総合病院：夜勤

総合病院：夜勤
ジャンルメロドラマ
作成者ロバート・グザ・ジュニアエリザベス・コルテ
著者ロバート・グザ・ジュニア (2007)エリザベス・コルテ (2007)シュリ・ラオ (2008)
主演ソニア・エディ、キンバリー・マカロー、ジェイソン・トンプソン、ビリー・ディー・ウィリアムズ
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の数2
エピソード数27
生産
エグゼクティブプロデューサージル・ファレン・フェルプス（2007年）リサ・デ・カゾット（2008年）
実行時間45～48分
制作会社アメリカの放送会社
オリジナルリリース
ネットワークソープネット
リリース2007年7月12日 ～2008年10月21日（2007年7月12日）（2008年10月21日）
関連している
総合病院

『ジェネラル・ホスピタル：ナイトシフト』（ NIGHTSHIFT）は、2007年7月12日から2008年10月21日まで、ソープネットで全27話が放送されたアメリカのゴールデンタイム連続ドラマである。 [ 1 ] ABCデイタイムのメロドラマ『ジェネラル・ホスピタル』のスピンオフで、 [ 2 ] SOAPnet初のオリジナル脚本ドラマシリーズであり[ 3 ]、病院を舞台に繰り広げられるおなじみのキャラクターと新しいキャラクターの夜の冒険を描いている。2008年3月時点で、このシリーズの第1シーズンは「SOAPnet史上最も視聴されたシリーズ」となり、ABCデイタイムおよびSOAPnet社長のブライアン・フロンズは、『ナイトシフト』が第1シーズンで100万人以上の新規視聴者をチャンネルに呼び込んだと述べている。 [ 4 ] SOAPnetでの再放送が『ジェネラル・ホスピタル』よりも高い視聴率を獲得したため、第2シーズンの制作が期待されていたが、フロンズは同じスタッフが2つの番組を制作していることが負担になっていると指摘した。 [ 3 ]

2008年5月、リサ・デ・カゾットがシーズン2のエグゼクティブ・プロデューサーを務め、スリ・ラオがヘッドライターを務めることが発表された。 [ 4 ] [ 5 ]ナイトシフトの新エピソード14話は2008年6月にハイビジョンで収録が開始され、毎週火曜日の午後11時に放送され、2008年7月22日に初放送された。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] SOAPnetは、シーズン2では「新キャラクターと再登場キャラクターに加え、GHからの『レガシー』キャラクターも再登場する。さらに、ナイトシフトとGHのストーリーラインの連続性も一致する」と述べた。[ 4 ]シーズン2は2008年10月21日に終了した。[ 6 ]

『ナイトシフト』は『ジェネラル・ホスピタル』の2番目のスピンオフシリーズであり、最初のシリーズは1997年6月から2003年10月までABCで放送された30分の昼間連続ドラマ『ポートチャールズ』である。 [ 2 ]

ナイトシフトのシーズン2は2008年にディレクTVの101ネットワークでも放送された。 [ 7 ]

概要

SOAPnetは、初回放送に先立ち、『ナイト シフト』では「病院で見られる人間関係、友情、医療事例をより深く掘り下げる」と発表していた。[ 2 ]『ジェネラル・ホスピタル』自体 とは異なり、 『ナイト シフト』のストーリーは「毎週1時間のエピソードで完結する自己完結型」で、「『ジェネラル・ホスピタル』を見ていない視聴者にも理解できる」ものになるとのことだ。[ 2 ] 「SOAPnetと『ジェネラル・ホスピタル』の両方に若い視聴者を引き付ける」ことを目標に、登場人物は「『ジェネラル・ホスピタル』の歴史から選び出され」、「主にGHの中核家族とつながりのある若いキャラクターで構成される」ことになっている。[ 2 ]しかし、 『ナイト シフト』のストーリーは『ジェネラル・ホスピタル』のストーリーと直接は交わらない。

