アメリカ独立戦争の西部戦線

西洋劇場
アメリカ独立戦争とインディアン戦争の一部
FCヨーンによる「サックビル砦の陥落」は、イギリス軍がヴィンセンズのサックビル砦をジョージ・ロジャース・クラークに明け渡したことを示しており、これはアメリカ西部の開拓地におけるイギリスの支配の終わりの始まりを示しています。
日付 1775–1782 位置 五大湖地域、オハイオ川流域、そしてスペイン 領ルイジアナ州 結果 戦前の現状
交戦国
連合植民地 （1775–1776）アメリカ合衆国（1776–1782）スペイン（1779年から）クアポー（1779年から）	イギリス チカソー ショーニー マイアミ レナペ セネカ ワイ アンドット
指揮官と指導者
ジョージ・ロジャース・クラーク ウィリアム・クロフォード  フェルナンド・デ・レイバ フランシスコ・クルザット	ヘンリー・ハミルトン  アレント・デペイスター ブラックフィッシュ † キャプテン・パイプ
強さ
700以上	600以上
死傷者と損失
120以上	40歳以上

アメリカ独立戦争（1775-1783）の西部戦線は、アパラチア山脈の西側、後にアメリカ合衆国の旧北西部と呼ばれる地域、そして後にアーカンソー州、ケンタッキー州、ルイジアナ州、ミズーリ州、テネシー州となる地域での戦闘地域であった。西部戦線は、デトロイトに駐留するイギリス軍と同盟を組んだ先住民と、オハイオ川の南東に居住するアメリカ人入植者、そして後者の同盟者であるスペインとの間で戦われた。

背景

フレンチ・インディアン戦争（1754-1763）の終結により、イギリスは大西洋岸植民地とミシシッピ川の間の地域において、圧倒的な影響力を獲得しました。オハイオ川は、アメリカ植民地とオハイオ地方のアメリカ・インディアンとの間の曖昧な境界線となっていました。1763年の宣言は、フランスから新たに獲得した広大な領土におけるインディアンと入植者間の紛争を防ぐため、イギリス入植者によるアパラチア山脈西側への入植を禁じました。しかし、イギリスとアメリカの入植者や土地投機家はこの制限に反対し、イギリス当局は1768年にアメリカ・インディアンと2つの条約（スタンウィックス砦条約および重労働条約）を締結しました。これらの条約により、オハイオ川以南の入植地が開拓されました。これ以降、西部の土地政策をめぐるイギリス当局と入植者の間の緊張は緩和されました。

独立戦争が近づくにつれ、オハイオ渓谷では緊張が高まっていった。グランド・オハイオ会社はネイティブ・アメリカンの土地での投機によって設立され、^{[1] : 194}イギリスはフレンチ・インディアン戦争の退役軍人に負債の返済としてネイティブの土地を与えた。^{[1] : 201}しかし1772年、イギリスは植民地人との緊張の高まりから西部の軍隊の多くを東海岸に再配置し、不法占拠者に対する抑止力がなくなった。^{[1] : 206} 1774年、イギリスはこれらの土地の付与を植民地の退役軍人に与えることはできないと決定した。これは土地投機に多額の投資をした植民地の退役軍人（ジョージ・ワシントンなど）が投資を失うことを意味した。^{[1] : 211}同年、ケベック法によりオハイオ川と五大湖の間の土地がケベックの管轄下に置かれ^{[1] : 211}その春、ダニエル・グレートハウス率いる開拓者集団がイエロー・クリーク虐殺を起こし、それまで開拓者に友好的だったタクネクドルスの妻と妊娠中の妹を含む13人の女性と子供が殺害された。特に残虐な行為として、タクネクドルスの妹クーネイは手首を吊るされ、胎児は串刺しにされた。予想通りタクネクドルスは復讐を果たし、土地の代金が未だに支払われていないことに不満を表明したショーニー族の支持を得た。^{[1] : 208}さらに他のショーニー族は、突然包囲された白人開拓者との予想される戦争を避け、シオト川渓谷から逃げた。^{[1] : 207}

