フリーマントル戦争記念碑
War memorial and park in Fremantle, Western Australia

フリーマントル戦争記念碑
フリーマントル市が運営
地図
フリーマントルの軍人・軍人女性のために
公開休戦記念日（1928年11月11日）
位置南緯32度03分08秒 東経115度45分26秒 / 南緯32.05229度 東経115.757237度 / -32.05229; 115.757237
付近 
フリーマントル、西オーストラリア州
デザイン：
  • J. F.アレン
  • C. H.ニコラス
建物の詳細
フリーマントル戦争記念碑はパースにあります
フリーマントル戦争記念碑
パース内の場所
地図
フリーマントル戦争記念碑のインタラクティブマップ
一般情報
タイプ記念碑
設計と建設
主契約者ピエトロ・ポルチェッリ
タイプ州登録地
指定された2001年8月28日
参照番号3956

フリーマントル戦争記念碑は、西オーストラリア州フリーマントルにある4.5ヘクタール（11エーカー）の公共保護区であり丘であるモニュメント・ヒルに位置する戦争記念碑です。記念碑自体は、戦没者慰霊碑と呼ばれる大きなオベリスクと、その周囲を取り囲む8つの小さな記念碑で構成されています。フリーマントル中心部近くのハイストリートに位置し、フリーマントル港を見下ろすこの場所は、第一次世界大戦の犠牲者を追悼するために1928年にフリーマントル市議会によって設立され、19世紀初頭から公共保護区として利用されてきました。

位置

戦争記念碑はフリーマントル郊外のモニュメント ヒルにあり、海抜約 43 メートル (141 フィート) です。丘からはフリーマントル港、ガーデン アイランド、西にロットネスト島、東にダーリング山脈が一望でき、インド洋とダーリング山脈の間の最も高い自然の標高となっています。[1] [2]モニュメント ヒルは早くからフリーマントルで最高の眺望スポットの一つとして知られていました。保護区は北、南、東、西のすぐそばに住宅地に囲まれていますが、フリーマントル刑務所、クリスチャン ブラザーズ カレッジ、ジョン カーティン カレッジ オブ ジ アーツは、それぞれ南西、北西、北に 500 メートル (1,600 フィート) 以内にあります。ベイトマン ストリート、ハイ ストリート、ナッツフォード ストリート、スワンボーン ストリートの 4 本の道路が保護区の境界をなし、ソロモン ストリートが中央を通っており、車でのアクセスが可能です。[3]

モニュメント・ヒル記念保護区という名称で、記念碑を含む土地は1997年土地管理法に基づくクラスA保護区に指定されており、これは両州議会の同意がない限り保護区の目的を変更することができないことを意味する。[4]この場所はフリーマントルのモニュメント・ヒルと戦争記念碑という名称で2001年8月28日に歴史登録財に登録され、[5]登録簿には次のように記されている。[6]

この場所から眺められる完全なパノラマ（特にフリーマントル通りとゲージ通りの眺め）、成熟した木々とオープンスペースのある都会の公園、頂上の開放的な雰囲気とほぼ絶え間なく吹くそよ風（特に暖かい時期）は、この場所の美的特徴であり、訪問者と地元の人々を同様に魅了し続け、コミュニティの場所感覚に貢献しています[...]。

歴史

以前の使用

モニュメント・ヒルの頂上にあるオベリスクは、測量士や航海士が三角点として使用するために1874年に建設されました。[ 7 ] 1870年代のフリーマントルの都市計画地図では、オベリスクは「オベリスク・ヒル」という名前で示されており、1920年代に記念碑が建設される前に取り壊されるまで、その名前が使われ続けました。[8]丘の周囲の地域は、石灰岩の露頭と低い灌木で構成されていました。 1890年代の西オーストラリアのゴールドラッシュの後、モニュメント・ヒルを含むフリーマントル郊外に、一般的に「キャンバス・タウン」と呼ばれる多くのスラム街が形成されました。この保護区は、1904年7月20日に「オベリスク保護区」という名前で公立公園に指定されました。フリーマントルの町技師の指示に基づき、石灰岩の露頭採掘はすぐに開始され、フリーマントル・トラムウェイズを含む多くの地元企業が利用しました。1904年から1910年にかけて、植樹、歩道、水飲み場、ジャラ材の固定式ベンチの建設など、様々な造園工事が行われました。[9]