キャスト

主要

ゲスト

シーズン1

俳優キャラクター
エイドリアン・アルバラードクルス・ロドリゲス
ダニー・アロヨパブロ・ガルシア
ブランドン・バラッシュジョニー・ザッチャラ
ジュリー・マリー・バーマンルル・スペンサー
モーリス・ベナールソニー・コリンソス
ウェンディ・ブラウンアイリス・スニード
ディラン・キャッシュマイケル・コリンソス
キコ・エルズワーススタン・ジョンソン
ジェームズ・フランコフランコ
リチャード・ガントラッセル・フォード博士
ジェイソン・ゲルハルトクープ・バレット
リック・ハーストリック・ランシング
レベッカ・ハーブストエリザベス・ウェバー
ジョージ・フアレスモーガン・コリンソス
アイリスとアイビー・カイムモリー・ランシング・デイビス
アラ・コロットステイシー・スローン
リンゼ・レザーマンジョージー・ジョーンズ
カリ・ロドリゲスクリスティーナ・デイビス
グラハム・シールズコーディ・ポール
グレゴリー・シフボビー・ダンカン
キルステン・ストームズマキシー・ジョーンズ
ロイ・ヴォンタマボイド博士
ブルース・ワイツアンソニー・ザッカラ

シーズン2

俳優キャラクター
チャド・アレン[ 13 ] [ 14 ]エリック・ウィットロー
キャメロン・ボイス[ 15 ]マイケル・"ストーン"・ケイツ・ジュニア
レスリー・チャールソンモニカ・クォーターメイン博士
アンソニー・ギアリー[ 12 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]ルーク・スペンサー
フィノラ・ヒューズ[ 19 ]アンナ・ディヴェイン
キャスリーン・ヌーン[ 20 ]パトリシア・ジュリアン
ジョン・ライリー[ 12 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]ショーン・ドネリー
シャロン・ワイアット[ 12 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]ティファニー・ヒル

エピソード

季節エピソード最初にリリースされた
初公開最終リリース
1132007年7月12日 （2007年7月12日）2007年10月4日 （2007年10月4日）
2142008年7月22日 （2008年7月22日）2008年10月21日 （2008年10月21日）

