ジョサイア・フランシス（ヒリス・ハッジョ）
ジョサイア・フランシス
ヒリス・ハッジョ
ジョサイア・フランシスの自画像
レッドスティッククリークのリーダー
在任期間：1813～1818年
先行なし
後継者なし
インディアン部族（クリーク族と他の3つの地元部族）の代表としてイギリスへ渡航
個人情報
生まれるヒリス・ハッジョ1770 （1770年）
アラバマ州モンゴメリー近郊
死亡1818年4月9日（47歳～48歳） [ 1 ]
サンマルコス・デ・アパラチェ砦
死因絞首刑
休憩所サン・マルコス・デ・アパラチェ
パーティーレッドスティッククリーク
配偶者ハンナ・モニアック
関係デヴィッド・モニアック、アレクサンダー・マクギリブレイ
子供たちポリー、[ 2 ] : 90 ミリー、アール
両親）ヨーロッパ系アメリカ人の父、クリーク族の母
教育読み書きができなかった。息子のためにイギリスで教育を受けさせた。
ニックネーム預言者フランシス
兵役
戦闘/戦争バーント・コーンの戦い、ホースシュー・ベンドの戦い（1814年）
彼の同盟者はネアマスラであった。

ジョサイア・フランシスは、預言者フランシスとも呼ばれ、原住民名ヒリス・ハッジョ（「狂気と勇気の医学」）[ 3 ]（1770年頃 - 1818年）は、レッド・スティック・クリーク・インディアンの「カリスマ的な宗教指導者」 [ 4 ] : 5 であった。歴史家フランク・オウズリーによると、彼は「白人よりもクリークの文化が優れていると信じていたため、白人に対する戦争の最も熱烈な提唱者」になった[ 5 ] : 273 彼はいくつかの関連部族グループの代表としてロンドンに行き、米国の拡張主義に対抗するためにイギリスの支援を求めたが失敗し、スペイン領フロリダに戻って間もなくアンドリュー・ジャクソン将軍に捕らえられ絞首刑にされた。

名前

彼の本名は英語では様々な綴りで表記されている：ヒリス[ 6 ]ヒルディス[ 5 ]：273 ヒドリズ[ 5 ]：285 。彼の姓はハドゴ、ハドショ、ハヤ[ 7 ]：399 ヒリシャゴ[ 7 ]：399 [ 6]ヒリシャガー[ 8 ]などの複合形も見つかっている。 [ 6 ]「イギリス人は常に彼をヒドリズ・ハッジョと呼んだ。」[ 5 ]：289 アンドリュー・ジャクソンは手紙の中で彼を「ヒリシャガー」と呼んだ。[ 8 ]

伝統的なクリーク語の正書法では、彼の名前はHeles-haco /hilis-hatʃo/「狂気の薬」となり、これは薬の接頭辞heles-と戦争の称号haco「狂気」から構成されます。[ 9 ]

両親と幼少期

フランシスは、マスコギー・クリーク族の母とヨーロッパ系の父を持つ息子であった。マスコギー・クリーク族は母系制で母方居住制であったため、フランシスは母親から一族を受け継ぎ、マスコギー連邦の市民権を得た。[ 10 ] : 253–254 フランシスや彼のような人々は軍の指導者となり、クリーク族の大義を熱烈に擁護したが、これは明らかに純血のクリーク族に自らの正当性を示すためであった。フランシスは、ニューオーリンズ訪問中、白人の服を着ることを拒否した。[ 5 ] : 283 彼は貿易商で金属細工師で、金属細工の技術はサウスカロライナの開拓地で鍛冶屋と銀細工師をしていた父デイビッド・フランシスから学んだものである。[ 6 ] [ 3 ]彼は「クーサ川とタラプーサ川が合流してアラバマ川を形成する地点の近くで、アラバマ族とクーシャッタ族の間で暮らしていた」[ 4 ] : 5 。現在のアラバマ州モンゴメリーの近くである。彼の母親や幼少期についてはほとんど知られていない[ 5 ] : 273

