14時間
1951 film

14時間
劇場公開ポスター
監督ヘンリー・ハサウェイ
脚本ジョン・パクストン
に基づく棚の上の男1949年ジョエル・セイヤーの
短編小説
制作：ソル・C・シーゲル
主演ポール・ダグラス
、リチャード・ベースハート、
バーバラ・ベル・ゲデス、デブラ
・パジェット、
アグネス・ムーアヘッド、
ロバート・キース
撮影ジョセフ・マクドナルド
編集者ドロシー・スペンサー
音楽：アルフレッド・ニューマン
配布元20世紀フォックス
発売日
  • 1951年3月6日（ニューヨーク） (1951-03-06)
  • 1951年4月27日（ロサンゼルス） (1951-04-27)
実行時間
92分
国アメリカ合衆国
言語英語

『14 時間』は、ヘンリー・ハサウェイ監督による1951 年のアメリカのドラマで、ホテルの 15 階から飛び降り自殺しようとする絶望した男を阻止しようとするニューヨーク市警の警官の物語です。

この映画には、リチャード・ベイスハート、ポール・ダグラス、バーバラ・ベル・ゲデス、デブラ・パジェットが出演している。また、グレース・ケリーとジェフリー・ハンターが端役でスクリーンデビューを果たした。 [1] [2]

脚本は、1938年にジョン・ウィリアム・ウォードが自殺した事件を記した『ニューヨーカー』誌のジョエル・セイヤーの記事に基づいて、ジョン・パクストンが書いた。

プロット

聖パトリックデーの早朝、ニューヨーク市のホテルでルームサービスのウェイターは、朝食を運んだばかりの若い男が15階の自分の部屋の外の狭い出窓に立っているのを見て愕然とする。階下の交通警官チャーリー・ダニガンは、男を部屋に入れるよう説得しようとするが、無駄だった。ダニガンの威圧的な上司は彼を軽蔑して追い払う。出窓にいた男は精神科医と話すことを拒否し、通りから呼び出されたダニガンを希望する。精神科医はダニガンに、人間として男と関わるよう助言する。一方、下の通りや周囲の建物には物珍しそうな群衆が集まり、その数は一日中、そして夜になっても増え続ける。

警察は男がロバート・コシックであると特定し、彼の母親の居場所を突き止めた。母親の過剰なヒステリックな行動はコシックを動揺させ、飛び降り自殺に追い込むように思われた。母親から軽蔑するように教えられていた父親が到着するが、不在の理由を説明する際に母親を非難し、ロバートはコシックを殺すと脅迫した。

コシック夫人は息子にヴァージニアという名前を口にした。ダニガンは、ヴァージニアがコシックの疎遠の婚約者であることを明かすよう彼女に強要した​​。彼女はコネチカット州に住んでいる。警察は彼女を呼び出した。コシック夫人は記者たちに自身の人生の話を語り、気持ちを落ち着かせた。精神科医は署長に、彼女は「息子と同じように問題児だ」と告げた。ある記者は「奥様は主張しすぎだ」と指摘した。

観客の中には、タクシー運転手たちがコシックがいつ飛び降りるか賭けをしたり、若いカップルが出会ったり、離婚を望んでいた女性が考えを変えたりした。

精神科医の忠告に反し、警察はロバートを縛り上げるために男を降ろした。群衆は警告する。ロバートは激怒する。ダニガンは激怒し、警官は命を危険にさらしていたと言い、他にも助けようとした人々がいたことを告げ、飛び降りろと命じる。ロバートは謝罪する。ダニガンは「いい人」である父親に会えるかとロバートに尋ねる。

ダニガンはコシックを説得し、自分が休んで食事を取れるよう、全員がホテルの部屋を出るように説得する。彼は彼に鍵を渡す。コシックが部屋に入ろうとしたその時、精神に異常をきたした街頭伝道師が部屋に入ってきた。コシックは驚いて崖っぷちに追いやられ、ダニガンへの信頼は完全に崩れ去った。ダニガンは自宅に電話をかけ、遅れる旨を伝えるが、理由は言わない。