シーズン1（2007）

全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日
11「ほつれた解剖学」オーウェン・レンフローロバート・グザ・ジュニア&エリザベス・コルテ2007年7月12日 （2007年7月12日）
病院の規定に反して貧困患者の治療を行った後、ロビンとパトリックは総合病院の夜勤に配属される。偶然の銃撃事件でジェイソンとスピネリは病院に搬送される。パトリックは爆発事故で負傷し、総合病院に入院する。マキシーとクーパーは窮地に陥り、ロビンは妊娠中の患者に刺激を受ける。
22「スキン・ディープ」ウィリアム・ルーデルロバート・グザ・ジュニア、エリザベス・コルテ、ミシェル・ヴァルジャン2007年7月19日 （2007年7月19日）
ジェイソンはトゥーサンから貴重な教訓を学び、エピファニーは息子がストライキのきっかけを作ったという知らせに動揺し、ラッセルは病院での最近の不運に嘆き、レオはもう少しでキャリアを脅かすような失態を犯しそうになる。
33「父子病棟」ウィリアム・ルーデルロバート・グザ・ジュニア、エリザベス・コルテ、カレン・ハリス2007年7月26日 （2007年7月26日）
エリザベスが手術を受ける必要がある間、ジェイソンは息子と時間を過ごす。パトリックは問題を抱えた十代の若者を治療しながら自分の過去と向き合う。スタンはトゥーサンに対する考えを変える。コーディは薬を手に入れるために極端な行動に出る。アンディの方法は手術室で危険な結果を生み出す。
44"お釣りはいりません"ウィリアム・ルーデルロバート・グザ・ジュニア、エリザベス・コルテ、ガリン・ウルフ2007年8月2日 （2007年8月2日）
患者の死が警察の望ましくない注目を集め、スタンは病院職員のストライキの先頭に立つ。トゥーサンの過去が暴露され、エピファニーは激怒する。ステイシーの困難な妊娠はロビンとパトリックに衝撃を与える。
55「ベッド、お風呂、そして出かけよう」オーウェン・レンフローロバート・グザ・ジュニア、エリザベス・コルテ、メグ・ベネット2007年8月9日 （2007年8月9日）
ケリーはパブロの怒りを買い、パトリックとロビンは患者の容態の変化に驚き、マキシーの感染症は悪化し、アンディは患者の病状に疑念を抱く。
66「愛の労苦」スコット・マッキンゼーロバート・グザ・ジュニア、エリザベス・コルテ、ケイト・ホール2007年8月16日 （2007年8月16日）
ステイシーは緊急帝王切開手術に向かう途中、エレベーターに閉じ込められてしまう。スタンとトゥーサンは慌てて修理にあたる。一方、レイラの決断は二人の患者に異なる結末をもたらす。
77「母の日」スコット・マッキンゼーロバート・グザ・ジュニア & エリザベス・コルテ2007年8月23日 （2007年8月23日）
スタッフはステイシーと彼女の赤ちゃんの運命に反応し、トゥーサンはエレベーターの故障の原因について衝撃的な発見をする。パトリックはレオの外傷のケースを手伝う。
88「今月の従業員」オーウェン・レンフローロバート・グザ・ジュニア、エリザベス・コルテ、マイケル・コンフォルティ2007年8月30日 （2007年8月30日）
スタッフは最近の一連の悪行に気をとられ、パトリックは困窮しているロビンを支えるのに苦労し、マキシーの容態はレオに嫌な思い出を呼び起こし、ラッセルは病院の買収の噂が流れる中、なんとか病院の運営を維持しようと努め、エピファニーは謎の小包を握りしめていた。
99「ガターボール」オーウェン・レンフローロバート・グザ・ジュニア & エリザベス・コルテ2007年9月6日 （2007年9月6日）
保険のトラブルにより、レイニーの父親の必要な手術が受けられない可能性が浮上。ロビンはステイシーの赤ちゃんを養子に迎える取り組みを進展させる。トゥーサンの謎めいた過去がエピファニーによって明かされる。ジョリーンは次なる行動を計画する。
1010「流れ星」スコット・マッキンゼーロバート・グザ・ジュニア & エリザベス・コルテ2007年9月13日 （2007年9月13日）
ロビンはステイシーの赤ちゃんを養子に迎える計画で新たな障害に直面する。ラヴェルはジョリーンの次の犠牲者は医者だと示唆する。レジーナは自尊心の低さが仕事に支障をきたし始める。
1111「恋する愚か者たち」ウィリアム・ルーデルロバート・グザ・ジュニア & エリザベス・コルテ2007年9月20日 （2007年9月20日）
アンディとケリーはお互いの依存症について必死にカウンセリングし合う。レイニーは父親の病状に対処しようと奮闘する。パトリックはロビンにレイラとの情事について正直に話す。ロビンはステイシーの娘がその赤ちゃんの父親と一緒に家に帰るという事実を直視しなければならない。トゥーサンは最新の検査結果を知る。
1212「傷ついた心はどうなるのか」オーウェン・レンフローロバート・グザ・ジュニア & エリザベス・コルテ2007年9月27日 （2007年9月27日）
レイニーの父親の死に関する警察の捜査で、意外な容疑者が浮上する。エピファニーは難しい手術の前に、思いがけない訪問者でトゥーサンを驚かせる。ラヴェルはジョリーンに別の犠牲者を探すよう促す。パトリックとレイラの秘密の恋愛は続く。
1313「服役期間」スコット・マッキンゼーロバート・グザ・ジュニア & エリザベス・コルテ2007年10月4日 （2007年10月4日）
シーズン1の最終話では、スピネリの探偵能力がジェイソンの助けとなり、ジョリーンの最後の任務遂行を阻止する。一方、ERでは敵対するギャング同士の銃撃戦が勃発し、スタッフと患者が命の危険にさらされる。

