フレッド・ハワード・ライト
アメリカの俳優、ソングライター（1896–1990）

フレッド・ハワード・ライト
生まれる
フレデリック・ハワード・ライト

（1896年9月30日）1896年9月30日
サンディエゴ、カリフォルニア州、米国
死亡1990年7月2日（1990年7月2日）（93歳）
カリフォルニア州、米国
休憩所ロサンゼルス国立墓地
母校カリフォルニア大学サンディエゴ校
職業俳優、ソングライター
活動年数1923–1977 [1] [2]
配偶者たち）ジーン・ヘンリー（ローラ・ヘンリーとも
）（1919年生まれ、離婚？）
、シルヴィア・ジェーン・ウォーリー（1925年生まれ、離婚？）
、テオファニ・アルミンダ・パパダキス
（1930年生まれ、1963年没）
、ヘレン・ルイーズ・デイヴィス
（1969年生まれ、1985年没）
子供たち2
軍歴
支店アメリカ陸軍
勤続年数1917–1920
ランク少尉
ユニット第1騎兵連隊
紛争パンチョ・ビリャ遠征

フレデリック・ハワード・ライト（1896年9月30日 - 1990年7月2日）は、フレッド・ハワード（作詞作曲、舞台・ラジオ出演）、ハワード・ライト（後年の映画・テレビ出演）、さらに最近ではフレッド・ハワード・ライトなど様々な名でクレジットされている、アメリカの作詞家、ヴォードヴィル出演者、演劇、ラジオ、映画、テレビの個性派俳優である。[3] [4] [5]最もよく知られているのは、作詞家のナット・ヴィンセントと共に、人気のヴォードヴィル、ラジオ、レコーディング、作詞作曲デュオ、ザ・ハッピー・チャッピーズを結成した人物である。[3]

幼少期とキャリア

1896年9月30日、カリフォルニア州サンディエゴでフレデリック・ハワード・ライトとして生まれた[6] [7] [5] [4]ライトは、ルーシー・シモンズ（旧姓ウィーラー）とウィリアム・シャーマン・ライトの5人兄弟の真ん中として生まれた。[8] [9]彼が初めて人前で演奏したのは9歳の時で、高校のオペレッタのチケットを最も多く売った褒美として、公演の収益で購入したフリーズの正式な贈呈だけでなく、式典で歌うように頼まれた。[10]カリフォルニア大学サンディエゴ校に通った後、[5]ライトはアメリカ陸軍に入隊し、第1騎兵連隊に所属し、失敗に終わったパンチョ・ビリャ遠征に参加した。[11]最終的に少尉に昇進し、[5]ライトは1920年に除隊した。[12]

その後10年間、ライトはフレッド・ハワードとしてミュージカル・コメディを専門とする舞台俳優、脚本家、プロデューサー、監督として成功を収めた。[1] [13] [14] [15] [16] [17]彼の歌声は3人組ユニット「ハーモニー・スリー」で披露された。[18]

1929年2月までに、ライトはソロ活動として、後にパートナーとなる人物が結成したばかりのデュオ[19]も出演した少なくとも1つのレビューに出演しており、正式にハッピー・チャッピーズの片割れ[20]となり、ピアニストのナット・ヴィンセントの以前のパートナーであったテナーのハリー・モートン[21]に代わり[20] 、サンフランシスコのKFRCでのラジオデビューも手伝った[20]。[5]彼らは1935年12月時点で「486曲のポピュラーソング」を共作したと伝えられている[22]。少なくとも1937年の夏まで[23] [24]。

1938年4月、ライトはニューヨークのウォルドルフ・アストリア・ホテルでラムズ・クラブの毎年恒例の春の遊びに出演し、ライト作詞作曲の短いオペレッタ『ティーポットの中の嵐』でウォルター・ウルフ・キングやジーン・ウルフと共演した。

ラジオ俳優としてのライトの有名な役としては、『マ・パーキンス』のC・ペンバートン・トゥーリー役、 『ジュディとのデート』のミスター・プリングル役（ウーギーの父） 、そして『オピー・ケイツ・ショー』のパ・バスカーク役などがある[25]。

