フランク・トゥイーディー
アメリカの地形学者、植物学者（1854–1937）
フランク・トゥイーディー
フランク・トゥイーディー、日付不明
生まれる（1854年6月12日）1854年6月12日
ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
死亡1937年6月28日（1937年6月28日）（83歳）
ワシントンD.C.
教育ニューヨークのユニオンカレッジ
職業地形技術者;植物学者
知られているアディロンダック山脈、ワシントン準州、ロッキー山脈における初期の地形調査、アメリカ西部における先駆的な植物学的研究

フランク・トゥイーディー（1854–1937）はアメリカの地形学者、植物学者でした。彼はまずアディロンダック山地で、次いでアメリカ西部で先駆的な調査を行いました。また、西部の植物相と植生に関する知識にも大きく貢献しました。彼はおそらくイエローストーン国立公園での研究で最もよく知られています。

人生

祖先と幼少期

フランク・トゥイーディーは1854年、オリバー・バーとマリア・ロード・トゥイーディーの9人兄弟の末っ子としてニューヨーク市で生まれた。彼の姓はスコットランドとイングランドの国境地帯にあるツイード川に由来する。彼の先祖はメイフラワー号でニューイングランドに到着した分離派のピルグリムであった。[1]彼の高祖父、アンドリュー・バー大佐（1696-1763）はフレンチ・インディアン戦争中にルイスバーグを占領したコネチカット州民兵を指揮した。[2]フランクの父、オリバー・バー（1806-1898）は毛皮帽子のビジネスを営んでいた。彼はビジネスをコネチカット州ダンベリーから妻マリア・ロード（1813-1883）のニューヨーク市の自宅に移した。フランク・トゥイーディーの先祖は1800年代にダンベリーで5軒のトゥイーディー帽子・衣料品ビジネスを経営した。[1]

教育

フランク・トゥイーディーはニューヨーク市の公立・私立学校に通った。この間、彼はルイス・クラーク探検隊の航海日誌を読み、それが彼の人生に強い影響を与えたと思われる（自伝的な論文の中で10回以上言及している）。また、彼の形成期には、少年時代と青年時代の多くの夏をニューヨーク州北部のアディロンダック山脈で過ごしたことも影響を与えた。[3] : 4 掲載の地図は、アディロンダック山脈の主要な流域を示しており、星印はニューヨーク州ビッグムースのトゥイッチェル湖を示している。フランク・トゥイーディーは1879年のシーズンに測量基地を構えた。[4] [5]

1873年、フランクはニューヨーク州スケネクタディのユニオン大学に2年生として入学した。在学中はスポーツに熱心に取り組み、1875年7月にニューヨーク州サラトガ湖で開催された大学対抗レガッタで、チームのキャプテンとストロークを務めた。[6] : 150 彼は1875年に土木工学の学位を取得して卒業した。[7]卒業後の8月、フランクはニューヨーク州ロービルの東18マイルにあるアディロンダック荒野への主要な西の玄関口であるナンバーフォーの村に住み、ビーバー湖畔で採集した最初の植物標本の一つであるノースイースタン・ブラダーワートまたはUtricularia resupinataを採集し報告した。[8]その夏、ビーバー湖の浅瀬でフランクが採集したもう一つの標本は、学名Nuphar luteaの黄色いスイレンだった。[9]

キャリアとその後の人生

フランク・トゥイーディーは、アディロンダック調査局の測量士（1876-1879年）、ロードアイランド州ニューポートの衛生技師（1880-1882年）、ワシントン準州の北太平洋調査局の測量士（1882-1884年）、そして1884年から1928年に退職するまで、主にロッキー山脈で米国地質調査所の測量士および地形学者として働いた。 [10]

この時期のトゥイーディーの日課は、夏季に現地調査を行い、オフシーズンには地図作成（しばしば2年かかる作業）に従事することでした。同時に、彼は植物の収集を続け、時折出版を行い、植物学者としての名声を高めていきました。1870年代半ば、家族がニューヨーク市からニュージャージー州プレインフィールドに移住した際、ユニオン大学のコンコルディエンシスは卒業から2年後に卒業生に「トゥイーディーはニュージャージー州プレインフィールドで植物学の研究をしている」と伝えました[11] [12]。

フランク・トゥイーディーは1889年12月にエマ・アデレード・ヘイデンと結婚し、息子テンプル・ヘイデンと娘ガートルードの二人の子供をもうけました。フランクとエマは、彼がUSGSに入社した際にコロンビア特別区に移り住み、そこで家族を育てました。フランクは以下のクラブや協会の会員となりました。

植民地戦争協会[6]

ワシントン地理学会[13]

ナショナルジオグラフィック協会[6]

ワシントンD.C.コスモスクラブ[3] ：2 

USGS20年クラブ[14] ：35 

全米切手収集協会[15]

ワシントン大学クラブ[6]

トゥイーディーは1937年にワシントンD.C.で亡くなった。[10]

測量と地形

ニューヨーク州アディロンダック山脈

フランク・トゥイーディーによるビーバ​​ー湖の地図（アディロンダック測量部南西課、1877-1878年）

ユニオン大学を卒業後、フランク・トゥイーディーは、ヴァープランク・コルビンが率いるアディロンダック測量局西部支部で働き始めた。経験豊富な測量士スクワイア・スネルとともに、中央アディロンダックの2つの主要セクション、東西69マイルのビーバー川流域とアディロンダックで最古の土地買収地の1つである西境界の南北26マイルの測量に4年間を費やした。荒野が深く、既存の測量塔や観測所の視界が悪かったため、アディロンダック西部の作業員は地上測量に大きく依存せざるを得なかった。[16]この4年間、フランクはニュージャージー州プレインフィールドに拠点を置いていた。[10]オフシーズンの活動には、植物の収集や、ヴァープランク・コルビンのためのアディロンダック測量地図の作成などが含まれていた。

ナンバー・フォー村落にあるビーバー湖のこの地図は、トゥイーディーがコルビンのために作成した6枚の地図のうちの1枚で、ビーバー湖とフランシス湖の間の測量「水準線」を示しており、測点と水準点が記されている。また、アディロンダック山脈の正確な地形図に掲載するために、両側1マイルまでの重要な地物への垂直オフセット線も描かれている。[17]コルビンはこの地図を1880年に発表した『ニューヨーク州アディロンダック地域の地形測量進捗状況に関する第7回年次報告書』に収録し、若い測量士への熱烈な賛辞を添えている。「現地調査と地図作成は、私がこの部門の責任者に任命したアシスタントF.トゥイーディーCEによって行われ、その結果は非常に満足のいくものであり、彼の功績は計り知れない。この荒々しくロマンチックな川の最初の測量を成し遂げた彼の経験は多彩で注目すべきものであり、その労力は過酷であった。」[18] : 239 

