ウォドンガ

ウォドンガ
市
ウォドンガのCBDにあるハイストリートを見下ろす
ウォドンガのCBDにあるハイストリートを見下ろす
ウォドンガはウォドンガ市にあります
ウォドンガ
ウォドンガ
ビクトリア州の場所
地図
ウォドンガのインタラクティブマップ
座標:南緯36度7分17秒、東経146度53分17秒 / 南緯36.12139度、東経146.88806度 / -36.12139; 146.88806
国オーストラリア
州ビクトリア
地域ヒューム
LGA
位置
設立1852
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
54.2 km 2 (20.9 平方マイル)
標高
152メートル（499フィート）
人口
 • 合計37,839人（2021年国勢調査）[ 2 ]
 • 密度698.1/km 2 (1,808.2/平方マイル)
タイムゾーンUTC+10（オーストラリア東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+11 (オーストラリア東部夏時間)
郵便番号
3690
郡ボゴン
平均最高気温22.2℃（72.0℉）
平均最低気温8.9℃（48.0℉）
年間降水量714.6 mm（28.13インチ）
ウォドンガ周辺の地域
ニューサウスウェールズ州ゲートウェイ島ゲートウェイ島
ウェストウォドンガウォドンガバンディアナ
ヒューオンクリークレネバレネバ

ウォドンガ（/ w ə ˈ d ɒ ŋ ɡ ə / wə- DONG -gə ; [ 3 ] Pallanganmiddang : Wordonga ） [ 4 ]は、オーストラリアのメルボルンから北東324キロメートル (201 mi)、ニューサウスウェールズ州との州境のビクトリア州側にある都市である。アルベリー・ウォドンガの姉妹都市の一部であり、ウォドンガ市地方自治体の境界内に完全に位置しており、ニューサウスウェールズ州の姉妹都市であるアルベリーとはマレー川によって隔てられている。 2021年の国勢調査によると、ウォドンガとその郊外の人口は37,839人であり[ 2 ] 、アルベリーと合わせて、この2つの都市は人口97,793人のアルベリー・ウォドンガ都市圏を形成している。 [ 5 ]ウォドンガの郊外にはバンディアナ、バランドゥダ、バルナワルサ、ボネギラ、エブデン、フオンクリーク、キララ、レネバ、スタッグホーン など複数の郊外がある。

ウォドンガは年間平均25億7千万ドルの国内総生産を生み出しています。

歴史

マレー川の対岸にある姉妹都市アルベリーとともに税関の拠点として設立されたこの町は、1860 年にマレー川に最初の橋が開通したことから発展しました。当初はウォドンガと名付けられましたが、その後ベルヴォアに改名され、その後元の名前であるウォドンガに戻りました。

郵便局は1856年6月1日に開設されましたが、1869年7月26日までベルヴォアという名称でした。[ 6 ] 以前は、ベルヴォアとオルベリーのどちらか小さく、繁栄していない従兄弟の郵便局とみなされていました。オルベリーよりは規模は小さいものの、両地域の経済成長により、こうした違いは改善されました。

この地域を地元の先住民族ワイウル族が呼ぶ「ワードンガ」は、ラグーンで見つかる食用の植物または木の実を指します。[ 4 ]

政府と政治

ウォドンガ市議会事務所

ウォドンガは連邦選挙区インディにあります。無所属議員のヘレン・ヘインズ氏は、2019年のオーストラリア連邦選挙以来、インディ選挙区の代表を務めています。インディ選挙区は1931年から2013年まで自由党・国民党連合が保持していましたが、2013年に無所属のキャシー・マクゴーワン氏が勝利しました。ヘレン・ヘインズ氏が2019年にキャシー・マクゴーワン氏の後任として当選したことは、オーストラリア史上初の無所属議員による当選でした。

ウォドンガはビクトリア州ベナンブラ選挙区に属している。自由党のビル・ティリーは、2006年のビクトリア州選挙以来、ベナンブラ選挙区の代表を務めている。ベナンブラ選挙区は1932年のベナンブラ補欠選挙以来、自由党・国民党連合が議席を保持しており、労働党が議席を保持したことはない。2018年と2022年のビクトリア州選挙では、ビル・ティリーと無所属候補のジャッキー・ホーキンスが接戦となり、ティリーが僅差で議席を維持した。