1949年から1952年まで、ライトはアーヴィング・フィリップスが制作したチャーリー・ラグルスのシットコム『ザ・ラグルズ』の主任脚本家を務めた。[26] [27]

フレッド・ハワードからハワード・ライトへ

1949年3月、ライトは依然として「フレッド・ハワード」の名でテレビデビューを果たし、ドン・リー・テレビジョン・ワークショップのエピソード「靴と魂」でKT・スティーブンス、マーク・ローレンスと共演した。1951年の『ラケット・スクワッド』出演時にも「フレッド・ハワード」の名でクレジットされたが、その後、1953年に『ワイルド・ビル・ヒコックの冒険』で「ハワード・ライト」 [a]へと転向し、その後は注目されることはなかったものの、その理由は説明されなかった。[31]

ライトの最も有名なテレビ出演作品には、『トワイライト・ゾーン』の2つのエピソード、シーズン3のエピソード「ジャングル（トワイライト・ゾーン）」の「ジャッジ・ハーディ」、そして前シーズンの「What's in the Box」の無名の裁判官役がある。[32]また、西部劇『ボナンザ』や『デス・バレー・デイズ』にも多数出演している。[33] [34] [35] [36]

1956 年のバリー・シップマン/ウィリアム・ウィトニーの西部劇ドラマ『見知らぬ男』に対する絶賛のレビューで、バラエティ誌の「ブロッグ」役のウィリアム・ブロッグドンは、主演俳優たちと同じくらい、この映画の主な脇役たちにも十分な評価を与えていることを強調した。

上記の俳優たちは、魅力的な役柄を演じて賞賛を得ており、彼らに並んで保安官役のルイ・ジャン・ヘイト、医者のハワード・ライト、馬商人で製粉所の大工のスリム・ピケンズ、巡回劇団員のマルコム・アターベリーも出演している。[37]

個人の生と死

1919年か1920年にライトはジーン（ローラ・ヘンリーとも呼ばれる）と結婚し、娘ジョー・アンをもうけた。[38] [39] [5]ライトは1925年1月から少なくとも1927年3月まで女優のシルビア・ジェーン・ウォーリーと結婚していた。このとき二人はサンフランシスコからホノルルまで一緒に航海していた。 [40] [41]そして遅くとも1930年10月にはギリシャ生まれのテオファニ・アルミンダ・パパダキスがライト夫人となり、彼女は1963年3月4日に亡くなるまでその地位にあった。 [42] [43] [44]二人の間には娘パッツィー・ゾーをもうけた。[45] 1969年、ライトは再び結婚し、今度はヘレン・ルイーズ・デイヴス（旧姓ヤング）と結婚した。 [46 ]

ライトは1990年7月2日に93歳で亡くなった。[48]彼の遺体はロサンゼルス国立墓地に埋葬されている。

厳選されたフィルモグラフィー

映画

サウンドトラック

演技

特に記載がない限り、すべてのパフォーマンスは「ハワード・ライト」としてクレジットされます。

テレビ

サウンドトラック

  • ジーン・オートリー・ショー
    • シーズン1エピソード6「二重のスイッチ」（1950年） - 脚本：「セージに花が咲くとき」（クレジットなし）
    • シーズン1エピソード12「毒入りの水場」（1950年） - 脚本：メロウ・マウンテン・ムーン（クレジットなし）
    • シーズン1エピソード19「Hot Lead」（1950年） - 脚本:「The Strawberry Roan」（クレジットなし）
    • シーズン4エピソード10「ブルー・メサの無法者」（1954年） - 脚本：「セージに花が咲くとき」（クレジットなし）
    • シーズン5エピソード2「サンディマスへのステージ」（1955年） - 脚本：メロウ・マウンテン・ムーン（クレジットなし）
    • シーズン5エピソード8「Go West, Young Lady」（1955年） - 脚本:「When the Bloom Is on the Sage」（クレジットなし）
  • マペット・ショー（1979）
    • シーズン4エピソード9「ビバリー・シルズ」 - 脚本:「セージに花が咲くとき」

