西オーストラリア州の元受刑者教師

西オーストラリアの流刑囚時代後、37人の元受刑者がこの植民地の教師に任命されました。これほど多くの元受刑者が、当時は立派な政府職と考えられていた職に就くことは、流刑植民地としては非常に異例でした。なぜなら、有罪判決という社会的烙印により、元受刑者はそのような職に就くことが通常できなかったからです。

多数の元受刑者が学校教師に採用されたのは、スワン川植民地が最初に開拓された当時子供だった西オーストラリア州の世代の教育水準が低かったことが大きな理由である。彼らの多くは文盲かほとんど読み書きができず、学校教師に採用されるには不向きだった。良い教育を受けた入植者は需要が高く、教師の低賃金は彼らを惹きつけなかった。一方、教育を受けた受刑者は教師よりも良い賃金や労働条件を得られる見込みがほとんどなく、教師という職は有罪判決という社会的烙印を克服し、社会で立派な地位を得るチャンスだった。入植者の中には元受刑者は教師には不向きと考える者もいたが、ほとんどの親は子供が全く教育を受けないよりは元受刑者に教育を受けた方がよいと考えた。その結果、1853年から1900年の間に西オーストラリア州では合計37人の受刑者が教師に任命されました。エリクソン（1983）は、元受刑者の教師の採用が、受刑者に対する社会的偏見を徐々に打ち砕く上で重要な役割を果たしたと示唆しています。

西オーストラリア州の元受刑者教師リスト

これは西オーストラリア州の元受刑者教師のリストです。特に記載がない限り、すべての情報はリカ・エリクソン著『The Brand On His Coat』[ 1 ]およびWestern Australian Convicts 1850-1868ウェブサイト[ 2 ]に掲載されている囚人船の乗客リストに基づいています。