ウォドンガはインディとベナンブラの両方で最大の人口中心地です。

ウォドンガを管轄する地方自治体はウォドンガ市であり、2025年現在、現市長はマイケル・ゴーベル（無所属）である。

文化

この地域の芸術や演劇活動の多くは国境を越えて行われており、例えばホットハウス・シアターはウォドンガとアルバリーの市街地からほぼ等距離に位置しています。[ 7 ]

ウォドンガには、アペックス・クラブ・オブ・ウォドンガ、ウォドンガ・ライオンズクラブ、そしてベルヴォア・ウォドンガ・ロータリークラブとウォドンガ・ロータリークラブの2つのクラブがあります。地域奉仕活動はウォドンガのコミュニティにとって重要であり、オーストラリアデーの祝賀行事、クリスマスキャロル、そしてクリスマスシーズン中に市内各地で行われるサンタクロースの展示といった活動は、地域奉仕クラブの存在なしには実現できません。最近、アペックス在住のディーン・フリーマン氏は、地域内外における地域奉仕活動が評価され、ナショナル・アペックス・オブ・ザ・イヤーを受賞しました。

レナード・ハバードは1924年に「Wodonga」という曲を録音した。 [ 8 ]

世界最大の麺棒（ギネス世界記録に掲載）は、ウォドンガの「アンリズ・ベーカリー」の屋上に設置されている。[ 9 ]

スポーツ

ビクトリア州の多くの地域と同様に、ウォドンガにも盛んなスポーツ文化が根付いています。地域内外には多くのスポーツグラウンドがあり、組織的なスポーツ活動が行われていない時は、人々が社交的に利用しています。

ウォドンガには、ウォドンガ・フットボール・クラブ、ウォドンガ・レイダーズ・フットボール・クラブ、そしてウォドンガ・セインツ・フットボール・クラブという3つのオーストラリアン・フットボール・クラブがあります。ウォドンガとウォドンガ・レイダーズはオーブンズ＆マレー・フットボール・リーグに、ウォドンガ・セインツはタランガッタ＆ディストリクト・フットボール・リーグに所属しています。この地域には他にも多くのスポーツクラブがあります。ブリスベン・ライオンズの2度のプレミアリーグ優勝選手であるダニエル・ブラッドショーとセントキルダのフォワード、フレイザー・ゲーリッグはウォドンガ出身です。

ウォドンガには、クリケット・アルバリー・ウォドンガ（CAW）大会に出場する多くのクリケットクラブの本拠地もあります。ベルヴォア・イーグルス、ウォドンガ・ブルドッグス、ウォドンガ・レイダーズなどがその例です。

サイクリストはアルバリー・ウォドンガ・サイクリング・クラブがサポートしています。[ 10 ]アルバリー・ウォドンガ・サイクリング・クラブは、ほぼ週末にクラブレースを開催しており、リビエリナ・インタークラブの一員であり、毎年ジョン・ウッドマン記念ワガ・トゥ・アルバリー・サイクリング・クラシックを主催しています。

ゴルファーはパーカーズロードにあるSS&Aウォドンガのコースでプレーする。[ 11 ]

ウォドンガには、マレーカップに出場するウォドンガ・ウォンバッツとボネギラ・ゴリラズという2つのラグビーリーグクラブがあります。かつては、ビクトリア州ラグビーリーグの大会に出場していたウォドンガ・ストームとウォドンガ・ベアーズというクラブもありました。

オーストラリアサッカー代表のアーチー・トンプソンとジョシュア・ケネディは、子供の頃にサッカーチームのツインシティ・ワンダラーズでプレーしていました。ウォドンガを拠点とするサッカークラブには、他にウォドンガ・ダイアモンズ・フットボールクラブとウォドンガ・ハート・フットボールクラブがあります。これら3つのクラブはすべて、ウォドンガ・ダイアモンズが設立に貢献したアルベリー・ウォドンガ・フットボール協会で競い合っており、歴史的に最も優勢なクラブです。2014年初頭、この地域を代表し、ウォドンガで試合を行う新しいクラブ、マレー・ユナイテッドFCが設立されました。マレー・ユナイテッドのシニア組織はその後廃止され、現在はジュニアNPLのさまざまな層にジュニアチームのみを擁しています。

