 | This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. (October 2013) |
フランシス・シルベスター・マホニー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | (1804-12-31)1804年12月31日 |
| 死亡 | 1866年5月18日(1866-05-18)（61歳） パリ、フランス |
| ペンネーム | プラウト神父 |
| 職業 |
|
| 国籍 | アイルランド語 |
| 母校 | クロングーウェス・ウッド・カレッジ サン・アシュル修道院 |
| 両親 | マーティン・マホニー メアリー ・レイノルズ |
フランシス・シルベスター・マホニー（1804年12月31日 - 1866年5月18日）は、ペンネームのプラウト神父としても知られるアイルランドのユーモア作家、ジャーナリストである。
人生
彼はアイルランドのコークで、マーティン・マホニーとメアリー・レイノルズの息子として生まれた。キルデアのイエズス会クロングーヴス・ウッド・カレッジで教育を受け、後にフランスのアミアンにあるサン・アシュール・カレッジ（同様の学校）、パリのセーヴル通り、そしてローマへと移った。クロングーヴスのイエズス会学校で修辞学の教師として教え始めたが、すぐに追放された。その後ロンドンへ移り、「プラウト神父」（マホニーが幼少期に知っていたプラウト神父は1757年生まれで、コーク州ウォーターグラスヒルの教区司祭であった）の署名でフレーザーズ・マガジンの主要寄稿者となった。マホニーは一時期この雑誌の編集長を務めた。
彼は機知に富み、多くの言語に精通していた。彼のユーモアの一つの形は、現代の人気のある詩や歌のラテン語、ギリシャ語、あるいは中世フランス語の原文を発見したと公言することだった。こうした気まぐれな戯れの多くは、プラウト神父の遺品として収集された。彼はこれらの詩がプラウト神父の死後、彼のトランクの中から見つかったと偽った。彼は自らを「アッティカの塩で味付けしたアイルランド産のジャガイモ」と機知に富んで表現した。[この引用は出典が必要]後に彼は様々な新聞の海外特派員を務め、晩年の8年間は彼の記事がグローブ紙の主要な記事となった。
マホニーは人生の最後の2年間を修道院で過ごし、教会と和解してパリで亡くなった。
シャンドンの鐘
生まれ故郷のコークでは、マホニーは詩『シャンドンの鐘』で最もよく知られており、彼のペンネームは、シャンドン市とセント・アン教会と同義である。
深い愛情と回想とともに、
私はしばしばシャンドンの鐘を思う。
子供の頃、その野性的な音色は、
私のゆりかごの周りに魔法の呪文を唱えた。
私はさまようたびにこのことを思い、こうして
あなたの甘いコルクを愛おしく思う。リー川 の心地よい水面
に荘厳な音色を響かせるシャンドンの鐘とともに。 私は鐘が鳴るのを聞いたことがある。 大聖堂の聖堂で荘厳な 鐘の音を何度も響かせ、 軽快な速さで真鍮の舌が振動するのを聞いたことがある が、それらの音楽はどれもあなたのものとは違っていた。なぜなら、 鐘楼が自由にひざまずいて大胆な音色を奏でる それぞれの誇り高い響きに記憶が宿り、 リー川の心地よい水面 にシャンドンの鐘の音をはるかに壮大に響かせたからである。 バチカンから轟く 古の「エイドリアンのモグラ」の鐘の音、 そして ノートルダム大聖堂の豪華な小塔で鳴り響く壮麗なシンバルの音を聞いたことがある。 しかし、その音色はペテロのドームよりも甘美で、テヴェレ川 に揺らめき、皮を剥ぐように荘厳に響き渡る。 ああ、シャンドンの鐘は、 リー川の心地よい水面に、はるかに荘厳に響く。 モスクワにも鐘がある。塔や売店にも鐘がある！聖ソフィア ではトルクメン人が集まり、 高くそびえるミナレットの尖塔から、 大声で人々を祈りへと呼び掛ける。 そんな空虚な幻影を私は喜んで認める。 だが、私にとってもっと大切な賛歌がある。 シャンドンの鐘の荘厳な響きこそが、
リー川の心地よい水。
出版物
『プラウト神父の遺品』は、マクリーズによる挿絵入りで1836年に上下巻で出版されました。 1860年にはボーンズ・イラストレイテッド・ライブラリーから再刊行されました。もう一つの『最終遺品』は、ダグラス・ジェロルドが編集し、1876年に出版されました。 『プラウト神父の著作』はチャールズ・ケントが編集し、1881年に出版されました 。 『イタリアからの事実と数字』 （1847年）は、彼がロンドン・デイリー・ニュースに宛てたローマからの手紙をまとめたものです。
グレアム・グリーンの引用
グレアム・グリーンの『伯母との旅』の主人公は、人生で果たせなかった野望「イングリッシュ・マホニーとして認められ、シャンドンを称えたようにサウスウッドを称えること」を後悔しながら語っています。[1]
参考文献
- ^ 第18章、141ページ
一般的な参考文献
- 「マホニー、フランシス・シルベスター」（「プラウト神父」）『19世紀イギリス作家』 HCウィルソン社、ニューヨーク、1936年
- アイルランド文学集成第3巻、ブラック・アンド・サン社、ロンドン、1880年
- https://web.archive.org/web/20070929090727/http://www.shandonbells.org/poem.htm
- ハーバーマン、チャールズ編（1913年）カトリック百科事典、ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
帰属
この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物のテキストが含まれています： Cousin, John William (1910). A Short Biographical Dictionary of English Literature . London: JM Dent & Sons – via Wikisource .
外部リンク
- バリンガリーの人々 - プラウト神父の物語
