安心できる庭から

ヴァージニア・アストリーの1983年のスタジオアルバム
安心できる庭から
スタジオアルバム​
バージニア・アストリー
リリース1983年7月29日 （1983年7月29日）
記録された1982年4月～6月
ジャンルアンビエント
長さ37:55​​
ラベル
プロデューサー
ヴァージニア・アストリーの年表
安心できる庭から
（1983年） 		プロミス・ナッシング
（1983）

『From Gardens Where We Feel Secure 』は、イギリスのミュージシャン、ヴァージニア・アストリーのデビューアルバム。1983年7月29日にアストリー自身のレーベル、ハッピー・バレー・レコードからリリースされ、ラフ・トレード・レコードによって配給された。1982年にレコーディングされ、アストリーとラッセル・ウェッブの共同プロデュースによる。

このアルバムは、主にインストゥルメンタルで構成された音詩集で、夏の日の循環を描き、そのムードを映し出している。夜明けから夕暮れへと移り変わる構成と、自然音の効果音の使用が特徴的で、アストリーと共同プロデューサーのウェッブは、その上に自らの即興演奏を録音した。 『From Gardens Where We Feel Secure』は発売後、イギリスのインディペンデント・アルバム・チャートで4位を記録。その後、2003年に再発された。

背景と録音

ヴァージニア・アストリーは、より歌中心のアルバムに同時進行で取り組んでいたが、夏の日の感覚を呼び起こすことを意図した別のインストゥルメンタル・プロジェクトとして『From Gardens Where We Feel Secure』を構想していた。 [1] ズー・レコードの共同設立者であるビル・ドラモンドは以前、アストリーに自身のレーベルでインストゥルメンタル・アルバムを録音することを提案していたが、アストリーがドラモンドと連絡が取れなくなったため、彼女は独自にプロジェクトを引き受けた。[2]アストリーは後に、当初はデビュー・アルバムとして考えていたわけではなく、「夏をテーマにした何かをするのはいいと思った」ため「サイド・プロジェクトとして」録音したと述べている。[3]

1982年4月から6月にかけて、アストリーと共同プロデューサーのラッセル・ウェッブは、モールスフォードとサウスストークの田園地帯を幾度となく訪れ、様々な自然音をフィールドレコーディングした。 [1]これらのほとんどは、4月下旬のある一週間に、レンタルしたUher社のポータブル・テープレコーダーを使って録音されたもので、その後の訪問ではより「普通の」レコーダーが使用された。[2]モールスフォードにあるアストリーの父エドウィンの8トラック・ホームスタジオで、アストリーとウェッブはフィールドレコーディングされた音に、アストリーはピアノとフルート、ウェッブはアコースティックギターとエレキギターで音楽を録音し、テープ操作によって望ましい効果と速度を実現した。アストリーの姪であるエマ・タウンゼントとアミンタ・タウンゼントがバックボーカルを追加し、キッシング・ザ・ピンクのジョー・ウェルズが「Hiding in the Ha-Ha」でクラリネットを演奏した。[1]その後、アストリーはアルバムのミックスのために数日間別のスタジオを予約した。アストリーは、ミキシングはレコーディングよりもコストのかかるプロセスであることが判明したが、アルバム全体の「相対的に見るとコストはそれほど高くなかった」と回想している。また、このプロジェクトが自己資金で行われたため、アルバムのマスターレコーディングの所有権を保持することができた。[2]

大部分がインストゥルメンタルの作品である『 From Gardens Where We Feel Secure』は、牧歌的な アンビエントミュージックのアルバムと評されている。[4] [5]収録曲は、夏の日の夜明けから夕暮れまでの移り変わりを総じて呼び起こすトーンポエムで、アルバムは「朝」と「午後」の2つのセクションに分かれている。 [5]アルバムの音楽は完全に即興で作られており、アストリーは「事前に計画していた唯一のことは、雰囲気を作ること、つまりこの夏の重苦しい雰囲気を作ることだった」と説明し、「静かな音量で演奏され、耳障りではなく、歌詞を聞かないようなものにしたかった ...。このアルバムは、静かに演奏されることを常に意図していた」と語った。アルバム『From Gardens Where We Feel Secure 』のタイトル曲と「Out on the Lawn I Lie in Bed」は、 WHオーデンの詩「夏の夜」の一節にちなんで名付けられ、「When the Fields Were Burning」は、アストリーの母親が見た、刈り株焼却による火災を消防士が消し止める夢の記憶からインスピレーションを得たものである。[2]

