フランク・トラヴィス

フランク・トラヴィス
フランク・トラヴィス 1900年頃
生まれる	フランシス・ヘンリー・サッカレー 1854年1月18日 スカーバラ、ノースヨークシャー
死亡	1931年6月28日（77歳） ランベス
配偶者たち	ベッツィ・テイト エセル・レベッカ・レイシー マーガレット・ダニエルズ
子供たち	アーニー・ウェストを含む6人

フランシス・ヘンリー・サッカレー（1854年1月18日^{[ 1 ]} - 1931年6月28日^{[ 2 ]} ）は、職業的にはフランク・トラヴィス中尉^{[ 3 ]}として知られ、イギリスの腹話術師およびミュージックホール芸人であった。

40 年以上に渡るキャリアを持つ彼は、腹話術の芸術の発展に人生を捧げ、世界的に有名になり、世界中をツアーしました。

背景

フランク・トラヴィス 1892年頃

フランク・トラヴィスは1854年1月18日、ノース・ヨークシャー州スカーバラで生まれました。4人兄弟の長男として、父ジェレマイア・サッカレーのもとで仕立て屋として働き始めました。^{[ 4 ]}母メアリー・サッカレー（旧姓ナッグス）は原始メソジスト教会の信者で、牧師でした。

10代の頃、彼は家を出て旅回りのショーに参加し、旅回り^{[ 5 ]}やメロドラマの出演でキャリアをスタートさせた後、腹話術師としてソロ活動を始めた。旅回りの初期には、自分の手を老婦人の手に似せて描く「トーキング・ハンド」という芸名でソロ活動を行っていた。回想録の中で彼はこう記している。

私はそれを完璧にできると自惚れていた。なぜなら、人がどれだけ私に近づいても、わずかな動きも気づかず、完全な欺瞞が行われたからだ。^{[ 6 ]}

人生とキャリア

フランク・トラヴィス中尉役で初めて録音されたのは、マンチェスターのベン・ラングの劇場でした。^{[ 7 ]} 1879年のヨーロッパツアーで成功を収め、パリで13ヶ月、フォリー・ベルジェールで3ヶ月を過ごしたことで名声を博しました。彼の演技は、テーブルを囲んで座る一群の人物で構成され、それぞれが特徴的で明瞭な声を持ち、他の人物が登場して歌を歌う間、トラヴィス中尉はタバコを吸い、水をすすり、まるで聞き手であるかのような印象を与えました。^{[ 8 ]}

アルフレッド・ブライアンによる風刺画（1889年）

トラヴィスはイギリス諸島中で広く公演を行い、マリー・ロイドやダン・レノといったミュージックホールの巨匠たちと共演した。^{[ 9 ]}パラゴン劇場、フォリー劇場、ロイヤル・ケンブリッジ・ホール・オブ・バラエティーズ、キャンバーウェル・パレス・オブ・バラエティーズ、グラスゴー・ゲイエティ劇場、ブライトン水族館、アルハンブラ・シアター・オブ・バラエティーなど、当時の名だたるミュージックホールの多くで公演を行った。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

腹話術の舞台で喫煙と飲酒をしながら話すという芸の創始者は、トラヴィス自身だと主張している。腹話術の間、トラヴィスは唇を動かさなかった^{[ 18 ]。}「パフォーマー」によると、彼は旧派の腹話術師の中でも最も有名な人物の一人だったという。彼の人形は彼の指示と仕様に基づいて作られ、基本的な状態で納品され、最後の仕上げはすべて彼自身で行った^{[ 19 ] 。}

ミュージックホールでの活動を休止した後、彼はイギリスの有力なバラエティ・エージェントであるディック・ワーナー^{[ 5 ]}を紹介され、ワー​​ナーの説得で仕事に復帰し、その日の午後にロイヤル水族館で公演を行った。この時からワーナー社が彼のエージェントとなった。

ロイヤル劇場での契約を引き受けた彼は、最初の妻ベッツィ・テイト（1854-1907）と出会い、1874年8月31日にマン島で結婚した。^{[ 20 ]}

トラヴィスは妻に腹話術を教え、パリのフォリー・ベルジェール劇場でマドレーヌ・ローザとしてデビューを果たした。彼女は自らを「世界初の女性腹話術師」と称した。彼女は6体の人形を巧みに操り、好評を博した。^{[ 21 ]}