夜が更け、通りには巨大なスポットライトがホテルに向けて設置されている。署長は彼らに立ち去るよう命じる。バージニアが到着する。彼女は婚約を破棄したわけではない。コシックは彼女を不幸にすると言った。彼女は彼に医者に診てもらうよう勧めた。精神科医はフロイト理論に基づいて家族の力学を説明する。それは要約するとこうだ。コシックの母親は彼に父親を憎むように教え、それが彼自身を憎む原因となった。彼は母親を愛したいのだが、自分には価値がないと感じている。助けてもらえるかもしれないという希望がある。

ヴァージニアはコシックに、愛し、必要とし、求めていると言いながら、自分のところに来てくれるよう懇願する。彼女は彼が書いた詩を暗記していた。朗読するが、最後の行で止まり、彼がそれを補う。二人は絶望に満ちている。

その間、警察は暗闇の中で彼の足元に網を張り、彼の視界から遠ざけていた。通りではテレビクルーが伝道師にスポットライトを向け、「ひざまずいて祈りなさい！」と呼びかけていた。見物人の中には、離ればなれになってしまった若いカップルがいた。

ダニガンはコシックと再会する。コシックは、ダニガンが入社できる理由は10もあると言うが、「人生は最悪だ。競争社会だ」と言う。

ダニガンは人生の良いことを語り、コシックを釣りに連れて行こうと申し出る。コシックは次の日曜日の約束を受け入れるが、路上でコシックを嘲笑していたティーンエイジャーが飛び上がり、誤ってスポットライトを点灯してしまう。その光でコシックの目はくらみ、彼は棚から落ちて網の上に落ちてしまう。見物人の歓声の中、彼はホテルに引き上げられる。

精神科医はヴァージニアとダニガンに、今彼らの後ろのホテルの部屋で眠っているコシックが生きたいと望んでいると告げる。

ホテルのロビーでは、ダニガンの息子が彼の腕の中に飛び込んで母親の元へ運ばれる。回転ドアの向こうからかすかに、衛生局のトラックが今は誰もいなくなった通りをきれいに掃除している様子が見える。若いカップルが腕を組んで歩いていく。

キャスト

生産

事実の根拠

スクリーン上のクレジットには、映画と登場人物は「完全に架空のもの」という記述があるが、この映画は1938年7月26日火曜日、マンハッタンのゴッサム・ホテル17階から飛び降り自殺した26歳の男性、ジョン・ウィリアム・ウォードの事件に基づいている。ウォードは14時間もの間、ホテルの棚の上で過ごした後、飛び降り自殺を図った。チャーリー・ダニガンというキャラクターは、ウォードにホテルの安全な場所に戻るよう説得しようとした警察官、チャールズ・V・グラスコをモデルにしている。[1] [3] [4]映画では、グラスコの人生に関する様々な詳細が架空のものとして描かれている。

グラスコはホテルのベルボーイを装って1714号室に入り、ウォードに対し、もし崖から出なければ自分を解雇すると説得しようとした。グラスコは14時間にわたり断続的にウォードと話し続けた。以前にも自殺未遂を起こしたことのあるウォードは、妹からの懇願も聞いていた。グラスコはウォードにホテルに戻るよう説得したが、ホテルに戻ろうとした際にカメラマンに脅された。その結果、ウォードは午後10時38分に崖から飛び降りた。警察は彼の足元にネットを仕掛けようとしたが、ホテルからネットを十分に伸ばすことができず、彼の落下を防げなかった。彼が崖にいた14時間の間、ホテル周辺は数ブロックにわたって交通が遮断され、数千人がドラマの展開を見守った。[3] [5]