ウォドンガ・テニスセンターは、オーストラリア最大の内陸テニス複合施設で、テニスだけでなく、クロケットやローンボウルズも併設しています。センターには天然芝コートが32面、夜間照明付きの人工芝コートが8面、プレキシクッションコートが10面あります。

ウォドンガにはウォドンガ＆ディストリクト競馬クラブという競馬クラブがあり、11月のウォドンガカップ競馬を含めて年間7回ほどの競馬会を開催している。[ 12 ]

アルベリー・ウォドンガ・モーターサイクル・クラブは、ゲートウェイ島の南部、マレー川の北側にあるダイヤモンド・パークに位置し、モーターサイクル・イベントを開催しています。[ 13 ]モーターサイクル・スピードウェイ・トラックでは、2024年オーストラリア・スピードウェイ選手権決勝など、重要なイベントが開催されてきました。[ 14 ]

ウォドンガには BMX クラブもあり、地元の AFL チーム、ウォドンガ レイダーズの本拠地近くの複合施設内にあります。

ウォドンガには、スピードウェイ トラックの隣にあるリンカーン コーズウェイに、オンロードとオフロードの両方のトラックを備えたラジオ コントロール カー サイトがあります。

気候

市内では年間約125.1日の晴天日があり、その多くは夏と初秋に集中しています。冬は雨や曇りの日が多くなりますが、高気圧の影響を受ける時期には晴れの日もあります。

ウォドンガの気候データ（1954～1968年、降雨量1898～2023年）; 標高156メートル; 南緯36.12度、東経146.91度
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 44.1 (111.4) 45.4 (113.7) 38.8 (101.8) 31.6 (88.9) 25.4 (77.7) 22.9 (73.2) 22.1 (71.8) 21.9 (71.4) 28.3 (82.9) 32.8 (91.0) 39.4 (102.9) 41.1 (106.0) 45.4 (113.7)
平均日最高気温 °C (°F) 31.8 (89.2) 31.2 (88.2) 28.1 (82.6) 22.9 (73.2) 16.8 (62.2) 14.1 (57.4) 12.6 (54.7) 14.7 (58.5) 18.0 (64.4) 21.5 (70.7) 25.5 (77.9) 28.6 (83.5) 22.2 (72.0)
平均日最低気温 °C (°F) 15.2 (59.4) 15.3 (59.5) 12.7 (54.9) 9.0 (48.2) 5.6 (42.1) 4.1 (39.4) 3.1 (37.6) 4.2 (39.6) 5.7 (42.3) 8.5 (47.3) 10.4 (50.7) 13.2 (55.8) 8.9 (48.0)
記録的な最低気温 °C (°F) 7.6 (45.7) 6.6 (43.9) 3.5 (38.3) 1.9 (35.4) −1.8 (28.8) −3.2 (26.2) −3.9 (25.0) −2.4 (27.7) −1.8 (28.8) 0.6 (33.1) 1.6 (34.9) 5.3 (41.5) −3.9 (25.0)
平均降水量（mm）（インチ） 43.4 (1.71) 39.3 (1.55) 51.1 (2.01) 50.3 (1.98) 64.9 (2.56) 78.5 (3.09) 81.7 (3.22) 77.8 (3.06) 62.3 (2.45) 68.4 (2.69) 49.0 (1.93) 48.3 (1.90) 714.6 (28.13)
平均降水日数 4.7 4.2 5.6 6.5 9.1 11.5 12.8 12.3 9.7 8.9 6.4 5.6 97.3
午後の平均相対湿度（％） 30 32 37 44 58 64 65 59 51 48 39 34 47
月平均日照時間313.1 282.5 272.8 228.0 161.2 120.0 127.1 173.6 207.0 260.4 276.0 288.3 2,710
出典1：ウォドンガ（気温、降雨量、湿度）[ 15 ]
出典2：ラザグレン研究（日照時間）[ 16 ]