リリース

ズー・レコードからのアルバム発売計画が頓挫した後、アストリーは『From Gardens Where We Feel Secure』をレコードレーベルのWEAに持ち込んだ。WEAは興味を示したものの、アストリー自身にアルバムを再録音してリリースすることを希望した。しかし、アストリーは、アルバムの即興性と広範囲にわたるテープエフェクトのため、再録音は不可能だと感じていた。[2]その結果、アストリーは自身のレーベルであるハッピー・バレー・レコードからアルバムをリリースすることに決め、ラフ・トレード・レコードにライセンスを供与して配給した。[1]アルバムの前面ジャケットは押し花のアートワークで、アストリーの指示に基づいてマーティン・アトキンスがデザインした。 [2] 1983年7月29日に発売され、[1] 『From Gardens Where We Feel Secure』はイギリスのインディペンデント・アルバム・チャートで最高4位を記録した。[6]アルバム収録曲のうち「A Summer Long Since Past」と「It's Too Hot to Sleep」は、1983年1月にアストリーのシングル「Love's a Lonely Place to Be」の12インチ盤に収録されていた。 [7]一方、「When the Fields Were on Fire」は、1983年5月にタッチ・レーベルから発売されたコンピレーション・アルバム『 Meridians 2』に収録されていた。 [1] [8]

1985年、アストリーはシングル「メルト・ザ・スノー」をリリースした。この曲には、元々『From Gardens Where We Feel Secure』の冬をテーマにしたアルバムのために作曲した2曲が収録されていた。「よりインダストリアルで都会的な」コンパニオンアルバムも検討されたが、実現には至らなかった。[2] [9]その後、彼女は1986年のアルバム『Hope in a Darkened Heart 』に収録された「A Summer Long Since Past」を再録音した。[10] 2003年9月29日、ハッピー・バレーとラフ・トレードから『 From Gardens Where We Feel Secure』のリマスター CDが再発された。[11]アトキンスとは連絡が取れなくなったため、再発盤の新しいアートワークにはアストリーの写真が使用された。[2]

批評家の反応

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星半分の星[4]
ナンバーワン4/5 [12]
ピッチフォーク8.4/10 [5]
質問星星星星[13]
レコードミラー星星星半分の星[14]
大ヒット8+1 ⁄ 2 /10 [15]
音星星星半分の星[16]
ノーカット星星星星[17]

スマッシュ・ヒッツ誌の熱烈な批評で、評論家のピーター・マーティンは『From Gardens Where We Feel Secure』を「音の日記」と呼び、「緑豊かで心地よい土地の中心で過ごした完璧な子供時代を思い起こさせる」ものであり、「純粋無垢さを取り戻し、まさに至福のひととき」だと評した。[15]ポール・バーシェは『ナンバーワン』誌で、本作を「ピアノ、フルート、クラリネットが愛情を込めて融合し、ゆったりとした田園風景の音像を描き出す」「夢心地で田園的な」アルバムと評した。[12]レコード・ミラー誌のジム・リードは、本作を「過去や現在のポップ・トレンドとは全く関係がなく、単に一人の人間が一時的な気分や雰囲気を探求した作品に過ぎない」と評し、「たとえこれが地元のレコード店のトップ20ラックには遠く及ばない、マイナーな作品だとしても、それでも検討する価値はある。ヴァージニアの永続性への揺るぎない執着は、時に実に美しい」と結論付けた。[14]サウンズ誌のミック・シンクレアは「田舎の静けさを装っているにもかかわらず、これは私にとって、都市の風景に対するある種の逆転したコメントである」と述べ、音楽の「静けさと『柔らかさ』の仮面」の背後に「潜在的な力」があると指摘した。[16]

オールミュージックの評論家スチュワート・メイソンは『From Gardens Where We Feel Secure』を「素敵な35分間の瞑想」と称賛し、アストリーは「単なるアンビエント音楽の達人ではない」と評し、アルバムのトラックは「メロディーが豊かで多彩、言葉の真の意味でのムード作品」だと付け加えた。[ 4]アンカット誌のマルチェロ・カーリンは、その「平和さは1983年当時の一般的な傾向にかなり反していた」と指摘し、このアルバムを「静かに影響力のある」レコードとみなし、「ビリー・ブラッグのように原点回帰しているように見えるが（やり方は違うが）、実際にはアート・オブ・ノイズのように未来的だった」と評した。[17]サイモン・レイノルズはPitchfork誌に寄稿し、「当時のイギリスのインディーシーンでGardensほど魅惑的に田園的なレコードを作った人は他にいなかった」と述べ、このアルバムを「イギリス文化における何世紀にもわたるラプソディックな田園主義の伝統」の中に位置づけ、「アストリーの音楽は、牧歌的な個人の記憶が集合的な郷愁に染み込む領域、つまりイングランドをアルカディアとする神話的な概念に触れている」と結論付けた。[5] 2018年、Pitchfork誌はこれを1980年代のベストアルバム147位に挙げ、スタッフライターのマシュー・シュニッパーは「比類のないアンビエントミュージックのアルバム」であり、「その感覚は古代と永遠の両方を持ち、急速に変化するデジタル時代からかけ離れたものだ」と評した。[18]