スクリプト

作家ジョエル・セイヤーは、 1949年4月16日発行のニューヨーカー誌に「あれはニューヨークだった：崖っぷちの男」と題した記事でウォードの自殺について書いた。この物語は1949年4月に20世紀フォックス社に買い取られ、スタジオはソル・C・シーゲルに映画のプロデューサーを依頼した。[6] [7] 1949年8月、フォックス社はブロードウェイのヒット作『明日よ世界よ！』と『根深いものよ』を書いたジェームズ・ガウとアルノー・デュソーのチームが脚本を書くと発表した。 [8] 1950年1月、フォックス社は脚本家のジョン・パクストンに脚本を依頼したが、実際の出来事を題材としているにもかかわらず、完全にフィクションだった。[9] [4]パクストンは、主人公が崖っぷちに立たされた理由を説明するために回想シーンを使わないことを選択した。 [10]

20世紀フォックスは1950年4月、ウォードの母親の要請を受け、タイトルを『崖っぷちの男』から『 14時間』に変更した。ウォードは息子の物語から映画を距離を置きたいと考えていた。スタジオの責任者ダリル・F・ザナックも同じ理由で舞台を別の都市に変更することを検討したが、最終的にはニューヨークで撮影された。[1]

監督

ハワード・ホークスは、映画の題材を理由に監督を断った。[11] [12]彼は脚本をケーリー・グラント風のコメディに転用できるなら監督をしたいと申し出たが、フォックスは断った。[13] ヘンリー・ハサウェイが1950年4月にこの企画に配属された。 [14]

鋳造

セイヤーの物語はもともとリチャード・ウィドマークがコシック役、ロバート・ワグナーがカップルの若い男ダニー役を演じるために購入された。[1]コシック役はリチャード・ベイスハートが引き受けた。ベイスハートは舞台で『はかない心臓』で名声を博し、フォックスと長期契約を結んだばかりだった。[10] ポール・ダグラスは1949年8月にはすでにダニガン役に発表されていた。 [15] グレース・ケリーは舞台の『父』に出演したことで知られており、 『14時間』で映画デビューし、離婚を控えた女性役でアン・バンクロフトを破った。 [6]コシックの恋人役の バーバラ・ベル・ゲデスは7年後の 『めまい』まで映画に出演しなかった。

ハサウェイは端役やエキストラとして300人以上の俳優を雇った。[6]

撮影

俳優と技術者の仕事

撮影は1950年6月にニューヨーク市で控えめな予算で始まり、50日間続いた。[1] [16] [6]撮影の多くはマンハッタンのブロードウェイで行われ、ブロードウェイ128番地にあったアメリカン・エクスチェンジ・ナショナル・バンクの外観も含まれていた（1960年代に取り壊され、ブロードウェイ140番地に建て替えられた）。[17] [6]ビルの出っ張りでベースハートのスタントダブルを務めたのはリチャード・ラコヴァラだった。ラコヴァラの下にはクッション付きのプラットフォームがあったが、いくつかのショットでは取り除かれた。 [10]ベースハートは足首を捻挫し、足にはウルシの発疹があったにもかかわらず、ほとんど身動きせずに出っ張りの上で300時間以上も耐えなければならなかった。 [6]彼の妻は映画の制作中に癌で亡くなった。[6]

ゲイリー・クーパーは撮影現場を訪れた際にグレース・ケリーに注目し、後に『真昼の決闘』で共演した。[18]

映画のオリジナルの結末では、コシックは転落死する（実話ではジョン・ウォードが転落死した）。しかし、1950年7月17日、フォックス社長スパイロス・スコウラスの23歳の娘チッキーがフォックス・ウェストコースト・ビルの屋上から転落死した。当局は転落が事故によるものかどうか確信が持てなかったものの、チッキーは最近精神疾患の治療を受けていた。[19]スコウラスは映画の予告版を見た後、悲劇的な結末のまま公開することを拒否したため、監督ヘンリー・ハサウェイはコシックが救われる新たな結末を撮影し、公開は延期された。[6] [20] [21]

リリース

この映画がボルチモアで上映されたとき、スタジオは販売促進策として、映画のサスペンスに圧倒されそうな観客の世話をするために、訓練を受けた看護師を劇場のロビーに配置した。 [22]宣伝にも同様の策が講じられ、映画評論家に対して結末を漏らさないようにという警告や、映画の最後の10分間は観客は着席できないと書かれていた。[23]