演技

特に記載がない限り、すべてのパフォーマンスは「ハワード・ライト」としてクレジットされます。

  • ドン・リー・テレビジョン・ワークショップ（1949）
    • 「靴と魂」 – 役名不明（フレッド・ハワード役）
  • ラケット・スクワッド
    • 「それほど古くない巨匠たちの事件」（1951年） - 役名不明（フレッド・ハワード役）
  • ワイルド・ビル・ヒコックの冒険
    • 「ワゴン・ホイール・トレイル」（1953年） – サム・ヴァーニー
  • 私は三つの人生を送った（1954年）
    • シーズン1エピソード38「予期せぬ旅」 – ワイマン
  • 世紀の物語
    • シーズン1エピソード25「ベン・トンプソン」（1954年） – 殺害された乗客
    • シーズン2エピソード1「バート・アルボード」（1955年）–アルボード保安官
  • デスバレーデイズ
    • シーズン3エピソード3「ハーフウェイ・ガール」（1954年） – ジョー・マクリーン
    • シーズン7エピソード12「オールド・ゲイブ」（1958年） – J. グローブス
    • シーズン7エピソード22「パスポートの代償」（1959年） – シルベスター・パティ
    • シーズン11エピソード12「クラーク・グルーバー商会の私設造幣局」（1962年） – ジャッジ
    • シーズン14エピソード24「4ドルの訴訟」（1966年） – ジャッジ
    • シーズン14エピソード26「平原の女」（1966年） – ヘンリー・オーティス
  • セレブリティ・プレイハウス（1956年）
    • シーズン1エピソード31「逃げ場なし」 – カーンズ氏
  • フォードテレビジョンシアター（1956）
    • シーズン4エピソード34「シーラ」 – ケリガン氏
  • アニー・オークリー（1956）
    • 「ロビン・フッド・キッド」 – マーティン・オーウェン
  • ジョセフ・コットン・ショー – 裁判（1956年）
    • シーズン1エピソード3「ネバダ・ナイチンゲール」 – アル・ウィルソン
  • フー・マンチュー博士の冒険（1956年）
    • シーズン1第10話「ドクター・フー・マンチューの贋作師たち」 – ウォルター・スタッフォード
  • ヘイ、ジーニー！（1957）
    • シーズン1エピソード19「ビジネスガール」 – ジョーダン中将
    • シーズン1エピソード22「Jeannie the WAC」 – リンチ
  • ウェブ（1957年）
    • シーズン1エピソード4「ハリケーンが来る」 – カーンズ氏[b]
  • トワイライトゾーン
  • ボナンザ
    • シーズン3エピソード5「ビルマの珍品」（1961年）保険マン
    • シーズン3エピソード20「オールド・ソッド」（1962年）–ハウイー
    • シーズン4エピソード21「ヘイバーナー」（1964年）サム・フィニー
    • シーズン6エピソード21「捜索」（1965年）エイブ・ジェンキンス
    • シーズン7エピソード8「メレディス・スミス」（1965）カル
    • シーズン8エピソード11 - 「誓い」（1966） - サム

注記

  1. ^ この決定のきっかけとなったのがライト氏の率直さの欠如ではなく、ライト氏の比較的無名な性格であったことは確かだが、1951年の春から、全く別の、そして伝えられるところによると「オスカー」を受賞したフレッド・ハワードというバラが全国的にかなり話題になっていたことは特筆に値するだろう。このバラは、このバラを最初に生み出した有名な同名のバラ育種家にちなんで名付けられた。[28] [29] [30]
  2. ^ 「ハリケーン・カミング」は、前年のセレブリティ・プレイハウスの第31話「ノー・エスケープ」を無断で改題して再放送したものと思われる。テレビ史家ヴィンセント・テラスによると、このシリーズ自体はシュリッツ・プレイハウス・オブ・ザ・スターズのエピソードの再放送で構成されている。[50]