オハイオ渓谷に実際に住み、狩猟をしていたインディアンの大半、つまりショーニー族、ミンゴ族、レナペ族、ワイアンドット族は、1768年の条約では相談を受けていなかった。イロコイ族がイギリスに土地を売ったことに腹を立てたショーニー族は、土地の喪失を防ぐ目的で西部インディアンの連合を組織し始めた。^[2]しかし、イギリスとイロコイ族の役人は、ショーニー族を他のインディアン部族から外交的に孤立させようとしたため、 1774年にダンモア戦争が勃発すると、ショーニー族はわずかな同盟者しかいないままバージニア民兵と対峙した。バージニアがこの戦争に勝利した後、ショーニー族はオハイオ川の境界線を受け入れることを余儀なくされた。この条件に同意しなかったショーニー族とミンゴ族の指導者たちは、1775年にアメリカ独立戦争が始まるとすぐに抗争を再開した。

1775年から1776年: 中立と小規模な襲撃

当初、イギリスと大陸会議は、西部のアメリカ・インディアンを戦争に巻き込ませないようにした。1775年10月、ピット砦で、アメリカとインディアンの指導者たちは、前年のダンモア戦争で確立された境界を再確認した。イギリスの支援がない中で、ブラックフィッシュ酋長（ショーニー族）やプラギー（ミンゴ族）などのインディアンの指導者たちは、入植者を追い出そうとケンタッキー州を襲撃した。バージニア州のパトリック・ヘンリー知事は、オハイオ郡のプラギーの町を攻撃することで報復しようとしたが、民兵が中立と敵対するインディアンを区別できず、中立のレナペ族とショーニー族を敵に回すのではないかと恐れて、遠征を中止した。しかし、ショーニー族とレナペ族の間では、戦争に参加するか否かをめぐってますます分裂が進んだ。ホワイト アイズ(レナペ族) やコーンストーク(ショーニー族)などの指導者が中立を主張した一方で、バックンガヘラス(レナペ族) やブルー ジャケット(ショーニー族) はアメリカ軍と戦うことを決意した。

ケンタッキー州では、孤立した開拓者や狩猟者は頻繁に攻撃の標的となり、多くの人が東部へ帰還せざるを得なくなりました。1776年の晩春までに、ケンタッキー州に残っていた入植者は200人にも満たず、主にブーンズボロ、ハロッズバーグ、ローガンズ・ステーションといった要塞化された入植地に残っていました。^{[3] 1776年12月、プラギーは}マクレランズ・ステーションへの攻撃で殺害されました。^{[4]マクレランズ・ステーションは現在の}ケンタッキー州ジョージタウンの場所にありました。^[5]

1776年: 戦争の始まり

イートン駅^{[a]で行われ}たアイランドフラッツの戦いは、アメリカ独立戦争における西部での開戦となった。この戦いは、アメリカ合衆国がイギリスからの独立を宣言した直後の1776年7月に行われた。この戦いでは、アメリカ愛国者民兵と正規軍の小部隊が、イギリスと同盟を組んだチェロキー族の戦士たちと戦った。チェロキー族の戦士たちは、ワシントン地区のオーバーマウンテン地域の開拓者に対し、三方から攻撃を仕掛けた。1776年7月20日、チェロキー族の戦士たちは、ホルストン川のロングアイランド対岸の低地に住む入植者に対する作戦を開始した。開拓者たちは、チェロキー族の外交官ナンシー・ワードから送られた使者によって、事前に警告を受けていた。^[6]

チェロキー族の酋長 ドラギング・カヌー（ツィユ・ガンシニ）、ザ・レイヴン（サヴァヌカ）、オコノストタ（3人とも熟練した戦士だった）に従ったが、奇襲を仕掛ける要素がなかったため、チェロキー族はすぐに敗走し、多くの死傷者を出し、撤退を余儀なくされた。^{[7] [8] [9]} イートンの基地への攻撃を率いたレッド・チーフのドラギング・カヌーは重傷を負ったが、生き残った。 ^{[9]他の2つの戦闘は、その日の遅くに、オコノストタと}ワタウガ、ザ・レイヴンとカーターズ・バレーで行われた。レイヴンはカーターズ・バレーの住民を追い出すことに成功したが、それはつかの間ではあったが、オコノストタの軍勢も敗走した。^[9]