戦没者慰霊碑

フリーマントル市議会は1921年、フリーマントル戦争記念委員会を設立し、「港から入隊した兵士たちを偲ぶふさわしい記念碑の建立」を目指した。当初の提案は、高さ20メートル（65フィート）のオベリスクで、費用は4,000ポンド から5,000ポンドとされていた 。[10] 1922年4月に開催された委員会の会合は、フリーマントル市長フランク・アーネスト・ギブソン（MLA）の議長の下、クレアモントのウィルキンソン氏とロス氏の設計案を暫定的に承認し、次点はパースのS・ローゼンタール氏となった。[11] 1922年2月には別の市民委員会が結成され、クロスランド氏とハーベイ氏による敷地設計案を検討した。[12]記念碑のための募金活動は、1922年4月25日のアンザック・デーに本格的に開始され、フラワーショー、ボタン・デー、地元産品の販売などが企画されました。 [13] 1922年10月までに約1,600豪ポンド（2022年の149,000豪ドル相当）が集まりました。[14]主要委員会はまた、丘への道路改良案を工事委員会に付託し、「記念碑建設に使用する資材の運搬」に道路が必要であると指摘しました。[15] 

翌年も募金活動は続けられ、ギブソンとフリーマントル選挙区選出の連邦議員ウィリアム・ワトソンが委員長となった記念委員会は、1923年3月に「まだ十分な資金集めがされていない」町の商業コミュニティへの資金提供キャンペーンを開始した。[16] 1923年11月にF・インストーン夫人が議長を務めた委員会の会合では、記念碑建設のための入札を推奨した。その議論の中で、契約の一部のみを進めるという案が持ち上がり、「記念碑完成のための基金への寄付を人々に促す」という目的が示された。[17] 1924年4月には、再びギブソンが議長を務める特別会合が開催された。海運・商業関係者の反応の悪さに抗議して委員会を辞任していたJ・W・ベイトマンが、この会合に招待されて出席した。市民が寄付金に無関心であったにもかかわらず、「集まった資金が許す限り」記念碑の建立を進めることが決定された。委員会はまた、記念碑建設の監督役を無償で引き受けた建築家アレンとニコラスに接触し、記念碑の建設費用の見積もりを求めた。[18] 1924年9月に3つの見積もりが提出され、最高額は11,700豪ポンド、最低額は6,450豪ポンドであった。建築家の一人であるアレン氏は、費用を節約するために記念碑の仕様の一部を変更し、特定の作業で鉄骨をコンクリートに置き換え、丘の麓の螺旋階段と石の座席を撤去した。[19]  

1925年2月、サンデー・タイムズ紙に掲載された記念碑案のスケッチを添えた記事によると、記念碑の高さは「上から下まで」26メートル（85フィート）で、塔の高さ18メートル（60フィート）、台座の高さ5.5メートル（18フィート）で構成され、海抜74メートル（244フィート）となる予定だった。建設責任者には、フリーマントルの探検家記念碑やCYオコナーの像を設計したイタリア生まれの著名な彫刻家ピエトロ・ポルチェッリが任命された。[20]

除幕式

1928年11月11日の除幕式

記念碑は1928年に完成し、開館した。記念碑完成に先立ち、1928年4月25日のアンザック・デーに最初の式典が行われ、中央柱に記念碑の銘板が奉納された。この式典はライリー大司教によって執り行われた。建設工事の完了後、同年11月11日の休戦記念日に除幕式が行われた。除幕式は西オーストラリア州副総督ロバート・マクミランによって執り行われ、記念碑はコリック参事会員によって奉納された。[21]