1878年、バープランク・コルビンが描いた石版画。フランク・トゥイーディーの調査隊が1772年のトッテン＆クロスフィールド買収で「グレートコーナー」を発見し、修復している様子が描かれている（ニューヨーク州ブルーマウンテンレイクのアディロンダック・エクスペリエンス博物館の許可を得て使用）。

アディロンダック調査におけるトゥイーディーの 2 番目の主な任務は、1771 年にトッテンとクロスフィールド (T&C) が購入した 100 万エーカーを超える土地の西側の境界を再測量することでした。[19]ヴェルプランク・コルヴィンは、郡、町、土地購入のための古い境界線が「信頼性の低さと不確実性の烙印」を押されていると頻繁に嘆いていた。これらの境界線は、何千もの証書の根拠となっていた。[18] : 49 トゥイーディーによる正確な測量により、この重要な境界線とその周辺の地形的特徴はすべて、最終的なアディロンダック地図に含めることができるようになった。トゥイーディーはコルヴィンと共に、この境界線の北西の起点にある「グレート・コーナー」を発見した。そこは「約500万エーカーの土地所有権すべてが左右される重要な要点」だった。[18] : 193–94 この石版画はコルヴィンによって描かれたもので、19世紀後半のアディロンダックの測量隊がどのようなものであったかを示す優れた研究資料となっている。ニューヨーク州ビッグムースのトゥイッチェル湖でキャンプを張った一団のキャンプ所有者たち。1879年、フランク・トゥイーディーはアディロンダック・コンプレックスの南半分を測量する際に、この湖にベースキャンプを設えた。ライン—フランクが1879年に修復した記念碑のケアンが、湖の北1.5マイルにあるそのラインのタウンシップ42と41の角で再発見されました。[20]その購入地は、タウンシップの区画を農民に高値で売却することを期待して、1772年に50のタウンシップに分割されました。土地投機家がこの荒野と気候が農業に適していないことに気付くまでには100年以上かかりました。[20]トッテンとクロスフィールドの西境界26マイルのアディロンダック測量のためにトゥイーディーが作成した3枚の地図は、ニューヨーク州アーカイブのデジタルコレクションで閲覧できます。[21]フランクのビーバー川の2枚の地図は、ビーバー川が1900年の前後に2段階にダム化された後に形成されたスティルウォーター貯水池をナビゲートするためのウェブサイトで1枚に統合されています。[22] 2021年5月、コルビンが指示した5つのベンチマークのうちの1つであるベンチマークNo.4は、トゥイーディーが24マイルのT&C西境界線に沿って設置することを計画していたこの標識は、重要な歴史的コーナーを示す石の塚の真下の「固い岩」の中で発見された。[23]

アメリカ西部

1882年、トゥイーディーはワシントンにある北方大陸横断測量局の測量助手に任命された（冬の間はニューポートに居住し続けた）。こうして、トゥイーディーによるアメリカ西部の地形と植物の探査が始まった。ルイスとクラークが辿ったルートからそれほど北ではないこの探検は、フランク・トゥイーディーの自伝の中心となる部分であり、彼はそこで、彼の信念を試し、人格形成に影響を与えた7つの危機を記している。[3] : 66–67 リチャード・U・グッドは調査隊を率い、ノーザン・パシフィック鉄道の測量中に日記をつけ、測量家および植物収集家としてのトゥイーディーを高く評価していた。[24]

オレゴン州の新聞は、ポートランドを通過した隊員たちの任務について報じ、主要な山の頂上や峠の海抜高度を確認し、樹種のユニークな多様性を調査した。「森林専門家は、カスケード山脈の樹木は、アメリカ合衆国、いや世界でも最も多様性に富んでいることを発見した。」[25]ニューヨーク公共図書館は、この2シーズンの旅で作成された地図のコレクションを所蔵しており、トゥイーディーの地形学に関する研究を称え、ヤキマ市の原生地域に生息するツガ、マツ、トウヒの種類を色分けした地図を公開している。[26]

1896年米国地質調査所イエローストーン国立公園地質図（4枚） - フランク・トゥイーディーによる地形図

2年後の1884年、トゥイーディーは米国地質調査所に地形学者として入所し、その後1915年に地形技師に転身しました。フランクはこの長いキャリアを次のように要約しています。「イエローストーン国立公園で働き、その後モンタナ州、ワイオミング州、コロラド州、ニューメキシコ州で地図作成の仕事に就きました。仕事は主にロッキー山脈沿いでした。」[3] : 2 現場にいない時はワシントンD.C.に住み、地図の作成、同僚とのベストプラクティスの交換、新メンバーの指導にあたりました。トゥイーディーは1928年に米国地質調査所を退職しました。[3] : 2 

トゥイーディーがUSGSと共同で行った最初の調査プロジェクトは、 1884年と1885年にイエローストーン国立公園で行われ、1896年には4枚組の四角形図を出版した。この図には「公園全体の遊歩道、温泉、河川、小川、湿地、間欠泉、湖、池、道路、家屋」が詳細に記されている。また、大陸分水嶺についても具体的に言及されている。[27]トゥイーディーのこの時の調査作業は、USGSによる「米国地質地図帳」の作成・出版という新たな取り組みに寄与した。フランクは、この出版物の一部である「モンタナ州スリーフォークス」フォリオに地形図を寄稿した。この地図帳には、イエローストーンの北110マイルにあるこの地域の地質学的進化に関する詳細な説明が含まれていた。[28]