参考文献

  1. ^ ab "Stock Chatter". The Billboard . 1923年4月7日. p. 27. ProQuest  1438296276.カリフォルニア州サンディエゴのスーパーバ劇場は3月18日、通常の映画上映からハーフタイム上映へと方針を変更し、8人編成の劇団「スーパーバ・プレイヤーズ」を結成して、後期のヒット作のタブロイド版を上演することになった。初演は『Thru the Garden Wall』。フリッツ・ルー・フィールズがプロデュースし、フレッド・ハワード、ウィル・H・ロック、ジョン・デウィーズ、ヴァーノン・ブッシュウェイ、メアリー・フレデランド、マール・バーチ、マージ・テイラーが出演する。
  2. ^ ピッツ、マイケル・R. (2013). 『西部劇：5,105本の長編映画ガイド』第2版. ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 188. ISBN 978-0-7864-6372-5。
  3. ^ シェルトン、ロバート、ゴールドブラット、バート (1966). 『カントリー・ミュージック・ストーリー：カントリー・アンド・ウエスタン・ミュージックの絵で見る歴史』 . セコーカス、ニュージャージー州: キャッスル・ブックス. LCCN  65--25655. pp. 194-195. 「ティン・パン・アレーとティン・パン・バレーを行き来していた作詞家と作詞家のコンビ、ナット・ヴィンセントとフレッド・ハワードは、自分たちをハッピー・チャッピーズと呼ぶベテランだった。二人は1926年から一緒に仕事をしてきた。[...] デモインでラジオで働いた後、二人はしばらく別居した。ハワードはラジオ・メロドラマ「マ・パーキンス」のキャストに12年間出演し、ヴィンセントはカリフォルニアでラルフ・ピアのサザン・ミュージックの部門マネージャーを務め、後にナッシュビルでの同社の活動を指揮した。ハワードはその後、ハワード・ライトという芸名で映画やテレビに出演した。
  4. ^ ab ジョンソン、デイビッド・E. (2001). 『From Day to Day: A Calendar of Notable Birthdays and Events』 メリーランド州ランハム: スケアクロウ・プレス. p. 274. ISBN 081083944X9月30日 – 誕生日 [...]1892 – ジョージ・バンクロフト、アメリカの舞台俳優および映画俳優。1896 –フレッド・ハワード・ライト、アメリカの作曲家、作家、歌手。「The Strawberry Roan」や「My Pretty Quadroon」などの歌で知られる。1905 – マイケル・パウエル、50年のキャリアを持つイギリスの映画監督および脚本家。
  5. ^ abcdef グルンワルド、エドガー・A.編 (1940). Variety Radio Directory . ニューヨーク: Variety, Inc. p. 964. LCCN  37-19432.ハワード、フレッド（フレッド・ハワード・ライト）。俳優、歌手。1896年9月30日、カリフォルニア州サンディエゴ生まれ。身長5フィート10インチ（約163cm）、体重135kg。髪と目は茶色。カリフォルニア大学卒業。テオ・ハワードと結婚。娘が二人。19歳の女優ジョー・アンと3歳のパッツィー・ゾー。1929年、サンフランシスコのKRFCを通じて初めてラジオ商業出演。以前は演劇・ミュージカル俳優、ミュージカル・コメディのプロデューサーとして活躍。作詞家（「When the Bloom Is on the Sage」「My Pretty Quadroon」「It's Time to Say Aloha」「Rock Me to Sleep in My Rocky Mountain Home」など）。デモイン・レジスター紙とトリビューン紙にコラム「Grandpa Reads the News」を執筆。アメリカ第1騎兵隊少尉。
  6. ^ 「アメリカ合衆国、国勢調査、1910年」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MVLT-ZS6 : 木曜3月7日06:29:39 UTC 2024)、ウィリアム・S・ライトとルーシー・W・ライトのエントリー、1910年。
  7. ^ 「米国退役軍人局マスターインデックス、1917-1940」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:WQVS-5GW2 : 土 4月26日 02:12:17 UTC 2025)、フレデリック・ハワード・ライトのエントリー、1920年8月30日。