経済とインフラ

業界

ウォドンガを拠点とする主要な第2次産業には、物流配送ハブ（LOGIC）、大規模な家畜市場、ペットフード工場（Mars Petcare）、缶工場（Visy）、段ボール箱工場（Opal）および（Visy Board）、油圧ホース製造会社（Parker Hannifin）、屠殺場、鋳造所（Bradken）、ポリプロピレンフィルム製造会社（Taghleef Industries（旧Shorko）、コンクリート管および電柱製造会社（Rocla）、変圧器製造会社（Wilson Transformer Company）などがあり、その他さまざまな中小企業があります。また、周辺地域への政府サービスの提供の中心地としても機能しています。アルベリー・ウォドンガはメルボルンとシドニー間の主要な交通ハブであり、この地域には20社を超える交通会社があります。

ウォドンガにはマースのオーストラリア本社がある。また、オーストラリア陸軍の兵站基地と陸軍技術訓練生の訓練センターである陸軍兵站訓練センターがあり、ラッチフォード兵舎とガザリッジ兵舎に拠点を置いている。[ 17 ]また、ラ・トローブ大学とウォドンガTAFEの キャンパスもある。

v2foodは、2020年第2四半期にウォドンガに地元産の原料を使用する製造工場を開設する予定です。[ 18 ]しかし、この工場は2023年に閉鎖されました。[ 19 ]

メディア

印刷

オーストラリアン・コミュニティ・メディアが所有する日刊タブロイド紙「ボーダー・メール」は、ウォドンガで発行されています。ボーダー・メールはオルベリーとウォドンガの両方に支局を置いています。

テレビ

ウォドンガは、アルベリー・ウォドンガ/マレー/北東ビクトリア州のテレビ市場に属し、すべての主要テレビネットワークを視聴できます。視聴可能なチャンネルには、チャンネル7（旧プライム7 、セブン・ネットワークの一部）、WINテレビ（ナイン・ネットワークの一部）、10リージョナル・ビクトリア（ネットワーク10の一部）、オーストラリア放送協会（ABC）、スペシャル・ブロードキャスティング・サービス（通称SBS）などがあります。これらのネットワークのいくつかは、ABCファミリー、ABCエンターテインズ、ABCニュース、SBSバイスランド、7two、7mate、7bravo、7flix、10ドラマ、10コメディ、ニコロデオン、スカイニュースリージョナル、9Gem、9Go! 、 9Lifeなど、追加のデジタル専用チャンネルも提供しています。

アルバリー・ウォドンガとその周辺地域では、地域密着型のニュース速報番組が2つ提供されています。セブン・ネットワークは、キャンベラのスタジオから午後6時に生放送しています。WINテレビのニュース速報番組はバララットで制作されていますが、アルバリー・ウォドンガ地域のコンテンツを特集しており、午後6時30分に遅れて放送されます。ネットワーク10もタスマニア州ホバートで制作された短い地域ニュース速報番組を提供していますが、アルバリー・ウォドンガ地域の重要な地域情報は取り上げていません。

無線

ウォドンガに放送している商業ラジオ局は、国境を越えたオルバリーを拠点とする2AY、Triple M The Border、Hit104.9 The Borderの3局です。特に、Hit FM南東部ネットワークはオルバリー/ウォドンガ・ハブを拠点とし、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、タスマニア州、そして南オーストラリア州周辺の放送局に放送されています。Triple M The Borderと同じ建物から放送されており、Triple M The Borderもニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、タスマニア州、南オーストラリア州のローカル局にネットワーク接続されています。

アルベリー/ウォドンガはラジオ市場が1つであるため、広告は国境の両側に向けられています。アルベリー/ウォドンガ市場は、2005年にマッコーリー・サザン・クロス・メディアがRGキャピタルから105.7 The Riverを、DMGラジオ・オーストラリアから2AYとStar FMを買収したことにより、大きな変化を遂げました。メディア間の所有に関する法律により、1つの市場で2つ以上の放送局を所有することは禁じられていたため、マッコーリーはこれらの放送局の1つを売却する必要があり、2005年9月に2AYをエース・ラジオ・ネットワークに売却しました。2AYは夜間番組をナイン・ラジオから受信しています。ワンガラッタの商業ラジオ局（3NE、エッジFM）もウォドンガのほとんどの地域で受信できます。