多くのアメリカの市場では、『14時間』は『マイ・アウトロー・ブラザー』との二本立て上映のメインキャストとして上映された。[24]

受付

ニューヨーク・タイムズ紙の当時の批評で、批評家のボズレー・クロウザーは『14時間』を「強烈で度肝を抜かれるような衝撃」を持つ「優れたアメリカ映画」と呼び、「フォックスは、ジョエル・セイヤーが最近ニューヨーカー誌で回想した、あの貧しく精神的に不安定な若者の物語を、大胆な改変と雰囲気を盛り込んだ演出で、熱く脈打つ、容赦ないほど率直な都会生活の一片を描き出した。ヘンリー・ハサウェイの鮮烈なジャーナリズムスタイルと、細部に至るまで徹底的に演出された演出により、この映画は加速するパワーを見せつけている」と記した。[25]

ロサンゼルス・タイムズのエドウィン・シャラートは次のように書いている。「キャストは素晴らしく、題材も独特で、『14時間』は本質的にサスペンスに満ちている。しかし、一つのテーマに焦点を当てているため、飽きられてしまうという大きな欠点がある。……斬新さとドキュメンタリー性こそが『14時間』の魅力の核心だが、世間の評価は賛否両論だろう。」[24]

ニューヨーカー誌はベースハートの演技を称賛し、「彼が本当にひどい状況に陥っているという印象を伝えることに成功している」と書いた。 [18]

Rotten Tomatoesは8件のレビューに基づいてこの映画を63%と評価している。[26]

受賞歴

この映画はアカデミー賞美術賞にノミネートされた（ライル・R・ウィーラー、リーランド・フラー、トーマス・リトル、フレッド・J・ロード）。[27]

『14時間』は、全米映画評論委員会によって1951年のトップ10映画に選ばれました。リチャード・ベイスハートは、この演技により同委員会の最優秀男優賞を受賞しました。[28]

この映画は英国アカデミー賞（BAFTA）の最優秀作品賞にノミネートされた。ハサウェイはヴェネツィア国際映画祭の金獅子賞にノミネートされ、パクストンは脚本で全米脚本家組合賞にノミネートされた。 [29]

リメイク

1955年、『14時間』は20世紀フォックス・アワーのエピソード『Man on the Ledge』としてリメイクされ、キャメロン・ミッチェルとジョセフ・コットンが主演した。[30]このエピソードはイギリスで劇場公開された。[31]

ホームビデオ

2003年にロサンゼルスの劇場でリバイバル上映された際、現存するプリントは1枚のみであった。しかし、 2006年にフォックスのフィルム・ノワールDVDシリーズにタイトルが収録された。[6]

