フレデリック・オーガスタ・バーナード

フレデリック・オーガスタ・バーナード
サミュエル・ウィリアム・レイノルズ作『フレデリック・オーガスタ・バーナード』
生まれる	（1743年9月1日）1743年9月1日
死亡	1830年1月27日（1830年1月27日）（86歳） ロンドン
職業	ジョージ3世の主任司書
活動年数	1773-1830

フレデリック・オーガスタ・バーナード卿（KCH FRS FSA 、1743年9月1日 - 1830年1月27日）は、英国国王ジョージ3世の治世の大部分において、主席司書を務めた。バーナードは、作家で辞書編纂者のサミュエル・ジョンソン博士をはじめとする著名な知識人の指導を受けながら、図書館の蔵書を体系的に整備した。^{[ 1 ]}

出生と親子関係

フレデリック・オーガスタ・バーナードは、ウェールズ皇太子フレデリックの紳士案内係、季刊給仕、および裏口の従者であったジョン・バーナード（死後1773年没）の息子であった。母エリザベス・スミスは1740年から1741年にかけてウェストミンスターのセント・ジェームズ教会、バーウィック・ストリート礼拝堂でジョン・バーナードと結婚した。^{[ 2 ]}バーナードは1743年9月1日に生まれ、1743年9月30日にウェストミンスターのセント・ジェームズ教会で洗礼を受けた。^{[ 3 ]}バーナードは皇太子とその妻であるザクセン＝コーブルクのオーガスタ王女の名付け子であったことはほぼ間違いない。^{[ 4 ]}

バーナードが死去した時（1830年）、『ジェントルマンズ・マガジン』は「彼はウェールズ皇太子フレデリックの庶子と推定される」と記し、この記述は1834年にも同誌で繰り返され、^{[ 5 ]}エドワード・エドワーズ著『大英博物館創設者の生涯』（1870年）468ページやその後の参考図書にも繰り返され、^{[ 6 ]}子孫である紋章官ジェームズ・アーノルド・フリアの著書『国内の英国君主制』（1963年）42、45、139ページにも引き継がれました。

この主張は、以前の記録に基づくものではなく、ある系図学者が主張するように、バーナードはフレデリック王子とその愛人アン・ヴェイン（バーナード卿の娘）との間に生まれた息子であるという説に端を発しているようだ^{[ 7 ]}。しかし、アンは1736年に亡くなっており、これはあり得ない。彼がジョン・バーナードの息子であることは、1772年4月2日付のジョン・バーナードの遺言によって証明されている。この遺言には、1741年6月26日付の婚姻契約書の条項が引用されており、妻が彼より長生きした場合、そしてその後は彼女の子供たちに5,000ポンドの財産を与えるとされていた。遺言書には、「私の亡き妻は、エリザベス・バーナード、フレデリック・オーガスタ・バーナード、そしてメアリー・バーナードという3人の子供（いずれも存命）を残してこの世を去りました」と記されている。さらに、遺言書には、1762年2月24日にサミュエル・ライトが会計総監に5,000ポンドを支払うよう命じられた衡平法裁判所の関連命令（ジョンの妻エリザベスはおそらく死亡していた）と、1768年6月28日に子供たち全員が成人したため、基金の申請が認められた命令についても言及されている。5,000ポンドは3人の子供に遺贈され、息子は娘よりも少ない金額を受け取り、「陛下の御用達として幸せに暮らしていた」^{[ 8 ] 。}

初期のキャリア

バーナードが王室に仕えるようになったのは、1760年12月26日にジョージ3世の裏階段の従者として任命されたときでした。^{[ 9 ]} 1773年にはバッキンガム宮殿の司書となり、1830年までその職を務めました。^{[ 10 ]}

王立図書館

1760年にジョージ3世が即位したとき、旧王立図書館は1708年にセント・ジェームズ宮殿から移設され、1757年にジョージ2世によって新設の大英博物館に寄贈されていたため、王立図書館はほとんど内容がないものであった。ジョージ3世が継承した図書館は、さまざまな王室の住居に散在するいくつかのコレクションで構成されていた。

ジョージ1世は治世初期、君主にふさわしく、自身の庇護、嗜好、そして権力を反映した新しい図書館を設立することを決意しました。その第一歩として、1763年に元ヴェネツィア駐在英国領事ジョセフ・スミスの蔵書を取得しました。スミスのコレクションには、初期印刷術の重要な例となる古典が数多く含まれていました。この頃から、ジョージ1世はロンドンとヨーロッパ大陸で開催される主要な書籍販売に買い手を派遣しました。単行本、個人蔵書、そして閉鎖されたイエズス会図書館からの大量の書籍が、ロンドンと新しい図書館に運ばれました。

ジョージは約50年間、蔵書の拡充を続けた。ウェスト、ラットクリフ、アスキューの競売で最良の本を入手し、1812年のロクスバラ競売まで買い続けた。書店主のニコル氏は彼の常連の代理人であったが、ドイツの修道院を略奪したことで悪名高いホーン・オブ・ラティスボンを通じて、大陸から貴重なインキュナブラ（古書）を調達した。^{[ 11 ]}

バッキンガム・ハウスにあったジョージ3世の図書館、オクタゴン図書館

後に「王の図書館」として知られるようになったこのコレクションには、古典文学、イギリス文学、イタリア文学、ヨーロッパ史、宗教に関する多数の書籍が収蔵され、グーテンベルク聖書やウィリアム・カクストンによるチョーサーの『カンタベリー物語』初版など、初期の印刷物も含まれていました。コレクションには、当時の雑誌や新聞といった、あまり学術的ではない資料も含まれていました。また、多数の写本や製本された地図や地形図もコレクションに含まれていました。ジョージが亡くなる（1820年）までに、図書館の蔵書は約65,000冊、パンフレットは約19,000冊にまで膨れ上がっていました。

