セントキルダからキングスクロスへ

「セントキルダからキングスクロスまで」
ポール・ケリーのシングル
アルバム「ポスト」より
A面「セントキルダからキングスクロスまで」
B面「スキップのためのブルース」
リリース1985年4月
記録された1985年1月～2月シルバーウッドスタジオ、シドニー
ジャンルフォークロック
長さ2:53​​
ラベル白
ソングライターポール・ケリー
プロデューサーポール・ケリー、クライヴ・シェイクスピア
ポール・ケリーのシングル年表
「ロックする機関」 「セント・キルダからキングス・クロスへ」（1985年） 「Before Too Long」（1986年）
オーディオサンプル
「セントキルダからキングスクロスまで」

「From St Kilda to Kings Cross 」は、オーストラリアのミュージシャン、ポール・ケリーが作詞・演奏した曲です。タイトルは、メルボルンの都心郊外セント・キルダとシドニーのキングス・クロスを指しています。この曲は、ケリーの初のソロ・アルバム『Post』からの唯一のシングルとして1985年4月にリリースされました。このシングルは、オーストラリアのケント・ミュージック・レポート・シングル・チャートには入りませんでした。この曲は後に「シドニーのトップ20ソング」や「メルボルンのトップ25ソング」のリストに登場し、高く評価されました。この曲は他のアーティストによって録音されており、その中にはポール・ケリーのトリビュート・アルバム『 Before Too Long 』 （2009年11月）にボブ・エヴァンスのバージョンが収録されています。

構成と背景

1984年後半、ポール・ケリーはドン・ウォーカーのキングス・クロスにあるフラットに住みながら、ウォーカーのピアノで「From St Kilda to Kings Cross」を作曲した。[ 1 ]ケリーはウォーカー（コールド・チゼルのキーボード奏者兼作詞家）とは元妻の妹を通じて知り合った。[ 1 ]ケリーはロバート・ジョンソンの「From Memphis to Norfolk Is a 36-hour Ride」のブルース・バリエーションとしてこの曲の作曲を始めた。[ 1 ] [ 2 ]ウォーカーのピアノを使うことで、作曲はラヴィン・スプーンフルの「Never Going Back」の影響を取り入れるものへと変化した。[ 1 ]この曲は1985年4月にシングルとして発売されたが、オーストラリアのケント・ミュージック・レポート・シングル・チャートにはランクインしなかった。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]この曲はケリーの人生の中でも暗い時期に書かれた。バンドが解散し結婚生活も破綻した後、彼は1984年後半にメルボルンからシドニーに引っ越していた。[ 1 ] [ 5 ]『ポスト』がリリースされた際にメディアに配布された伝記ノートで、ケリーは1984年に自分の身の回りの物をすべてトレーラーに詰め込み、義父のホールデンを借りてセントキルダからキングスクロスまで運転したと述べている。[ 6 ]クライヴ・シェイクスピア（元シャーベットのギタリスト）を共同プロデューサーに迎えて『ポスト』をレコーディングした2週目にケリーはこの曲をレコーディングした。ケリーはひどい風邪をひいていて声に影響があったが、「この曲には合っていたようだ」という。[ 1 ] 2000年、彼はこの曲のレコーディングを振り返った。

ゴー・ビトウィーンズ、トリフィズ、そしてセインツから本当に大きな影響を受けました。「From St. Kilda to Kings Cross」は私にとってかなり初期の曲でした。何かいいものを掴んだ気がして、それは…チャック・ベリーの曲のように、名前や場所、音や都市に名前を付けるような曲だと強く意識していました。それまで誰も入れなかったような言葉を曲に取り入れるのは面白いと思いました。[ 7 ]

オールミュージックのマイク・デ・ガニエはこの曲に感銘を受けなかった。「このオーストラリア人は故郷を愛している。『セント・キルダからキングス・クロスへ』や『アデレード』といった地域にちなんだタイトルで、都市や町の名前を載せるのは、オーストラリアに住む人にしか分からないような、細かいことを詰め込みすぎているように思える」と感じた。[ 8 ]「セント・キルダからキングス・クロスへ」は、ポール・ケリー&ザ・メッセンジャーズの1991年のシングル「ドント・スタート・ミー・トーキング」のB面に使用された。このバージョンは、彼らの1992年のアルバム『ヒドゥン・シングス』に収録された。後に、 1997年6月に ケリーの最初のコンピレーション・アルバム『ソングス・フロム・ザ・サウス』に収録された。

後年の評価

ヤシの木、セントキルダ・エスプラネード

ABCラジオのリチャード・フィドラーは、「セント・キルダからキングス・クロスへ」を「私たち（オーストラリア）の文化的精神に深く根付いている」と評した。[ 9 ] 2004年には、シドニー・モーニング・ヘラルド紙のバーナード・ズーエルが「シドニーの歌トップ20」にこの曲を挙げ、 [ 10 ]特にキングス・クロスを「不滅のものにした」と評した。[ 11 ]

逆に、この曲はセント・キルダを象徴するアンセムとも評されている。[ 12 ] 2004年8月、ジ・エイジ紙の記者団によると、この曲は「メルボルン・トップ25ソング」の1つに選ばれた。[ 13 ]歌詞の「セント・キルダ・エスプラネードから夕日が沈むのを見たい / ビーチの再建が必要で、ヤシの木が苦労している場所」は、セント・キルダの海岸線の再開発計画に関連して言及されており、[ 14 ]特にセント・キルダ・エスプラネードのヤシの木について言及されている。[ 15 ]

