フランク・オコナー
アイルランドの作家

フランク・オコナー
生まれる
マイケル・フランシス・オドノヴァン

(1903-09-17)1903年9月17日
アイルランド、コーク
死亡1966年3月10日(1966-03-10)（62歳）
ダブリン、アイルランド
職業作家、教授
配偶者
​
​
（ 1939年結婚 、 1953年離婚） 
ハリエット・リッチ
​
（ 1953年生まれ） 
兵役
支店アイルランド共和軍
反条約IRA
紛争アイルランド独立戦争
アイルランド内戦

フランク・オコナー（本名：マイケル・フランシス・オドノヴァン、1903年9月17日 - 1966年3月10日）は、アイルランドの作家、翻訳家でした。詩（アイルランド語からの翻訳および原詩）、劇作、回想録、アイルランドの文化と歴史に関するジャーナリズムコラムや特集記事、批評、長編・短編小説（小説と短編）、伝記、旅行記などを執筆しました。150編を超える短編小説と回想録で最も広く知られています。フランク・オコナー国際短編小説賞とフランク・オコナー国際短編小説フェローシップは、彼にちなんで名付けられました。

若いころ

コークで育った彼は、ミニー（旧姓オコナー）とマイケル・オドノヴァンの一人っ子でした。[1]彼はガーディナーズ・ヒルにあるセント・パトリックス・スクールに通いました。教師の一人、ダニエル・コーケリーはオコナーのクラスにアイルランド語と詩を教え、若い生徒に深い影響を与えました。[2]彼は後にノース・モナスターリー・クリスチャン・ブラザーズ・スクールに通いました。

オコナーの幼少期は、父親のアルコール依存症、借金、そして母親への虐待によって特徴づけられた。彼の幼少期は、家事代行で家計の大半を支えていた母親の影響を強く受け、父親はアルコール依存症のために安定した職に就くことができなかった。オコナーは母親を深く敬愛し、父親には激しい憤りを抱いていた。回想録の中で、彼は幼少期を「あの恐ろしい時代」と回想し[3]、自分と母親を虐待した父親を決して許すことができなかったと認めている[4] 。母親が70歳の時、オコナーは主治医から、母親が長年慢性虫垂炎を患っていたことを知り、恐怖に震えた。母親は医者にかかる時間もお金もなく、非常に忍耐強く耐えてきたという。[5]

アイルランドのナショナリズム

1918年、オコナーはアイルランド共和軍第1旅団に入隊し、アイルランド独立戦争で戦闘に参加した。1921年の英愛条約に反対し、アイルランド内戦中は反条約IRAに参加し、コーク市の小さな宣伝部隊で活動した。彼は、新生アイルランド自由国政府によって抑留された1万2000人の反条約戦闘員の1人だった。( 1923年のアイルランドのハンガーストライキを参照) [6] 1923年2月、オコナーはコーク市の刑務所に収監され、4月にミース州ゴーマンストンに移送され、クリスマス直前まで拘留された[7]戦争は、オコナーの最初の出版された作品集である1931年のGuests of the Nationのほとんどの物語の主要テーマである。

文学キャリア

ゴーマンストンから釈放された後、オコナーはアイルランド語教師や演劇監督など、様々な職に就いた。コーカリーとの継続的な関係のおかげで、当時カーネギー財団の事務局長だったレノックス・ロビンソンを紹介された。ロビンソンは地方図書館の組織化に携わっており、オコナーを研修生として雇った。オコナーは最初はスライゴで、後にウィックローでジェフリー・フィブスの下で働いた。[8]

フィブスを通じて、オコナーはジョージ・ウィリアム・ラッセル（Æ）と出会い、親交を深めた。ラッセルはオコナーに出版用の原稿を送るよう依頼した。ラッセルはオコナーを、 W・B・イェイツ、F・R・ヒギンズ、オーガスタ・グレゴリーなど、当時の著名なアイルランド作家の多くに紹介した。[9]彼は回想録の中で、イェイツとラッセルから受けた援助と励ましに敬意を表している。