名前学校伝記ノート
ジョン・オールソップジャラデール18751830年に生まれ、労働者として働き、1865年に偽造硬貨を偽造した罪で懲役8年の判決を受け、コロナ号で西オーストラリアに移送された。
トーマス・ビーホファーガソン18691836年に生まれ、事務員として働き、1864年に暴力を伴う強盗で懲役10年の判決を受け、ヴィメイラ号で西オーストラリアに移送され、1893年に死去した。
トーマス・バーウィックジャラデール 1879–91
ウィリアム・ブルックスグリーンヒルズ（ノーサム）1860–64、1868–72、アッパースワン1865、グワラ（ノーサンプトン）18651834年に生まれ、ワインセラーマンとして働き、1856年に偽造紙幣を偽造した罪で終身刑を宣告され、エドウィン・フォックス号で西オーストラリアに移送された。
トーマス・ヘンリー・J・ブラウンファーガソン 1866–18691821年に生まれ、建築家として働き、1862年に為替偽造の罪で懲役10年の判決を受け、ロード・ダルハウジー号で西オーストラリアに移送され、1882年に死去した。
ウィリアム・カーマイケルファーガソン 18651827年に生まれ、陸軍事務員として働き、1854年に脱走により終身刑を宣告され、サルタナ号で西オーストラリアに移送された。
ウィリアム・J・カーペンターヨーク 1869、クインダラップ1812年に生まれ、競売人として働き、1855年に偽造罪で終身刑を宣告され、ラニーミード号で西オーストラリアに移送された。
フレッド・カーターセブン・スプリングス（クーリンジャ）1870年、ベジョルディング1871～74年、グワラ（ノーサンプトン）1875年、ラドロー1876年
ウィリアム・ショパンムランビーヌ1879–831835年頃生まれ。職業は銃器工で、生涯にわたりスポーツ、特に競馬に関心を持ち、優れた騎手であり調教​​師でもあった。1865年、カーターはバーミンガム裁判所で重罪で有罪判決を受け、懲役10年の刑を宣告された。翌年、コロナ号で西オーストラリアへ流刑となり、1866年12月に到着した。
トーマス・ダガングーマリング（ 1869年頃～？）、ニューカッスル（1879年～1881年）1822年生まれ。コーク州バリンコリグの教師。1865年、フェニアン宣誓を執行したとして反逆罪で懲役10年の判決を受け、1867年に フーグモント号でフリーマントルに移送され、1913年に死去。
ジョセフ・ファレルオーストラリンド1861–641828年に生まれ、事務員として働き、1854年に横領罪で懲役15年の判決を受け、ラニーミード川で西オーストラリアに到着した。
トーマス・フィッシャー1869年1831年に生まれ、船の給仕として働き、1857年に暴力を伴う強盗で20年の懲役刑を宣告され、エドウィン・フォックス号で西オーストラリアに移送された。
コーネリアス・ハーディノーサム 1865
ジェームズ・ハスルビーグリーンヒルズ（ノーサム）1868–70年、ダンバートン（トゥーディ）1876–77年、グワラ（ノーサンプトン）1878–93年1833年生まれ。1864年に横領罪で懲役8年の判決を受け、ノーウッドで西オーストラリア州に移送された。1893年にノーサンプトンの地方裁判所書記官に任命され、1903年に死去。
ジョージ・ヘイウッドニューカッスル（1865～66年）、トゥーディエイ蒸気工場学校（1867～72年）1828年に生まれ、事務員として働き、1847年に為替偽造の罪で終身刑を宣告され、ラミリーズ号で西オーストラリアに移送され、1873年に死去した。
アドルフ・ヘクトマリンアップ1869年、ヨーク 1869～70年、パークフィールド1871～72年1844年に生まれ、事務員として働き、1864年に偽造罪で懲役10年の判決を受け、ヴィミエラ号で西オーストラリアに移送された。
ジョン・ジェームズ・ヘンリー・ヒスロップバンバリー1853–62
ジェームズ・マーガトロイド・ハバードウィックロー・ヒルズ 1872年、ニューカッスル 1873～75年、ギルフォード
ジェームズ・ホワイト・ハンフリークインダルップ 1863–68、ニューカッスル 1875–78
ジェームズ・ウォーターソン・ジョンストンドンガラ1874–921838年頃、スコットランドのエディンバラに生まれる。石版印刷工として働く。1858年に強盗罪で懲役10年の判決を受ける。 1861年にパーマーストン号で西オーストラリアに移送される。1911年5月13日に死去。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ウィリアム・フレデリック・ジョーンズピクトン1859–701827年に生まれたジョーンズは、若い頃は貿易船の航海士を務めていました。後に船長の資格を取得しましたが、偽造紙幣を偽造した罪で15年間流刑に処され、1856年3月にウィリアム・ハモンド号に乗って西オーストラリアに到着しました。
ウィリアム・ヘンリー・リーチカペル1869–70、オーストラリンド（ラドロー） 1870–74、18771815年に生まれ、測量士と建築士として働き、1864年に故意に射撃した罪で懲役10年の判決を受け、ヴィメイラ号で西オーストラリアに移送された。
ジェームズ・ヘンリー・ロイドノーサム 1866–87
ダニエル・マッコーネルミニナップ1865 ～ 72 年、カペル 1867 年、パークフィールド 1873 ～ 75 年、ロックビル 1876 年1820年に生まれ、弁護士として働き、「偽造、使用、および発言」の罪で懲役15年の判決を受け、ナイル川沿いの西オーストラリアに移送された。
ロバート・ミューバーンマンジュラ1872–91
トーマス・マシュー・パーマーアルバニー1858-91
ジョージ・ピアソンスプリングヒル1869–72、ベヴァリー（北） 1875–77、グリノー1877–79、クエリントン18891835年に生まれ、事務員として働き、1862年に偽造紙幣を偽造した罪で懲役10年の判決を受け、クララ号で西オーストラリアに移送された。
ウィリアム・ヘンリー・ペリンウォンガミン（バックランド）1871–1900
セオドア・リチャーズカトリーン（1864～1874年）、ウィックロー・ヒルズ（1875～1885年）1818年に生まれたリチャーズは妻と一人の子供がおり、事務員および商用旅行者として働いていたが、1858年に横領罪で有罪となり、懲役10年の判決を受けた。
ジェームズ・エルフィンストーン・ローセントラル・グリノー 1867–70、ロウワー・グリノー 1868
オクタヴィウス・ライランドアッパー・スワン（1864年）、アッパー・グリノー（1864～69年）、ドンガラ（1869年）、サーペンタイン・ブリッジ（1870～80年、1884年）オクタヴィウス・ライランドは1800年にロンドンで生まれ、同年6月24日に洗礼を受けました。リチャード・ライランドと、準男爵サー・アーチャー・クロフトの娘ハリエット・クロフトの8番目の息子でした。ライランドは1826年9月27日にメアリー・アン・マガーリッジと結婚しました。1850年までに2人の子供を残して未亡人となり、穀物商か貨幣商として働いていました。これらは手書き記録の代替転写です。同年、彼はオールド・ベイリーで恐喝罪で裁判にかけられ、6月10日に懲役15年の判決を受けました。彼はニューゲート刑務所で2年間を過ごし、そのうち9ヶ月は独房監禁でした。
ジョン・O・シンプソンラドロー 18751831年に生まれ、事務員として働き、1863年に窃盗罪で終身刑を宣告され、マーチャントマン号で西オーストラリアに移送され、1879年に死去した。
スティーブン・モンタギュー・スタウトオーストラリンド（1859～1861年）、年金受給者兵舎（パース）（1873～1878年）、ジェラルトン（1878～1879年）1829年に生まれる。土地代理人および測量士として働く。1856年に偽造罪で懲役14年の判決を受ける。ロード・ラグラン号で西オーストラリアに移送される。1886年に死去。スティーブン・ウェストとしても知られる。ビクトリアン・エクスプレスの創刊編集者。
ジェームズ・タッカーベジョルディング 1870–?、ウィックロー・ヒルズ 1871、サウス・グリノー 18741818年に生まれ、事務員として働き、1854年に故意に射撃した罪で終身刑を宣告され、ウィリアム・ハモンド号で西オーストラリアに移送された。
トーマス・ワードセブンスプリングス（クーリンジャ）1868年、マリンアップ1873～74年1826年に生まれ、仲介​​人として働き、1863年に死亡登録を偽造した罪で懲役7年の判決を受け、コロナ号で西オーストラリアに移送された。
ジョージ・ニューリー（またはニュービー）・ウォーデルカペル 1868、パークフィールド 1869-701830年に生まれ、弁護士として働き、1862年に偽造罪で懲役7年の判決を受け、ロード・ダルハウジー号で西オーストラリアに移送された。
ジョン・ヴァーノン・ウォーレンローマカトリック学校（ヨーク、 1860-?年）、ニューリーン、 1866-68年、ウィックローヒルズ、1867-70年、ダンバートン、1872-75年1826年頃に生まれたウォーレンは、若い頃は事務員として働いていましたが、1850年に為替手形偽造の罪で有罪判決を受け、終身刑を宣告されました。彼はウィリアム・ジャーディン号で西オーストラリアに移送され、1852年8月に到着しました。許可証を取得後、1860年からヨークのカトリック学校で、その後1866年から1868年まで ニューリーンで教鞭をとりました。