1777年: エスカレーション

1776年にアメリカ人がオハイオ川沿いに建設したランドルフ砦の現代版レプリカ。ワイアンドット族の「半王」ダンクァットは1778年5月にこの砦を包囲した。

1777年、イギリス軍はカナダからサラトガ方面作戦を開始した。北東部での作戦に戦略的な陽動作戦を仕掛けるため、デトロイトの当局はインディアン戦闘部隊を募集し武装させ、アメリカ人入植地を襲撃させた。^[10]現在のケンタッキー州、ウェストバージニア州、ペンシルベニア州にいたアメリカ人入植者の数は不明だが、これらの襲撃で命を落とした。11月、激怒したアメリカ民兵がショーニー族の中立を主導していたコーンストークを殺害したことで、紛争は激化した。暴力行為にもかかわらず、オハイオの多くのインディアンは依然として戦争に巻き込まれたくないと考えていた。しかし、彼らはデトロイトのイギリス軍とオハイオ川沿いのアメリカ軍の真中に位置し、これは困難な課題であった。

1778年から1779年: アメリカの進出

戦争初期、バージニア人はオハイオ川沿いの3つの砦（ピット砦、ヘンリー砦、ランドルフ砦）に民兵を配置し、西側の国境を守ろうとした。しかし、アメリカ先住民は襲撃の際にこれらの砦を迂回したため、これほど長い国境の防衛は無駄に終わった。1778年、アメリカ軍は西側の国境を守るために攻勢作戦が必要であると判断した。

1778年9月、アメリカ合衆国はピット砦条約を締結し、翌月のデトロイト攻撃にレナペ族の支援を確保した。しかし、レナペ族の指導者ホワイト・アイズの死後、この作戦は中止された。^[11]

フォートピットの問題

アメリカによるオハイオ地方への最初の遠征は大失敗に終わった。1778年2月、エドワード・ハンド将軍は500人のペンシルベニア民兵を率いてピット砦を出発し、カイヤホガ川沿いのミンゴ族の町々に向けて冬季奇襲行を開始した。そこはイギリス軍が軍事物資を貯蔵し、インディアン襲撃隊に分配していた場所だった。しかし、悪天候のため遠征隊は目的地に到達できなかった。帰路、ハンド将軍の部下の一部が中立派だったレナペ族インディアンを襲撃し、男性1名と女性数名、そしてレナペ族の酋長パイプ大尉の親族を含む子供2名を殺害した。非戦闘員のみが殺害されたため、この遠征は揶揄的に「スコー作戦」と呼ばれるようになった。^[12]

手に負えない民兵に加え、ピッツバーグ周辺のロイヤリスト感情もハンドの窮地に拍車をかけていた。3月、イギリスとアメリカインディアンに深い繋がりを持つ3人の男がピッツバーグを離れ、イギリスとインディアン側に寝返った。彼らは「スコー作戦」を指導した通訳のサイモン・ガーティ、地元の貿易商マシュー・エリオット、そしてイギリスインディアン省のエージェントであるアレクサンダー・マッキーだった。^[13] 3人は戦争において貴重なイギリス軍工作員となる。多くの批判を受け、彼らの寝返りを許したことで議会の調査を受ける中、ハンドは5月に辞任した。^[14]

条約締結と要塞建設

1777年の戦争激化を受け、西部開拓地のアメリカ人は大陸会議に保護を求めた。調査の後、1778年初頭、議会の委員会は大陸軍の2個連隊を西部に駐留させることを勧告した。さらに、砦の防衛線はインディアンによるアメリカ植民地への襲撃にほとんど効果を発揮しなかったため、委員たちはオハイオ川のインディアン側に砦を建設するよう要請した。この砦は、アメリカ軍がデトロイトへの遠征を行えるようにするための砦の第一号となることが期待された。

ホリデーズ・コーブ砦は、1774年にピット砦の兵士らによって建設された独立戦争時の要塞である。現在のウェストバージニア州ウィアトンのダウンタウン、ハーモンズ・クリーク（ハーモン・グレートハウスにちなんで名付けられた）沿い、オハイオ川の河口から約3マイルのところにあった。アンドリュー・ヴァン・スウェアリンジェン大佐（1741年 - 1793年）が指揮し、後にその義理の息子でブレイディー・レンジャーズの有名なリーダーであるサミュエル・ブレイディー大尉（1756年 - 1795年）が指揮した。1779年には、28隊を超える民兵がホリデーズ・コーブに駐屯していた。その2年前の1777年には、ヴァン・スウェアリンジェン大佐は12名の兵士を率いてロングボートでオハイオ川を下り、イギリス軍とインディアン部族に包囲されていたホイーリングのヘンリー砦の住民を救出するために出動した。この任務は、コーブ郵便局の壁にチャールズ・シェパード・チャップマン（1879-1962）によって描かれたWPA時代の壁画に記念されている。この壁画には、後に1782年にグナーデンヒュッテンで平和主義者インディアン虐殺の指導者として悪名を馳せることになるジョン・ビルダーバック大佐が描かれている。[ ^15]