フランシスは、ウィリアム・ウェザーフォード[ 11 ]の異母妹であり、ウェストポイント陸軍士官学校を初めて卒業したネイティブアメリカンであるデイビッド・モニアックの叔母であるハンナ・モニアック（マスコギー族）と結婚した。デイビッドの父でありハンナの異母兄弟は、「裕福で有名なクリーク族の実業家サミュエル・モニアック」である。彼女は、生き残るための手段としてアメリカ社会への同化に積極的だった「南部」マスコギー・クリーク族の分派を率いた マスコギー族の指導者アレクサンダー・マクギリブレイ[ 4 ]の親戚であった。

テカムセとシーカブーの影響

さらに北から来た指導者テカムセは、1811年にアパラチア山脈の西側の地域をくまなく旅した。白人の入植が始まったばかりだった。カナダで接触のあったイギリス人からいくらかの励ましを得て、テカムセは、新しくアメリカにやってきた人々を山脈の東側に留めることができる、北から南に至る汎インディアン連合を作ろうとした。[ 10 ]：252 彼が最も成功したのはクリーク族の間でであり、彼は両親のどちらか、あるいは両方を通じてクリーク族とつながっていた可能性がある（彼の部族の起源は確実にはわかっていない）。彼の信頼性は、ニューマドリッドの地震と1811年のグレートコメットの出現によって高まった。[ 5 ]：277 クリーク族の中で、彼が最も大きな影響を与えたのはフランシスだった。[ 3 ]テカムセの訪問は短期間で、後に扇動的な演説を行ったと広く信じられていたが、現在では白人による偽造だと考えられている。しかし、彼はパートナーである預言者シーカブー（スカブーとも綴られる）を残して去った。ある資料では彼はショーニー族だったとされ、[ 6 ]別の資料ではおそらくクリーク族だったとされている。[ 5 ] : 277 フランシスは彼と頻繁に会話を交わした。[ 4 ] : 8 「フランシスの生涯で初めて公に記録された事実は、預言者として創造されたことであり、それは1812年後半頃のことである。偉大なショーニー族の預言者スカブーは、フランシスに予言の力を与えるために10日間の作業を要した。それが完了すると、フランシスはクリーク族で最も偉大な預言者とみなされるようになった。彼自身も預言者創造者の役割を担い、多くの預言者を創造した。」[ 6 ]

レッドスティックリーダー

預言者フランシスは、クリーク族インディアンのレッド・スティック（「北部」）派の指導者であり、彼らの土地へのアメリカの進出に反対していました。[ 12 ]彼は「白人とその文化を憎んでいた」[ 5 ] 。特に家畜の飼育を嫌悪し、1812年頃、白人の生き方を捨てることを決意した際には、自ら家畜を屠殺し（そして家を燃やし）、家畜の飼育を強要しました。 [ 4 ] : 8 彼は幻視を始め、「新改宗者のような熱意をもって説教を始めた」[ 4 ] : 9 彼はアラバマ川を見下ろす崖の上に、ホーリー・グラウンドという新しい村を建設しました。白人への順応を望んだ「下流」、すなわち南部のクリーク族の反対により、明確な勝者もいない内戦[ 13 ]が勃発しました。 1813年7月下旬、フランシスはピーター・マックイーンと300人以上のレッド・スティック族と共にペンサコーラへ行き、スペイン人に武器を求めた。その帰り道、一行はバーント・コーンの戦いで襲撃された。[ 14 ]後に「このクリーク族の戦争の主犯」と呼ばれることになるフランシスは[ 15 ]シンク フィールド砦への攻撃を率いて少なくとも13人を殺害した。その2日前には、レッド・スティック族の同盟者であるピーター・マックイーンとウィリアム・ウェザーフォードがミムズ砦を攻撃し、 250人以上の男女と子供が殺害されていた。[ 4 ]アメリカの反撃はすぐに到着し、追加部隊が集められていた。アメリカはホースシュー・ベンドの戦い（1814年）でクリーク族に対して決定的な勝利を収めた。フランシスと約1000人のレッドスティック族とその同盟者たちはフロリダ北部のフロリダ・パンハンドルの半荒野に逃げ込み、そこですぐにイギリス軍と同盟を結んだ。イギリス軍はインディアンの同盟者を公然と募集し、セミノールとして知られるようになった。[ 3 ]荒野の中心にはプロスペクト・ブラフの強固な新しい砦があり、フランシスとピーター・マックイーンは二人ともイギリス軍の軍服を着ていた。[ 16 ]：49 それはイギリス軍がニューオーリンズの戦いとペンサコーラの戦い（1814年）で敗北した後に建設された。南北アメリカに対する作戦の拠点となることが意図されていました。クリーク族の難民があまりにも多く（「レッドスティック族の生存者のほぼ全員」[ 10 ]：276 ）、飢饉が深刻な懸念事項となりました。イギリス軍は難民の数に対する備えがありませんでした。[ 17 ]：42 食料は購入できず、作物の栽培には数ヶ月かかることもありました。食料は他のイギリス軍基地から運ばれてきました。

