時々（小説）
.png) | |
| 著者 | ジャック・フィニー |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | SF |
| 出版社 | サイモン＆シュスター |
発行日 | 1995 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | ハードカバー、オーディオブック |
| ページ | 303 |
| ISBN | 978-0-671-89884-7 |
| 先行 | 何度も |
『From Time to Time 』は、アメリカの作家ジャック・フィニーによる1995年のイラスト入り小説で、サイモン＆シュスター社から出版されています。この本は、フィニーの1970年の小説『 Time and Again 』の続編です。 [ 1 ]では、1970年に秘密の政府プロジェクトに携わっていたサイモン・モーリーが1882年のニューヨーク市にタイムスリップします。この続編では、モーリーは第一次世界大戦を阻止するために1912年のニューヨーク市に旅し、 [ 2 ]シリーズのタイムトラベル、歴史的因果関係、個人の行動の結果の探求を継続します。最初の小説と同様に、『 From Time to Time』では新聞の切り抜き、時代のイラスト、写真などが多用され、これらの素材が物語に直接組み込まれ、読者を過去に浸らせます。 [ 3 ] [ 1 ]
さらなる続編も計画されたが完成することはなかった。[ 4 ]フィニーは『From Time to Time』の出版直後の1995年11月に亡くなった。
背景と発展
『タイム・アンド・アゲイン』の成功後、ジャック・フィニーは写真を使ったタイムトラベルの方法の仕組みと意味合いを探求し続けた。1980年代後半には続編の構想を真剣に考え始め、その時代に関する書籍を研究したが、主に新聞、ヒューマン・インタレスト・ストーリー、広告などの一次資料に頼った。彼は小説の挿絵となる写真や演劇プログラムを入手するために、議会図書館やニューヨーク公共図書館と文通した。 [ 5 ]彼の研究には、当時の交通技術や、ボードビルや初期の航空ショーといった当時の人気娯楽の綿密な研究も含まれていた。 [ 3 ]フィニーの関心の対象の中には、1912年にマンハッタン上空を5ドルで飛行機に乗せてくれると申し出た初期の飛行家フランク・トレンホルム・コフィンがいた。コフィンの飛行機の写真が小説に登場する（フィニーは地図や視覚資料を研究し、サイモン・モーリーがコフィンと一緒にマンハッタン上空を飛行中に何を見たかを想像した）。[ 5 ]
フィニーは、20世紀初頭の政治情勢と、第一次世界大戦前の外交上の緊張に焦点を当てながら、続編の歴史的枠組みを何年もかけて洗練させた。[ 3 ]当時のニューヨーク・タイムズ・マガジンの記事によると、フィニーは、セオドア・ルーズベルト大統領とウィリアム・ハワード・タフト大統領の軍事補佐官であったアーチボルド・バットという実在の人物に特別な関心を抱いた。バットのタイタニック号での死は、国際情勢の流れを変えるというこの小説の中心的使命に、歴史的に根拠のある転換点を与えた。[ 3 ]同記事は、特に世界紛争の接近に関連する歴史的瞬間の脆弱性に対するフィニーの強い関心が、個人の介入が大規模な大惨事を回避できるかどうかというこの小説の焦点に影響を与えたと示唆している。[ 3 ]
フィニーは作家としてのスランプに陥り、少なくとも5回はこのプロジェクトを断念したが、最終的には文芸エージェントと家族に説得されてプロジェクトに戻り、小説を完成させた。家族はフィニーに最後の本となる作品を完成させるよう激励した。[ 5 ] [ 3 ]
あらすじ
『タイム・アンド・アゲイン』の終わりに、モーリーはタイムトラベル計画の創始者であるダンジガー博士の両親が会うのを阻止し、ダンジガー博士が生まれないようにし、計画が実行されないようにした。
しかし、プロジェクトのルーベン・プリーン少佐は、何が起こったかという残留記憶をまだ持っていた。彼は断片をつなぎ合わせることができた。彼は、モーリーの行動によって現在（1970年代）に取り残された、もう一人のタイムトラベラー、ジョン・マクノートンを発見した。マクノートンはモーリーが時間を変えた時点まで行き、モーリーの行動を阻止することができた。こうして、プロジェクトと共に、本来のタイムラインが元に戻ったのである。
モーリーは1880年代に落ち着き、ジュリアと結婚し、グラフィックアーティストとして働いています。しかし、彼は人生に漠然とした不満を抱いています。プロジェクトを阻止できなかったことを悟った彼は、最終的に1970年代に戻り、事実上終焉を迎えたプロジェクトがどうなっているのかを確かめようとします。プリーンはモーリーが戻ってきたことに気づき、彼との面会を手配します。
