フラグメントム・チェスニイ

フラグメントがAnnales laureshamensesのテキスト伝達にどのように適合するか(Collins 2005、59、図 4)。

Fragmentum ( annalium ) chesniiまたはchesnianum はAnnales Laureshamenses antiquioresとも呼ばれる、 768 年から 790 年の間のフランシアの歴史を記述したReichsannalenの短いセットです。この名前は、最初にこの本を編集し、著書Historiae Francorum scriptores (1:21–23)で出版したアンドレ デュシェーヌ(アンドレアス チェスネウス) にちなんで命名されました。 1636 年。これは、 Monumenta Germaniae Historica、Scriptores I、30–34 (ハノーバー: 1826)用にゲオルク ハインリッヒ ペルツによって再編集されました。 [ 1 ]

785年までの記述において、『断片』は『年代記』AL)および『モゼッラニ年代記』AM )とほぼ同一である。前者の写本(ザンクト=パウル所蔵)と786年前半の記述は共通している。これは、これら3つの年代記集のすべてに由来する基幹テキスト(「785年ロルシュ年代記」)の存在と、このテキストの短い続編の存在を示している。この続編は『断片』と『モゼッラニ年代記』の両方786の短い記述を残しており、その後両者は完全に分岐する。 786年以前のテキストの主な相違点は、ロルシュ修道院に関する出来事の記述にある。これはおそらく原本(『785年ロルシュ年代記』)に見られ、ALに保持されたが、 Fragmentum (おそらくロルシュで編纂されたものではない)からはすべて削除されている。[ 2 ] Fragmentumは一般にALよりも簡潔である。

フラグメントゥムは、ランス出土の9世紀後半から10世紀にかけての写本(現在はバチカン使徒図書館(MS Reg. Lat. 213、149~151ページ)に収められており、フリードリヒ1世の年代記『フランス王朝年代記』(791~806年)の一部の間に収蔵されている。写本ではフラグメントゥムと『フランス王朝年代記』の間に区切りはなく、前者の続きから始まる。780年代における異なる年代記の伝統の増殖は、カール大帝が文化・教育改革というより広範な計画の一環として後援したのではないかとの仮説が立てられている。これは、786 年にFragmentumALが分岐した理由を説明するものです。同様に、790 年代にさまざまな年代記が突然終了したことも、その頃 (遅くとも 807/8 年までには) に歴史学が「公認」されたAnnales regni francorumに集中化されたことで説明できます。

注記

  1. ^ Annales laureshamensesと並んで同巻19~39ページに掲載
  2. ^ロルシュに関するほとんどの言及もAMから省略されています。

参考文献

  • ロジャー・コリンズ(2005年)「カール大帝の戴冠式とロルシュ年代記」『カール大帝:帝国と社会』ジョアンナ・ストーリー編(マンチェスター:マンチェスター大学出版局)、56~59ページおよび注釈。
  • ロザモンド・マッキトリック(2004年)『カロリング世界の歴史と記憶』(ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局)、108ページ。