クイーンストリート虐殺

クイーンストリート虐殺
フランク・ヴィトコビッチの銃撃事件時の監視カメラ写真
場所	南緯37度48分51.3秒、東経144度57分36.4秒、 / 南緯37.814250度 東経144.960111度 / -37.814250; 144.960111メルボルン、ビクトリア州、オーストラリア
日付	1987年12月8日午後4時22分～4時27分 （1987年12月8日）
攻撃の種類	大量殺人、銃乱射事件、殺人自殺
武器	ソードオフM1カービン
死亡者	9人（犯人を含む）
負傷者	5
加害者	フランク・ヴィトコビッチ
動機	自殺念慮 殺人念慮 人間嫌い 学業不振に対する怒り

クイーンストリート銃乱射事件は、1987年12月8日、ビクトリア州メルボルンのクイーンストリート191番地にあるオーストラリア郵便局で発生した銃乱射事件である。元テニス選手で法科大学院を中退していた22歳のフランク・ヴィトコビッチが、友人を訪ねる口実で建物に侵入し、違法に改造されたM1カービン銃で無差別に職員を銃撃し、8人を殺害、5人を負傷させた。ヴィトコビッチは武器を奪われた後、11階の窓から這い出て、衝突の衝撃で死亡した。

イベント

背景

ヴィトコビッチは1965年9月7日、クロアチア人の父とイタリア人の母、ドラゴとアントイエネッタの間に生まれました。^{[ 1 ] [ 2 ]}ドラゴは自営業の画家として働き、アントイエネッタは主に病院で家事労働者として働いていました。フランクは姉と共にメルボルン郊外のウェストプレストンで育ちました。彼はプレストンにあるレッデン・カトリック・カレッジ（旧プレストン・イマキュレート・ハート・カレッジ、後にサマリタン・カトリック・カレッジに改名）に通いました。学校では知的な子供として知られ、統計やスポーツのスコアを暗記しすぎて「統計男」として知られるようになりましたが、それでも静かで内気な性格でした。^{[ 3 ]}学生時代はクリケットをしていましたが、後にテニスに転向し、地元のクラブ大会で数々の優勝を果たしました

卒業後、彼は1984年にメルボルン大学で法学の学位取得コースを開始した。1984年10月にランニング中に軽い膝の怪我を負い、複数回の手術が必要となったが、後に完全に治った。しかし、複雑な診断と回復の過程を経て、怪我はヴィトコビッチの心の中で大きな執着となり、彼は自分が永久に障害を負ったと思い始めた。^{[ 4 ]}その怪我が原因で彼はうつ病に陥り、テニスをやめ、1985年8月に大学を休学した。^{[ 4 ]} 1986年12月、つまり虐殺のほぼ1年前に、大学の副学部長は彼を大学の心理学者に紹介した。ヴィトコビッチはうつ病と自殺願望を心理学者に伝えたが、次のセッションでそれらを撤回し、3回目のセッションを欠席した。^{[ 4 ]}そして彼は1987年初頭に自主的に大学のコースを中退した。 ^{[ 5 ]}

銃撃

1987年12月8日午後4時20分頃、ヴィトコビッチは茶色の紙袋に入ったソードオフM1カービン銃を携えて、メルボルンのクイーンストリート191番地にある建物に入った。 ^{[ 6 ]}ヴィトコビッチは、かつての友人（そして主な標的）であるコン・マルゲリスが勤務するテレコム従業員信用協同組合の5階オフィスに向かった。マルゲリスはカウンターに呼ばれ、ヴィトコビッチと短時間話をした後、ヴィトコビッチはバッグから武器を取り出した。武器はジャムを起こし、マルゲリスはカウンターの後ろに隠れた。その後、ヴィトコビッチは発砲を開始し、若い女性事務員のジュディス・モリスを殺害した。午後4時22分、職員が強盗警報を鳴らした。マルゲリスは無傷でオフィスから脱出し、女性用トイレに隠れた。ヴィトコビッチはエレベーターで12階のオーストラリア郵便公社の切手保管セクションに向かったそこでヴィトコヴィッチは男女を射殺し負傷させた後、机に座っている女性に銃を向けたが、狙いを左に逸らし、ジュリー・マクビーンとナンシー・アヴィニョーネを射殺した。同じ階の角部屋オフィスにいたウォーレン・スペンサーも殺害された。^{[ 6 ]}