プリーンはモーリーを説得し、第一次世界大戦を阻止できるかもしれないと説得します。そしてモーリーは1912年にタイムスリップします。原作小説のように、壊滅的な戦争を阻止するためだけでなく、彼はタイムスリップへの個人的な願望を抱いていたのです。1912年の春にモーリーが訪れたのは、短命に終わったボードビルの芸人「テッシーとテッド」を見るためでした。物語の展開からして、二人はモーリーの大叔母と、モーリーがまだ2歳の時に亡くなった父親であることが分かります。モーリーは二人に会うものの、一切の交流は断念します。1912年を訪れる主な目的は、謎の「Z」を見つけることです。タフト大統領の秘密工作員であるZは、必要な書面による保証を得た後、帰国前に姿を消していました。もしZが姿を消していなければ、ヨーロッパへの密航は平和を確実なものにし、第一次世界大戦を阻止していたでしょう。Zが見つかれば、モーリーはZの失踪を阻止するためにあらゆる手段を講じることができるでしょう。
モーリーはすぐに1912年のニューヨークの至福の世界に包み込まれ、至る所でヘレン・メッツナーという女性と出会うようになる。彼は彼女を「ジョッタ・ガール」（モーリーが子供の頃、叔母が聴かせてくれたポピュラーソングのタイトル「 Ja-Da 」を間違って覚えていたため）と呼ぶ。 [ 6 ]モーリーはZとセオドア・ルーズベルトの秘密の会合を盗み聞きし、最終的にZがアーチボルド・バット少佐（実際の歴史上の人物）であり、ルーズベルトとタフト両大統領の軍事補佐官であることに気付く。モーリーはこのニューヨークの社交界で既にバットと面識があった。彼はバットに近づこうとするが、ジョッタ・ガールに阻まれる。モーリーは遅ればせながら、ジョッタ・ガールがプリーン計画の元責任者で敵対者のダンジガー博士のエージェントであることに気付く。いかなる目的であっても過去を変えることに反対するダンジガーは、Zの正体を突き止め、ジョッタ・ガールをモーリーの邪魔をするために送り込んだ。しかし、モーリーはバットがRMSモーリタニア号でヨーロッパへ出発するまでそのことに気づかず、モーリーがバットの任務遂行を阻止しようと試みる可能性は完全に消滅したかに見えた。
目的を果たせなかったモーリーは、1970年代にプリーンのもとへ戻る。そして、もう何もできないと感じ、1880年代のジュリアのもとへ戻ることを決意する。モーリーとは別に、プリーンはバットがZであることを知り、Zがなぜ姿を消したのか、そして彼の任務が未完のままなのかを知っている。バットはタイタニック号に乗り込み、生き延びなかったのだ。モーリーは当初、任務を完遂するために再挑戦することを拒否する。しかし、プリーンからモーリーとジュリアの息子ウィリーが第一次世界大戦で戦死する正確な日付を知らされると、モーリーは再び挑戦する気になった。
モーリーは1912年に戻り、タイタニック号が建造中のベルファストへと向かう。船の建造を妨害する方法はない（そうするとバットが他の船に乗ることになる）と見て取ったモーリーは、船の完成を待ち、自らタイタニック号で航海するしかなかった。そのためには、男性が乗船を許可されている救命ボートの近くにいるよう、綿密に計画していた。船上でモーリーはバットと出会うが、氷山に衝突したら安全に船から脱出する方法をモーリーが教える申し出をバットは拒絶する。バットは、女性や子供が死ぬ可能性のある船から降りるつもりはない（そして、一説によると、沈没の際に英雄的な行動をとったという）。ジョッタ・ガール号にも同乗していたが、スミス船長がモーリーの警告を真剣に受け止めなかったため、モーリーを助けることに同意する。彼らは操舵手の注意をそらし、船を新たな針路に導く。その針路こそが、氷山に衝突し船を沈没させる針路だった。皮肉なことに、もし彼らが何も行動を起こさなければ、船は氷山を逃れていただろう。バットの任務は彼の死によって失敗に終わった。戦争は必ず起こる。モーリーがウィリーに抱く唯一の希望は、彼が死ぬ日を事前に知らされ、生き残るということだけだ。
エピローグでは、モーリーは1887年、いや、今となっては1888年に戻っています。彼は船の喪失に対する責任だけでなく、生き残って1970年代に戻ってきたと思われるジョッタ・ガールへの強い思いにも心を痛めています。物語の最後では、モーリーとジュリアは、1888年の吹雪となるであろう事態に備えて物資を備蓄しています。
受付
