人々にとって、倫理は宗教的な基盤を持たなければならないため、宗教的な基盤を持つ

参照

参考文献

  1. ^ a b c d「地球規模の倫理に向けて（最初の宣言）」世界宗教会議、シカゴ、1993年。
  2. ^ 「地球倫理に向けて：初期宣言」は様々な言語に翻訳されている（PDF）（アラビア語、ブルガリア語、中国語、ドイツ語、英語、フランス語、イタリア語、カタロニア語、クロアチア語、オランダ語、マレー語、ポルトガル語、ロシア語、スロベニア語、スペイン語、トルコ語） 。 2013年8月17日閲覧。
  3. ^デイビス、デレク・H.（2005年春）「II. 過去の失敗と古代のジレンマ」社説：宗教的差異の尊重：平和な世界秩序の構築に欠けている要素（pdf） . 第47巻. オックスフォード大学出版局. pp.  221– 233. doi : 10.1093/jcs/47.2.221 . ISSN 0021-969X . OCLC 4814749241 . 2021年4月7日閲覧。  {{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ)
  4. ^「1993年世界宗教議会 概要」イリノイ州シカゴ：世界宗教議会評議会。
  5. ^マイケル・ハースリー著『宗教』（1993年6月4日）「世界の宗教はこの方向へ向かっている」 chicagotribune.com 。2019年7月23日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  6. ^「宗教および精神指導者の集会: 参加者リスト」、1993 年世界宗教会議、シカゴ美術館、9 月 2 日、3 日、4 日。
  7. ^ローリー・グッドスタイン、「『世界倫理宣言』が宗教議会で署名される」ワシントン・ポスト、1993年9月3日。
  8. ^グローバル倫理を支持した個人のリスト。
  9. ^ 「共通基盤の探求：宗教間対話におけるグローバル倫理の役割｜カーネギー国際問題倫理評議会」www.carnegiecouncil.org . 2019年7月23日閲覧。
  10. ^ a b "「Sie sprechen uns aus unserer freimaurerischen Seele」（英語とドイツ語）。2007年5月20日。 2021年4月7日閲覧– archive.is経由。{{cite news}}: （ヘルプ）内の外部リンク|via=
  11. ^ a b cハンス・キュング『世界倫理：世界宗教議会の宣言』（ニューヨーク：コンティニュアム、1993年）。
  12. ^ a b「第五指令 | parliamentofreligions.org」parliamentofreligions.org . 2019年7月23日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Towards_a_Global_Ethic:_An_Initial_Declaration&oldid=1316264726#History」より取得