フリト・バンディート
フリト・バンディート
フリト・バンディート
初登場1967年
最終登場1971
声優<e​​xtra_id_1> メル・ブランク作品内情報
職業
フリトスのコーンチップスの漫画マスコット国籍
メキシコ人フリト・バンディートは、 1967年から1971年までフリトスのコーンチップスの漫画マスコットでした。 [ 1 ]バンディートはフット・コーン・アンド・ベルディング社によって制作され、テックス・エイヴリーによってアニメ化されました。このキャラクターの声はメル・ブランクが担当し、彼は彼の別のキャラクターであるスピーディー・ゴンザレスに似た誇張したメキシコ訛りを使用していました。フリト・バンディートは片言の英語を話し、人々からフリトスのコーンチップスを強奪しました。これは西部劇における「メキシコの盗賊」のステレオタイプを示唆しています

全米メキシコ系アメリカ人名誉毀損防止委員会などからの圧力により、このキャラクターは刷新され、金歯と無精ひげは削除され、髪は梳かされました。このキャラクターは1971年に引退しました。代わりに、カウボーイ集団のマンチャ・バンチと、コメディアンのWCフィールズをモデルにしたキャラクター、WCフリトスが登場しました 。

歴史

フリト・バンディートのキャラクターは、広告会社フット・コーン・アンド・ベルディングによって開発され、 1967年にフリトレーによって発売されました。 [ 2 ]俳優のメル・ブランクがキャラクターの声を担当し、アニメーションはカリフォルニアのカスケード・スタジオのテックス・エイブリーが監督しました。 [ 3 ]このキャラクターは、ソンブレロ、口ひげ、そしてパンチョ・ビリャのイメージと一致する強いアクセントを持つ、典型的なメキシコ革命家でした。彼は2丁の拳銃を持ち、銃を突きつけてフリトスのコーンチップスを奪いました。 [ 4 ]フリト・バンディートはもともと子供向けテレビ番組で放映されたコマーシャルで登場しましたが、キャラクターの人気により、フリトレーはすぐにすべての印刷広告とテレビ広告でバンディートを使い始めました。 [ 2 ]

The Frito Bandito character was developed by the advertising firm Foote, Cone & Belding and launched by Frito-Lay in 1967.[2] Actor Mel Blanc provided the character's voice, while the animation was directed by Tex Avery at Cascade Studios in California.[3] The character was a stereotypical Mexican Revolutionary with a sombrero, handlebar moustache and thick accent consistent with images of Pancho Villa. He carried two pistols and robbed people of their Fritos corn chips at gunpoint.[4] The Frito Bandito was originally featured in commercials that aired during children's television shows, but due to the character's popularity, Frito-Lay soon began using the Bandito in all print and television advertising.[2]

フリトレーは、1960年代後半にメキシコの革命家を広告に登場させた数社のアメリカ企業のうちの1社であり、他にはリゲット・アンド・マイヤーズ・タバコ・カンパニー、エルジン時計会社、アメリカン・モーターズなどがあった。[ 5 ] 1968年には、広告における民族的ステレオタイプの使用に反対する2つのメキシコ系アメリカ人擁護団体が設立された。ワシントンD.C.の全国メキシコ系アメリカ人名誉毀損防止委員会（NMAADC）とテキサス州サンアントニオのメキシコ系アメリカ人の有益な活動への関与（IMAGE）である。[ 6 ]メキシコ系アメリカ人名誉毀損防止委員会は、「メキシコ系アメリカ人全員を代表して、フリトレー社、その広告代理店、そしてテレビ局CBSとABCに対し、 6億1000万ドルの名誉毀損訴訟を起こすと脅迫」し、 FCCの公平性原則に基づき、このキャラクターを起用したマーケティング活動に対して「対抗言論」を行う権利があると主張した。[ 7 ]団体からの圧力を受けて、フリトレー社はキャラクターをより親しみやすいものに変更した。金歯と髭も削除された。 1968年のロバート・F・ケネディ暗殺後、バンディートは拳銃を振り回さなくなった。[ 8 ] [ 9 ]