その後、ヴィトコビッチは階段を駆け下りて11階へ向かい、無差別に銃を乱射した。彼はコンピュータートレーニングセンターに入り、マイケル・マグワイアを至近距離から撃ち殺した。彼は次にオフィスフロアの北東の角に行き、数人のオフィスワーカーをデスクに追い詰めた。マリアンヌ・ヴァン・ユーク、キャサリン・ダウリング、ロドニー・ブラウンはそのエリアで射殺され、中には机の下に隠れていた者もいた。他の3人の従業員もそこで負傷した。数人の犠牲者は隠れようとした際に至近距離から頭部を撃たれた。^{[ 7 ]}男性オフィスワーカーのドナルド・マックエルロイ（1発撃たれていた）とトニー・ジョイアがヴィトコビッチにタックルし、その間に数発撃たれていたフランク・カーモディは彼の所持していたライフルを奪い取った。ジョイアとカーモディは後にオーストラリアで2番目に高い勇敢さの勲章である勇気の星を授与された。^{[ 8 ]}負傷した女性労働者ローズマリー・スピテリはライフル銃を持ち出し、冷蔵庫に隠した。^{[ 6 ]}

ヴィトコビッチは開いた窓から建物の外側の棚に登ろうとしたようだった。ジョイアは彼の足首を掴み、逃亡を阻止しようとした。しかし、ヴィトコビッチは窓から逃れ、11階下の歩道に転落して死亡した。^{[ 6 ]}

建物のエレベーター内では死者は出ず、ヴィトコビッチ容疑者は警察官や路上に向けて発砲しなかった。1発の銃弾は11階の窓を貫通した。発砲当時、建物内には約1,000人がいたとみられている。犯人が転落した後、警察と特殊部隊は共犯者を探して建物内を捜索した。^{[ 9 ]}

ヴィトコビッチさんは午後4時27分に転落し、警察は午後4時30分に建物の捜索を開始した。午後5時、特殊作戦グループは路上で死亡した男性が確かにヴィトコビッチであることを確認し、救急隊が負傷者の手当てのために建物に入る許可が出た。^{[ 10 ] [ 6 ]}

その後

殺人事件の後、ヴィトコビッチの部屋を捜索したところ、ヴィトコビッチがクリフトンヒル虐殺の新聞記事の切り抜きを保管しており、抜粋には赤い下線が引かれていたことが明らかになった。 ^{[ 7 ]}警察は、彼がクイーンストリートのビルで人々を撃つことを常に意図していたと考えた。ヴィトコビッチが自宅にメモを残したと報じられたが、警察はそれが遺書ではないと示唆した。ヴィトコビッチは射撃許可証を取得し、銃撃の数週間前に銃を購入していた。彼は.30 M1カービン銃を違法に改造し、銃身の長さを短くしていた。弾丸は被覆弾が装填されていた。^{[ 11 ]}

両親に宛てた虐殺当日の日付が記されたメモには、彼は「今日こそがその時だ。頭の中の怒りが抑えきれない。暴力的な衝動を捨てなければならない。死ぬ時が来た。他に道はない」と書かれていた。メモは警察に発見されるまで両親には読まれていなかった。^{[ 12 ]}

ヴィトコビッチは1987年9月17日に射撃許可証を取得していた。当時、許可証が必要な理由を尋ねられたヴィトコビッチは「狩猟に行きたい」と答えた。彼はライフルを路上駐車で購入し、1987年10月21日に受け取った。射撃前に、ヴィトコビッチは銃身とハンドルを外していた。^{[ 13 ]}