イギリスへの旅

プロスペクト・ブラフの指揮官エドワード・ニコルズ大佐は、米英戦争終結後の1815年2月にイングランドに帰る際、フランシスが強く主張した（ニコルズは反対した）ため、フランシスも連れて行った。出発前にフランシスは自分が持っていた8人の奴隷を処分したが、これはおそらく彼の娘が後に主張したのと同じ8人であろう。[ 2 ] : 137 その目的はニコルズ前哨基地条約にイギリスの同意を得ることであった。この条約はニコルズが自らの主導で許可なく（実際はニコルズとフランシスがイングランドに到着するまでイギリスは何も知らなかった[ 5 ] : 286 ）、クリーク族インディアンとイギリス王室の間で交渉したものであった。この条約はネイティブ・アメリカンを王室の臣民、すなわちイギリス国民として認めていた。フランシスは息子のアールを連れて行き、彼が留まって教育を受けられるように願った。[ 10 ] : 254 フランシスのために支出された王室のリストには、彼の息子の他に、召使いと通訳が同行していたことが明らかになっています。[ 7 ] （これは、フランシスが英語とスペイン語、さらに「アラバマ語」と「マスコギー語」に堪能であったという他の報告と矛盾しています。[ 5 ] : 289 ）

1815年8月14日に船でロンドンに到着した翌日、 [ 18 ]彼は[ 5 ] : 286 ケント州エルサム（ロンドン近郊）近くのニコルズ大佐の自宅に滞在した。[ 2 ] : 61 「ニコルズはインディアンたち（フランシスと息子のアール）を自分の資金から支援し、冬物服を買うことさえ必要だと考えた。」[ 5 ] : 286 フランシスは1816年12月30日までフロリダに戻ることを禁じられたが、これはゲント条約後、フロリダへの訪問が米国との緊張を引き起こすのを防ぐため、バサースト伯爵の命令によるものであった。 [ 5 ] : 287 アールはイギリスに残り、ニコルズ大佐はアールの少年の生活と教育のための補助金を何度か要請したが、その要請は無駄に終わった。少年に最終的に何が起こったかについては記録がない。[ 5 ] : 287 アメリカ政策を担当する政府代表、バサースト伯爵は、1年が経過するまでフランシスとの面会を拒否した。面会の目的は、将来、クリーク族とアメリカの間で再び戦争が起こった場合、フランシスは支援できないため、クリーク族はアメリカと和平を結ぶべきだとフランシスに伝えることだった。[ 5 ] : 286 ニコルズは権限を超えたとして叱責され、[ 7 ] : 407 罰として、遠く離れたアセンション島に、後にフェルナンド・ポーに配属された。バサーストはフランシスに「拳銃2丁」と[ 7 ]准将の任命状を与え、[ 15 ] : 401 フランシスを帰国させたが、その途中でフランシスは何人かの著名人と会ったが、その話は記録されていない。その一端は、アメリカの新聞に掲載された以下の記事に見られる。

