フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ロスベルク

フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ロスベルク
フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ロスベルク
生まれる	1720年4月20日 シルバッハ[1]
死亡	1800年6月25日（1800年6月25日）（80歳） リンテルン[1]
忠誠	プロイセン ヘッセン＝カッセル
コマンド	ヘッセン軍の補助兵
戦闘/戦争	アメリカ独立戦争

リンテルンのレジャーストーン

フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ロスベルク（1720年4月20日 - 1800年6月25日）は、アメリカ独立戦争においてイギリスと同盟を結んだドイツ軍と共に戦ったヘッセン軍中将であった。1776年、ヴィルヘルム・フォン・クニプハウゼン中将の指揮下で、ヘッセン第2師団第1旅団の指揮官としてアメリカに派遣された。^{[2]クニプハウゼンは、}レオポルド・フィリップ・デ・ハイスター将軍の下で副司令官を務めた。

戦争中の1777年、ウィリアム・ハウ将軍とハイスター将軍の意見の不一致によりハイスター将軍は召還され、フォン・クニプハウゼンが後任となった。^{[3] 1781年10月の}ヨークタウンの戦いでイギリス軍が降伏した後の1782年5月、フォン・ロスベルクがフォン・クニプハウゼンに代わり、北アメリカにおけるヘッセン軍の最後の指揮官となった。

若いころ

フォン・ロスベルクは1720年4月20日、リッペ県シルバッハで生まれ^[1]、ドロテア・エリザベート・グメリング（1725-1821）と結婚した。息子のヨハン・カール・イェレミアス・フォン・ロスベルク（1750-1804）は、アメリカ独立戦争中、レンゲルケ擲弾兵大隊（ライビンファンテリー連隊、プリンツ・カール連隊、ドノープ連隊、ボーゼ連隊からなる）で中尉を務めた。イェレミアスは、アメリカ独立戦争でフリードリヒ・ヴィルヘルムと共に従軍したハインリヒ・ユリウス・グラフ・フォン・コスポト少将（1724年3月17日 - 1801年2月26日）の娘、ヘンリエッテ・フォン・コスポトと結婚した。^[要出典]

アメリカ独立戦争

1776年1月15日、イギリスはヘッセン＝カッセル方伯フリードリヒ2世と補助金協定を締結し、1万2500人の兵士（戦争中に1万7000人に増加）の援助を確保した。フリードリヒ2世はハノーファー家出身の英国王ジョージ3世の叔父であり、ジョージ2世の娘で国王の叔母にあたるメアリー・オブ・グレートブリテン王女と結婚した。ジョージ3世はジョージ2世の孫にあたる。

当初の部隊は、5個中隊ずつからなる15個歩兵連隊、4個擲弾兵大隊、猟兵軍団、および2個砲兵隊で構成されていた。

フォン・ロスベルク連隊代替（古い）

フォン・ロスベルク連隊

ロスベルク連隊は1683年に創設され、ヴェーザー川沿いの小さな町リンテルンに本部を置き、ハーメルンとミンデンの間、シャウムブルク県に所在した。リンテルンを含むシャウムブルクの大部分は、 1648年のウェストファリア条約でヘッセン＝カッセルの一部となった。連隊は最初、シャウムブルク連隊として知られ、 1693年から1697年にかけてスペイン領ネーデルラントでルイ14世と戦った。また、スペイン継承戦争ではフランスと戦い、 1708年のアウデナーデの戦い、1709年のマルプラケの戦いで活躍した。連隊はポーランド継承戦争とオーストリア継承戦争にも従軍し、ベルヘン・オプ・ゾーム防衛戦で活躍した。また、七年戦争中にはハーメルン近郊のハステンベックの戦いにも参加し、イギリス軍とハノーヴァー軍を支援した。

連隊は北米で任務に就く前、当時の慣例に従い、指揮官のアントン・ハインリヒ・アウグスト・フォン・ロスベルク中将（フリードリヒ・ヴィルヘルムの兄）にちなんで名付けられた。^[4]フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ロスベルクはドイツを離れる前に旅団指揮官として別働隊となり、ヘッセン軍の指揮系統の中で昇進を重ね、最初は少将（1779年）、次に中将（1780年）となり、1782年には北米で任務に就くすべてのドイツ軍の指揮官となったため、北米で連隊を直接指揮したことはなかった。

フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ロスベルクは1780年にフォン・ロスベルク連隊ユング（若い）の指揮官になった^。[5]この連隊はフォン・ロスベルク連隊アルト（古い）と混同しないように注意し、1780年に改名されたミルバッハ連隊で構成されていた。^[6]

アメリカのサービス

動員

1775年末のフォン・ロスベルク連隊の兵力は437名で、将校21名と下士官60名が含まれていた。連隊の制服は、コートの表地と袖口が緋色であったため、他のヘッセン連隊とは区別されていた。北アメリカでは、連隊は5個中隊で構成され、全員がマスケット銃で武装していた。ヨーロッパでは2個大隊に分かれていたが、各中隊は1つの部隊として活動した。

フォン・ロスベルクのフュージリア連隊は1776年3月10日にリンテルンを出発した。まずポーツマスへ航海し、そこでイギリスの護送船団に加わり、1776年10月にニューヨーク州 サンディフックに到着した。

フォン・ロスベルクはアメリカ行きの連隊に同行したが、当時同じ船団に加わっていたライプ歩兵連隊の指揮官であったため、指揮は執らなかった。ハインリヒ・アントン・フォン・ヘリンゲン指揮下の連隊は、1776年3月10日にリンテルンを出発し、レーエ（現在のブレーマーハーフェン）の港まで120マイルの行軍で乗船した。ロスベルク連隊は行軍中に最も多くの脱走兵を出し、15名を失ったと伝えられている。ハイスターから脱走の原因究明を命じられたヘリンゲンは、リンテルンのあるシャウムベルクで恩赦が無償で与えられるという噂が流れていたためだと報告した。脱走兵の多くは既婚者であり、そのため海外での任務を免除されると考えていた。^[7]

4月7日、連隊は乗船準備地に到着し、イングランド王室への忠誠の誓いが行われた。連隊は4月13日に乗船し、フォン・ロスベルク連隊を乗せた4隻を含む54隻の艦隊は1776年4月17日に出航した。4月26日、艦隊はワイト島沖のスピットヘッドでより大規模なイギリス艦隊と合流し、150隻からなる艦隊は5月6日に北アメリカに向けて出航した。^[要出典]

ニューヨーク

フォン・ロスベルクは、ハイスター総指揮下のフォン・ロスベルク連隊と第1師団と共に、1776年8月12日にニューヨークに上陸した。^[5]フォン・ロスベルクが旅団長に任命された第2師団は、1776年10月にサンディフックに上陸した。フォン・ロスベルクと第2師団は、10月28日のホワイトプレーンズの戦い、マンハッタン島のワシントン砦とハドソン川対岸のニュージャージー州リー砦への攻撃に備えて前線に投入されたが、フォン・ロスベルクはリー砦の戦いには参加していなかった。^[5]

ニューポート

北アメリカにおけるイギリス軍の司令官、ハウ卿は、ボストンを失った後、ナラガンセット湾が沿岸の艦隊にとって最良の停泊地の1つであると認識されていたため、海港を確保するためにロードアイランド州のニューポートの占領を命じました。その結果、ヘンリー・クリントン将軍の指揮下にあるイギリス軍とヘッセン軍は1776年12月8日にニューポートに上陸し、町と近くのコナニカット島を確保しました。ヘッセン軍の派遣隊の中には、フォン・ロスベルク大佐がいました。フォン・ロスベルク連隊は当時、トレントンで冬営地に入っていました。ニューポートに到着すると、フォン・ロスベルクはまだ大佐でしたが、フォン・ディトフルト連隊、デュコープス・ライブ連隊、プリンツ・カール・マスケット銃兵連隊からなる旅団の指揮を任されました。彼は1777年5月24日に少将に昇進し、ニューポートとロードアイランドのすべてのヘッセン軍の指揮を執った。^[8]

トレントン

フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ロスベルクは当時ニューポートの旅団長に就任していたため戦闘には参加していなかったが、フォン・ロスベルク連隊はトレントンの戦いで重要な役割を果たした。^{[9] [10]}