オーストラリア放送協会（ ABC）は、ウォドンガにあるABCゴールバーン・マレーのスタジオ（FM106.5）から、地元ラジオネットワークを通じて朝と朝のラジオ番組を制作しています。その他のコンテンツはメルボルンから配信されています。ABCはまた、 AM990でラジオ・ナショナル、 FM104.1でABCクラシック、 FM100.9でABCニュースラジオ、 FM103.3で トリプルJを放送しています。

2REM 107.3 FMというコミュニティラジオ局もあります。アルバリー・ウォドンガ・コミュニティラジオ局では、終日、退職者、少数民族、先住民コミュニティ向けの番組など、数多くの専門番組を放送しています。また、午後8時以降は、アンダーグラウンドやインディーズアーティストを含む幅広いジャンルの音楽が放送されます。

さらに、この地域では、FM101.7の障害者向けラジオ局2APHが放送しています。その他の放送局としては、アルベリー・ウォドンガ・クリスチャン・ブロードキャスターズの98.5 The Light [ 20 ]、そしてFM87.6のダンス専門ナローキャスターRawFMなどがあります。

輸送

ウッドランド・グローブのウォドンガ給水塔と戦争記念碑

ウォドンガ駅は北東鉄道線沿いにあります。2010年後半にはウォドンガ中心部を迂回する新線が開通し、町では市街地を通過する最後の商業用旅客列車を記念する祝賀行事が開催されました。[ 21 ]この路線により、鉄道は町の中心部から外れ（踏切もすべて撤去されました）、新しい駅が建設され、路線は町の北側、アルバリーまで迂回されました。[ 22 ]

ウォドンガは、ヒューム・ハイウェイ（メルボルンからシドニーへの主要ルート）とマレー・バレー・ハイウェイ（マレー川の南岸に沿って走る） の交差点にあります。

地元の公共交通機関は、ダイソンズ（マイロン・モーターウェイズを買収）によって運営されており、ウォドンガ市内とオルベリー間の複数の路線でバスを運行しています。[ 23 ]バスの運行頻度は一般的に非常に低く、ウォドンガにおける公共交通機関の利用率は非常に低いです。州都への長距離バスサービスもあります。

ウォドンガにはリンカーン・コーズウェイからアルベリーまで続くものを含め、広範囲にわたる自転車道ネットワークがあります。

メルボルンとシドニーへの定期便が運航している アルベリー空港は、ウォドンガから車ですぐの距離にあります。

教育

2006年から、3つの公立高校が統合され、10年生、11年生、12年生を対象とする上級大学であるウォドンガ・シニア・セカンダリー・カレッジと、7年生、8年生、9年生を対象とする学校であるウォドンガ・ミドル・イヤーズ・カレッジが、フェルティンバーとヒューオンの2つのキャンパスで設立されました。[ 24 ]ウォドンガにあった以前の3つの公立高校は、ウォドンガ・ハイスクール、ミッチェル・セカンダリー・カレッジ、ウォドンガ・ウェスト・セカンダリー・カレッジでした。ウォドンガ・ハイスクールは2005年に創立50周年を迎えました。

ウォドンガの私立学校には、カトリック・カレッジ・ウォドンガ、トリニティ・アングリカン・カレッジ、ビクトリー・ルーテル・カレッジ、マウント・カーメル・クリスチャン・スクール、セント・オーガスティン小学校、セント・モニカス小学校、セント・フランシス・オブ・アッシジ小学校（旧フレイン・カレッジ）などがあります。[ 25 ]

高等教育機関は、ウォドンガTAFEとラ・トローブ大学によって地元で提供されています。ラ・トローブ大学のオルバリー・ウォドンガキャンパスは1991年に設立され、教育、健康科学、生物学、ビジネスのコースを提供しています。オルバリーにあるチャールズ・スチュアート大学、TAFE NSW、ニューサウスウェールズ大学ルーラル・クリニカル・スクール・オブ・メディシンのキャンパスもウォドンガの近隣に位置しています。

ウォドンガには、フライング・フルーツ・フライ・サーカスの教育部門であるフライング・フルーツ・フライ・サーカス・スクールの本拠地もあり、舞台芸術と現代サーカスの訓練に重点を置いた教育サービスを提供しています。2003年、当時のウォドンガ高校にあった学校施設は壊滅的な火災で焼失し[ 26 ]、学校はウォドンガ・ウェスト・セカンダリー・カレッジ（現ウォドンガ・ミドル・イヤーズ・カレッジ・フェルティンバー・キャンパス）に移転しました[ 27 ] 。