米国ワイオミング州アルバニー郡ララミー四角形地域の 1:125,000 地形図、1895 年。三角測量、地形図作成は Frank Tweedy 氏。

アディロンダック山脈の初期測量では、目に見える山頂がほとんどなかったため、トゥイーディーはピタゴラス幾何学を用いて複数の距離を計算するための基線を持つ直角三角形を多数配置することができませんでした。ロッキー山脈では、地形ははるかに起伏が激しかったものの、山頂は地上からよく見えました。1888年から1899年にかけて、フランクはイエローストーン川とユニオン・パシフィック鉄道を基線とする三角測量システムを構築し、「高い地点には石のケルンを、低い地点には高さ10～20フィートの単純な木製の三脚を立てた」と記しています。 [29] : 295 国立地質図データベース・プロジェクト（NGMDB）には、フランク・トゥイーディーが三角測量と地形測量の両方を指揮した以下の四角形が掲載されています。モンタナ州、ヘレナとフォート・ローガン（1888年）、ビッグ・ティンバー（1889年）。ワイオミング州では、イシャウーア（1893年）、ララミー（1895年）、ボールド山（1898年）、デイトン（1899年）、サウスダコタ・ニューキャッスル（1899年）の地図が作成された。[30] 1892年と1893年、フランク・トゥイーディーはワイオミング州アルバニー郡の米国地質調査所に勤務し、ここに示すララミーシート（1895年発行の1:125,000地形図）を作成した。[31]

世紀の変わり目はフランクのキャリアに二つの大きな変化をもたらした。一つは、地図作成の仕事がコロラド州とサウスダコタ州に移り、もう一つは「フランク・トゥイーディーがセクション責任者」となり、地図作成作業全体を監督したことである。[32] NGMDBには、この時期の二つの州における六つの四角形が以下のように表示されている。サウスダコタ州ではレッドウォーター（1903年 - 1906年）、コロラド州ではセントラルシティ（1904年）、フォートコリンズ（1905年 - 1906年）、ラブランド（1905年 - 1906年）、リバモア（1905年 - 1907年）、イートン（1908年）。[30]フランク・トゥイーディーは、そのキャリアを終えるまでに、ロッキー山脈の五つの州における20以上のUSGS四角形における三角測量と地形図作成に大きく貢献し、1900年以降に測量された四角形における地図作成作業を監督した。

1904年までに、トゥイーディーはUSGSに25年間勤務し、測量のベストプラクティスを新会員に引き継ぐ現場のベテランの一人となっていました。ワシントンD.C.のオフシーズンには、このメンターとしての役割を果たす専門クラブや協会が次々と設立され、フランクはそのうち3つに参加しました。彼が最初に所属したのはコスモス・クラブで、1878年に「科学、文学、または美術の分野で優れた独創的な業績を残した」人々によって設立されました。フランクのような地形学者は、現場で作成した地図を執筆したという理由で入会を認められました。[14] : 35  1903年の創立25周年までに会員数は567名に達し、「地質調査所は32人の地質学者と22人の地形学者によって代表されていた」[14] : 35–36 

1888年1月13日、コスモスクラブのUSGSのベテランたちは33人の科学者と会合し、ナショナルジオグラフィック協会を組織した。その目的は「ワシントンの地理学者たちの絆を築き、専門の地理学者たちに技術雑誌を配布すること」だった[14] 。36  1914年までに協会は世界中に35万人の会員を擁し、「地理学の普及に役立てるというアレクサンダー・グラハム・ベルの考えを採用したことで活性化した」[14] 。36 フランク・トゥイーディーはこの影響力のある協会の初期の会員であり参加者だった。

USGS20年クラブは1910年に設立され、米国地質学会で20年以上地形学に携わった者を会員として認めました。フランクは資格を得た35人の会員の一人で、毎年2月の土曜日の夜に開催される年次晩餐会に出席しました。「タキシードに身を包んだ紳士たちは、勤続年数順に晩餐会のテーブルに着席し、米海兵隊バンドの選曲に合わせて食事を楽しみました。その後、乾杯の挨拶、自作の詩の朗読、そして過去のフィールド調査期間中に米国の最奥地で遭遇し、征服した氷河、急流、沼地、砂漠、森林についての語り合いが行われました。」[14] : 36 このクラブは、南北アメリカ大陸およびその周辺の地図製作者や地理学者のギルドに大きな影響を与えるようになりました。

フランク・トゥイーディーはUSGSに43年間勤務し、地理学、地質学、地形学、地図作成に関する理解を深める上で貢献した複数の学会の創設メンバーの一人となりました。ユニオン・カレッジの第9代学長アンドリュー・ヴァン・ヴランケン・レイモンドは、健康上の問題で欠席した50周年記念同窓会で次のように述べています。「トゥイーディーは卒業以来、ほぼ一貫してUSGSと関わりを持ち、夏は西部の荒野で、冬はワシントンのオフィスで過ごしています。まさに彼らしい生活を送っていると言えるでしょう。」[2]

植物学

フランク・トゥイーディーの植物学への関心の起源は不明ですが、1871年には既に標本収集を行っていたことが分かっています。 [33] 1860年代の標本コレクションはいくつか報告されていますが、画像化された標本のラベルには矛盾があり、デジタル化の際に読み間違えられたか、誤解された可能性があります。2つはトゥイーディーの個人植物標本室に収蔵されていましたが、彼自身によって収集されたものではありません（収集家は記載されていません）。1つはトゥイーディーによって収集されましたが、1879年のことでした。[34]

1879年までに、フランク・トゥイーディーは植物学文献に貢献し、トーリー植物クラブの会報に記事を寄稿していました。5月には、前年に採集されたニュージャージー州で記録に残る可能性のある2つの植物、ケシとタラノキ（おそらく州に自生する4種のタラノキの1種[35]）を報告しました。「『ノヴァ・カエサレア・レペルタラム・カタログ』の最新版を調べたところ、この2つの植物は見つかりませんでした。ニュージャージー州では新種のようです」と彼は記しています。[36]

その後数年間、トゥイーディーはニュージャージー州、ニューヨーク州、ロードアイランド州から集めた注目すべき採集記録や観察記録を発表し続けた。1880年には、ニューヨーク州北部で食虫植物のウトリクラリア・レスピナータ（北東部タヌキモ）を多数採集したと報告し、以前の報告を裏付けた。「ニューヨーク州北部では珍しいことではないと思う」と彼は記している。[37] [12]

1880年、トゥイーディーは植物の奇形に関する論文を執筆し、ヤナギにおける雌蕊（雌器）から雄蕊（雄器）への変態について詳細な記述を行った。「完全な雄蕊と発達した子房の間には、あらゆる段階の変化が観察された。…葯の中には、他の部分ではほとんど変化しないものもあり、その結果、花柱と柱頭が形成された葯が生まれた。」彼は、葯の周囲と下面に組織が成長し、葯が結合して絹のような毛のある雌蕊を形成する様子を観察した。[38]現在では、このような変化はホメオボックス遺伝子 によって制御される発生異常であることが分かっている。