  8. ^ 「アメリカ合衆国、国勢調査、1900年」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M95Q-JV6 : Fri Jan 17 23:29:39 UTC 2025)、ウィリアム・ライトとルイーズ・W・ライトのエントリー、1900年。
  9. ^ 「アメリカ合衆国、国勢調査、1910年」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MVLT-ZS6 : 木曜3月7日06:29:39 UTC 2024)、ウィリアム・S・ライトとルーシー・W・ライトのエントリー、1910年。
  10. ^ 「ダイヤル・ラインズ」、デモイン・レジスター紙、1936年8月29日、4ページ。「フレッド・ハワードは9歳の時、初めて観客の前に立った。高校のオペレッタのチケットを最も多く売り上げ、その褒賞として、オペレッタの売り上げで購入したフリーズの展示を任された。現在ハッピー・チャッピーズの一員であるフレッドは、この番組で歌も披露した。チャッピーズは現在、午前7時45分にKRNTで歌っている。」
  11. ^ 「ベイカー俳優、ヴィラを捕まえようとした」オレゴン・デイリー・ジャーナル、1925年4月19日、第5項、4ページ。
  12. ^ 「米国退役軍人局マスターインデックス、1917-1940」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:WQVS-5GW2 : 土 4月26日 02:12:17 UTC 2025)、フレデリック・ハワード・ライトのエントリー、1920年8月30日。
  13. ^ 「フレッド・ハワードの才能：ミュージカル・コメディのエンターテイナーは必ず人を楽しませる」オレゴニアン紙、1924年11月5日、15ページ。「ハワードはシャン・デリーゼ通り出身のパリの伯爵役に抜擢された。軽薄で陽気、そして真摯なフランス人の素晴らしい伝統を受け継ぎ、気まぐれな役柄を類まれな洞察力で演じきる。歓喜と情事に沸き立ち、演出家のアル・フランクスが詰め込んだ笑いの大半を、ハワードは豪快に演じきる。ハワードは歌も担当する。ハーモニー・スリーの一員であり、しかも中心人物として、彼は揺るぎない自信をもってその中心軸をしっかりと支えている。」
  14. ^ H., RG (1924年12月29日). 「フレッド・ハワード、ベイカー社『オファリング』で劇作家として輝く」オレゴン・デイリー・ジャーナル、17ページ。
  15. ^ 「フレッド・ハワード、ベイカー・レビューに活気を与える」オレゴン・デイリー・ジャーナル、1925年2月8日、第5項、2ページ。「ベイカー劇場の演出家フレッド・ハワードは、有名なミュージカル・コメディの演出で多くのファンを獲得している。」
  16. ^ 「今夜シーズン終了：最終公演で38週間に及ぶレビュー公演に幕」オレゴニアン紙、1925年5月22日、8ページ。「劇団の努力はポートランドの観客に大変好評を博している。その証左はシーズンの長さで、現在38週目を迎えている。37回のレビューが上演されている。唯一重複しているのは今夜のフェアウェル公演のみだ。過去27週間、フレッド・ハワードの指揮の下、劇団は個々にも集団的にも、この街でかつて類を見ない水準に達している。」
  17. ^ バンクス、チャールズ・ユージーン（1927年3月3日）。「メロディー・プレイヤーズがステイツ劇場にやってくる」ホノルル・アドバタイザー紙、4ページ。「出演者はベン・ディックス、リチャード・リード、フレッド・ハワード、ウォルター・バンカー・ジュニア、ウォルター・スミス、そしてマネージャーのエディ・ミッチェルです。」
  18. ^ ベア、レオーネ・キャス（1924年12月21日）「The Stage: Harmony Three at The Baker」『サンデー・オレゴニアン』第4章、4ページ。
  19. ^ 「州：今日から始まる」タイムズ・スタンダード、1928年7月13日、2ページ。
  20. ^ ab 「元軍人が大騒ぎ」サンフランシスコ・エグザミナー紙、1929年2月18日、9ページ。「サンフランシスコとベイエリア全域から元海軍士官と水兵が今夜、ネイティブ・サンズのホールに集まり、独身最後の大騒ぎを楽しむ。このイベントは、アメリカ在郷軍人会CCトーマス海軍支部の会員募集活動の一環として開催される。[...] マンダリン・キャバレーのダンサーと歌手、そしてラジオKFRCのハッピー・チャッピーズ、ネイト・ヴィンセントとフレッド・ハワードが出演する。」