シーズン2（2008年）

全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日
141"クラッシュ"ピーター・ブリンカーホフスリ・ラオ＆ヨロンダ・ローレンス2008年7月22日 （2008年7月22日）
シーズン2の初回では、救急外来に車が突っ込み、命に関わる事故が発生。パトリック・ドレイク医師とロビン・スコルピオ医師の妊娠中の夫婦は対立する。新人研修医のクレアとカイルは、気難しいレオ・ジュリアン医師に対処し、ジャガー・ケイツは息子ストーンと共にポート・チャールズに戻る。ゲスト出演は、ラッセル・フォード医師役のリチャード・ガント。
152「他人の子供」ピーター・ブリンカーホフスリ・ラオ＆タマー・ラディ2008年7月29日 （2008年7月29日）
ロビンは病気の子供を助ける中で、予想以上の事実を知ることになる。ストーンの異常な行動をめぐってジャガーと衝突し、レオとカイルの対立の原因が明らかになる。
163「空から落ちてきた」ピーター・ブリンカーホフスリ・ラオ＆トレーシー・トムソン2008年8月5日 （2008年8月5日）
新たなトラウマ患者は、ロビンの父ロバート・スコルピオであることが判明する。クレアとカイルは同棲の取り決めをめぐって意見が対立し、レオとサイラは互いの好意を公言し、エピファニーとトゥーサンは二人の関係について話し合う。このエピソードは、トリスタン・ロジャースがロバート・スコルピオ役でシリーズ初登場となる。
174「パリはいつまでも私たちのもの」ピーター・ブリンカーホフスリ・ラオ＆ミシェル・ヴァルジャン2008年8月12日 (2008-08-12)
185「家族の価値観」ピーター・ブリンカーホフスリ・ラオ、アレックス・ヒントン、アンディ・ウォンブウェル2008年8月19日 (2008-08-19)
196「火遊び」ピーター・ブリンカーホフスリ・ラオ＆タマー・ラディ2008年8月26日 (2008-08-26)
207「私の心に耳を傾けて」ピーター・ブリンカーホフスリ・ラオ＆カレン・ハリス2008年9月2日 (2008-09-02)
ジョン・J・ヨークがマック・スコーピオ役で ゲスト出演。ビリー・ディー・ウィリアムズはこのエピソードには登場しません。
218「恩送り」ピーター・ブリンカーホフスリ・ラオ＆エミリー・ブランドン2008年9月9日 (2008-09-09)
229「お父さんについて」フィデオ・ザビエル[ 21 ]スリ・ラオ＆エミリー・ブランドン2008年9月16日 (2008-09-16)
2310「兄弟姉妹」ピーター・ブリンカーホフシュリ・ラオ &マイケル・J・チンクエマニ2008年9月23日 (2008-09-23)
レオとカイルの母親が息子たちを訪ねてくるが、クレアの秘密が彼女を苦しめている。ゲスト出演は、パトリシア・ジュリアン役のキャスリーン・ヌーン[ 20 ] 、エリック・ウィットロウ役のチャド・アレン[ 13 ] [ 14 ]、エリックの妹シルビア役のクリスティーン・エリス・マッカーシー。
2411「愛/憎しみ」ピーター・ブリンカーホフスリ・ラオ＆クリスティーナ・ミラー2008年9月30日 (2008-09-30)
ゲスト出演はフィノラ・ヒューズがアンナ・ディヴェイン役で出演[ 19 ]、チャド・アレンがエリック・ウィットロー役で出演[ 13 ] [ 14 ] 。
2512「真実と結果」ピーター・ブリンカーホフシュリ・ラオ & マイケル・J・チンクエマニ2008年10月7日 (2008-10-07)
ゲスト出演はフィノラ・ヒューズがアンナ・ディヴェイン役で[ 19 ] 、チャド・アレンがエリック・ウィットロー役で[ 13 ] [ 14 ]、レスリー・チャールソンがモニカ・クォーターメイン博士役で出演。
2613「過去と現在～パート1 [ 12 ]」ピーター・ブリンカーホフスリ・ラオ＆カレン・ハリス2008年10月14日[ 12 ] (2008-10-14)
昏睡状態で瀕死のロバートは、生きる希望を失いつつ、古い友人や愛する人たちが訪ねてくることを思い描く。[ 12 ]ゲスト出演：フィノラ・ヒューズ（アンナ・ディヴェイン役）、[ 19 ]アンソニー・ギアリー（ルーク・スペンサー役）ジョン・ライリー（ショーン・ドネリー役）シャロン・ワイアット（ティファニー・ヒル役） 、[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]ジョン・J・ヨーク（マック・スコルピオ役） [ 12 ]チャド・アレン（エリック・ウィットロウ役）[ 13 ] [ 14 ]
2714「過去と現在～第2部」ピーター・ブリンカーホフスリ・ラオ2008年10月21日 (2008-10-21)
TVガイドのマイケル・ローガンが「大人向けの、不安な展開で終わる」と評した エピソードがある[ 22 ]。病院の外で起きた爆発の余波が描かれ、ロバートの運命が明らかになる。ゲスト出演は、フィノラ・ヒューズがアンナ・ディヴェイン役[ 19 ]、レスリー・チャールソンがモニカ・クォーターメイン医師役で出演。

評価履歴

ジェネラル・ホスピタル：ナイトシフトのスターたち、2007年。左からパトリック・ドレイク医師（ジェイソン・トンプソン）、ロビン・スコルピオ医師（キンバリー・マカロー）、ジェイソン・モーガン（スティーブ・バートン）。