1880年、フランク・トゥイーディーはロードアイランド州ニューポートの衛生技師として雇われ、すぐに地元の植物相の調査を始めました。[10] 1881年後半、彼はニューポート地域から「いくつかの興味深い植物」を報告しました。生息地と豊富さを記した24種です。[39]この習慣は、後に彼に尊敬を集めることになりました。

ワシントン準州

1882年、トゥイーディーの植物学探検は大陸を横断し、ワシントン準州で北方大陸横断調査隊の測量助手として職を得た（冬の間はニューポートに居住し続けた）。[10]測量作業に雇われたにもかかわらず、彼は探検隊の植物学者タウンゼンド・スティス・ブランデジーと共に植物採集に加わった。「フランク・トゥイーディー氏は測量士として隊に同行し、貴重な標本を収集する時間を見つけた」と、調査隊の経済植物学部長ウィリアム・マリオット・キャンビーは記している。[40]

Lewisiopsis tweedyi、トゥイーディーのプッシーポー
フランク・トゥイーディー収集のCalandrinia ( Lewisia ) tweedyiホロタイプ。Gray Herbarium.

ワシントン準州で、トゥイーディーは新たな興奮、すなわち新奇な発見（今日では新種と呼ばれる）に出会いました。彼の最初の発見は、ウェナッチー山脈で発見されたトゥイーディーズ・リードグラスでした。[10]フランク・ラムソン＝スクリブナーは、彼に敬意を表して、この植物をDeyeuxia tweedyi（現在のCalamagrostis tweedyi ）と命名しました。[41]スクリブナーはこの草の記述を、この収集家への賛辞で締めくくっています。「トゥイーディー氏は、我が国の様々な地域を訪れた際に、植物を注意深く、熱心に収集してきました。この種を彼に捧げることができて光栄です。」[40]

翌年、トゥイーディーとブランデジーは、モンティア科（マイナーズレタス科、旧称スベリヒユ科）の印象的な新種を発見しました。標本はハーバード大学の偉大な北米植物学者エイサ・グレイに送られ、グレイはトゥイーディーに敬意を表して「Calandrinia ( Lewisiopsis ) tweedyi 」（トゥイーディーの猫の手）と命名しました。[10]

トゥイーディーは、当時の野外植物学者の慣例に従い、より難解な標本を学術機関の専門家に定期的に送り、鑑定、検証、あるいは新種の場合には記載と出版を依頼していた。しかし、トゥイーディー自身は、研究対象地域における植物と植生の専門家として認められていた。[42]

フランク・トゥイーディーはワシントン準州での2シーズンにわたる現地調査で、地形調査と植物採集を行っただけでなく、調査対象地域の植物生態に関する詳細な記録も残しました。1883年には「ワシントン準州の針葉樹に関する覚書」を出版しました。これはカスケード山脈東斜面に生息する針葉樹に関する記録です。「ピュージェット湾からの湿った風は、山脈の頂上を通過した後、徐々に水分を奪われ、土壌は乾燥しすぎて木材の生育を支えられなくなる」と記されています。トゥイーディーはさらに、森林限界と多くの針葉樹種の分布に影響を与える要因を詳細に記述し、鋭い観察力と生態学者としての才能を示しました。[43]

イエローストーン国立公園

1885年初頭、フランク・トゥイーディーによる新たな論文「イエローストーン公園の植物相に関する覚書」がトーリー植物クラブの会報に掲載された。[43]トゥイーディーは米国地質調査所に地形学者として入所し、前年のフィールドシーズンをイエローストーン国立公園で過ごした。[10]彼はその地理的多様性に深く感銘を受けた。「イエローストーン公園の地域ほど、高原やそびえ立つ山脈、峡谷、河川、瀑布など、地形的に多様な特徴を持つ地域は、おそらく米国中に存在しないだろう。」[43]米国地質調査所での長いキャリアの中で、トゥイーディーは数々の素晴らしい場所を目にすることになり、その中にはイエローストーンよりもさらに素晴らしい場所もあっただろう。しかし1883年当時、彼はまだ29歳で、アメリカ西部の探検を始めたばかりの若者だった。

トゥイーディーはイエローストーン国立公園で測量士として働いていましたが、当然のことながら、植物の採集と公園の植物生態学の研究も行いました。1885年の論文で彼は、「公園内を旅すると、森林の種の多様性という点において単調さに驚かされる（この状況は今も変わっていない）。クロマツ（現在はロッジポールマツと呼ばれる）は…低地で優占する樹木であり、森林面積の少なくとも90%を占めている…」と記しています。その後には、植物種に関する詳細な記述が続き、それぞれについて興味深い情報が少しずつ添えられています。トゥイーディーは「公園全体に広がる危険な温泉沼」とそこに生息する「独特の植物相」について言及し、珍しく植物学から逸れて、イエローストーン国立公園での滞在が必ずしも快適ではなかったと述べています。「日中は無数のブヨや巨大なアブが、朝晩は同様に数が多く、さらにしつこい蚊がいた」[43] 。

イエローストーン国立公園の植物相

トゥイーディーの『植物相に関する覚書』は、イエローストーンの植物についての入門書に過ぎなかった。1884年と1885年の6ヶ月間のイエローストーン国立公園での野外調査で、彼は605点の植物標本を収集し、わずか1年後に『イエローストーン国立公園植物相』を自費出版した。この本は主に2つの部分に分かれており、公園の地形と植生に関する詳細な記述と、記録されているすべての植物種を分類順に列挙したカタログが続く。[44]

トゥイーディーは以前の『ノート』で述べたように、イエローストーンの景観について熱烈に書いている。「素晴らしい間欠泉盆地と数百もの沸騰する泉は別として、地形的特徴の多様性においてこれに匹敵する地域はほとんどない。深い峡谷、湖、そして輪郭の美しさが際立つ池によって変化に富んだ高原。丸みを帯びた巨大なものから、最も険しく険しいものまで、あらゆる種類の山脈。」そして、彼は公園の地理的地域、地形的特徴、小川、湖について、全部で5ページにわたって長々と記述した。これは、本書で後述する場所の参考資料となることを意図していた。[44]