『From Time to Time』は概ね賛否両論ながら好意的なレビューを受け、批評家たちはフィニーによる豊富な歴史的描写と20世紀初頭のニューヨークの没入感あふれる再現を称賛する一方で、物語と登場人物が脇役に甘んじていることを指摘した。パブリッシャーズ・ウィークリー誌は、この小説を「面白く」、時代色に富んでいるものの「前作のような魔法と緊迫感」には欠けていると評し、フィニーの想像力豊かな舞台設定や歴史的なカメオ出演、そして「古臭い」中心構想を高く評価した。[ 1 ]セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙も同様に、本書は時代描写を豊富に提供しているものの、「多くの点で停滞しているように感じられる」ため、このレベルの描写が物語の邪魔になることがあると述べた。[ 2 ]ニューヨーク・タイムズ紙のフランク・リッチは、この小説が1912年頃のニューヨーク、特にその演劇界、ヴォードヴィル、そしてタイタニック号時代の設定を綿密に描写していることを称賛した。一方で、登場人物のほとんど（サイモン・モーリーでさえも）は、完全な個人としてではなく、読者を街とその文化へと導く人間の道標としての役割しか果たしていないと指摘した。[ 7 ]同様に、タイムズ紙の評論家ミチコ・カクタニは、この本について「『From Time to Time』は前作のような斬新さや自発的な喜びを持っていない（もちろん、そのような続編はごくわずかだ）が、それでも歴史の狭い窓を通して楽しく冒険できる作品である」と書いている。[ 8 ]
2024年、『続編』の著者である小説家ジーン・ハンフ・コレリッツは、 『From Time to Time』を彼女のお気に入りの続編小説の一つに挙げ、「素晴らしい本」と呼んだ。 [ 9 ]
オーディオ版
1995年、サイモン＆シュスター社はジェームズ・ショコフによる短縮版『 From Time to Time』のオーディオブック版を発売した。キャンベル・スコットによる朗読で、収録時間は4時間半である。（ 『Time and Again』のオーディオブック版も同時に発売された。こちらもショコフによる短縮版、スコットによる朗読である。）[ 10 ]
参考文献
- ^ a b c「From Time to Time（レビュー）」。Publishers Weekly 。 2025年11月2日閲覧。
- ^ a bレヴィンズ、ハリー（1995年2月12日）「続編は魅力に欠ける」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、p. 43 – Newspapers.comより。
- ^ a b c d e fイケス、ボブ（1995年3月19日）「As Time Goes By; Jack Finney」ニューヨーク・タイムズ・マガジン。
- ^ファウラー、クリストファー（2012年11月10日）「Invisible Ink: No 149 - Jack Finney」The Independent。
フィニーの死の直前に、続編『
From Time to Time 』が
タイタニック号を
題材に執筆され
、第三部を書く余地が残されていたが、現在執筆は不可能となっている。
- ^ a b cヴァン・ゲルダー、ローレンス（1994年12月13日）。「いつか後になって、『タイム・アンド・アゲイン』の続編」「 。ニューヨークタイムズ。」
- ^フィニー、ジャック (1995). 「第14章」.フロム・タイム・トゥ・タイム. スクリブナー・ペーパーバック・フィクション. p. 137.
叔母は古いヘッドバンドをつけて踊り始めた…「ジャ・ダ」という若い頃の歌を歌っていた…そして私はその意味不明な歌詞が大好きだった。私たちは二人で踊りながらスタッカートの「ジョッタ…」と歌い、一拍して、また「ジョッタ」と歌った。もう一拍して、5歳の私の原始的な魂を喜ばせた「ジョッタ、ジョッタ、ジンクジンクジン！」という部分。こうして、向かい側でお茶を注いでいた女の子が、私の心の中でジョッタ・ガールになった。
- ^リッチ、フランク（1995年2月19日）。「20世紀は最高であるべきだった」「ニューヨークタイムズ」p. C22。
- ^角谷美智子（1995年2月3日）「歴史を変えようとタイムスリップする旅」『ブックス・オブ・ザ・タイムズ』ニューヨーク・タイムズ
- ^ 「ジーン・ハンフ・コレリッツの歴代人気続編」『ブック・カレント』ニューヨーカー誌、2024年11月6日。
- ^リッチモンド、ディック（1995年4月1日）「タイムリーな釈放2件」デトロイト・フリー・プレス、p.70 – Newspapers.comより。
外部リンク
