フランス・テン・ボス
| 生まれる | （1937年4月21日）1937年4月21日 リッチモンド、イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 死亡 | 2016年9月1日（2016年9月1日）（79歳） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 学校 | ラサランスクールフェッツカレッジ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 大学 | オックスフォード大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | ヘンダーソン・ストラタおよびWACEの元会長 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
フランス・ヘルマン・テン・ボス（1937年4月21日 - 2016年9月1日）[ 1 ]は、スコットランドのラグビーユニオンサッカー選手でした。1960年代にはスコットランド代表として主力選手としてプレーし[ 2 ]、17キャップを獲得しました[ 3 ] 。
若いころ
テン・ボスはイギリスのリッチモンドでオランダ人の両親のもとに生まれ、幼少期にオランダに帰国した。[ 4 ]ドイツによるオランダ侵攻により、一家はフランスと西アフリカを経由してスコットランドへ逃れた。彼はグラスゴー、アーガイル、そしてファイフのエリーで育った。[ 4 ]ラサラン・スクール[ 4 ]に進学し、そこでラグビーに出会い、その後フェッツ・カレッジ[ 3 ]に進学した。
ラグビーのキャリア
学校卒業後、テン・ボスはオックスフォード大学RFCとロンドン・スコティッシュFCでプレーした。[ 2 ]
1960年、ダブリンで行われたスコットランド対アイルランド戦の前に、テン・ボスは怪我からの回復中であったため、物議を醸しながら代表から外された。 [ 5 ]しかし、ビル・マクラーレンによれば、「彼はすべての準備活動に参加し、試合に出場できる状態であると宣言していた。精力的な練習中、彼は確かに100%の力を発揮していた」という。しかし、選考委員長のアルフ・ウィルソンはそうは考えず、代わりにホーウィック出身のオリバー・グラントが代表に選ばれた。マクラーレンはさらにこう述べている。「テン・ボスは不当な扱いを受けたという印象があり、彼自身も代表から外すという決定に傷つき、苦しんでいた」[ 5 ] 。
特筆すべきは、1962年にカーディフで行われたウェールズ戦でテン・ボスがトライを決め、スコットランドが35年ぶりにアウェー戦でウェールズに勝利した試合である。スコアは8対3でスコットランドが勝利した。[ 6 ]
ビル・マクラーレンは、テン・ボスとヒュー・マクロードに関する有名な逸話を語っています。1963年、パリのコロンブで行われたスコットランド対フランスの試合の前夜、ヒュー・マクロードとビル・マクラーレンは一緒に食事をしていたところ、カフェの近くでテン・ボスに偶然出会いました。[ 7 ]ヒュー・マクロードはテン・ボスを脇に呼び出し、率直にこう言いました。
- 「フランス、お前は自分が優れたフォワードだと思っているようだが、実際はただの大きな肉塊だ。もしお前の半分くらいの大きさだったら、明日の朝、私を見た最初のフランス人二人を捕まえて、スタンドから放り投げてやるよ。」[ 7 ]
スコットランドはその後11対6で勝利したが、これはアウェー戦としては珍しい結果である。[ 7 ]
テン・ボスはカフェを出るときにマクラーレンの肩を叩いてこう言った。「ほら、僕は彼ならどこへでもついて行くよ。」[ 7 ]
晩年
彼は後にヘンダーソン・ストラタ・インベストメンツの会長に就任した。[ 3 ]
彼のプロフィールはラグビーワールド誌1973年8月号に掲載されている。[ 8 ]
彼は2016年9月1日に79歳で亡くなった。[ 9 ]
参考文献と情報源
印刷物と電子資料
- マクラーレン、ビル『ラグビーについて語る』（1991年、スタンリー・ポール、ロンドンISBN 0-09-173875-X）、
- マッシー、アラン『スコットランド・ラグビーの肖像』（ポリゴン、エディンバラ、ISBN 0-904919-84-6）
- Fettes.comの優秀な生徒
脚注
- ^フランス・ボスのラグビープロフィールScrum.com
- ^ a bマッシー、p173
- ^ a b c「Distinguished Pupils」 。 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月21日閲覧。
- ^ a b c d「フランス・テン・ボス：1940年に両親と共にナチスから逃れたオランダ系スコットランド人ラグビースター」デイリー・テレグラフ、ロンドン、イギリス、2016年9月8日、31ページ。 2022年10月15日閲覧。
- ^ a bマクラーレン、p90
- ^マクラーレン、p122
- ^ a b c dマクラーレン、p123
- ^ 「ラグビーワールドマガジン バックナンバー」 。 2009年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月21日閲覧。
- ^テン・ボス-フランス H.