参考文献

  1. ^エリックソン、リカ(1983). 「校長たち」.エリックソン、リカ編. 『コートの烙印：西オーストラリアの囚人伝』 . ネッドランズ: UWA出版. ISBN 0-85564-223-8。LCCN  84145691。OCLC  12051617。OL  2914148M。ウィキデータ Q133820754。
  2. ^ 「Western Australian Convicts 1850-1868」 。 2006年8月13日閲覧。
  3. ^スコットランド記録局囚人裁判：JC4/64
  4. ^ SRO監督官注文書（AN 358、Acc 1156、SO7）、p. 451およびp. 472
  5. ^ SRO: Rシリーズ4 アクセス番号1156
  6. ^ SRO: 128/38頁
  7. ^ SRO: 1914年版 25ページ
  8. ^ SRO: Rシリーズ 21B アクセプタンス 1156
  9. ^リッカーズ、ジョン（1984）「西オーストラリアの学校 1830-1980」西オーストラリア州パース：西オーストラリア州教育省計画部。
  10. ^エリックソン、リカ、ジリアン・オマラ (1994). 『西オーストラリアの囚人 1850–1887』（西オーストラリア人辞典）第9巻. 西オーストラリア州ネッドランズ: 西オーストラリア大学出版局. ISBN 1-875560-44-0。
  11. ^エリックソン、リカ編 (1985). 『西オーストラリア人辞典 1829-1914』 第2巻: ボンド1850–1868 (改訂版). ネッドランズ、西オーストラリア州: 西オーストラリア大学出版局. ISBN 0-85564-162-2。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ex-convict_school_teachers_in_Western_Australia&oldid=1312352321#List_of_ex-convict_school_teachers_of_Western_Australia」より取得