  21. ^ Doyle, JE (1930年2月24日). 「Pinza Talkie Stars on Radio; Around the Dial」.オークランド・ポスト・エンクワイラー. 8ページ. 「ハリー・モートンはロングビーチのKFOXと契約し、ハッピー・チャッピーズの元パートナーであるナット・ヴィンセントはハリウッドでフレッド・ハワードと共に曲作りをしている。」
  22. ^ ニコルソン、フランク（1935年12月1日）「重複はソングライターの頭痛の種」『デモイン・レジスター』第10項、4ページ。「ナット・ヴィンセントとフレッド・ハワードという二人のベテラン・ソングライターの話を詳しく聞かなければ、ソングライター業の複雑さを理解するのは難しい。二人は「I'm Forever Blowing Bubbles」から「Strawberry Roan」まで、486曲ものポピュラーソングを作曲・発表し、現在はラジオの専属アーティストとしても活躍している。ソングライターのナット・ヴィンセントとフレッド・ハワードは、本日午前9時40分にKRNTで本稿の著者によるインタビューを受け、本稿で言及されている楽曲の類似点を音楽で実演する予定だ。」
  23. ^ 「ニュー・アクト：ハッピー・チャッピーズ（2）」。バラエティ誌、1931年1月14日、  39ページ。ProQuest 1529351618。このショーは、KMPC放送局の夜間放送を通じてこの辺りで人気を博していたため、パレス・ピクチャー・ハウスによってブッキングされた。フレッド・ハワードとナット・ヴィンセントの2人は、2作目の公開作品に出演する唯一の舞台俳優である。彼らはラジオ歌手以外のことをしようとはしていない。このショーは、いわば個人的な出演であり、好評を博した。
  24. ^ 「エアグランス：スターたちが語る涼しさの秘訣」デモイン・レジスター紙、1937年7月3日、10ページ。「ハッピー・チャッピーズ…は午後9時15分にKSOで『Stump Me』を歌っている…[…]フレッド・ハワードはスポンサーの製品にくるまって眠っていると主張している。」
  25. ^テラス 、ヴィンセント（）。『ラジオの黄金時代：ラジオ番組百科事典 1930-1960』ニューヨーク：ASバーンズ・アンド・カンパニー、p.167。ISBN 0-498-02393-1。
  26. ^ 「ラジオ作家ニュース」『ライターズ・ダイジェスト』 1949年12月号、64ページ。「ABCのビデオネットワークでは、マイケル・ジョイスの短編小説『Perchance To Dream』が、デイヴィッド・ショーによってボリス・カーロフ・ショーのために脚色された。ABCの新作長編ドラマ『The Ruggles』（主演：チャールズ・ラグルズ）の脚本はフレッド・ハワードによる。」も参照。
    • 「シチュエーション・コメディ」。ロス・レポート・オン・テレビ番組。1950年6月18日。10ページ。「ザ・ラグルズ - WJZ-TVからE&MWネット6局、映画5局へ。日曜午後10時～10時半。映画化。ハリウッドのKECA-TVで映画化。チャールズ・ラグルズ、アイリーン・テドロウ、トミー・バーナード、ジュディ・ニュージェント、ジミー・ホーキンス、マーガレット・ケリー出演の家族生活を描いたコメディシリーズ。サステイニング。プロデューサー - ロバート・レイズベック。監督 - ジョージ・カーハン。脚本 - フレッド・ハワード。」
    • キネスコープを解放せよ！（2019年12月23日）「ラグルズ：罰」（1951年10月4日、ABC放送）YouTube
    • キネスコープを解放せよ！（2019年12月23日）「ザ・ラグルズ：パーフェクト・ストレンジャーズ（4-10-52、ABC）」YouTube
  27. ^ 「ハワード・ライトが俳優に」ハリウッド・レポーター誌、1954年1月5日、6ページ。ProQuest  2338248595。チャーリー・ラグルズTV番組の脚本家ハワード・ライトが、パノラミック製作のドラマ『ザ・レイド』に出演することが決定した。
  28. ^ 「3つの新しいバラがオールアメリカン賞を受賞。美しさと丈夫さで園芸界の『オスカー』賞」ピッツバーグ・サン・テレグラフ、1951年5月27日、第4部、15ページ。「受賞者…花の世界で最も名誉ある賞であるオールアメリカン・ローズ賞は、1952年に豊かなバラの女王として君臨する、華麗で壮麗な新進フロリバンダ3品種によって獲得されました。上の写真は、輝くアプリコットピンクのハイブリッドティー「ヘレン・トラウベル」、鮮やかなチェリーコール色のフロリバンダ「ヴォーグ」、そして濃い黄色に淡いピンクが入った「フレッド・ハワード」です。