銃撃事件の後、家族の近所の友人は、ヴィトコビッチは優秀な学生で、テニスも上手で、人当たりがよく親切で、身長が6フィート以上あり、とてもハンサムだったと語った。^{[ 1 ]}彼は将来有望なテニス選手だったが、膝の怪我のためにキャリアを中断した。

銃撃事件後、ヴィトコビッチが事件当日にメルボルン大学のカウンセリングサービスに助けを求めていたという噂が広まった。同大学の法学部長スージー・ニクソン氏は後にザ・エイジ紙に対し、ヴィトコビッチは法科大学院在学中にカウンセリングを受けたことがあるものの、銃撃事件当日に大学にいたという報道は「全くの事実無根」であると語った。ヴィトコビッチは敵意を抱いてコースを離れたわけではなく、ニクソン氏は銃撃事件と彼のコース「退学」の間に直接的な関連はないと考えている。ヴィトコビッチがテニスをしていたクラブの元事務局長は、ヴィトコビッチはコート上で癇癪を起こすことが多く、簡単に負けを認めなかったと述べている。彼はクラブに入団した1年目にシングルスで優勝したが、翌年タイトルを失った後、クラブを去った。^{[ 12 ]}

検死官による調査

1988年9月の検死官調査では、銃撃事件発生時および直後に混乱が生じ、現場にいた警察官のうち誰が指揮を執っていたのか不明瞭であったことが明らかになった。救急隊員が警察官とともに建物内に入った際、エレベーターが目的地に到着すると、警察官は自分たちの存在を知らせる叫び声を上げた。フロアにいた警察官も叫び声を上げ、エレベーターの方向に銃を向けた。^{[ 14 ]}現場責任者のエイドリアン・ファイフ警部によると、最初に現場に到着した交通警察官は適切な行動をとった。彼は自らの判断で現場を隔離し、状況を正確に評価した。ファイフ警部は、この警察官が到着から40分後の午後5時まで誰が指揮を執っていたのかを把握できなかったのは、「警察の指揮系統」に関する「驚くべき」知識の欠如だったと批判した。ファイフ警部は、彼が使用した無線コールサインから、彼が指揮を執っていた警察官であることが確認できたと述べた。^{[ 15 ]}

マルゲリス検事は検死官の尋問に対し、ヴィトコビッチとは長年の友人だったと証言した。マルゲリス検事によると、ヴィトコビッチが12月8日に面会に来た後、マルゲリス検事はライフルを取り出し、引き金を引こうとした後、女性同僚に銃口を向け、動くなと言ったという。ヴィトコビッチが膝を痛めて素早く動けないことを知っていたマルゲリス検事は、カウンターを飛び越えて5階の女性用トイレに隠れた。マルゲリス検事は、ヴィトコビッチが自分を追いかけてくるだろうと予想し、オフィスの他の職員は安全だと考えたという。ヴィトコビッチの行動の理由について、マルゲリス検事は数ヶ月前からヴィトコビッチに会っていなかったと述べ、「うまく説明できない」と付け加えた。マルゲリス検事によると、ヴィトコビッチはテニスで足を負傷し、手術が失敗に終わった後、落ち込み、苦悩していたという。マルゲリス検事は、ヴィトコビッチの鬱状態が原因で、ヴィトコビッチとほとんど会わなくなったと述べた。^{[ 16 ]}

5階のオフィスにいた別の従業員は、同僚のジュディス・モリスが、マルゲリスがカウンターを飛び越えようとした際に撃たれたと述べた。「彼はコンを追いかけており、ジュディスが邪魔をしていた」。この目撃者は、ヴィトコヴィッチの目は「完全に狂った」人のようで、笑い声は「病的」で人間らしくないと述べ、モリスを撃った後も笑っていたと付け加えた。^{[ 16 ]}