皇帝生誕記念日に、ウールウィッチ沖に停泊中のロシアのフリゲート艦上で開かれた舞踏会について、盛大な記述が見られる。それは次のような一節から読み取れる。「トランペットの二重の音が、アメリカで我々の大義のために華麗に戦った愛国者フランシスの到着を告げた。彼は赤と金の豪華な衣装を身にまとい、傍らには摂政皇太子から贈られた金のトマホークを掲げていた。彼はフリゲート艦の出現に大いに喜んでいるようだった。」この「愛国者フランシス」は野蛮人であろう。[ 19 ] : 46

彼のショルダーバッグは大英博物館に所蔵されている。[ 20 ]また、大英博物館には「鹿皮の長い狩猟用シャツ、モカシン、レギンス、ベルト」も収蔵されている。[ 2 ] : 3 翌春、彼は200ポンド相当の「衣類と農具」を受け取り、そのリストが現存している。[ 17 ] : 94–95 [ 7 ] : 404

アンドリュー・ジャクソンの『ハンギング』

フランシスは1817年1月にバハマのナッソーに到着し、そこでバサースト卿の命令により、総督からさらに100ポンドの現金を受け取った。1817年にフロリダに戻り、ワクラ川沿いのサン・マルコス・デ・アパラチ砦（現在のフロリダ州セントマークス）近くの新しい家に定住した。1818年、娘のミリー・フランシスがインディアンに捕らえられていたアメリカ兵ダグラス・マクリモンを救出したことで有名になり、この話は全国紙で報道された。釈放後、マクリモンはアンドリュー・ジャクソン将軍に直接（ジャクソンはセントマークス沖の船に乗っていた）、シンクフィールドの虐殺の指導者であるフランシスが近くにいると告げた。ジャクソンはイギリス国旗を偽ってはためかせ、フランシスをアメリカのスクーナー船トーマス・シールズ号に誘い込んだ。 [ 1 ]彼は手錠をかけられ、軍法会議やその他の法的手続きを経ずに、セントマークスでジャクソンによって直ちに絞首刑に処された。[ 7 ] : 408 これは、アーバスノットとアンブリスターの事件で彼が設置した「調査法廷」とは著しい対照をなしている。[ 17 ] : 242 [ 21 ] [ 15 ] : 402 彼の娘は彼が絞首刑に処されるのを目撃し、後におそらく捕らえられたことが原因と思われるマッククリモンの結婚の申し込みを断った。