  29. ^ ラングレー、ローリー（1951年6月11日）「ガーデン：フレッド・ハワード、最優秀ローズ賞受賞」レッドウッド・シティ・トリビューン、9ページ。「フレッド・ハワードは、カリフォルニア州モンテベロのハワード・アンド・スミス社の故パートナーである、その創始者にちなんで名付けられました。史上最高のバラ育種家の一人と称されるハワード氏は、1952年の最優秀賞を受賞したこの黄色いバラにはあまり関心を示しませんでした。これはバラの弱点によるものではなく、（中略）彼は単にどんな花にも黄色が似合うことを好まなかったのです。」
  30. ^ Halliday, Dean, CPA (1952年3月10日). 「今日のガーデングラフ; 2つの新しいハイブリッドローズ: ローズ・フレッド・ハワード; ローズ・ヘレン・トラウベルのつぼみ」3ページ. 「フレッド・ハワード・ローズは、その名を冠した有名なバラ栽培家フレッド・ハワードの最後の作品の一つです。黄色のバラの中でも傑出した品種の一つとされています。」
  31. ^ 「テレビ映画のキャスティング」ハリウッド・レポーター誌、1953年5月19日、p. 9。ProQuest 2338277983。サンディ・サンダース、モーガン・ジョーンズ、ロバート ・カーソン、ハワード・ライトがブロイディ・プロダクションズの『ワイルド・ビル・ヒコック』に出演。
  32. ^ ジクリー、マーク・スコット (1982). 『トワイライトゾーン・コンパニオン』 トロント: バンタムブックス. pp. 237, 421. ISBN 0553014161。
  33. ^ レイビー、ブルース、レイビー、リンダ (2001). 『テレビのボナンザ：エピソード、スタッフ、放送史リファレンスガイド』ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド・アンド・カンパニー. pp. 53, 59, 71, 95, 103, 116. ISBN 978-0-7864-2268-5。
  34. ^ 「タレントショーシート：9月19日水曜日」。ロス・レポート・オン・テレビジョン。1956年6月16日。p. B. 「『ハーフウェイ・ガール：バーバラ・ベスター、スティーブン・クラーク、ビル・ケネディ、ハワード・ライト、ハンク・パターソン、ハル・スミス、ハリー・ハーヴェイ、グレン・キルバーン出演』」
  35. ^ 「『Valley』のジョン・ラプトンハリウッド・レポーター誌、1962年7月20日、9ページ。ProQuest  2339778100。ジョン・ラプトンは、『デス・バレー・デイズ』の「クラーク、グルーバー＆カンパニーの私設造幣局」エピソードの主役に決定した。他のキャストは、ジェリー・パリス、スー・ランドール、アルヴィ・ムーア、マル・スローン、バーナード・ケイツ、チェット・ストラットン、チャールズ・フレデリックス、EJアンドレ、ハワード・ライト。
  36. ^ 「TVキャスティング」ハリウッド・レポーター誌、1962年9月5日、p.8。ProQuest 2339661206。ハリー・ラウター『デス・バレー・デイズ 』『シャイアン』『エンパイア』、ハワード・ライト『デス・バレー・デイズ』『セインツ・アンド・シナーズ』、ネスター・パイヴァ『デニス・ザ・メナス』
  37. ^ Brog (1956年4月18日). 「映画評：『ストレンジャー・アット・マイ・ドア』」Variety誌、6ページ。ProQuest 、  962933338。上記の俳優たちは、魅力的な役柄を演じて称賛を浴びており、保安官役のルイ・ジーン・ヘイト、医師のハワード・ライト、馬商人で製粉所大工のスリム・ピケンズ、巡回馬丁役のマルコム・アターベリーも称賛されている。
  38. ^ 「ワシントン郡出生登録簿、1873-1965」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6HYL-86W2 : 土 3月9日 08:44:26 UTC 2024)、Jo Ann Henley WrightとFH Wrightのエントリー、1920年10月1日。
  39. ^ 「米国、社会保障番号識別ファイル（NUMIDENT）、1936-2007」、FamilySearch（https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6K3B-GSVQ：土4月26日04:01:48 UTC 2025）、Joan Howard BerkingerとFred H Wrightのエントリー。