警察官のトニー・ジョイアは検死審問で、同僚が至近距離から射殺されるのを目撃した直後にヴィトコビッチにタックルしたと述べた。ヴィトコビッチが振り返って彼を見ると、ジョイアは自分が次の犠牲者になると思った。ジョイアによると、乱闘の間、ヴィトコビッチは窓に飛びかかり、逃げようともがき、ジョイアが足首をつかんで窓枠からぶら下がった。他の人々がヴィトコビッチを押さえようとしたにもかかわらず、彼は逃げ出し、路上に転落して死亡した。隣接するオフィスビルに住んでいた女性は検死審問で、青いジャンパーを着た男性が男性をバルコニーに投げ落とし、男性が窓に戻ってきたときに突き落とすのを見たと思ったと述べた。反対尋問では、彼女は事件がビルの11階ではなく10階で起こったと誤って特定し、自分のビルはオーストラリア郵便局のビルから80メートル（260フィート）離れていると述べた。^{[ 17 ]}

検死官補佐のジュリアン・レッキー弁護士は、この証人は「正直だが誤り」と判断した。レッキー弁護士は、写真ではジョイアが当日青いセーターを着ていなかったことが示されていると述べた。証拠は、ヴィトコビッチが飛び降りようとし、他の人々がそれを阻止しようとしたことを示している。^{[ 14 ]}

カウンセリングスタッフとその家族を担当する心理学者は、ヴィトコビッチが5階で銃を発砲する動画は、カウンセリングを受けている人々に多大な苦痛を与えるため、公開すべきではないと述べた。また、動画から切り取ったヴィトコビッチの静止画の公開も控えるよう助言した。メディアは動画のコピーを要求していた。ハル・ハレンシュタイン検死官は、審問で提出された資料は公開されており、公に提示されなければならないと述べた。^{[ 17 ]}病理学者は審問で、ヴィトコビッチの体内から合法または違法の薬物やアルコールは検出されなかったと述べた。また、ヴィトコビッチは高所からの転落による複数の損傷により即死したと述べた。^{[ 15 ]}

ヴィトコヴィッチの日記の内容は、12日目の検死審問で読み上げられた。日記には、計画していた行動に対する家族への謝罪と遺書が含まれていた。妹への言葉の中には、「もう死ぬ時だ。人生に生きる価値はない」と記されていた。銃撃事件当日に書かれた最後の日記には、「今日、私はそうしなければならない。他に道はない」と書かれていた。それ以前の日記には、彼の性的問題が列挙されていた。ヴィトコヴィッチは、8歳の時に学校の更衣室で服を脱ぐよう強制され、友人たちに包茎のペニスをからかわれた事件とそれらを結びつけた。「それ以来、裸は私にとって汚い言葉になった…12歳の頃から、普通のセックスは私には不可能だと悟り、19歳になるまで完全に女性を避けていた」。別の日記には、「私は間違いなく異端者だ」と記されていた。銃撃事件の1ヶ月も前に彼はこう書いている。「ランボーが『怒りの脱出』で言ったように、一度問題を受け入れてしまえば、それはもう存在しないのだ。」^{[ 18 ]}

1988年10月4日の検死官審問で、裁判所の補佐弁護士であるジョー・ディクソン氏は、警察の対応は「満足のいくものであり、不満を言う余地はない」と述べた。彼は、警察の対応は迅速であり、建物が安全になるまで救急隊員を派遣しないという決定は責任あるものであり、遅延による死者は出ていないと指摘した。また、人々を建物に戻した警察官は、実際には最上階に行くように指示したわけではないという証拠があるにもかかわらず、自分が最上階に行くように指示したと確信していたと述べた。審問では、建物に戻された人のうち3人が精神的外傷を負ったものの、死傷者は出なかったことが確認された。^{[ 19 ]}ディクソン氏は、人々を建物に戻した巡査部長が最善の行動をとらなかった可能性を認めた。^{[ 20 ]}