参考文献

  1. ^ abcde 「14時間：ノート」。ターナー・クラシック・ムービーズ。 2024年7月20日閲覧。
  2. ^ Vagg, Stephen (2025年5月12日). 「Not Quite Movie Stars: Jeffrey Hunter」. Filmink . 2025年5月12日閲覧。
  3. ^ ab 「11時間も車に乗った若者  、数千人の見守る中17階から飛び降り死亡、救出計画は頓挫」ニューヨーク・タイムズ、1938年7月27日。ISSN 0362-4331 。 2022年12月20日閲覧。
  4. ^ ab プライアー、トーマス・M. (1950-06-11). 「ロウアー・ブロードウェイの上空」.ニューヨーク・タイムズ. p. 3 (スクリーン・セクション).
  5. ^ http://archive.queenscourier.com/wp-content/digital-editions/RT02042016/index.html#/22/ [永久リンク切れ]大胆な高層ビルドラマに出演するウッドヘイヴンの警官
  6. ^ abcdefghi スミス、リチャード・ハーランド。「14時間」。TCMウェブサイト。ターナー・クラシック・ムービーズ。 2009年3月22日閲覧。
  7. ^ ブレイディ、トーマス・F. (1949年4月30日). 「レーガン大統領、UI映画製作協定に署名」ニューヨーク・タイムズ、9ページ。
  8. ^ シャラート、エドウィン (1949年8月8日). 「ゲーブルがパイオニアとして活躍、グラントのアイデアが拡大、スコットが『イースト』で主演」ロサンゼルス・タイムズ、7ページ、パートIII。
  9. ^ 「地元産」ニューヨーク・タイムズ、1950年1月31日、20ページ。
  10. ^ abc グレイソン、ジョン・L. (1951年3月11日). 「現場の俳優：リチャード・ベースハートが窓枠で役を演じた。念のため下を見ろ。個人的な悲劇」ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2022年12月20日閲覧。
  11. ^リード 、ジョン（2005年）。これらの映画はハリウッド賞を受賞していない。lulu.com。ISBN 978-1-4116-5846-2。
  12. ^ 『ホークス』だけでは十分ではない レイモンド・ダーグナット著『フィルムコメント』ニューヨーク誌第13巻第4号（1977年7月/8月号）：8-19,64。
  13. ^ ファントムホークス マッカーシー、トッド.フィルムコメント;ニューヨークVol.18、第5号、（1982年9/10月）：63-66、68、70-76。
  14. ^ 「地元産」ニューヨーク・タイムズ、1950年4月18日、28ページ。
  15. ^ ゲーブルがパイオニア役を演じる; グラントのアイデアは増加; スコットがイーストに出演 シャーラート、エドウィン.ロサンゼルス・タイムズ1949年8月8日: B7.
  16. ^ ブレイディ、トーマス・F. (1950年5月25日). 「パラマウント、2本の新作映画を計画、小説家を描く」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2022年12月20日閲覧。
  17. ^ 「ニューヨークの建築 - アメリカン・エクスチェンジ・ナショナル・バンク」 。 2018年7月20日閲覧。
  18. ^ ab ウェンディ・リー（2007年）『トゥルー・グレース：あるアメリカの王女の生と死』マクミラン社、51頁。ISBN 978-0-312-34236-4。
  19. ^ 「ミス・スコウラスさん転落死」ロサンゼルス・タイムズ、1950年7月18日、19ページ。
  20. ^ デイビス、ロナルド・L. (2005). 『Just Making Movies』ミシシッピ大学出版局. p. 148. ISBN 978-1-57806-690-2。
  21. ^ アイマン、スコット（1974年9～10月）「『私は映画を作った』ヘンリー・ハサウェイとのインタビュー」『テイク・ワン』 12ページ。
  22. ^ 「ミスター・ピープの日記」ボルチモア・サン、1951年4月18日、35ページ。
  23. ^ 「14時間（広告）」ロサンゼルス・タイムズ、1951年4月27日、9ページ、パートIII。
  24. ^ ab シャラート、エドウィン (1951年4月28日). 「デス・リープ・スレット・キーズ・モブ・ストーリー」p. 5.
  25. ^ クロウザー、ボズリー (1951年3月7日). 「映画評：『14時間』フォックス映画、飛び降りる準備のできた男を描いた作品、アスター劇場のドラマを語る」ニューヨーク・タイムズ紙 43ページ.
  26. ^ 「14時間 - 映画レビュー | Rotten Tomatoes」www.rottentomatoes.com . 2024年8月24日閲覧。
  27. ^ 「NY Times: Fourteen Hours」. 映画＆テレビ部門. The New York Times . 2012年. 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月21日閲覧。
  28. ^ 「ナショナル・ボード・オブ・レビューの14時間」ナショナル・ボード・オブ・レビュー誌。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月21日閲覧。
  29. ^ “14時間 (1951) - 受賞歴”.インターネット・ムービー・データベース. 2009年3月23日閲覧。
  30. ^ 「模擬裁判」がクラフトTVシアターで水曜日の番組として放送予定、 クリスチャン・サイエンス・モニター、 1956年9月4日、6ページ。
  31. ^ MAN ON THE LEDGE（20世紀フォックス）ピクチャーショー、ロンドン第66巻、第1735号、（1956年6月30日）：10
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fourteen_Hours&oldid=1322600506"