『ナイト シフト』の初回放送は、総視聴者数とターゲット層である18歳から49歳の女性において、SOAPnetの「これまでで最も視聴されたテレビ番組」となった。 [ 23 ]この番組は、これらの年齢層と18歳から34歳の女性の間でも、SOAPnetの初回放送として最も視聴された回となった。[ 23 ]ニールセン メディア リサーチによると、このシリーズの平均総視聴者数は100万人で、「先行放送と比べて63%の視聴者増加」を記録し、「18歳から49歳の女性の間で、その時間帯のケーブル番組として2番目に視聴率が高い番組」となった。[ 23 ] Broadcasting & Cable は、「このネットワークを視聴している世帯はわずか6400万世帯であるのに対し、その夜の視聴者層でトップのネットワークであるUSAを視聴している世帯は9400万世帯である」ことを考慮して、この事実の重要性を指摘している。[ 23 ] [ 4 ]このシリーズは最初のシーズンで平均833,000人の視聴者（18歳から49歳の女性では381,000人）を獲得しました。[ 5 ]

受付

シーズン1

2007年、メロドラマ評論家のマルレーナ・デ・ラクロワは、当初の視聴率は高かったものの、このシリーズを「支離滅裂な脚本と演出の混乱」と評し、「ナイトシフトの唯一の救いであり、昼間の番組に残した真の遺産は、その華麗なキャスティングだ。キャスティング・ディレクターのマーク・テシュナーとグウェン・ヒリアーは、普遍的に才​​能があり興味深い新人俳優たちを起用した。通常、大量の頭の悪いイケメンやセクシーなモデルを起用するようなことはなかった」と断言した。[ 24 ] 2008年、エド・マーティンは第1シーズンを「かつての輝かしいメロドラマの影しか残っていない、完全に腐ったスピンオフ作品だ」と評した。[ 25 ]

シーズン2

マーティンはシーズン2を「全盛期の母体作品の素晴らしさをほぼ全て体現した2年目のシリーズ」と評した。[ 25 ] TVガイドのマイケル・ローガンは2008年10月に、シーズン2の初回放送は楽しめなかったものの、「その後、番組は面白くなった。本当に良かった」と評した。彼はこのスピンオフを『ジェネラル・ホスピタル』本編よりも上位にランク付けし、「間違いなく、それを生み出したギャングだらけのソープオペラより優れている」と述べた。ローガンはさらに、「この深夜のソープネットシリーズは、かつてのGHのように医師と患者の生活に焦点を当てた、新鮮なレトロ感がある。（想像してみて！）研修医のクレアとカイル（クレアはストレート、カイルはノンケ）の軽快なやり取りから、アンナと癌に侵されたロバートを演じるフィノラ・ヒューズとトリスタン・ロジャースの感動的な演技まで、見どころは数多くある」と付け加えた。[ 22 ]マイケル・フェアマンはロジャースの演技を「感動的」と呼び、「今年のエミー賞候補に挙がっていたら、最高の作品の一つに数えられていただろう」と指摘した。 [ 26 ]ロジャース自身もこのシーズンについて、「ナイト・シフトは、昼間のフォーマットとゴールデンタイムのフォーマットで何ができるかを垣間見る素晴らしい作品だった。HDで撮影され、映画のように編集され、基本的に現代風にアレンジされているが、それはさりげない。このジャンルを本当に理解しているスリ・ラオが書いたものだ。彼は本当にそれを理解していた…これは昼間のソープオペラで起こっていることの問題だと思う。今、歴史を受け継ぎ、それを基にして発展させようとする人はあまりいない。彼らがそうしたくない理由はわかるが、一方で、変化のために歴史を変えることにはあまり意味がないと思う。本当に変えなければならない理由があるなら変えればいいし、そうでなければ利用すればいい！」と語っている。[ 26 ]デ・ラクロワはシーズン2について「今日の多くのソープオペラのように愛を軽視するのではなく、愛をメディアの中心として強調しながら、伝統的なソープオペラを現代風に巧みに表現した」と書き、「NS2の登場人物は皆、知的な大人であり、10年ほど前のソープオペラのように、ほとんどの登場人物が頭が悪く愚かだった頃の彼らと同じだった」と付け加えた。[ 27 ]

DVDリリース

ナイトシフトの完全版第1シーズンは2008年2月12日にDVDで発売された。 [ 28 ]