オーストラリアでは大人気で、1898年から1899年にかけてハリー・リカードが設立したティヴォリ・サーキットでツアーを行った。^{[ 22 ]}また、アメリカにも2回ツアーを行い、それぞれ36週間のツアーを行った。

エドワード7世、マチルダ王女、アレクセイ・ミハイロヴィチ大公ら を招いての私室での催しに出席。回想録にはこう記されている。

私はこれまで多数の王室関係者の前に姿を現し、5年前にはウェールズ皇太子殿下（後のエドワード国王）と著名な一座の前で公演を行いました。その際には、英語、フランス語、ドイツ語の諺や歌を織り交ぜたショーを披露し、大成功を収め、出席していた王室貴族の方々にも大変楽しんでいただけたようです。^{[ 5 ]}

彼はGrand Order of Water Rats ^{[ 23 ]}とVariety Artistes' Federationの初期のメンバーでした。

晩年

1910年、トラヴィスはミュージックホールのダンサーであるマージョリー・ディーン嬢を伴ってオーストラリアに戻り、二人はティボリ劇場で『放浪者の腹話術師』^{[ 24 ]}を上演した。マージョリー・ディーン（本名マーガレット・ダニエルズ）はフランクが亡くなるまでロンドンの自宅でフランクと暮らし、二人の間には二人の子供がいた。

フランク・トラヴィスは長い闘病の末、1931年6月28日に亡くなり^{[ 25 ]} 、ウェスト・ノーウッド墓地で火葬された。彼の子供たちの何人かは後に芸能人となり、娘は腹話術師として、息子は無声映画に主演した。

ギャラリー

• 
  フランク・トラヴィス 1910年頃
• 
  フランク・トラヴィスの風刺画、1910年頃
• 
  フランク・トラヴィスとリトル・ドン、1880年頃
• 
  フランク・トラヴィスの最初の妻、マデリン・ローザ、1883年頃

参考文献

1. 「フランシス・ヘンリー・サッカレーの誕生」 1854年。
2. 「フランシス・ヘンリー・サッカレーの死」 1931年。
3. 「Theatrical Talks」 . Trove – オーストラリア国立図書館.
4. 「1861年国勢調査 – ヨークシャー」 . Ancestry . 2023年8月11日閲覧。
5. トラヴィス、フランク.フランク・トラヴィス中尉の回想録. p. 2.
6. トラヴィス、フランク.フランク・トラヴィス中尉の回想録. p. 5.
7. 「ミュージックホール・アンド・シアター・レビュー」 1892年12月23日。
8. "trove.nla.gov.au/newspaper/article/192582917" .
9. 「フランク・トラヴィス、マリー・ロイド、ダン・レノ」イースタン・ポスト・アンド・シティ・クロニクル、1895年6月1日。
10. 「ロイヤル・スタンダード・ミュージックホール」 1903年4月13日。
11. 「イースト・ロンドン・オブザーバー」 1892年1月2日。
12. 「ミュージックホール＆シアターレビュー」 1891年5月30日。
13. 「イースタン・ポスト」 1895年3月2日。
14. 「サウスロンドン」 1902年1月11日。
15. 「グラスゴー・イブニング・ポスト」 1891年9月12日。
16. 「ブライトン・ガゼット」 1886年4月19日。
17. 「エコー、ロンドン」 1890年6月25日。
18. Vox, Valentine (1993). 『あなたの唇が動くのが見える：腹話術の歴史と芸術』 Plato Pub. p. 76. ISBN 0887346227。
19. トラヴィス、フランク。「フランク・トラヴィス中尉の回想録：私のフィギュアについて」、83ページ。
20. 「マン島、結婚索引、1606～1984年」 www.ancestry.com.au 2023年8月11日閲覧。
21. Vox, Valentine (1993). 『あなたの唇が動くのが見える：腹話術の歴史と芸術』 Plato Pub. p. 77. ISBN 0887346227。
22. 「The Era」 1899年6月24日、18ページ。
23. 「Biography of a Water Rat: 026 Frank Travis」 . www.gowr.co.uk. 2023年8月11日閲覧。
24. 「The Argus」 1910年5月23日、9ページ。
25. 「Civil Death Index」 . www.ancestry.com.au . 2023年8月15日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの フランク・トラヴィス関連メディア