トゥイーディーは公園の植生について、森林、高山植物、湿地・池・小川、温泉・間欠泉地帯、そして草地について記述し、それぞれについて種の一覧と生態学的な説明と考察を述べた。彼はまた、高山植物相に関する議論において、生物地理学についても考察している。「観察された限りでは、この公園の高山植物相には、アメリカ合衆国のロッキー山脈地域全体とほぼ同程度の北極種が含まれている。…言い換えれば、この高山植物相は、北半球の温帯地域全体と同様に、北極植生の南方延長である。これらの北極種の出現は、氷河期をもたらした全般的な寒冷化に見られる。極寒によって南下し、その後気候が温暖化するにつれて、氷河の後退に伴って北方へ後退し、山頂に取り残され、快適な生息地を見つけてそこに生息し続けている。」[44]

トゥイーディーは、イエローストーンの温泉と間欠泉盆地には、90°F（約32℃）もの高温の水中でも生育する植物を含む、非常に興味深い植物群が生息していることを発見した。最も不可解だったのは、生物地理学的類似性の混合である。「土壌のアルカリ性と、温泉と間欠泉地帯の人工的な暖かさが、多くの点でこの地域特有の植物相を生み出している。下記のリストで（*）印の付いた種は、ごくわずかな例外を除き、温泉地以外の土壌では観察されていない。海岸地帯や内陸部の塩分濃度の高い土壌では普通に見られる種もいくつかあることがわかるだろう。…そして、低地でより乾燥した地域の植物相に属する種もいる。」トゥイーディーは記述の終わり近くで、植物から得られるのはラテン語名だけではないことを示唆している。「後者（短いパニックグラス）は、しばしば地面を密集したベルベットの絨毯のように覆い、凝縮した蒸気の結晶の雫でキラキラと輝いている。」[44]

トゥイーディーの53ページにわたるカタログには、273属657種の植物が掲載されました。彼自身のコレクションに加え、公園で以前に採集したロバート・アダムス・ジュニア（1871年）、ジョン・マール・コールター（1872年）、チャールズ・クリストファー・パリー（1873年）、ウィリアム・ヘンリー・フォーウッド（1881-82年）のコレクションも収録されています。[44]ほとんどの種について、トゥイーディーは自身の観察に基づいて、1つまたは複数の採集地、分布、生息地、標高、相対的個体数などを示しました。一部の種については分類学的注釈も含まれています。

イエローストーン国立公園における初期の植物採集者のルート：フランク・トゥイーディー、PA・リドバーグ、CE・ベッセイ；アメリカ遺産センター、ワイオミング大学

トゥイーディーの著書は高く評価され、少なくとも20年間、イエローストーンの植物相に関する決定的な解説書として扱われ続けた。[45] [46] 1898年、ワイオミング大学のエイヴン・ネルソン教授はイエローストーンへの長期植物採集旅行を計画していた際、ロッキー山脈の植物学専門家であるペル・アクセル・リュードベリに助言を求めた。リュードベリは返答の中で、トゥイーディーの著作を再検討することを勧めた。「公園の植物相は、ヘイデン調査団、C.C.パリー、レットマン、バーグハウスなど、多くの収集家が訪れており、非常によく調べられている。しかし、最も多くの研究を行ったのは、米国地質調査所のフランク・トゥイーディーである。彼は2年間、丸々公園で過ごしたのである。」[47]

翌春、リュードベリはネルソンにもう一通の手紙を送り、今度は地図を添えていた。「F・トゥイーディー氏から親切にも地図を送っていただき、公園内を旅したルートが記されていました。私は公園の地図をトレースしました。縮尺は小さく、トゥイーディー氏から送られてきた地図の何倍も小さいですが、トゥイーディー氏のルートと、1897年に私とベッシー氏が旅したルートを写し取ろうとしました。」トゥイーディー氏のルートは公園の北東部を網の目のように網状に横切っており、南と西への遠回りも何度かありました。リュードベリとベッシーは道路に沿って移動したようです。[47]

モンタナ州、ワイオミング州

Chionophylla tweedyi は、1888年にフランク・トゥイーディーによってモンタナ州ビーバーヘッド郡で発見されました。
Salix gooddingii（上）とS. tweedyi （下）の科学的イラスト。Ball 1905

フランク・トゥイーディーは1886年から1889年にかけての夏を主にモンタナ州南西部で過ごしました。そこで彼は、トゥイーディーズ・エリゲロンやトゥイーディーズ・スノーラバーなど、少なくとも5種の新種を採集しました。1890年に結婚した後、採集の頻度は減りましたが、依然として成果はありました。[10]

1893年、トゥイーディーはワイオミング州北部ビッグホーン山脈で「小規模ながらも非常に興味深い植物コレクション」を作成した。山脈の記述を含む彼の発見は、ジョセフ・ネルソン・ローズによって出版され、ローズは次のように述べている。「トゥイーディー氏は、この地域の極めて豊かで多様な植物相の完全なリストを得ようとはしなかった。彼のコレクションは、他の研究に付随するものにすぎず、主に山頂に到達した際、あるいはそこからキャンプ地に戻る途中に行われた。したがって、彼の植物は主に高山植物である。」トゥイーディーのコレクションの中には、科学的にはまだ知られていないもう一つの種、ヤナギがあり、ローズは彼に敬意を表してSalix barrattiana tweedyi（現在のSalix tweedyi）と命名した。[48]

1897年の夏、トゥイーディーはワイオミング州西部で500点近くの標本を収集したが、その多くはティトン森林保護区のものであった。[49] 1900年にはビッグホーン山脈の東斜面に沿って広範囲に標本を収集し、ワイオミング大学ロッキー山脈植物標本館には700点近くの標本が収蔵されている。[50]

コロラド州

1890年代から1900年代初頭にかけて、フランク・トゥイーディーは、米国地質調査所の依頼でコロラド州のテルライド、デュランゴ、ボルダー、セントラルシティ地域で調査を行い、そこで植物を採集しました。彼は1000点を超えるコレクションを制作し、そのうち約20種は当初（主にペル・アクセル・リュードベリによって）新種と判定されました。[51]しかし、これらの分類群のほとんどは、分類学の改訂を生き延びることができず、既存の分類群と統合されたり、亜種や変種に格下げされたりしました。[52]私たちの知る限り、トゥイーディーのコロラド州での採集は、アメリカ西部における彼の大規模な植物学調査の終焉を告げるものでした。[10]

植物遺産

命名法はITIS [41]およびFNA [53]（家族による治療が可能な場合）に準じる。2020年9月にアクセス。

最初のコレクションを作成したフランク・トゥイーディーにちなんで、少なくとも35の植物分類群が命名されました。以下の分類群は、名称が変更されている場合もありますが、現在でも認められています。[41]