2006年4月、メルボルン・スコティッシュ・フィドル・クラブはアルバム『 A Long Way from Home』でカバーバージョンをリリースし、 ABCローカルラジオの番組『The Coodabeens』で放送された。この番組ではビリー・バクスターが司会を務めた。ケリーは1980年に彼についてヒット曲「ビリー・バクスター」を書いたことがある。[ 16 ] 2009年10月、ゴメスのメンバーであるトム・グレイとポール・ブラックバーンは、トリプルJの朝の番組の「 Like a Version 」コーナーでこの曲を演奏した。[ 17 ]同年11月、ボブ・エヴァンス（別名ジェベディアのケビン・ミッチェル）は、トリプルJの2つのコンサート「Before Too Long」でケリーに敬意を表して「From St Kilda to Kings Cross」を演奏し、同名の3枚組CDとしてリリースされた。[ 18 ]

トラックリスト

セントキルダからキングスクロスへ
いいえ。タイトルライター長さ
1.「セントキルダからキングスクロスまで」ポール・ケリー[ 19 ]2:53
2.「スキップのためのブルース」ポール・ケリー[ 20 ]3:07
全長:6時

人事

クレジット: [ 21 ]

ミュージシャン
  • ポール・ケリー – ボーカル、アコースティックギター
  • スティーブ・コノリー – リードギター、ハーモニー
  • マイケル・バークレー – ハーモニー
  • クリス・コイン – サックス
制作作業

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 22 ]金 35,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

形式国ラベルカタログ番号年
7インチシングル オーストラリア ホワイトラベル K-9666 1985年4月

参考文献

  1. ^ a b c d e fケリー、ポール（2010年9月21日） 『グレイビーの作り方』ペンギンブックス（オーストラリア）182–184頁 ISBN 978-1-926428-22-2。
  2. ^ a b「Before Too Long – Triple J's Tribute to Paul Kelly」 . Triple J. Australian Broadcasting Corporation (ABC). 2009年11月11日. 2011年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月5日閲覧。
  3. ^ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック社ISBN 0-646-11917-6。注：1974年からオーストラリアレコード協会（ARIA）が1988年半ばに独自のチャートを作成するまで、オーストラリアのシングルとアルバムのチャート作成に使用されていました。1992年にケントは1970年から1974年のチャート順位を逆算しました。
  4. ^ Blanda, Eva (2007). 「Paul Kelly – Discography – Part IIa – The Recordings of Paul Kelly as a Solo Artist」 . Other People's Houses (Eva Blanda). 2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月16日閲覧。
  5. ^ケリー、ポール、ジュディス、ケイト、全米教育促進プログラム（2005年）。『Don't Start Me Talking: Lyrics 1984–2004』、カールトン、ヴィック：全米教育促進プログラム。ISBN 978-1-86478-099-4。
  6. ^ 「Sound of Sydney Volume 3」 Method Records 2012年2月7日閲覧。
  7. ^ 「エピソード6：部族の集い 1984–2000」 . Long Way to the Top . ABCテレビ. オーストラリア放送協会 (ABC). 2011年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月7日閲覧。
  8. ^ DeGagne, Mike. 「Post – Paul Kelly & the Messengers – Review」 Allmusic ( Rovi Corporation ) . 2012年2月9日閲覧。
  9. ^リチャード・フィドラー (2011年11月23日). 「ポール・ケリー」 .リチャード・フィドラーとの対話. ABCローカルラジオ. オーストラリア放送協会 (ABC) . 2012年2月5日閲覧。
  10. ^ズエル、バーナード（2004年9月18日）「二都市の歌の物語」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2012年2月5日閲覧。
  11. ^ 「コンクリート・ジャングルが痕跡を残す」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年11月1日。 2012年2月5日閲覧。
  12. ^スミス、ブリディ、エヴァンス、クリス（2004年6月8日）「ポップ・ステークスのストリートは先を行く」ジ・エイジ紙、オーストラリア。 2012年2月5日閲覧。
  13. ^ショーン・カーニー、ジェフ・ジェンキンス、マイケル・ドワイヤー、クリス・ベック、マーティン・フラナガン、アラン・アトウッド（2004年8月28日）「メルボルンの歌」ジ・エイジ紙、オーストラリア。 2012年2月8日閲覧。
  14. ^キャメロン・ヒューストン、ロイス・ミラー（2007年5月26日）「パトロン・セインツのための新たな遊び場」ジ・エイジ紙、オーストラリア。 2012年2月5日閲覧。
  15. ^ 「セントキルダ・エスプラネードのヤシの木が生い茂る」ジ・エイジ紙、オーストラリア、2003年6月18日。 2012年2月5日閲覧。
  16. ^ 「The Coodabeens Music」 . The Coodabeens . ABCローカルラジオ. オーストラリア放送協会 (ABC). 2006年4月2日. 2012年2月8日閲覧。
  17. ^ "「『ライク・ア・バージョン』 – ゴメス」。朝の番組。トリプルJ。オーストラリア放送協会（ABC）。2009年10月23日。 2012年2月8日閲覧。
  18. ^ “ Before Too Long – ABC Shop” . ABC Shop. オーストラリア放送協会 (ABC). 2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月8日閲覧。
  19. ^ "APRA検索エンジンの「セントキルダからキングスクロスまで」。オーストラリア・パフォーマンス権利協会（APRA） 。 2012年2月8日閲覧。
  20. ^ "APRA検索エンジンの「Blues for Skip」。オーストラリア・パフォーマンス権利協会（APRA） 。 2012年2月8日閲覧。
  21. ^ Holmgren, Magnus. "Paul Kelly" . Australian Rock Database . Passagen.se (Magnus Holmgren). 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月21日閲覧。
  22. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2024年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2024年3月. 2024年3月18日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=From_St_Kilda_to_Kings_Cross&oldid=1279529830」より取得