参照

参考文献

  1. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ウォドンガ（都市中心部と地域）」 . 2021年オーストラリア国勢調査. 
  2. ^ a bオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「アルバリー - ウォドンガ（ウォドンガ地区）」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2026年2月2日閲覧。
  3. ^マッコーリー辞書第4版（2005年）メルボルン、CTFxCYoutubeWikis Pty Ltd © ISBN 1-876429-14-3
  4. ^ a bクラーク、イアン・D. (2002). 『ビクトリア州アボリジニ地名辞典』ヘイドン、トビー（1972-）, ビクトリア州アボリジニ言語協会. メルボルン: ビクトリア州アボリジニ言語協会. ISBN 0-9579360-2-8. OCLC  54913331 .
  5. ^ 「2021年アルバリー・ウォドンガ国勢調査 全員QuickStats」オーストラリア統計局2023年9月19日閲覧。
  6. ^ Phoenix Auctions History. 「郵便局リスト」 . 2021年1月25日閲覧。
  7. ^ "HotHouse Theatre" . Hothousetheatre.com.au . 2008年6月22日閲覧。
  8. ^あなたの町には独自の歌がありますか？国立映画・音響アーカイブ
  9. ^ 「Biggest Rolling Pin – Wodonga, Victoria」オーストラリア放送協会. 2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月7日閲覧。
  10. ^ Albury Wodonga Cycling Club. 「Albury Wodonga Cycling Club」 . 2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月11日閲覧。
  11. ^ SS&Aクラブ. 「SS&A Wodonga」 . 2010年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月13日閲覧。
  12. ^ Country Racing Victoria. 「Wodonga & District Turf Club」 . 2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月7日閲覧。
  13. ^ 「Albury Wodonga Motorcycle Enthusiasts Club Inc」AWMEC。2024年2月18日閲覧。
  14. ^ 「ジャック・ホルダー、1月にオーストラリアタイトル防衛へ」 FIMスピードウェイ2024年2月18日閲覧。
  15. ^ 「気候統計」気象局。2016年6月1日閲覧。
  16. ^ 「ラザグレン研究の日照時間」気象局。 2023年8月24日閲覧。
  17. ^ 「オルベリー・ウォドンガへようこそ」（PDF） . 国防コミュニティ機構（オーストラリア政府）. 2011年. 2013年9月10日閲覧。
  18. ^スタッフライター（2019年12月4日）「v2food、Wodonga工場への2,000万ドルの投資を確認」 Which -50 . 2019年12月4日閲覧。
  19. ^ 「ファストフード大手や大手スーパーマーケットに供給する植物由来肉メーカーが2000万ドル規模の工場を閉鎖へ」 ABCニュース、2023年2月16日。 2024年5月21日閲覧。
  20. ^ 「The Light」 . Thelight.org.au . 2014年1月8日閲覧。
  21. ^ 「North East Rail Upgrade – Project overview」ビク​​トリア州運輸省. 2009年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月22日閲覧。
  22. ^ “Roads, ports and freight - Wodonga Rail Bypass” . 2009年6月2日. 2009年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月10日閲覧。
  23. ^ 「Mylon Motorways – 臨時時刻表リスト」 Buslines.com.au . 2008年6月22日閲覧。
  24. ^ 「WODONGA SENIOR SCHOOLS SET TO IMPROVE」。メディアリリース：教育大臣。2005年10月3日。 2008年6月22日閲覧。
  25. ^ JOHNSTON, DAVID (2015年9月10日). 「Frayneの名前は消える」 . The Border Mail . 2021年12月14日閲覧。
  26. ^ 「Flying Fruit Fly Circusの学校が破壊される」 The Age、2003年2月3日。 2008年6月22日閲覧。
  27. ^ 「WODONGA WESTにミバエが群がる」。メディアリリース：教育大臣。2004年4月28日。 2008年6月22日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ビクトリア州ウォドンガに関連するメディアがあります。
ウィキボヤージュには、オルベリー・ウォドンガに関する旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wodonga&oldid=1336186157#Education」より取得