オハイオ地方に砦を建設するため、アメリカ人はレナペ族インディアンの承認を求めた。1778年9月、アメリカ人はレナペ族とピット砦条約を交渉し、タスカラワス川沿いにローレンス砦を建設した。しかし、アメリカの計画はすぐに失敗に終わった。条約交渉を行ったレナペ族の指導者ホワイトアイズは、1778年にアメリカ民兵によって殺害されたとされている。ライバルのパイプ大尉は最終的にアメリカとの同盟を離脱し、サンダスキー川の西に移動し、デトロイトでイギリス軍の支援を受け始めた。^[16]さらに、ペンシルベニア州東部とニューヨーク州北部での激しい戦況のため、連邦議会はデトロイトに対する作戦に人員を供給することができなかった。ローレンス砦は1779年に放棄された。

クラークのイリノイ州選挙運動

1778年後半、バージニアの若き民兵将校、ジョージ・ロジャース・クラークは、まばらに駐屯するイリノイ地方をイギリス軍から奪取するための作戦を開始した。志願兵部隊を率いたクラークは、7月4日にイリノイ地方の主要拠点であった旧フランス領カスカスキア村と近隣の村々を占領し、後にビンセンズの降伏を確保した。ビンセンズはデトロイトのイギリス軍司令官、ヘンリー・ハミルトン将軍によって奪還された。1779年2月、クラークは冬季に奇襲行軍を仕掛け、ビンセンズに進軍し、ハミルトン将軍自身を捕らえた。

アメリカの開拓者たちの間では、ハミルトンは「毛髪買い将軍」として知られていました。なぜなら、彼はインディアンにアメリカ民間人の殺害と頭皮剥ぎを唆したと彼らは信じていたからです。そのため、トーマス・ジェファーソン知事はハミルトンを戦争犯罪人として裁判にかけるため、バージニア州ウィリアムズバーグに連行しました。イギリス当局がアメリカ人捕虜への報復を脅迫したため、ジェファーソンは態度を軟化させ、1781年にハミルトンはアメリカ人捕虜と交換されました。^[17]

クラークの軍隊は領土の低地にある前哨基地を占領して維持したが、イギリス軍はレルノールト砦（デトロイト）の支配を維持した。^[18]

1780年: イギリスとインディアンによる大規模な攻勢

セントルイスの戦い（1780年）

戦争のその後の数年間、両軍は互いに襲撃を仕掛け、通常は入植地を標的とした。1780年の春、イギリス軍とネイティブ・アメリカン軍は中西部と南部を席巻し、反乱軍とスペイン軍の領土を一掃し、セントルイス、カホキア、ケンタッキーを攻撃したが、両方の戦闘で撃退された。セントルイスでは、イギリスとインディアンの軍はスペインとフランスのクレオールの混血軍に撃退された。現在のセントルイス中心街にある石造りの塔、サン・カルロス砦がこの防衛の中心だった。^[19] バードの遠征では何百人ものケンタッキー入植者が殺されるか捕らえられたが、^[20]数ヶ月以内にジョージ・ロジャース・クラーク将軍がオハイオ川を渡り、マッド川沿いのショーニー族の町、チリコシー、ピクアを攻撃して報復した。^[21]

イリノイ準州では、フランス人将校オーギュスタン・ド・ラ・バルムがフランス人住民から民兵を組織し、デトロイト砦の奪取を試みた。この民兵は11月にリトル・タートル酋長率いるマイアミ族によって壊滅させられた。^[22] 同時に、ほぼ放棄されていたセントジョセフ砦はカホキアから来たアメリカ軍の襲撃を受けた。しかし、帰路、プティ砦付近でイギリス軍ロイヤリストとインディアンに追いつかれた。

1781

セントルイスのスペイン総督フランシスコ・クルザットは、エウジェニオ・プーレ大尉の指揮下にある約140人のスペイン兵とアメリカインディアンからなる部隊をセントジョセフ砦の占領に派遣した。^[23] 砦は1781年2月12日に占領され、略奪された。^[24]

