フランシスコ・サンティアゴ | |
|---|---|
 1924年のフランシスコ・サンティアゴ | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | （1889年1月29日）1889年1月29日 |
| 起源 | フィリピン |
| 死亡 | 1947年9月28日（1947年9月28日）（58歳） マニラ、フィリピン |
| ジャンル | クンディマン、クラシック音楽 |
| 職業 | 作曲家、ピアニスト |
フランシスコ・サンティアゴ・サンティアゴ（Francisco Santiago Santiago、1889年1月29日 - 1947年9月28日）は、フィリピンのミュージシャンであり、クンディマン・アート・ソングの父と呼ばれることもある。[1]
人生
サンティアゴは、フィリピンのブラカン州サンタ・マリアで、音楽に興味のある農民の両親、フェリペ・サンティアゴとマリア・サンティアゴの間に生まれました。 1908 年、彼の最初の作品『ピュリタ』は、後に高名な学者テオドロ・カローと結婚した初代カーニバル女王、プーラ・ビジャヌエバに捧げられました。
彼はマニラにあったフィリピン大学（UP）音楽院で学び、 1921年にピアノの学位、1922年に科学と作曲の学位を取得した。さらに学ぶため渡米し、1923年6月にアメリカ音楽院で修士号を取得し、1924年8月にはシカゴ音楽学校で博士号を取得した。彼はフィリピン人音楽家として初めて博士号を取得した人物である。
1930年、前任のアレクサンダー・リッペイ校長が学生や音楽家への嫌がらせ行為を行ったとして解任を求め、音楽院の全音楽教員と学生が抗議活動を行った後、サンティアゴはUP音楽院の校長に就任しました。サンティアゴは同音楽院初のフィリピン人校長です。
1934年、大学学長ホルヘ・ボコボは、フィリピンの民謡を収集・記録するための委員会を設立しました。フランシスコ・サンティアゴが委員長に任命されました。この委員会には、数多くの民謡を記譜し、数冊の本にまとめたダンサーのフランシスカ・レイエス＝アキノと、レイエス＝アキノが録音した民謡を含む数多くの民謡を編纂した作曲家のアントニーノ・ブエナベントゥラが参加しました。
1937年から1939年にかけて、サンティアゴは傑作「タガイログ交響曲ニ長調」を作曲しました。これは、ガンサやスリバウといったフィリピンの楽器をフィーチャーした最初のフィリピン古典音楽作品の一つです。
盗作事件
.jpg/1280px-Francisco_Santiago_1945_(cropped).jpg)
1939年、サンティアゴは別のフィリピン人作曲家ホセ・エステラから盗作 訴訟を起こされた。エステラによると、サンティアゴはエステラの1929年の作品『栄光のカンパナーダス』からメロディーを盗み、1939年の歌曲『あの日、あなたの歌』に取り入れたという。しかし、調査の結果、エステラとサンティアゴのメロディーはどちらも民謡「レロン、レロン・シンタ」の影響を受けており、エステラの『栄光のカンパナーダス』にも他の作曲家からの引用がいくつか含まれていたことが判明し、エステラの主張は覆された。1942年、裁判所はサンティアゴに有利な判決を下した。[2]サンティアゴは19の作品に著作権を保有しており、その中にはフィリピン民謡の編曲も含まれていた。[3]
戦時中
日本軍によるフィリピン占領下、フィリピン大学は侵攻してきた日本軍によって閉鎖されました。1942年、フランシスコ・サンティアゴは、日本統治下で演奏を拒否したマニラ交響楽団に代わる新設のニュー・フィリピン交響楽団の音楽監督に就任しました。1943年、彼は心臓発作を起こし、その後、病気で手と腕が麻痺しました。
1945年2月5日、マニラ解放のさなか、絶え間ない爆撃から逃れるため、一家が近隣地域から逃げている最中、燃え盛るキアポ教会の近くで、サンティアゴの作曲作品と原稿を満載した荷車が火災に見舞われました。一家は最終的に砲撃を逃れましたが、サンティアゴの作曲作品のほとんどは焼失しました。
死
1946年の終戦後、彼はフィリピン大学から名誉教授に任命されました。1年後の1947年9月28日に亡くなり、マニラ北墓地に埋葬されました。