1928年12月、彼はダブリンに移り、ペンブローク地区図書館の司書に就任した。

1935年、オコナーはイェイツとアイルランド国立劇場協会の他の会員によって設立されたダブリンのアビー劇場の理事会メンバーとなった。 [10] 1937年にはアビー劇場の専務理事に就任した。[6] 1939年のイェイツの死後、オコナーと他の理事との長年の対立が頂点に達し、同年後半にアビー劇場を去った。[11]

1950年、彼はアメリカ合衆国での教職の招請を受け、そこで多くの短編小説をニューヨーカー誌に掲載し、高い評価を得た。[12]彼は1950年代の大半をアメリカ合衆国で過ごしたが、最終的にはアイルランドに戻るつもりでいた。[13]

死

オコナーは1961年にスタンフォード大学で教鞭を執っている最中に脳卒中を起こし、その後1966年3月10日にアイルランドのダブリンで心臓発作で亡くなった。彼は1966年3月12日にディーンズ・グランジ墓地に埋葬された。 [14]

家族

1939年、オコナーはエヴリン・ボーエン（以前は俳優ロバート・スペイトと結婚していた）と結婚し、2人の息子と1人の娘をもうけた。[15] 2人は1953年に離婚した。オコナーは2度目に、ノースウェスタン大学で講義中に知り合ったボルチモアのハリエット・リッチと結婚した。2人の間には娘が1人いる。[16]ボーエンとリッチとの結婚の間に、オコナーはジョーン・ネイプと恋愛関係になり、2人の間には息子オリバー・オドノバンが生まれた。[17]

仕事

オコナーは、多彩で包括的な短編小説で最もよく知られているが、文芸評論家、エッセイスト、紀行作家、翻訳家、伝記作家としても活躍した。[18]また、小説家、詩人、劇作家でもあった。[19]

オコナーのキャリアは1922年に始まり、翻訳詩、初期アイルランド詩人に関する記事、物語による書評、そしてオリジナルの詩の登場によって加速しました。これらの作品の多くは、Æの機関誌『アイリッシュ・ステイツマン』に掲載されました。

1930年代初め、最初の短編集『国民の客人』（1931年）を出版した後から1966年に亡くなるまで、短編小説（約160）、広範囲にわたるアイルランド詩の翻訳（約120）、単独および共著の戯曲（約10）、小説（2）、さらに文芸批評と理論、旅行、アイルランド文化、伝記に関するノンフィクション作品など、多作な作家だった。アイルランド語教師としての活動に加え、当初発禁になったブライアン・メリマンの『真夜中の法廷』（ Cúirt an Mheán Oíche ）の翻訳も含め、アイルランド詩の英訳を多数手がけた。オコナーの著作の多くは彼自身の人生経験に基づいており、特に有名な『家の男』（ The Man of the House）ではコーク州での幼少期の詳細が明かされている。この短編小説に登場するサリバン一家には、彼自身の少年時代の家族と同様、適切な父親像が欠けている。

他の作品では、特にラリー・デラニーという登場人物が、オコナー自身の人生における出来事を彷彿とさせます。アイルランド独立戦争とアイルランド内戦におけるオコナーの経験は、1937年に出版されたアイルランド革命指導者マイケル・コリンズの伝記『ビッグ・フェロー』、そして彼の最も有名な短編小説の一つである『国民の客人』 （1931年）に反映されています。『国民の客人』は、オコナーの生前様々な形で出版され、 1981年に出版された『フランク・オコナー短編集』に収録されています。

