フランシスコ・デ・モラエス

フランシスコ・デ・モラエス・カブラル
生まれる 1500年頃
死亡1572
職業作家、秘書

フランシスコ・デ・モラエス・カブラル( Francisco de Morais Cabral、1500年? – 1572年)はポルトガルの作家。ブラガンサで生まれた彼は、在フランスポルトガル大使の個人秘書を務め、パリへの2度の航海(1540年と1546年)中に『パルメイリム・デ・イングラテラ』と呼ばれる騎士道ロマンスを作曲した。Palmerin of England )、人気のAmadís de Gaulaシリーズの「スピンオフ」。

モラエスの作品はヨーロッパ全土で大きな成功を収めた。特にイギリスでは、その題名から幾度となく再版され、特に成功を収めた。1547年にはルイス・ウルタドによってスペイン語訳が作られ、その後ポルトガル語版が1567年に出版された。ポルトガル語版からの翻訳はウジェーヌ=フランソワ・ガライ・ド・モングラーヴによって行われ、ウジェーヌ・レンデュエル著『Bibliothèque portugaise Warnier』(1829年、パリ、全4巻)に収録されている。独特の筋書き、明確な登場人物、そして称賛に値する文体を特徴とし、出版以来ポルトガルの古典として高く評価されている。

彼はまた、フランスを舞台にした自伝的作品『Desculpas de uns amores 』を執筆し、1624年に死後に出版された。彼はエヴォラで亡くなった。

参考文献