論争にもかかわらず、フリトレー社はこのキャラクターを擁護した。同社は、カリフォルニア州とテキサス州の4都市でフット・コーン＆ベルディング社が実施した調査で、メキシコ系アメリカ人の85%がフリト・バンディートを好んでいるという結果が出たことを理由に挙げた。[ 8 ] [ 9 ]これに対し、IMAGEとNMAADCはバンディートのCMを放送する地元テレビ局に抗議の矛先を向けた。1969年、カリフォルニア州サンフランシスコのKPIXとKRON、ロサンゼルスのKNBCが、このキャラクターの放送を禁止した最初のテレビ局となった。[ 10 ] [ 11 ]また、一部の団体は、公正原則に基づきフリト・バンディートへの対応として、連邦通信委員会（FCC）に放送時間の無料提供を求めるロビー活動を行った。[ 11 ] [ 12 ]

フリトレーは1969年に新しい漫画マスコット、WCフリトス（コメディアンのWCフィールズをモデルにしている）を導入した。[ 13 ] 1970年7月までに、同社はカリフォルニア州、オレゴン州、ワシントン州でのバンディートCMの放映を中止し、代わりにマンチャ・バンチャとして知られる欧米の漫画風カウボーイの無法者集団を登場させたCMを放映した。[ 12 ]フリトレーは1971年にフリト・バンディート・キャンペーンを終了した。[ 2 ]

ジングル

フリト・バンディート・キャンペーンには、メキシコの伝統的な歌「シエリト・リンド」を歌った歌が含まれていました。[ 14 ]

えー、えー、えー、えー！  ああ、私はフリト・バンディート。  フリトスのコーンチップスが好き、  大好き、本当に。  フリトスのコーンチップスが欲しい。  あなたから手に入れるわ。  えー、えー、えー、えー、  ああ、私はフリト・バンディート。  フリトスのコーンチップスをくれたら  、友達になるわ。  フリト・バンディートを  怒らせちゃダメよ。

関連項目

参考文献

  1. ^カレン、モーリス・R. (1981). 『マスメディアと憲法修正第一条：論点、問題点、実践への入門』 WCブラウン社. ISBN 978-0-697-04344-3。
  2. ^ a b cノリエガ、チョン・A. (2000). 『アメリカで撃たれた：テレビ、国家、そしてチカーノ映画の台頭』ミネソタ大学出版局. 35ページ
  3. ^ベンケン、ブライアン・D.、スミザーズ、グレゴリー・D. (2015). 『アメリカの大衆メディアにおける人種差別：アント・ジェミマからフリト・バンディートまで』 ABC-CLIO. p. 43. ISBN 978-1-4408-2977-2。
  4. ^ウォーレン・ドッツ、ジム・モートン（1996年）『なんて個性的な人物だ！20世紀アメリカの広告アイコンたち』クロニクル・ブックス、119ページ。ISBN 0-8118-0936-6。
  5. ^ノリエガ 2000、37ページ
  6. ^ノリエガ 2000、39ページ
  7. ^ベンダー、スティーブン、アオキ、キース (2002年1月1日). 「大義を求めて：社会正義運動とLatCritコミュニティ」 . Or. L. Rev. 81 : 607–608 .
  8. ^ a bノリエガ 2000、43ページ。
  9. ^ a bマコーム、ドン (1990). 「序論」.コミュニケーション調査ジャーナル. 14 (1): 3. doi : 10.1177/019685999001400101 . S2CID 220739504 . 
  10. ^ノリエガ 2000、45-46ページ。
  11. ^ a bマコーム 1990、4ページ。
  12. ^ a bノリエガ 2000、46ページ。
  13. ^スミス、アンドリュー・F. (2011). 『ファストフードとジャンクフード：私たちが大好きな食べ物百科事典』 ABC-CLIO. p. 291. ISBN 978-0-313-39393-8。
  14. ^アレリャーノ、グスタボ (2008). 『メキシコ人に聞いてみろ』 サイモン＆シュスター. p. 120. ISBN 978-1-4165-4003-8。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frito_Bandito&oldid=1327726912」より取得