ディクソン氏は、12階では訪問者と話すためにスタッフがセキュリティドアを開けるという日常的な慣例があり、セキュリティ対策が機能していなかったと述べた。5階のテレコム・クレジット・ユニオンのセキュリティ対策は「狂人の訪問を除けば、あらゆる目的には十分だった」と彼は述べた。11階では、強盗や暴力の可能性を誰も察知できなかっただろう。ディクソン氏は、ヴィトコビッチが1986年12月にメルボルン大学のカウンセラーを訪ねたことが殺人事件の一因となったとは考えられないと述べた。彼は、ヴィトコビッチはおそらく1987年10月8日に受けたサイエントロジー教会の性格検査の結果について思い悩んでいただろうと述べた。 ^{[ 19 ]}

サイエントロジーの性格検査の結果は、彼が「どん底に落ちていた」ことを示した。検査を実施した人物は、ヴィトコビッチに精神科医の診察ではなく、サイエントロジーのコースへの参加を勧めた。法医学心理学者のアラン・バーソロミュー博士は検死官裁判所に対し、ヴィトコビッチは当時、精神保健法に基づき精神異常者と認定される資格があったと述べた。バーソロミュー博士はヴィトコビッチの日記を研究した結果、彼が妄想型統合失調症であると結論付け、性格検査が彼の鬱病を悪化させ、精神状態の悪化の一因となった可能性は否定できないと述べた。^{[ 20 ]}バーソロミュー博士は、ヴィトコビッチが銃撃事件当時、犯罪的精神異常状態にあったことを認め、ランボーやホドル・ストリートの殺人事件に共感していた可能性があると述べた。^{[ 19 ]}

直接被害を受けた建物の入居者、犠牲者の遺族、報道機関を代表する弁護士の陳述を聞いた後、検死官ハル・ハレンシュタインは、5階の防犯カメラに映っていたヴィトコビッチ氏の写真の公表を差し止めることを拒否した。^{[ 19 ]}ハレンシュタイン検死官は、これらの写真は検死審問の最後に公開されると述べた。^{[ 20 ]}

被害者

• ジュディス・アン・モリス、19歳
• ジュリー・フェイ・マクビーン、20歳
• アヌンツィアータ^{[ 21 ]}「ナンシー」・アヴィニョン、18歳
• ウォーレン・デイビッド・スペンサー、29歳
• マイケル・フランシス・マグワイア、38歳
• マリアンヌ・ヤコバ・ヴァン・エウィク、38歳
• キャサリン・メアリー・ダウリング、28歳
• ロドニー・ジェラルド・ブラウン、32歳^{[ 22 ]}

犠牲者は全員銃創により死亡した。^{[ 23 ]}

警察が現場に到着したとき、ブラウンはまだ生きていたが、その後死亡した。^{[ 24 ]}複数の検死を行った医師は検死審問で、たとえブラウンが撃たれてから15分以内に神経科に搬送されていたとしても、生存の可能性は「非常に低かった」だろうと述べた。^{[ 23 ]}

トニー・ジョイアとフランク・カーモディは、顕著な勇気を称えられ「勇気の星」を授与された。クレア・チョークリーとドナルド・マックエルロイも勇敢さを称えられ表彰された。^{[ 25 ]}

多くの生存者は心的外傷後ストレス障害に苦しんだ。^{[ 26 ]}

参照

• オーストラリアの銃乱射事件一覧
• 郵便局に行く
• オーストラリアにおける虐殺のリスト
• オーストラリアの災害一覧（死者数順）
• ポート・アーサー虐殺（オーストラリア）
• オーストラリアの犯罪
• オーストラリアにおける重大犯罪の年表