遺産
フランシスコ・サンティアゴは、今日最も著名なフィリピンの作曲家の一人です。彼のクンディマン「アナク・ダリタ」と「パキウサップ」は、今日のフィリピン人歌手の定番レパートリーとなっています。BDO本社（旧PCIバンク・ツインタワー、PCIB本社）内のホールは、彼に敬意を表してフランシスコ・サンティアゴ・ホールと名付けられました。このホールは主に、マカティ市政府のクンディマン・コンテストや、旧エクイタブルPCIバンクおよびPCIバンクの功労賞の授与式に使用されていました。
サンティアゴは、ニカノール・アベラルドやホセ・エステラといった他の作曲家とともに、クンディマンをジャンルとして「芸術化」することに貢献した。[4]
作曲
E. アルセニオ マヌエルは、フランシスコ サンティアゴの約 156 作品をリストしました。しかし、それらのほとんどは戦争により行方不明か破壊されています。フランシスコ・サンティアゴの現存する作品は、ほとんどが出版された歌曲、ピアノ作品、およびその他のいくつかの写本で構成されています。戦争中に破壊されたため、マヌエルのカタログに掲載されていない作品はおそらくもっとあるでしょう。彼のクンディマン/歌には、「Sakali Man」、「Hibik ng Filipinas」、「Pakiusap」、「Ang Pag-ibig」、「Suyuan」、「Alaala Kita」、「Ikaw at Ako」、「Ano Kaya ang Kapalaran?」、「Hatol Hari Kaya?」、「Sakali't Mamatay」、「Dalit ng」などがあります。 「Pag-ibig」、「Aking Bituin」、「Madaling Araw」、「Pagsikat ng Araw」。
サンティアゴはアメリカのジャズ・エイジの影響を受け、 「バリンタワク」（1920年）などの「フィリピン・フォックストロット」を制作した。 [5]
管弦楽のための「フィリピン序曲」、ピアノのための「フィリピン・ソナタ 変ニ長調」、ピアノ協奏曲、タガイログ交響曲など、彼の大規模な作品はすべて破壊された。
ピアノ協奏曲
フランシスコ・サンティアゴのピアノ協奏曲は、タガイログ交響曲と並んで彼の最高傑作の一つとされています。この協奏曲はマニラ解放の際に、彼の作品のほとんどと共に破壊されました。しかし、1952年、サンティアゴの弟子でありピアニストでもあったフアン・C・バニェスを先頭に、かつての同僚や生徒たちが、この協奏曲を完全に記憶から再現しました。
参考文献
- マヌエル、EA (1995)。サンティアゴ、フランシスコ。フィリピン伝記辞典(第 4 巻)。フィリピニアナ出版。
- フロリダ州ノラスコ、AC 州ヒラ (2019)。サンティアゴ、フランシスコ。 CCPフィリピン芸術百科事典(第 2 版)。フィリピン文化センター。
- ^ 「フランシスコ・サンティアゴは1889年1月29日、ブラカン州サンタマリアで生まれた」。カヒミヤン・プロジェクト。2012年1月28日。 2019年11月22日閲覧。
- ^ Baes, Jonas (2017). 「エステラ・サンティアゴ紛争について：1930年代フィリピンにおける知的財産権の止揚と危機」『フィリピンの近代性：音楽、舞台芸術、言語、1880年から1941年』
- ^ マヌエル・E・アルセニオ (1997). フランシスコ・サンティアゴ、作曲家兼ピアニストのヴィルトゥオーゾ. フィリピンアジア協会ヴァレリオ出版社.
- ^ スターマン、ジャネット（2019年2月26日）。SAGE国際音楽文化百科事典。SAGE出版。ISBN 978-1-4833-1774-8。
- ^ マレー、ジェレミー・A.、ナドー、キャスリーン（2016年8月15日）『アジア・オセアニアのポップカルチャー』ブルームズベリー・パブリッシングUSA. ISBN 978-1-4408-3991-7。
リンク
ウィキメディア・コモンズのフランシスコ・サンティアゴ関連メディア- 国際楽譜ライブラリプロジェクト（IMSLP）のフランシスコ・サンティアゴによる無料楽譜
.jpg){kind=link}