ジョセフ・ブラント（上）、別名タイエンダネギアは、 1781年にロクリー大佐への攻撃を指揮し、ジョージ・ロジャース・クラークのデトロイト攻撃計画を阻止した。ギルバート・スチュアート撮影、1786年。

1780年後半、クラークは東へ向かい、バージニア知事トーマス・ジェファーソンと1781年の遠征について相談した。ジェファーソンはクラークに2,000人の兵士を率いてデトロイトに攻め込むという計画を考案した。しかし、十分な数の兵士を集めるのが問題だった。戦時中、ほとんどの民兵は長期の作戦に出ることなく故郷の近くに留まることを選んだ。さらに、ダニエル・ブロッドヘッド大佐は、当時アメリカとの戦争に参戦したレナペ族に対する独自の遠征を計画していたため、兵士の派遣を拒否した。 ^[25] ブロッドヘッドはオハイオ地方に進軍し、 4月にレナペ族インディアンの首都コショクトンを破壊したが、これによってレナペ族の敵はさらに強固なものとなり、クラークはデトロイト作戦に必要な兵士と物資を奪われた。^{[26]レナペ族のほとんどは}サンダスキー川沿いの好戦的な町に逃げた。^[27]

8月にクラークがピット砦を出発した時、彼の随行部隊はわずか400人だった。8月24日、彼の部隊100人からなる分遣隊は、オハイオ川付近で、一時的に西部に駐留していたモホーク族の指導者ジョセフ・ブラント（別名タイエンダネギア）率いるインディアンに待ち伏せされた。ブラントの勝利により、クラークのデトロイトへの進軍は終結した。しかし同年、イギリス軍とネイティブ・アメリカン軍は、オハイオ準州のアメリカ軍砦、ローレンス砦を攻撃した。 ^[28]

サンダスキー川の戦闘員とピット砦のアメリカ軍の間には、平和主義者のキリスト教徒レナペ族の村がいくつかありました。これらの村は、モラヴィア派の宣教師デイヴィッド・ツァイスバーガーとジョン・ヘッケウェルダーによって統治されていました。宣教師たちは非戦闘員でしたが、アメリカの立場を支持し、ピット砦のアメリカ当局にイギリスとインディアンの敵対的な行動に関する情報を提供していました。これに対し、1781年9月、サンダスキーのワイアンドット族とレナペ族は、キリスト教徒レナペ族と宣教師たちをサンダスキー川沿いの新しい村（キャプティブ・タウン）に強制的に移住させました。^[29]

1782年：「血の年」

1782年3月、デイビッド・ウィリアムソン中佐率いるペンシルベニア民兵160名が、ペンシルベニア開拓者への襲撃を続けていたインディアン戦士たちを見つけようと、オハイオ地方へと馬で進軍した。インディアンによる白人女性とその赤ん坊の残忍な殺害に激怒したウィリアムソンの部隊は、^[30]グナーデンヒュッテン村で、現在「クリスチャン・マンシー」として知られる約100名のレナペ族を拘留した。クリスチャン・マンシー族は、強制的に残していった作物を収穫するために、捕虜の町からグナーデンヒュッテンに戻ってきていた。ペンシルベニア民は、クリスチャン・マンシー族がインディアン襲撃隊を支援したと非難し、100名のクリスチャン・インディアン（主に女性と子供）の頭部をハンマーで殴り殺した。^{[31] [32]}

大陸軍のウィリアム・クロフォード大佐は引退から復帰し、主にペンシルベニア出身の志願民兵480名を率いてアメリカ先住民の領土奥深くへ進攻し、先住民を奇襲しようとした。しかし、先住民とデトロイトのイギリス軍同盟軍は、この遠征隊のことを事前に察知しており、約440名の兵士をサンダスキー川に派遣してアメリカ軍に対抗した。決着のつかない戦闘が1日続いた後、アメリカ軍は包囲され撤退を試みた。撤退は敗走に終わったが、アメリカ軍の大部分はなんとかペンシルベニアへ帰還することができた。約70名のアメリカ兵が戦死したが、先住民とイギリス軍の損害は最小限にとどまった。

撤退中、クロフォード大佐と部下数名が捕虜となった。インディアンたちは、その年の初めにペンシルベニア民兵によって約100人のインディアン民間人が殺害されたグナーデンヒュッテン虐殺への報復として、これらの捕虜の多くを処刑した。クロフォードの処刑は特に残忍で、少なくとも2時間拷問を受けた後、火あぶりにされた。