参考文献

  1. ^ 「ジェネラル・ホスピタル：ナイトシフト」 . TV.com . CBSインタラクティブ. 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ a b c d e「SOAPnet のGHスピンオフが計画されています。」 - SoapCentral.com 2007 年 2 月 12 日。
  3. ^ a b 「病院スタッフ、夜勤を続けるのに疲れすぎ？」TVガイド、TVGuide.com、2007年8月13日。2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月25日閲覧。
  4. ^ a b c d e Nordyke, Kimberly (2008年5月27日). 「SoapNetが『ナイトシフト』をリニューアル」 . The Hollywood Reporter . 2016年6月30日閲覧。
  5. ^ a b cレイノルズ、マイク。 「SoapNetが第2夜勤に突入」MultiChannel.com、2008年5月25日。
  6. ^ a b「ジェネラル・ホスピタル：ナイトシフト」 . TV.com . CBSインタラクティブ. 2008年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ 「ジェネラル・ホスピタル：ナイトシフトのネタバレ（9月30日） -ジェネラル・ホスピタル・ニュース」Soaps.com。
  8. ^ a b c「Breaking News: Casting the Night Shift」。Soap Opera Digest 。2008年7月8日。 2008年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月15日閲覧。
  9. ^ Logan, Michael (2008年6月18日). 「Soaps News: Tristan Rogers Checks Back into GH」 . TV Guide . TVGuide.com. 2008年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月8日閲覧。
  10. ^ Whalen, JR (2008年6月17日). 「Soap News: Antonio Sabato, Jr. Working the GH Night Shift」 . TV Guide . TVGuide.com. 2008年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月8日閲覧。
  11. ^ Coleridge, Daniel R. (2008年7月16日). 「Night ShiftのモデルMD」 . Soapnet . 2008年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月30日閲覧。
  12. ^ a b c d e f g h「General Hospital: Night Shift Spoilers For October 14, 2008!」 Soaps.com 、 2008年10月9日。 2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月20日閲覧。
  13. ^ a b c d e Coleridge, Daniel R. (2008年8月20日). “ Night Shift : Meet Kyle's New BF!” . SOAPnet.com. 2008年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月17日閲覧。
  14. ^ a b c d e Mitovich, Matt (2008年8月20日). 「 GHに求められるロマンス：ナイトシフトのゲイ・カイル」 . TV Guide . TVGuide.com. 2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月17日閲覧。
  15. ^ 「今夜の放送は『ジェネラル・ホスピタル・ナイトシフト』」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2008年8月12日.
  16. ^ a b c d Coleridge, Daniel R. (2008年9月24日). 「Night Shift Season Finale Preview」 . SOAPnet.com. 2008年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月17日閲覧。
  17. ^ a b c d Logan, Michael (2008年9月18日). 「Night Shift Finale Prescribes Big GH Reunion」 . TV Guide . TVGuide.com. 2008年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月17日閲覧。
  18. ^ a b c d Mitovich, Matt (2008年10月8日). 「Inside Night Shift' s Emotional GH Reunion」 . TV Guide . TVGuide.com. 2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月17日閲覧。
  19. ^ a b c d e Coleridge, Daniel R. (2008年8月14日). 「Finola Hughes Joins Night Shift」 . SOAPnet.com. 2008年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月17日閲覧。
  20. ^ a b GH: Night Shift #2.10、「Brothers & Sisters」 - TV.com 2008年9月24日閲覧。
  21. ^ GH: Night Shift #2.08、「About a Dad」 - TV.com 2008年9月24日閲覧。
  22. ^ a bローガン、マイケル (2008年10月17日). 「ローガン・レイブ：夜勤の甘い音」 . TVガイド. 56 (42). TVGuide.com: 64. 2008年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月17日閲覧。
  23. ^ a b c dベッカー、アン. 「SOAPnetの『ナイトシフト』プレミア、視聴率記録を更新」Broadcasting & Cable . 2007年7月13日.
  24. ^ De Lacroix, Marlena (2007年10月11日). 「Savoring Soaps: General Hospital Night Shift : Good Night and Good Riddance」 . JackMyers.com. 2008年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月25日閲覧。
  25. ^ a b Martin, Ed (2008年10月23日). 「『ナイトシフト2』は、崇高な第2シーズンの幕開けとともに、古き良き総合病院の魔法を再現した」 MarlenaDeLacroix.com . 2008年10月25日閲覧。
  26. ^ a bフェアマン、マイケル (2009年7月28日). 「トリスタン・ロジャース・インタビュー：ジェネラル・ホスピタル」 .マイケル・フェアマン オンエア・オンソープ. 2009年7月28日閲覧。
  27. ^ De Lacroix, Marlena (2008年10月22日). 「General Hospital Night Shift 2 : If They Could Bottle This Show, They'd Save Soaps」 . MarlenaDeLacroix.com . 2008年10月25日閲覧。
  28. ^ General Hospital: Night Shift : The Complete First Season - Amazon.com 2009年2月15日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=General_Hospital:_Night_Shift&oldid=1305299172#Episodes」より取得