最終的には図書館の資料を学者に無料で公開するという方針が制定されたが、当初ジョージはコレクションを自分の私有財産とみなし、ジョセフ・プリーストリーとアメリカ革命家ジョン・アダムズへのアクセスのみ渋々許可したが、サミュエル・ジョンソンへのアクセスは常に歓迎していた。

このコレクションは当初、キュー・ガーデンズにあるオールド・パレスに収蔵されていましたが、その後、現在のバッキンガム宮殿の敷地にあったクイーンズ・ハウス（通称バッキンガム・ハウス）に特別に建設されたオクタゴン・ライブラリーに移されました。1820年に父ジョージ4世が亡くなると、ジョージ4世はバッキンガム・ハウスを自らの宮殿として再建することを決意し、オクタゴン・ライブラリーはここに保管されました。ジョージ4世はこの図書館にほとんど関心がなく、1823年に英国国民に寄贈しました。

カタログ

ビブリオテカエ・レギアエ・カタログ

ジョージ3世は長らくコレクションの目録の出版を希望していましたが、延期し続けました。1812年以降、彼の病状が回復しないことが明らかになり、シャーロット王妃と摂政皇太子は目録の完成を強く求めました。バーナードはそれを編集し、 1820年から1829年にかけてロンドンのW・ブルマー＆W・ニコル社によって5巻のフォリオ版として『ビブリオテカ・レギア・カタログス』として出版しました。一般販売されることはありませんでしたが、ヨーロッパの王族やイギリス国内外の主要図書館に寄贈されました。

晩年

バーナードは1789年に古物研究協会の会員に、1790年には王立協会の会員に選出された。彼は自分が収集を手伝ったコレクションが散逸していくのを見て心を痛めたが、 1828年にゲルフ騎士団の騎士長（ハノーヴァー騎士団、KCH）に任命された。 ^{[ 12 ]}

家族

1776年10月28日^{[ 13 ] 、バーナードはロンドンのセント・ジョージ・ハノーバー・スクエアでジョン・バイド[ 14 ]}の娘キャサリン・バイドと結婚した。二人の間にはジョージという息子と、おそらく娘も生まれた。キャサリンは1837年に亡くなった。

バーナードは、セント・ジェームズ宮殿のグレース・アンド・フェイバー・アパートメントで働き人生のほとんどを過ごし、1830年1月27日に87歳でそこで亡くなった。^{[ 15 ]}

バーナードの1827年7月2日の遺言には、トゥイッケナムの家が記載され、妻が主たる受益者として指定され、孫のための遺書も残されていた。バーナードは1830年2月3日にロンドンのセント・マーティン・イン・ザ・フィールズ教会の地下納骨堂に埋葬されたが、 1859年2月1日に妻と共にケンサル・グリーン墓地に移された。 ^{[ 16 ]}

バーナードの息子ジョージ（1777-1817）にもジョージという名前の息子がいたが、1846年に亡くなった。^{[ 17 ]}

参考文献

1. 大英図書館、 2008年9月16日アーカイブ、 Wayback Machine
2. 『ジェントルマンズ・マガジン』（1741年）108ページ
3. 家族歴史図書館マイクロフィルム1,042,308（生年月日を記載）、アンソニー・キャンプ著『 Royal Mistresses and Bastards: Fact and Fiction 1714–1936』（2007年）45ページ
4. EMペインティン『英国人名辞典：行方不明者』（1993年）43ページ、およびオックスフォード英国人名辞典（2004年）
5. ジェントルマンズ・マガジン第1巻（1834年）
6. 例: RA Austen-Leigh 編、 Eton College Register: 1750–1790 (1921) および JA Venn 編。カンタブリギエンシス同窓会、パート II、vol. 1 (1940)、p. 158
7. ジェラルド・パジェット『チャールズ皇太子の系譜と祖先』第1巻（1977年）38頁、注3
8. 国立公文書館、PROB11/989 279ページ、アンソニー・キャンプ著『 Royal Mistresses and Bastards: Fact and Fiction』（2007年）45ページ
9. JC Sainty & RO Bucholz,近代イギリスの役職者：XI：1660年から1837年までの王室職員；第1部（1997年）70ページ
10. ロイヤルカレンダー(1774) p. 72、および (1830) p. 118
11. “Jonathan Hill” . 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月3日閲覧。
12. ウィリアム・A・ショー『イングランド騎士団』第1巻（1906年）456ページ
13. ハーレイ協会、登録シリーズ、第11巻。オックスフォード国立人名辞典に記載されている1796年には存在しない。
14. ジョージ2世の妻、キャロライン王妃の元名誉臣下
15. 『ジェントルマンズ・マガジン』（1830年）571ページ
16. アンソニー・キャンプ著『 Royal Mistresses and Baastards: Fact and Fiction 1714–1936』（2007年）46ページ
17. トゥイッケナム博物館

参考文献

• 最も興味深く、素晴らしく、そして役に立つ：ジョージ3世の王の図書館、グラハム・ジェフコート著
• EMペインティン著『キングス・ライブラリー』 （ロンドン、1989年）。32ページ
• ジョン・ブルック著『国王ジョージ3世の図書館』イェール大学図書館ガゼット、第52巻第1号（1977年7月）、33～45頁
• 大英博物館図書館の歴史 1753-1973、P.R.ハリス著（ロンドン、1998年）。833ページ