クロフォード遠征の失敗は、アメリカ開拓地に不安をもたらした。多くのアメリカ人は、インディアンがクロフォード遠征の勝利に勢いづき、新たな襲撃を仕掛けてくるのではないかと恐れたからである。^[33]アメリカ軍はさらなる敗北を喫し、アパラチア山脈以西のアメリカ人にとって、1782年は「血の年」として知られるようになった。^[34] 1782年7月13日、ミンゴ族の指導者グヤスタは約100人のインディアンと数人のイギリス人義勇兵を率いてペンシルベニアに侵入し、ハンナスタウンを破壊し、入植者9人を殺害、12人を捕虜にした。^[35]これは、戦争中、ペンシルベニア西部でインディアンが与えた最も大きな打撃であった。^[36]

ケンタッキーでは、アメリカ軍が防御に回り、一方コールドウェル、エリオット、マッキーは同盟インディアンと共に大攻勢を準備した。1782年3月、エスティル砦はワイアンドット・インディアンの攻撃を受けた。この地域の指揮官でローガン・ステーションに駐屯していたベンジャミン・ローガン大佐は、ワイアンドットの戦士たちが戦闘態勢でこの地域にいることを知った。インディアンたちはデトロイトのイギリス軍の支援を受け、ブーンズボロからエスティル・ステーションを過ぎてケンタッキー川沿いに襲撃してきた。ローガンはエスティル・ステーションのエスティル大尉に15人の部下を派遣し、さらに25人増員して北と東の地域を偵察するよう命令した。命令に従い、エスティル大尉はステーション・キャンプ・クリークの河口から数マイル下流のケンタッキー川に到達し、その夜はスウィート・リック（現在エスティル・スプリングスとして知られている）に野営した。エスティル牧場を出発した翌日、3月20日の夜明けにインディアンの一団がそこに現れ、砦を襲撃し、砦が見えるところでイネス嬢の頭皮をはぎ取って殺害し、エスティル大尉の奴隷モンクを連れ去り、すべての牛を殺した。インディアンが撤退するとすぐに、若者のサミュエル・サウスとピーター・ハケットが、男たちの足跡をたどり知らせるために派遣された。少年たちは3月21日の早朝、ドラウニング・クリークとレッド川の河口付近で彼らを見つけた。^[37] 40人のうち、約20人が砦内に家族を残してきていた。彼らは少年たちとともにエスティル牧場に戻った。残りはケンタッキー川を渡り、インディアンの足跡を見つけた。エスティル大尉は25人からなる中隊を組織し、インディアンを追跡したが、モンゴメリー郡でエスティルの敗北、後にリトルマウンテンの戦いとして知られる戦い（1782年3月22日） に遭遇した。

1782年7月、1,000人以上のインディアンがワパトミカに集結したが、ジョージ・ロジャース・クラークがケンタッキー州からオハイオ領土への侵攻準備を進めているという斥候の報告を受け、遠征は中止された。報告は虚偽であることが判明したが、コールドウェルは300人のインディアンを率いてケンタッキー州に入り、 8月のブルーリックスの戦いで壊滅的な打撃を与えた。独立戦争最後の戦闘の一つは、1782年9月のヘンリー砦の包囲戦である。アメリカとイギリスの和平交渉が進展する中、コールドウェルはそれ以上の作戦行動を中止するよう命じられた。^[38]同様に、アーバイン将軍は大陸軍によるオハイオ領土への遠征の許可を得ていたが、これは中止された。11月、ジョージ・ロジャース・クラークはオハイオ領土に最後の一撃を加え、ショーニー族の町をいくつか破壊したが、住民にはほとんど損害を与えなかった。^[39]

平和と遺産

歴史家デイヴィッド・カーティス・スキャッグス・ジュニアの言葉によれば、北西部における戦争は「膠着状態に終わった」^[40] 。戦争末期、両軍とも敵の入植地を破壊できたものの、領土を守り抜くことはできなかった。ショーニー族にとって、この戦争は敗北であった。アメリカ軍はケンタッキー州を防衛し、入植地を増やしていたため、かつての絶好の狩猟場を失ったのだ^[41] 。インディアンはオハイオ川から押し戻され、主にエリー湖流域に定住していたが、アメリカ軍はインディアンの襲撃を恐れて、放棄された土地を占領することができなかった^{[40] 。}