さらなる記念碑

第二次世界大戦で戦った人々を追悼する記念門の建立計画は1948年に提案され、1952年に工事が開始された。門は灰色花崗岩の2本の入口柱と、鋳造青銅のパネル、装飾細工で構成されていた。工事の当初の締め切りは1952年のアンザック・デーだったが、青銅の銘板のみが除幕され、記念門は1963年のアンザック・デーまで開かれなかった。第二次世界大戦中に海上で亡くなったアメリカ海軍潜水艦乗組員を追悼するために設置された直径530ミリメートル（21インチ）の魚雷が、1967年9月8日にハーマン・J・コスラー少将によって除幕された。この建設はフリーマントル市とアメリカ潜水艦退役軍人協会の共同出資によるものであった。第二次世界大戦中、フリーマントルに駐留していた連合軍潜水艦乗組員に捧げられた記念碑が、トラファルガーの日（10月21日）に西オーストラリア州知事のサー・ダグラス・ケンドリューによって除幕され、 HM潜水艦タバードの潜望鏡が組み込まれていた。[9]

2006年のアンザックデー前の記念碑

1975年5月11日、マラヤ（1948年 - 1960年）、朝鮮戦争（1950年 - 1953年）、ボルネオ戦争（1962年 - 1966年）、ベトナム戦争（1962年 - 1972年）で戦死した人々を追悼する銘板が除幕された。1984年10月7日には、オーストラリア海軍コルベット協会の資金援助による記念碑が除幕され、第二次世界大戦でオーストラリアのコルベット艦に勤務した人々を追悼した。1942年から1947年までフリーマントルに拠点を置いていたオランダ軍を偲ぶ別の銘板が、オランダ退役軍人協会によって建立され、1991年に除幕された。さらに、船の錨を高くなった台座に載せた記念碑が、1994年10月23日にサー・フランシス・バートによって除幕され、第二次世界大戦のイギリス海軍兵を追悼した。その他の記念碑は、それぞれ1995年8月27日と1996年11月3日に除幕され、オーストラリア商船隊とイギリス海兵隊に捧げられました。[9]

リスト

記念碑 ひたむきな 画像 参照
商船員記念碑 1995年8月27日 [22]
オランダ退役軍人協会オーストラリア記念碑 1991 [23]
潜水艦潜望鏡記念碑 1972年10月21日 [24]
オーストラリア海軍コルベット 1984年10月7日 [25]
ベトナムにおけるオーストラリア海軍 2002年11月30日 [26]
ロイヤル・マリーンズ・メモリアル 1998年11月3日 [27]
英国海軍記念碑 1994年10月23日 [28]
アメリカ潜水艦隊記念碑 1967年9月16日 [29]

用途

追悼式は毎年アンザック・デー（4月25日）と戦没者追悼記念日（11月11日）に行われる。[30] [31]戦没者慰霊碑は、夜明けには「1914」が、日没には「1919」がライトアップされるように設計されており、これは「追悼の頌歌」の一節を暗示している。