1886年、フランク・トゥイーディーはF.L.スクリブナーと共同で、イエローストーン国立公園に生息するイネ科植物3種を新たに記載し、出版した。[54] [55]これらの植物は分類上の改訂（スティパの場合は軽微）を経て現在まで生き残っている。[41]

  • アロペクルス・オクシデンタリス
  • デユシア・デュビア
  • スティパ・コマタvar.インターメディア

フランク・トゥイーディーの個人植物標本館はイェール大学に寄贈されました。彼の標本は、ニューヨーク植物園、米国国立植物標本館、ハーバード大学植物標本館など、他の主要な植物標本館にも所蔵されています。[10] 1903年、ララミー・リパブリカン紙は、ワイオミング大学ロッキー山脈植物標本館の学芸員であるエイヴン・ネルソンが、フランク・トゥイーディーからビッグホーン山脈の大量の標本を受け取ったと報じました。[56]しかし、ネルソンはトゥイーディーから直接標本を受け取ったわけではなく、植物学者で植物標本商のエイモス・アーサー・ヘラーから購入したのです。[57]

標準的な著者略称 Tweedyは、植物名を引用する際にこの人物を著者として示すために使用されます。[58]

文学作品

トゥイーディーは、学術的・職業的な貢献に加え、数々の著作を残した。1918年には短編集を出版し、妻に捧げた。[59]その後、1926年には、1880年代初頭のアメリカ西部への最初の旅に基づいた自伝的記述を執筆した。[3]晩年に執筆されたこれらの著作は、フランクの信仰と、自らの使命と目的に対する思索を明らかにしており、ニューヨーク州公文書館に所蔵されている13冊のアディロンダック・フィールド・ブックは「すべて仕事」に関するものであった。[60] [61]

フランクは『捨てられた親友とその他の物語』の中で、8つの短編小説の登場人物の名前を変えているが、明らかに家族に焦点を当てており、次のように献辞している。「この短編小説集を妻に愛情を込めて捧げます。」[59] これら8つの短編小説は、フランクの妻エマ・アデレード、息子テンプル・ヘイデン、娘ガートルードにとって大切なものだったであろう。

フランクが著した全71ページの『フランク・トゥイーディーの生涯：新米の告白』の大部分は、ユニオン・パシフィック鉄道の技師が北部大陸横断調査隊に配属された後に彼を降ろした「荒々しくも荒々しい」辺境の町を巡る物語です。その町の名前はワシントン州ウーリーで、彼が1882年に到着した当時、そこには酒場が1軒、商店が1軒、そして見渡す限りのテントが立ち並び、大陸横断鉄道の北ルートを完成させる作業員たちが住んでいました。トゥイーディーは自然環境の荒々しさを歓迎する一方で、ワシントン州ウーリーの人々の無法な性向を警戒していました。彼は64歳の時、次のような「告白」をしました。

大陸の背骨に沿って、そしてその斜面に沿って、牛のいる地域、荒涼とした鉱山地域、そして木材キャンプを30年以上放浪しましたが、私は健康も道徳も少しも失いませんでした...私が1892年にしていたことは、それ以来ずっと続けており、今も信仰の目で世界を見ています。」[3] ：70 

ルイス・クラーク探検の後、トゥイーディーはイギリスの詩人からインスピレーションを得ました。自伝の中で、この2週間の苦難を回想する際に、テニスン、ロングフェロー、ミルトン、コールリッジ、ランドー、キプリングといった詩人たちの言葉を引用しています。[3]ラドヤード・キプリングの詩「探検家」は、後にトゥイーディーにとって、モンタナとワシントンへの探検旅行中に生き延びた7つの危険を回想する中で、さらに深い意味を持つようになりました。[3] : 32  [62] : 19–22 

何か隠されている。探しに行きなさい。
山脈の裏側を探しに行きなさい。
山脈の裏で何かが失われている。
失われ、あなたを待っている。行け！

キプリングの長編詩の一節であるこの節は、アディロンダック山地での任務以来、彼の人生の方向性を要約している。未開の地を探検することは、フランクの使命感と目的意識を完璧に捉えていた。彼自身の言葉によれば、「目を閉じて、あの頃（若い頃）に見て感銘を受けたものを、心の中で再び思い浮かべる。広大な空間、急流、原生林、雄大な山脈。」[3] : 71  [60]植物の世界という窓から見る自然の荒々しさと美しさへの情熱、探検と発見への開拓者精神、そして仲間からの尊敬を集めた信仰と倫理基準への固執。これら3つ、そしてそれ以上のものが、フランクの遺産を形作るものとなった。

その他の貢献

フランク・トゥイーディーとリチャード・アーカート・グッドは、ワシントン州のスチュアート山の初登頂者として認められています。

フランクがニューヨーク州ロービルからラケット湖、ブルーマウンテン湖までビーバー川に沿って測量した線は、アディロンダック測量局の監督官であるバープランク・コルビンによって「トゥイーディー線」と名付けられました。[5]

フランク・トゥイーディーは、ワシントン地質学会、コスモス・クラブ、USGS の 20 年クラブ、全米切手収集協会という 4 つのクラブや協会の創設メンバーであり、これらの団体を通じて将来の地形学者、地理学者、測量士、地図製作者、切手収集家の指導者として活躍しました。

栄誉

パイオニア山脈（モンタナ州）の最高地点であるトゥイーディー山は、フランク・トゥイーディーにちなんで名付けられました。

トゥイーディーの祖先は植民地戦争協会の会員であり、1885年にコロンビア特別区に移住した後は積極的に活動した。[2]