トラックリスト

すべてのトラックはヴァージニア・アストリーによって書かれています。

サイド1（「朝」）

  1. 「目を大きく開いて夢を見ている」 – 5:43
  2. 「過ぎ去った夏」 – 4:36
  3. 「安心できる庭から」 – 3:59
  4. 「ハハに隠れて」 – 3:55

サイド2（「午後」）

  1. 「芝生の上でベッドに横たわる」 – 5:09
  2. 「孔雀には明るすぎる」 – 2:29
  3. 「夢の夏」 – 3:21
  4. 「野原が燃えていたとき」 – 3:25
  5. 「暑すぎて眠れない」 – 5:18

人事

クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。[19]

チャート

チャート（1983年） ピーク
位置
英国インディペンデントアルバム（MRIB）[6] 4

参考文献

  1. ^ abcdef 「From Gardens Where We Feel Secure」バージニア・アストリー・ウェブサイト。 2021年1月10日閲覧。
  2. ^ abcdefgh ブラウン、ポール（2003年9月）「ヴァージニア・アストリーとのインタビュー」ヴァージニア・アストリー・ウェブサイト。 2025年9月22日閲覧。
  3. ^ ストリックランド、アンディ（1983年10月1日）「家と庭」レコード・ミラー誌、11ページ。
  4. ^ abc メイソン、スチュワート. 「From Gardens Where We Feel Secure – Virginia Astley」. AllMusic . 2021年1月10日閲覧。
  5. ^ abcd Reynolds, Simon (2021年1月10日). 「Virginia Astley: From Gardens Where We Feel Secure」. Pitchfork . 2021年1月10日閲覧。
  6. ^ ab Lazell, Barry (1997). 「ヴァージニア・アストリー」. 『インディ・ヒッツ 1980–1989：UKインディペンデント・チャート完全版（シングル＆アルバム）』 . Cherry Red Books . ISBN 0-95172-069-4. 2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月5日閲覧。
  7. ^ 「Love's A Lonely Place To Be」ヴァージニア・アストリー・ウェブサイト。 2021年1月10日閲覧。
  8. ^ 「初期のカセット文化」. Touch Music . 2025年9月14日閲覧。
  9. ^ 「Melt The Snow」Virginia Astleyウェブサイト。 2025年9月22日閲覧。
  10. ^ 「Hope In A Darkened Heart」ヴァージニア・アストリー・ウェブサイト。 2021年1月10日閲覧。
  11. ^ 「安心できる庭から」バージニア・アストリー・ウェブサイト。 2021年1月10日閲覧。
  12. ^ ab Bursche, Paul (1983年7月30日). 「ヴァージニア・アストリー：安心できる庭から」. ナンバーワン.第13号. 33ページ.
  13. ^ シェパード、デイヴィッド（2004年1月）「ヴァージニア・アストリー：安心できる庭から」Q. No. 210.
  14. ^ ab ジム・リード（1983年8月13日）「Bedsit land」レコード・ミラー誌、21ページ。
  15. ^ ab ピーター・マーティン (1983年9月1日～14日). 「ヴァージニア・アストリー：安心できる庭から」.スマッシュ・ヒッツ第5巻 第18号 21ページ.
  16. ^ ab シンクレア、ミック（1983年8月13日）「ヴァージニア・アストリー：安心できる庭から」『サウンズ』30ページ。
  17. ^ ab Carlin, Marcello (2003年12月). 「Virginia Astley – From Gardens Where We Feel Secure」. Uncut . No. 79. 2005年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月10日閲覧。
  18. ^ 「1980年代のベストアルバム200」Pitchfork、2018年9月10日。 2023年4月24日閲覧。
  19. ^ 『From Gardens Where We Feel Secure』（ライナーノーツ）ヴァージニア・アストリーハッピー・ヴァレー・レコード／ラフ・トレード・レコード1983年 HA 001 / ROUGH 58{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  • Discogsの「From Gardens Where We Feel Secure」（リリースリスト）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=From_Gardens_Where_We_Feel_Secure&oldid=1312709720」より取得