ニューポート、1778年

1778年5月初旬、フォン・ロスベルクは方伯およびフォン・ディトフルト連隊から1,000人の兵士を率いてロードアイランド州北端に移動した。ニューポートには6,000人の守備隊があり、ジョージ・ワシントンはこれを占領したいと考えていた。このため、ジョン・サリバン少将率いる11,000人のアメリカ軍が、フランス中将デスタン伯爵と作戦を調整することになっていた。8月9日、サリバンはハウランズ・フェリーに部隊を上陸させ、デスタンが上陸させたフランス軍が合流することを期待して、ニューポートに向けて行軍を開始した。その時、リチャード・ハウ提督の率いるイギリス艦隊が現れた。デスタンはフランス軍を再び乗船させ、さらに沖合でイギリス軍と合流するために出航した。これによりサリバンの進撃は阻止され、彼はフランス軍の帰還を待つことにした。しかし、8月12日から13日にかけての激しい嵐のために撤退は不可能となり、デスタンは損傷した艦船の修理のためボストンへ航海せざるを得なくなった。^[11]この結果、サリバンはロードアイランドから部隊を撤退させることを決断した。

ロードアイランドの戦い

8月28日の朝、アメリカ軍の軍事会議は包囲陣地から最後の部隊を撤退させることを決定した。彼らは装備の一部を撤収する間、数日間にわたりイギリス軍と時折砲撃戦を繰り広げていた。ロバート・ピゴット将軍は脱走兵からアメリカ軍が8月26日に撤退する計画を事前に知っていたため、その夜アメリカ軍が撤退した際に対応できるよう準備を整えていた。

アメリカ軍の将軍たちは、島を横切る谷のすぐ南に島全体を横断する防衛線を築き、イギリス軍が北の高地を占拠するのを阻止しようとした。彼らは軍を二つの部隊に分けた。西側では、ナサニエル・グリーン将軍がターキーヒルの前に軍を集中させたが、ジェームズ・ヴァーナム准将の指揮の下、ロードアイランド第1連隊を南半マイル（1キロメートル）に前進陣地を築くよう派遣した。東側では、ジョン・グローバー准将がクエーカーヒルを見下ろす石垣の背後に軍を集中させた。

イギリス軍も攻撃を同様の方法で組織し、フォン・ロスベルク少将を西の道に、フランシス・スミス少将をそれぞれ2個連隊を率いて東の道に進軍させた。総攻撃は行わないという命令だった。結局、この前進が主戦場へと繋がった。

スミス軍の前進は、クエーカー・ヒル近くの風車に駐屯していたヘンリー・ブロックホルスト・リビングストン中佐の部隊の砲火にさらされ、行き詰まった。ピゴットはイギリス予備軍の指揮官リチャード・プレスコット少将に、スミス軍の増援として第54連隊とブラウンの地方連隊を派遣するよう伝えた。こうして増援を受けたスミスは攻撃に戻り、第22、第43連隊と第38 、第54連隊の側面中隊をリビングストン軍の左翼に攻撃に向かわせた。リビングストン軍にはサリバンから派遣されたエドワード・ウィグルスワース大佐の連隊による増援もあったが、それでもクエーカー・ヒルまで撃退された。その後、ドイツ軍連隊がクエーカー・ヒルの側面を攻撃すると脅したため、リビングストンとウィグルスワースは丘を放棄し、グローバーの陣地まで撤退した。スミスは探りを入れた攻撃を仕掛けたが、グローバーの部隊に撃退された。「アメリカ軍の陣地の強固さを見て、スミスは大規模な攻撃を断念した」。こうしてアメリカ軍左翼での戦闘は終結した。

アメリカ軍右翼では、午前7時30分までにフォン・ロスバーグがジョン・ローレンス大佐率いるアメリカ軽軍団に向かって前進していた。軽軍団はレッドウッド・ハウス南側の石垣の背後に陣取っていた。フォン・ロスバーグは、ヘッセン猟兵、ヒューインのヘッセン連隊、ファニングの植民地連隊とともに、ローレンスの部隊をターキー・ヒルまで押し戻した。ローレンスはサリバンから派遣された連隊によって増援されていたが、フォン・ロスバーグはターキー・ヒルを強襲し、ナサニエル・グリーンの軍団に守備隊を押し戻し、その後グリーンの戦線への砲撃を開始した。