参照

参考文献

  1. ^ a bジャクソン、アンドリュー（1818年6月13日）「1818年4月9日、宛先不明の手紙」『ナイルズ・ウィークリー・レジスター』270ページ。
  2. ^ a b c d eコックス、デール (2013). ブリニンストール、サバンナ (編).ミリー・フランシス. クリーク族のポカホンタスの生涯と時代. オールド・キッチン・ブックス. ISBN 9780615894058. 2018年4月15日閲覧。
  3. ^ a b c d国立公園局. 「ジョサイア・フランシス」 . 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月22日閲覧。
  4. ^ a b c d e f gコックス、デール、コンラッド、レイチェル (2017).ファウルタウン。ネアマスラ、ツタコシ・タロファとセミノール戦争の最初の戦い。オールド・キッチン・ブックス。ISBN 9780692977880。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o pオウズリー、フランク（1985年夏）「戦争の預言者：ジョサイア・フランシスとクリーク戦争」アメリカ・インディアン・クォータリー誌、9 （ 3）：273–293。doi：10.2307/ 1183830。JSTOR 1183830。 
  6. ^ a b c d e fオーウェン、トーマス・マカドリー（1921年）。『アラバマの歴史とアラバマ人名辞典』第2巻。シカゴ​​、SJクラーク出版社。744ページ。
  7. ^ a b c d e f gフランシス、グラハム、サムキン、グラント (2014). 「過去の知識を増強する手段としての会計資料：ヒリス・ハッジョ首長とエドワード・ニコルズ中佐の事例」会計史. 19 (3​​): 399– 415. doi : 10.1177/1032373214535516 . S2CID 143526328 . 
  8. ^ a b Hodge, Frederick Webb (1912). Handbook of American Indians north of Mexico . Vol. 1. Smithsonian Institution , Bureau of American Ethnology . p. 118. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
  9. ^マーティン、ジャック。クリーク辞典、p.46、49
  10. ^ a b c dサウント、クラウディオ（1999年）『物事の新しい秩序：財産、君主、そしてクリーク族インディアンの変容、1733-1816年』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0521660432。
  11. ^ラムジー、シャーマン・バーソン (2013). 「クリーク戦争の人々」 . 2018年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月22日閲覧。
  12. ^ダニエル・S・マーフリー（2012年3月9日）『ネイティブ・アメリカ：州別歴史百科事典（全3巻）』 ABC-CLIO、244ページ。ISBN 978-0-313-38127-0. 2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
  13. ^ HSハルバート、THボール（1895年）。フランク・L・オウズリー編『クリーク戦争1813年および1814年』（1995年増補復刻版）。アラバマ大学出版局。94頁。ISBN 978-0-8173-0775-2。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  14. ^コリンズ、ロバートP.（2012）。「カナダからの小包：1813年のクリーク族辺境における陰謀物語」ブラウンド、キャサリン・E・ホランド編著『トホペカ：クリーク族戦争と1812年の戦争を再考する』アラバマ州タスカルーサ：アラバマ大学出版局、71頁。ISBN 978-0-8173-5711-5。
  15. ^ a b cフロスト、ジョン（1860年）「アンドリュー・ジャクソンの絵画史」ベルナップ・アンド・ハマースリー。 2018年4月4日閲覧。
  16. ^ハイドラー、デイビッド・S.、ハイドラー、ジーン・T. (2003). 『オールド・ヒッコリーの戦争：アンドリュー・ジャクソンと帝国への探求』ルイジアナ州立大学出版局. ISBN 0807128678。
  17. ^ a b cミレット、ナサニエル (2013). 『プロスペクト・ブラフのマルーンたちと大西洋世界における自由への探求』フロリダ大学出版局. ISBN 9780813044545。
  18. ^ "Shipping" . Pilot . London. 1815年8月15日. p. 3 . 2021年8月18日閲覧– British Newspaper Archive経由。ポーツマス、8月13日：- フォワード号のバンクス中尉は、ペンサコーラから昨日到着した。バミューダ諸島から42日ぶりの到着である。フォワード号の護衛船団には2隻の輸送船が同行しており、ペンサコーラから来た海兵隊の砲兵隊の一部も積載していたが、砲弾の漏れがひどかったため、バミューダ諸島に残して降ろさざるを得なかった。フロリダで海兵隊大隊を指揮していたニコルズ少佐は、フォワード号でインディアンの酋長を伴って帰国した。インディアンの酋長は、フロリダでアメリカ軍と戦うイギリス軍を支援し、多大な功績を残した。
  19. ^ウォーリナー、ソロモン（1816年3月15日）。「外国の記事」、ナイルズ・ウィークリー・レジスター、第12巻、46ページ。
  20. ^ジョンソン、マイケル・G.（2010年9～10月）「ビーズ細工のショルダーバッグ：南東部の弾薬帯」『ウィスパリング・ウィンド』39 (4):4+。
  21. ^ Rosen, Deborah A. (2008). 「戦時中の囚人と法の支配：第一次セミノール戦争中のアンドリュー・ジャクソンの軍事法廷」 . Journal of the Early Republic . 28 (4): 559+. doi : 10.1353/jer.0.0037 . S2CID 144237286. 2018年3月29日閲覧。 
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Josiah_Francis_(Hillis_Hadjo)&oldid=1334678389」より取得