フランクが西部諸州で収集し、彼に敬意を表して「 tweedyi 」と名付けた 10 種の植物。

参考文献

  1. ^ ab ベイリー、ジェームズ・モンゴメリー; ヒル、スーザン・ベネディクト (1896). 『コネチカット州ダンベリーの歴史 1684–1896』 ニューヨーク: バー・プリンティング・ハウス. OCLC  866899822. [ページ必要]{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  2. ^ abc 「第50回同窓会クラスブック」ニューヨーク州スケネクタディ：ユニオンカレッジ、1925年
  3. ^ abcdefghij フランク・トゥイーディー（1926年6月1日）『フランク・トゥイーディーの生涯：ある新米の告白』（PDF）ワシントンD.C.：自費出版。
  4. ^ 「グラスホッパーの地理」 。 2019年1月19日閲覧。ロバート・ザックスは、アディロンダック川流域のこのユニークな地図を作成しました。紫色の水路はビーバー川とブラック川（西）、青はセントローレンス川（北）、緑はシャンプレーン湖（東）、黄色はモホーク川とハドソン川（南）を経由してオンタリオ湖に流れ込んでいます。フランク・トゥイーディーは、アディロンダック測量作業において、星印のすぐ北に位置するビーバー川の測量を行ないました。
  5. ^ シェリー、ノエル（2021年1月7日）「トゥイッチェル湖のアディロンダック測量士のベースキャンプ」ニューヨーク年鑑、ジョン・ウォーレン。 2021年1月7日閲覧。これは、フランク・トゥイーディーと1876年から1879年にかけての彼のアディロンダック測量作業に関する6部構成の記事の第4部です。
  6. ^ abcd ニューヨーク州スケネクタディのユニオンカレッジ創立25周年1900年。
  7. ^ 「フランク・トゥイーディー、地形技師として43年間連邦職員として勤務」ニューヨーク・タイムズ、1937年7月2日。 2020年9月2日閲覧。故オリバー・バーとマーサ・フォート・トゥイーディーの息子としてニューヨーク州に生まれ、市内の学校で教育を受けた。1873年にスケネクタディのユニオン・カレッジ2年生に入学し、3年後に土木技師の学位を取得して卒業した。
  8. ^ Tweedy, Frank (1880年2月1日). "Utricularia Resupinata". Bulletin of the Torrey Botanical Club . 7 (2): 19. JSTOR  2477552. 2020年11月21日閲覧。
  9. ^ "Nuphar lutea (L.) Sm".イェール大学植物標本室、ピーボディ自然史博物館. 1876.この標本は、ニューヨーク州ビーバー湖でフランク・トゥイーディーによって収集された。
  10. ^ abcdefghijk ピーター・レシカ、アーサー・クルークバーグ (2017). 「フランク・トゥイーディー (1854–1937)」. レイチェル・ポッター、ピーター・レシカ編. 『モンタナの先駆的植物学者：山と草原の探訪』 . モンタナ在来植物協会. ISBN 978-0-692-83690-3。
  11. ^ Concordiensis . ニューヨーク州スケネクテディ：ユニオン大学同窓会刊行物. 1877年11月1日.
  12. ^ シェリー、ノエル（2021年1月10日）「アディロンダック測量士フランク・トゥイーディー：卓越した植物学者」ニューヨーク年鑑、ジョン・ウォーレン、 2021年1月10日閲覧。これは、フランク・トゥイーディーと1876年から1879年にかけての彼のアディロンダック測量に関する6部構成の記事の第5部です。
  13. ^ 「ワシントン地理学会」2020年11月21日閲覧。
  14. ^ abcdef エヴァンス、リチャード; フライ、ヘレン (1994).米国地質調査所地形部門の歴史.
  15. ^ スタッフライター（1905年12月2日）「切手収集家の組織化」ワシントン・ポスト。
  16. ^ シェリー・ノエル（2020年12月2日）「フランク・トゥイーディー：新米測量士が熟練測量士に」ニューヨーク・アルマナック、ジョン・ウォーレン著。 2020年12月3日閲覧。これは、フランク・トゥイーディーと1876年から1879年にかけての彼のアディロンダック測量に関する6部構成の記事の第1弾です。
  17. ^ フランク・トゥイーディー著「ビーバー川測量、基線、地形」。この画像はニューヨーク州ブルーマウンテン湖畔のアディロンダック・エクスペリエンス博物館の許可を得て使用しています。http://adirondack.pastperfectonline.com
  18. ^ abc Colvin, Verplanck (1880). 「ニューヨーク州アディロンダック地域の地形測量の進捗状況に関する第7回年次報告書、1879年まで」Weed, Parsons and Co.
  19. ^ シェリー・ノエル（2020年12月15日）「初期のアディロンダック測量：グレートコーナーと古代の境界」ニューヨーク年鑑、ジョン・ウォーレン、 2020年12月16日閲覧。これは、フランク・トゥイーディーと1876年から1879年にかけての彼のアディロンダック測量に関する6部構成の記事の第2部です。
  20. ^ シェリー・ノエル（2020年12月29日）「古代アディロンダック測量記念碑の再発見」ニューヨーク年鑑、ジョン・ウォーレン、 2020年12月30日閲覧。これは、ニューヨーク州北部のアディロンダック山脈におけるフランク・トゥイーディーの測量士としての経歴に関する6部構成の記事の第3弾です。
  21. ^ 「トッテンとクロスフィールドの購入地の西境界線を示すフランク・トゥイーディーの地図」ニューヨーク州公文書館デジタルコレクション。1878年。 2020年11月21日閲覧。ビーバー川の地図セットの最初のものは#10740で閲覧可能で、トゥイーディーの3つのT&C地図は#/s 10741、10742、10743で閲覧可能。
  22. ^ 「スティルウォーター貯水池航行」1878年。 2020年11月21日閲覧。ネイト・ヴァリーは、スティルウォーター貯水池を安全に航行し、かつてのビーバー川流域を埋め立てるためのウェブサイトを管理しています。ネイトは、ビーバー川のフランク・トゥイーディー第1版と第2版の地図を組み合わせたメアリー・クンツラー＝ラーマンによるこの地図を掲載しました。
  23. ^ シェリー・ノエル（2021年9月17日）「アディロンダックの森の奥深く、コルビン測量ベンチマークが明らかに」ニューヨーク年鑑、ジョン・ウォーレン、 2021年9月17日閲覧。これは、フランク・トゥイーディーと1876年から1879年にかけての彼のアディロンダック測量に関する6回シリーズの完結編です。
  24. ^ グッド、リチャード (1883). 『グッド日記：北方大陸横断調査隊の個人日誌』. 2002年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ スタッフライター（1883年10月23日）。「カスケード山脈調査」『モーニング・オレゴニアン』 。
  26. ^ ニューヨーク公共図書館デジタルコレクション。「（地図）ヤキマ地域、ワシントン・ターミナルの森林地図（1883年）」ニューヨーク公共図書館、アスター・レノックス・ティルデン財団。2020年11月28日閲覧。