オコナーの幼少期は、早熟な日記のような臨場感を持つ​​回想録『一人っ子』（1961年）に綴られています。ジョン・F・ケネディ米大統領は、1963年11月21日、サンアントニオの航空宇宙医療センターの開館式典での演説の最後に、『一人っ子』から逸話を引用し、次のように語っています。「アイルランド出身の作家フランク・オコナーは、ある著書の中で、少年時代、友人たちと田舎を旅していた時のことを語っています。果樹園の壁はあまりにも高く、危うく、このままでは旅を続けるのも困難に思えました。彼らは帽子を脱いで壁を飛び越え、そしてもはやその壁に従うしかなかったのです。この国は宇宙の壁を帽子で覆い尽くし、私たちもそれに従うしかなくなったのです。」[20] [21]

オコナーは、1939年にダブリンのアビー劇場で活動していた期間の自伝を、死後1968年に出版された著書『父の息子』にまとめました。この本には、1930年代を代表するアイルランド文学界の著名人、特にイェイツとラッセルの貴重な人物描写が含まれています。[22]

フランク・オコナー・フェスティバルと賞

2000年以来、オコナーの故郷コークにあるマンスター文学センターは、オコナーの名を冠した短編小説フェスティバルを開催しています。英語圏で最も長い歴史を持つ短編小説フェスティバルであり、現代の短編作家のための朗読会、ワークショップ、マスタークラスを定期的に開催するほか、オコナーやエリザベス・ボーエン、ショーン・オファオリン、ウィリアム・トレヴァーといった地元の短編小説作家の作品を称えています。[23]

このフェスティバルでは、リチャード・フォード、ジュリア・オファオレイン、ジェームズ・ラスダン、アラスデア・グレイ、ダン・ローズ、ユージン・マッケイブ、バーナード・マクラバティ、デズモンド・ホーガン、ジェームズ・プランケット、リュドミラ・ウリツカヤ、レベッカ・ミラー、アン・エンライト、マイク・マコーマック、エトガー・ケレット、エイリスによる朗読会が開催されました。ニー・ドゥイブネ、コナル・クリードン、サムラット・ウパディヤイ、フィリップ・オー・シーレイ、レイチェル・シャーマン、デヴィッド・マーカス、パノス・カルネジス 、 ニシャ・ダ・クーニャ 、ウィリアム・ウォール、ブレット・アンソニー・ジョンストン、デヴィッド・ミーンズ、クレア・キーガン、ミランダ・ジュライ、リック・ムーディ、ジュンパ・ラヒリ、イーユン・リー、ジュリー・オリンジャー、ZZ パッカー、サイモンヴァン・ブーイ、ウェルズ・タワー、シャーロット・グリムショー、ケビン・バリーなどがいます。[23]また、ジョン・ボイラードのように、キャリアの初期段階にある若い作家を奨励する伝統もあります。

フランク・オコナー国際短編小説賞は、フェスティバル開催前年に世界各地で英語で出版された短編小説集の中で、最も優れた作品に授与されます。この賞は翻訳作品も対象としており、翻訳作品が受賞した場合は、賞金は著者と翻訳者に均等に分配されます。この賞は「短編小説部門で最も高額な賞」と評され、2010年の賞金は3万5000ユーロで、文学のあらゆる分野の中でも最も価値の高い文学賞の一つとなっています。[23]

オコナーの短編小説『国民の客人』は、いくつかの映画の原作となっている。[24]物語はアイルランド独立戦争中に設定され、IRA部隊のメンバーと彼らが警護している二人のイギリス軍人質との破綻した友情を描いている。 [25]最初の映画は無声映画で、1934年にデニス・ジョンストンが監督し、バリー・フィッツジェラルドとシリル・キューザックが出演した。[26] ニール・ジョーダンの受賞映画『クライング・ゲーム』は、この物語に部分的にインスピレーションを受けたものである。

参考文献

短編小説集

小説

  • 聖人とメアリー・ケイト（1932年）
  • オランダ内陸部（1940年）

自伝

  • オコナー、フランク（1961年）『一人っ子』ロンドン：マクミラン社
  • — (1968). 『父の息子』 ロンドン: マクミラン.