日が沈むとき
、そして朝になると、
私たちは彼らのことを思い出すでしょう。

アンザックデーには、影[どれ？ ]が正確に一直線になります。

参考文献

  1. ^ Fremantle War Memorial, Western Australia Archived 22 December 2010 at the Wayback Machine – World War 1 Cemeteries. 2012年4月18日閲覧。
  2. ^ モニュメントヒル（西オーストラリア州） – Easy Weddings. 2012年4月18日閲覧。
  3. ^ 土地情報局. StreetSmart Perth Street Directory (48 (2007) ed.). West Australian Newspapers Ltd. Maps 310–311. ISBN 1-921048-10-7。
  4. ^ モニュメント・ヒル記念保護区 – フリーマントル・ビジターセンター. 2012年4月18日閲覧。
  5. ^ モニュメント・ヒルと戦争記念碑、フリーマントル (03956) アーカイブ：2012年7月13日archive.today – Heritage Council of Western Australia. 2012年4月18日閲覧。
  6. ^ フリーマントルのモニュメント・ヒルと戦争記念碑の登録簿（Wayback Machine - 歴史遺産登録簿、2009年9月24日アーカイブ）。2001年8月28日公開。2012年4月18日閲覧。
  7. ^ モニュメントヒル、フリーマントル、ワシントン州 – ガーデンズ家の歴史。2012年4月18日閲覧。
  8. ^ 1870年代のフリーマントルNo.2 - 西オーストラリアの計画。2012年4月19日閲覧。
  9. ^ abc モニュメント・ヒルとフリーマントル戦争記念碑の評価文書（Wayback Machine - 歴史遺産登録簿、2009年9月21日アーカイブ）。2001年8月28日公開。2012年4月19日閲覧。
  10. ^ PORT PARAGRAPHS – The Sunday Times . 1921年12月11日発行。2012年4月18日閲覧。
  11. ^ Fremantle's effort – The West Australian . 1922年4月24日発行。2012年4月18日閲覧。
  12. ^ フリーマントルの兵士記念碑 –ウェスタン・メール。1922年2月23日発行。2012年4月18日閲覧。
  13. ^ Fremantle Flower Show – The West Australian . 1922年10月26日発行。2012年4月18日閲覧。
  14. ^ Fremantle War Memorial. – The West Australian . 1922年10月9日発行。2012年4月18日閲覧。
  15. ^ Fremantle War Memorial. – The West Australian . 1922年10月18日発行。2012年4月18日閲覧。
  16. ^ Fremantle War Memorial. – The West Australian . 1923年3月24日発行。2012年4月18日閲覧。
  17. ^ 「Tenders to Be Called」 - The West Australian . 1923年11月17日発行。2012年4月18日閲覧。
  18. ^ 委員会の決定。- The West Australian。1924年4月24日発行。2012年4月18日閲覧。
  19. ^ FREMANTLE COMMITTEE'S WORK – The West Australian . 1924年9月22日発行。2012年4月18日閲覧。
  20. ^ フリーマントル戦没者慰霊碑 –サンデー・タイムズ1925年2月15日発行。2012年4月18日閲覧。
  21. ^ 「フリーマントル戦没者慰霊碑」. モニュメント・オーストラリア. 2015年1月19日閲覧。
  22. ^ 「Merchant Mariners Memorial」. monumentaustralia.org.au . Monument Australia . 2021年3月24日閲覧。
  23. ^ 「Netherlands Ex-Servicemen's Association of Australia Monument」. monumentaustralia.org.au . Monument Australia . 2021年3月24日閲覧。
  24. ^ 「潜水艦ペリスコープ記念碑」. monumentaustralia.org.au . モニュメント・オーストラリア. 2021年4月17日閲覧。
  25. ^ 「オーストラリア海軍コルベット」. monumentaustralia.org.au . モニュメント・オーストラリア. 2021年3月24日閲覧。
  26. ^ 「ベトナムにおけるオーストラリア海軍」。monumentaustralia.org.au 。モニュメント・オーストラリア。2021年3月24日閲覧。
  27. ^ 「ロイヤル・マリーンズ・メモリアル」. monumentaustralia.org.au . モニュメント・オーストラリア. 2021年3月24日閲覧。
  28. ^ 「Royal Navy Memorial」. monumentaustralia.org.au . Monument Australia . 2021年3月24日閲覧。
  29. ^ 「米国潜水艦隊慰霊碑」. monumentaustralia.org.au . モニュメント・オーストラリア. 2021年3月24日閲覧。
  30. ^ フリーマントルの戦没者追悼記念日（2012年12月31日アーカイブ、archive.today – ABC Perth Events）。2012年4月19日閲覧。
  31. ^ 2012年アンザックデー記念行事、 Wayback Machine – City of Fremantle 、2012年4月21日アーカイブ。2012年4月19日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fremantle_War_Memorial&oldid=1315830589"