午前10時までに、6等戦艦スフィンクス、改造商船ヴィジラント、そして手漕ぎガレー船スピットファイアはロードアイランド（アクィドネック）とプルデンス島の間を航行し、アメリカ軍右翼のグリーン軍への砲撃を開始した。フォン・ロスベルクがグリーンを攻撃した。ドイツ軍はサミュエル・ウォード少佐率いるロードアイランド有色人種連隊を攻撃したが、撃退されたため、後退するアメリカ軍負傷兵を銃剣で刺した。一方、グリーンの砲兵隊とブリストル・ネックのアメリカ軍砲台は、3隻のイギリス艦船に集中砲火を浴びせ、撃退した。

午後2時、フォン・ロスベルクは再びグリーンの陣地を攻撃したが、成功しなかった。グリーンはイズラエル・エンジェル大佐の第2ロードアイランド連隊、ソロモン・ラヴェル准将のマサチューセッツ州民兵旅団、リビングストンの部隊で反撃した。正面攻撃に失敗し、グリーンは1,500人の兵士を前進させ、フォン・ロスベルクの右翼を覆そうとした。数で大きく劣勢だったフォン・ロスベルクはターキー・ヒルの頂上まで撤退した。午後3時までに、グリーンの翼はターキー・ヒルの麓から300歩のところで石の壁を守っていた。夕方近く、フォン・ロスベルクの左翼のドイツ人兵士を遮断する試みがなされたが、ヒューインのドイツ人兵士とファニングの地方兵がグリーンの兵士を追い払った。これで戦闘は終了したが、夜通し砲撃が続いた。イギリス軍の死傷者は260名で、そのうち128名がドイツ軍であった。^{[12] [13]}

戦闘終結後、フォン・ロスベルクは上官にこう書き送った。「反乱軍の撤退と我々の追撃の間に、我々はイングランド、ヘッセン、アンスバッハの兵士を含む計231名を失いました。死者、負傷者、捕虜、行方不明者を合わせたものです。」さらにこう付け加えた。「サリバン将軍は議会への報告書の中で、我々を殲滅させたと大騒ぎしたため、戦場には1,000人以上の兵士が残されました。…人間は皆嘘つきです。この男も例外ではありません。」^[14]

1779年10月25日までに、イギリス軍とヘッセン軍はすべてニューポートから撤退した。フォン・ロスベルクは、1777年6月24日にハイスターに代わって北アメリカのヘッセン軍の指揮を執っていたフォン・クニプハウゼンの指揮下でニューヨークに戻った。^[15]フォン・ロスベルクは1781年3月7日に中将に昇進した。^[16]

北アメリカにおけるヘッセン軍の司令官

1782年5月15日にフォン・クニプハウゼン中将が出発すると、フォン・ロスベルクはヘンリー・クリントン中将とともに北アメリカのヘッセン軍の指揮官となり、ガイ・カールトン中将はイギリス連合軍の総司令官となった。^[17]

クリントン将軍とフォン・クニプハウゼン将軍はフリゲート艦パール号に乗ってイギリスに向けて出発した。

フォン・ロスベルクは、アメリカに残っていたヘッセン軍の送還を担当していた。議会とイギリス政府は、ドイツ兵に対し、アメリカまたはノバスコシアに留まるのであれば土地を与えると申し出、約4分の1の兵士がこれを受け入れた。^[18]

1783年9月15日、ロスベルク率いるフリードリヒ王子、クニプハウゼン、ボーゼ、ディトフルト、ダンジェレッリ、クノブラウフ、ベニング、ブエナウ連隊の兵士たちは、コスポート少将、クノブラウフ少将、ビシュハウゼン少将の指揮下でアメリカを出発し、ドイツに帰国した。^[19]他のドイツ軍は、同月1日から ハリファックスとケベックから帰路に就いていた。

フォン・ロスベルク自身は1783年11月16日にニューヨークを出発し、1783年12月26日に輸送船ダッチェス・オブ・ゴードン号に乗ってポーツマスに到着した。彼はヘッセンに戻り、1800年6月25日にヘッセン＝ナッサウで亡くなった。^[20]

ジョージ・ワシントンとの書簡

1782年7月、前年10月のヨークタウンの戦いでイギリス軍が降伏した後、フォン・ロスベルクはジョージ・ワシントンに手紙を書き、フィラデルフィア市内にいるヘッセン軍捕虜への物資輸送を可能にする書類の取得について支援を求めた。フォン・ロスベルクは手紙の中で、「この寛大な処置は、おそらく多くの人々の命を救うだろう」と述べた。^[21]