  40. ^ 「ベイカー劇場の演出家、キャストメンバーと結婚：ダンサーのシルビア・ヴァーデンと、ベイカー劇場の演出家フレッド・ハワードが本日結婚」オレゴン・デイリー・ジャーナル紙、1935年1月28日、21ページ。「今朝早く、フレッド・ハワード・ライト（通称フレッド・ハワード）とシルビア・J・ワーリー（通称シルビア・ヴァーデン）に結婚許可証が発行されました。ライトはベイカー劇場の演出家であり、ハーモニー・スリーのメンバーで、ワーリーさんはメインダンサーです。ライトは自身の年齢を28歳、花嫁の年齢を25歳と発表しました。ライトはカリフォルニア州サンディエゴからシーズン初日にポートランドにやって来ました。彼はかつてフリッツ・フィールド・プレイヤーズのメンバーでした。彼は数ヶ月前から演出を務めており、さらにいくつかの戯曲の作者でもあります。[...] アーデンとハワード氏は午前9時30分、巡回裁判所のルイス・P・ヒューイット判事によって結婚しました。」
  41. ^ 「ハワイ、ホノルル、乗客リスト、1900-1954」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVR9-LLZS : Fri Apr 04 22:50:12 UTC 2025)、Fred Wright のエントリー、1927年。
  42. ^ 「結婚の意思」ロサンゼルス・タイムズ、1930年10月7日、20ページ。「ウィルソン：レイ・W・ウィルソン（21歳）、ドロシー・E・ギール（19歳）、ウッド・カバー（25歳）、エリザベス・H・カバー（20歳）、ライト・パパダキス（34歳）、フレデリック・H・ライト（34歳）、テオ・A・パパダキス（24歳）」
  43. ^ 「カリフォルニア州、郡の結婚記録、1849-1957」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K8JM-GSY : Wed Jul 10 00:33:16 UTC 2024)、Frederick Howard WrightとWilliam S Wrightのエントリー、1930年10月12日。
  44. ^ 「訃報」。Variety誌、1963年3月13日、p. 79。ProQuest  962747250。俳優ハワード・ライト（フレッド・ハワード）の妻（56歳）が3月4日にカリフォルニア州グレンデールで死去。2人の娘も存命。
  45. ^ 「イリノイ州クック郡出生証明書、1871-1953」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QL9S-FZBD : Tue Jan 14 08:19:22 UTC 2025)、Patsy Zo WrightとFred Howard Wrightのエントリー、1937年11月29日。
  46. ^ 「カリフォルニア、結婚索引、1960-1985」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V6NY-QL9 : Tue Feb 25 02:41:10 UTC 2025)、Helen L DavesとFrederic H Wrightのエントリー、1969年。
  47. ^ 「カリフォルニア、死亡記録、1940-1997」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VG1B-ZRM : Tue Feb 25 17:17:06 UTC 2025)、Helen Y Wright and Youngのエントリー、1985年12月14日。
  48. ^ 「米国、社会保障番号識別ファイル（NUMIDENT）、1936-2007」、FamilySearch（https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6KW9-PX49：土4月26日07:26:46 UTC 2025）、Fred H WrightとWilliam S Wrightのエントリ。
  49. ^ The Film Depot (2025年4月7日). 「犯罪映画：『チェイス』（1966年）英語版フルムービー｜大胆に視聴！」YouTube. 「皆様、どうぞご注目ください。セオドア・クレイン氏からロジャース大学への女子寮建設のための50万ドルのご寄付を賜りましたことを、心より感謝申し上げます。」
  50. ^ テラス、ヴィンセント (2011). 『テレビ番組百科事典 1925年から2010年』第2版、第3巻. ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 173. ISBN 9780786464777。
  • IMDbのハワード・ライト
  • アメリカ映画協会におけるハワード・ライトのフィルモグラフィー
  • オールドタイム・ラジオ・リサーチャーズのフレッド・ハワード
  • AllMusicのFred Howard Wrightのクレジット
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fred_Howard_Wright&oldid=1294657272」より取得