  27. ^ 「イエローストーン国立公園、ワイオミング州」。米国地質調査所。1886年。 2020年11月21日閲覧。この引用はイエローストーンの歴史的地図の説明からの引用です。
  28. ^ 「USGS米国地質地図帳：モンタナ州スリーフォークス フォリオ」 1896年。
  29. ^ Powell, JW (1894). 「一次三角測量の結果」米国地質調査所紀要第118号.
  30. ^ ab ワシントンD.C.：USGSの国立地理空間プログラム（NGP）および国立地質図データベース（NGMDB）プロジェクト、2020年11月21日にhttps://ngmdb.usgs.gov/topoview/viewer/#4/39.98/-100.06からアクセス
  31. ^ 「地形調査」ララミー・ブーメラン第3号、1893年3月30日、4ページ
  32. ^ ウォルコット、チャールズ. 「コロラド中央市特別地図」ワシントンD.C.: USGS. 1904
  33. ^ イェール大学ピーボディ自然史博物館、1871年にフランク・トゥイーディーが収集したペンステモンの標本
  34. ^ コンソーシアム北東部植物標本館 収集家=Tweedy による検索: カタログ番号 YU.028642、YU.071525、YU.041847
  35. ^ 北米のAralia属の種、USDS植物データベース。
  36. ^ トゥイーディー、フランク. 1879. ニュージャージーの植物. トーリー植物クラブ紀要, 6: 312.
  37. ^ トゥイーディー、フランク. 1880. Utricularia resupinata. トーリー植物クラブ紀要、7:19.
  38. ^ ビックネル, EP, トゥイーディ, F., GM, WRG 1880. 奇形学. トーリー植物学クラブ紀要 7:54-56
  39. ^ トゥイーディー、フランク。1882年。ニューポートの植物相に関する覚書、RIトーリー植物学クラブ紀要、9:23-24
  40. ^ ab Scribner, FL 1883. ワシントン準州のイネ科植物一覧. トーリー植物クラブ紀要 10:63-66.
  41. ^ abcd 統合分類情報システム
  42. ^ Marriott, HJ 2015年11月28日. 「リュードベリ教授が地図を送る」 http://plantsandrocks.blogspot.com/2015/11/professor-rydberg-sends-map.html
  43. ^ abcd トゥイーディー、フランク. 1885. イエローストーン公園の植物相に関する覚書. トーリー植物学クラブ紀要 12:24-26.
  44. ^ abcde フランク・トゥイーディー著『イエローストーン国立公園の植物相』1886年、自費出版。生物多様性遺産図書館
  45. ^ マリオット、ホリス (2019). 「1899年のイエローストーンにおける植物学の冒険を振り返る」イエローストーン科学誌 26(1) . 2020年9月3日閲覧。
  46. ^ 「公園の植物学者ジェニファー・ウィップルとイエローストーンの植物標本室」（PDF） .イエローストーン・サイエンス 12(4) . 2004. 2020年9月3日閲覧。公園の最初の植物相（イエローストーンなど特定の地域の植物の一覧）は、1886年にフランク・トゥイーディーという人物によって出版され、驚くほど正確かつ完全なものでした。彼は1884年から1885年にかけて公園内で大規模な採集を行い、さらに過去の収集家が収集した植物標本室の標本も遡って調べました。もちろん、彼が今日私たちが知っているすべての植物を収集したわけではありませんが、彼の植物相は、雑草が公園に最初に現れた時期や、植物の存在に関する基本的な情報を知るための非常に良い出発点となります。
  47. ^ ab Aven Nelson Papers. コレクション400013. アメリカン・ヘリテージ・センター、ワイオミング大学.
  48. ^ Rose, JN. 1896. ワイオミング州ビッグホーン山脈の植物. 米国自然ハーブ誌3:567-576より引用. 生物多様性遺産図書館
  49. ^ SEINetによるTweedy 1897年の検索。2020年12月22日にアクセス
  50. ^ ロッキー山脈植物標本館によるTweedy 1900年検索。2020年12月22日アクセス
  51. ^ SEINetによるコロラド州トゥイーディーのタイプ標本検索。2021年12月アクセス
  52. ^ マリオット、ホリス。2022年。「フランク・トゥイーディーのコロラドの「新奇な植物」が時代の終焉を告げる」コロラド在来植物協会誌『Aquilegia』、2022年春。
  53. ^ 北アメリカの植物相
  54. ^ イエローストーン国立公園の草。I.
  55. ^ 国際植物名索引、Tweedyで検索
  56. ^ 「大学ノート」、ララミー・リパブリカン第129号、1903年1月14日、3ページより。
  57. ^ エイヴン・ネルソン文書、アメリカン・ヘリテージ・センター、ワイオミング大学。
  58. ^ 国際植物名索引。トゥイーディー。
  59. ^ ab トゥイーディー、フランク（1918年）『捨てられた親友とその他の物語』ニール出版社。
  60. ^ シェリー、ノエル（2021年1月14日）「アディロンダック測量士の未発表作品は『ワイルドでウーリー』なキャリアを振り返る」ニューヨーク年鑑、ジョン・ウォーレン。 2021年1月14日閲覧。これは、フランク・トゥイーディーと1876年から1879年にかけての彼のアディロンダック測量に関する6部構成の記事の第6部です。
  61. ^ トゥイーディー、フランク。ニューヨーク州立公文書館調査サービス。1878年から1880年までの第158巻、159巻、162巻、169巻、104巻、209巻、219巻、223巻、224巻、246巻、247巻、248巻、250巻が完成。
  62. ^ キプリング、ラドヤード（1919年）。ラドヤード・キプリング詩集。

ヴァープランク・コルヴィン。トッテン＆クロスフィールド・パーチェス北西コーナーの「グレート・コーナー」の発見 - https://adirondack.pastperfectonline.com/webobject/71348AC3-714E-41ED-B307-390103253010。この版画はコルヴィンによって描かれたリトグラフで、中央の人物はおそらくコルヴィン自身と、鎖のもう一方の端を握っている測量士（おそらくフランク・トゥイーディ）を描いている。この版画は、コルヴィンの第7回年次報告書194ページに掲載されている「グレート・コーナー」[1]に収録されたコルヴィンのリトグラフ・コレクションの一部であり、現在はニューヨーク州ブルーマウンテン・レイク・ビレッジにあるアディロンダック・エクスペリエンス博物館に所蔵されている。

  1. ^ コルビン、バープランク（1880年）。ニューヨーク州アディロンダック地域の地形測量の進捗状況に関する第7回年次報告書（1879年まで）。ウィード・パーソンズ社。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_Tweedy&oldid=1317133735」より取得