ワシントンは返答し、戦争捕虜の救援と支援のために発給された旅券を隠れ蓑にして「多くの不正行為」が行われてきたことに懸念を表明したが、それでもフォン・ロスベルクに「フィラデルフィアの捕虜の使用のため」に「現金、既製の衣類、医薬品」を目的とした旅券を発給した。^{[22] [23]}

参考文献

1. ロスベルク、フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン、ヘッセン伝記より
2. 北アメリカ独立戦争におけるドイツ連合軍 1776-1783 JGローゼンガルテン P.270
3. ウィルソン、JG ;フィスク、J.編（1892年）。「クニプハウゼン、ヴィルヘルム・フォン」 。アップルトンのアメリカ伝記百科事典。ニューヨーク: D. アップルトン。
4. 「ロスベルグ、フォン、ヘンリヒ・アウグスト」、アメリカのヘッシッシェ・トルッペン <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/hetrina/id/15276> (スタンド: 2015 年 1 月 20 日)
5. アメリカ独立戦争におけるドイツ軍 ドナルド・M・ロンダール＝スミット
6. Lossberg, von, Friedrich Wilhelm (* ca. 1719)"、アメリカの Hessische Truppen <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/hetrina/id/15274> (スタンド: 2015 年 1 月 20 日)
7. ヘッセン人 ロドニー・アトウッド p.41-42
8. ヘッセン軍によるニューポートおよびロードアイランド占領 1776-1779 ウォルター・K・シュローダー p.79およびp.105
9. ローゼンガルテン JG「北アメリカ独立戦争におけるドイツ連合軍 1776-1783」『戦争大学シリーズ』76ページ
10. ウィリアム・S・ストライカー「トレントンとプリンストンの戦い、1898年」（オンラインarchive.org）
11. シュローダー・ウォルター・K『ヘッセン軍によるニューポートとロードアイランド占領 1776-1779』ヘリテージ・ブックス、141ページ
12. ディアデン、ポール・F (1980). 『ロードアイランド作戦 1778』 . プロビデンス、ロードアイランド州: ロードアイランド二百年祭連盟. p. 126. ISBN 978-0-917012-17-4. OCLC  60041024。
13. 「ジョージ・ワシントン宛ジョン・サリバン少将から1778年8月29日」。Founders Online。国立公文書館。ジョン・サリバン少将はワシントンに「敵の損失は甚大であろう」と書き送っており、脚注には「ピゴットの公式報告書によると、イギリス軍の死傷者は戦死38名、負傷210名、行方不明12名で、合計260名とされている」と記されている。[出典：『ジョージ・ワシントン文書集』（独立戦争シリーズ、第16巻、1778年7月1日～9月14日）、デイヴィッド・R・ホス編、シャーロッツビル：バージニア大学出版局、2006年、418～420ページ]
14. 1778年12月6日付の手紙 ヘッセン軍によるニューポートおよびロードアイランド占領 1776-1779 ウォルター・K・シュローダー p.155
15. アメリカ独立戦争におけるドイツ軍 ドナルド・M・ロンダール＝スミット
16. 北アメリカ独立戦争におけるドイツ連合軍 1776-1783 JGローゼンガルテン p.198
17. ニューヨーク 1782年8月10日 独立戦争 ヘッセン軍将校ブルース・E・バーゴインによる手紙 p.97
18. ローゼンガルテン JG『北米独立戦争におけるドイツ連合軍 1776-1783』戦争大学シリーズ 259 ページ
19. ニューヨーク、1783年8月30日 ヘッセン軍将校ブルース・E・バーゴインによる独立戦争の手紙 p.179
20. ポーツマス 1783年12月26日 ヘッセン軍将校ブルース・E・バーゴインによる独立戦争の手紙 p.188
21. 「ジョージ・ワシントン宛 フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ロスベルクより、1782年7月1日（早期アクセス文書）」Founders Online . 国立公文書館. 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月14日閲覧。2019年6月30日アーカイブとしてインターネットアーカイブからも閲覧可能です。
22. 「ジョージ・ワシントンからフリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ロスベルクへ、1782年7月11日（早期アクセス文書）」。Founders Online。国立公文書館。2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。2019年6月30日アーカイブとしてインターネットアーカイブからも閲覧可能です。
23. バーゴイン・ブルース・E.とマリー・E.博士『独立戦争の手紙』ヘリテージ・ブックス、2005年、97ページ