参考文献

1. イアン・マッケイ（1987年12月10日）「『トップブロク』が殺人鬼に変貌した謎」ジ・エイジ誌、1ページ。
2. オブライエン、ビル（2000年）『騒乱のエージェント：大量殺人という世界的な現象』オークランド、ニュージーランド：デイヴィッド・ベイトマン、p.106、ISBN 978-1-86953-423-3。
3. ビル・オブライエン（2000年）『騒乱のエージェント：大量殺人という世界的な現象』オークランド、ニュージーランド：デイビッド・ベイトマン、107ページ。ISBN 978-1-86953-423-3。
4. オブライエン、ビル（2000年）『騒乱のエージェント：大量殺人という世界的な現象』オークランド、ニュージーランド：デイヴィッド・ベイトマン、pp.  115– 118 、ISBN 978-1-86953-423-3。
5. イアン・マッケイ（1987年12月10日）「『トップブロク』が殺人鬼に変貌した謎」ジ・エイジ誌、4ページ。
6. マーフィー、ダミアン（1987年12月10日）「殺人犯が残す残虐な足跡」ジ・エイジ誌6ページ。
7. ウィロックス、イネス、ダービー、アンドリュー（1987年12月11日）「犯人はクリフトンヒルの新聞の切り抜きを持っていた」ジ・エイジ紙、1ページ。
8. AAP (2007年12月6日). 「メルボルン、クイーン・ストリート虐殺を追悼」 . The Age . 2009年7月5日閲覧。
9. ウィロックス、イネス（1987年12月9日）「市内で暴動、9人死亡」ジ・エイジ誌、1ページ。
10. 「10分間の恐怖」ジ・エイジ誌、1987年12月9日、5ページ。
11. ウィロックス、イネス（1987年12月10日）「警察、殺人犯の暴行の動機を追う」ジ・エイジ紙6ページ。
12. ウィルコックス、イネス（1987年12月11日）「両親は犯人の最後の苦悩に満ちた言葉を知らなかった」ジ・エイジ誌、4ページ。
13. ウィルソン、デイビッド、ポール・ロビンソン（1987年12月10日）「統計はメルボルンが国の銃の首都であるという厳しい状況を描いている」ジ・エイジ紙、6ページ。
14. グレゴリー、ピーター（1988年9月21日）「救急隊員がクイーンストリートの混乱を語る」ジ・エイジ誌5ページ。
15. グレゴリー、ピーター（1988年9月30日）「クイーン・ストリート検死審問で、犯人の体内に薬物やアルコールは検出されなかったと発表」ジ・エイジ誌、15ページ。
16. グレゴリー、ピーター（1988年9月16日）「プライムターゲットがクイーンストリートの暴動を語る」ジ・エイジ、5ページ。
17. グレゴリー、ピーター。「殺人犯の武装解除に協力した『仲間』を称賛」ジ・エイジ、 1988年9月20日、5ページ。
18. ピット、ヘレン。「殺人犯の日記は騒動を物語る：「今こそ死ぬ時だ」」シドニー・モーニング・ヘラルド、1988年10月4日、2ページ。
19. グレゴリー、ピーター. クイーンストリートの秩序維持係に対する警察の行動：弁護士. 『ジ・エイジ』. 1988年10月5日、10ページ。
20. ピット、ヘレン. サイエントロジー、クイーンストリート殺人犯と関連.シドニー・モーニング・ヘラルド：1988年10月5日、4ページ. [1]
21. ピーター・マンロー（2007年12月9日）「生存者と家族がクイーン・ストリートの苦悩を振り返る」ジ・エイジ紙。2009年7月6日閲覧。
22. 死者。『ジ・エイジ』1987年12月10日、7ページ。
23. グレゴリー、ピーター. クイーンズ通り検死審問で、犯人の体内に薬物やアルコールは検出されず. 『ジ・エイジ』1988年9月30日、15ページ.
24. ウィロックス、イネス。「ダイヤル0」と死にゆく男が息を切らして叫んだ。『ジ・エイジ』1987年12月10日、6ページ。
25. ヒース、サリー「クイーン・ストリートは今や単なる思い出」ジ・エイジ誌、1989年10月26日、15ページ。
26. アーノルド、アン『ホドルストリートの遺産』シドニー・モーニング・ヘラルド、1988年6月15日、25ページ。

さらに詳しい文献

• ハレンシュタイン、ハル著『クイーン・ストリート虐殺：死因調査記録』メルボルン：州検死官事務所、1988年