詩

  • 三人の老兄弟とその他の詩（1936年）

演劇

  • モーゼス・ロック（1938年）

アイルランドの詩

アイルランドの歴史

旅行記

  • アイリッシュ・マイルズ（1947）
  • レンスター、マンスター、コノート（1950年）

批判

  • ストラトフォードへの道（1948年、改訂版は1960～61年に米国で『シェイクスピアの進歩』として出版）
  • 路上の鏡：近代小説の研究（1956年）
  • 孤独な声：短編小説の研究（1962年）
  • 『アイルランド文学の過去を振り返る』（1967年、米国では『アイルランド文学小史：過去を振り返る』として出版）

参照

参考文献

注記

  1. ^ マシューズ1983、6ページ。
  2. ^ オコナー 1961、第12章。
  3. ^ オコナー 1961、第2章。
  4. ^ オコナー 1968年、136ページ。
  5. ^ オコナー 1968年、133ページ。
  6. ^ ab De Breffny, Brian (1983). 『アイルランド：文化百科事典』 ロンドン: Thames & Hudson . p. 168. ISBN 9780871962607。
  7. ^ マシューズ1983年、30～38頁。
  8. ^ マシューズ1983年、39ページ。
  9. ^ マシューズ1983年、41～43頁。
  10. ^ オコナー 1968年、153ページ。
  11. ^ オコナー 1968年、188ページ。
  12. ^ ピーター・マクダーモット「ニューヨーカー誌におけるアイルランドの繁栄」IrishEcho.com 2025年10月8日閲覧。
  13. ^ O'Connor 1968、著者注、番号なし。
  14. ^ Frank O'Connor プロフィール、wiu.edu、2014年11月9日アクセス。
  15. ^ マッキーオン1998年、122ページ。
  16. ^ マッキーオン1998年、162ページ。
  17. ^ McLaughlin, Brighid (2003年8月17日). 「Perfectly Frank」. Irish Independent . 2022年1月20日閲覧。
  18. ^ Frank O'Connor Page; 2006年10月26日アクセス。
  19. ^ フランク・オコナー短編集、序文、クノップフ：ニューヨーク、1981年、p. xii
  20. ^ ケネディ図書館、マサチューセッツ州ボストン、1963年11月21日の演説、テキサス州サンアントニオの航空宇宙医療センターの落成式。
  21. ^ オコナー 1961、第14章。
  22. ^ マッキーオン1998年、174ページ。
  23. ^ abc Munster Literature Centre Festival Archived 31 July 2010 at the Wayback Machine , munsterlit.ie; accessed 9 November 2014.
  24. ^ IMDbのフランク・オコナー
  25. ^ マッキーオン 1998、80ページ。
  26. ^ IMDbの「ゲスト・オブ・ザ・ネイション」

出典

さらに読む

  • プロフィールは2012年11月17日にWayback Machine 、frankoconnor.ucc.ieにアーカイブされ、2014年11月8日にアクセスされました。
  • コーク市 – フランク・オコナー短編小説賞ウェイバックマシンに2012年5月12日アーカイブ非営利芸術団体 マンスター文学センター – フランク・オコナー・ハウス、ダグラス通り84番地、コーク、アイルランド。
  • フランク・オコナー：批評エッセイ、Amazon、2014年11月9日アクセス。
  • フランク・オコナー国際短編小説賞; 2014年11月9日アクセス
  • Beyond Appearances、usna.edu; 2014年11月9日アクセス
  • オコナーの妻へのインタビュー、munsterlit.ie、2014年11月9日にアクセス。
  • アンソニー・ホイッティア（1957年秋冬号）「フランク・オコナー『小説の芸術』第19号」『パリ・レビュー』1957年秋冬号（17）。
  • Irish Writers Onlineのページ。2014年11月9日にアクセス。
  • IMDbのフランク・オコナー
  • フランク・オコナーの作品（Open Library）
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_O%27Connor&oldid=1329689758"