和平条約締結の知らせは1782年後半に届いた。最終条約では、オハイオ・カントリーと五大湖以南の地域がイギリスからアメリカ合衆国に譲渡された結果、カナダは南西部の領土の一部を失った。しかし、「条約調印時、オハイオ川以北にはアメリカ兵は一人もいなかった」という。^[40]イギリスは和平交渉においてインディアンに相談しておらず、条約の条項にもインディアンに関する記述はどこにもなかった。^[42] 西部戦線は東部におけるヨーロッパ式の戦いとは著しく異なる様相を呈し、アメリカの入植者と先住民に世代を超えた影響を与えた。^[43] 先住民たちは自らの土地の侵略に抵抗したが、今度はイギリスの明確な支援を受けずに、この闘争は間もなく北西インディアン戦争として継続した。^[44]

参照

• 西部部門

注記

1. また、「ロングアイランドフラッツの戦い」、「ホルストン川のロングアイランドの戦い」、「イートン駅の戦い」

参考文献

1. キャロウェイ、コリン・G (2018). 『ジョージ・ワシントンのインディアン世界』ニューヨーク: オックスフォード大学出版局. ISBN 9780190652166。LCCN  2017028686。
2. ダウド『 Spirited Resistance』42～43ページ。
3. ファラーガー、ダニエル・ブーン、p. 130.
4. ケントン、サイモン・ケントン、p. 80。マクレランの名前はMcClellandと綴られることもある。
5. ライス『フロンティア・ケンタッキー』 71ページ。
6. ローデン、ナンシー・L. (2000). アメリカ独立戦争における人類の伝統. ウィルミントン、デラウェア州: Scholarly Resources Inc. ISBN 978-0842027489。
7. ストア、リン; アイランドフラッツの戦い; キングスポートオンラインを発見; 2023年2月閲覧
8. ルーズベルト、セオドア（1917年1月1日）。『西部の勝利：アレゲニー山脈から太平洋に至る我が国の探検と開拓の記録』。G・P・パトナムの息子たち。
9. コール、ウィリアム・サミュエル; 独立戦争中のテネシー州の歴史; pp. 174, 238–239, 286; 2023年3月10日閲覧
10. ダウンズ『 Council Fires』195ページ。
11. スターナー、エリック（2018年12月18日）「ピット砦条約（1778年）：アメリカとアメリカインディアン間の最初の条約」『アメリカ独立戦争ジャーナル』2019年9月30日閲覧。
12. ダウンズ『 Council Fires』、211ページ；ネスター『 Frontier War』、194ページ；ネルソン『 Man of Distinction』、101ページ。
13. ネスター『フロンティア戦争』194ページ。
14. ネルソン『傑出した人物』 101～102ページ。
15. 『Every Home a Fort, Every Man a Warrior』マイケル・エドワード・ノゲイ著（トライステート・パブリッシング社、2009年） ISBN 978-0-578-01862-1。
16. キャロウェイ「パイプ船長」369ページ。
17. ネスター『フロンティア戦争』245～246ページ。
18. 「フォート・レルノールト」デトロイト歴史協会. 2019年9月24日閲覧。
19. セントルイス攻撃：1780年5月26日 2001年2月23日アーカイブ、Wayback Machine
20. グレニエ『戦争の第一の方法』159ページ。グレニエは「インディアンとレンジャーが行った虐殺は前例のないものだった」と主張している。
21. ソボル、トーマス・ソーレイファー（2016年2月17日）「バージニア州の西方への展望：ダンモア卿の戦争から革命まで」アメリカ独立戦争ジャーナル。 2021年11月2日閲覧。
22. ホーゲランド 2017、88～89頁。
23. ランカスター、266ページ
24. アメリカ独立戦争におけるインディアナ州 アーカイブ日：2012年3月16日、Wayback Machine
25. ダウンズ『 Council Fires』265～267ページ。
26. ダウンズ『 Council Fires』266ページ。
27. ダウド『 Spirited Resistance』82～83ページ。
28. ケラー、クリスティン、ボイド、コリーン、グルーバー、マーク、ヒル (2011). 「オハイオ州マーサー郡フォート・リカバリーの戦いの考古学：教育と保護」(PDF) . 国立公園局アメリカ戦場保護プログラム. p. 61. 2019年11月24日閲覧– ボール州立大学より.
29. ネルソン『傑出した人物』 121～122ページ。
30. ベルー「クロフォードのサンダスキー遠征」417ページ。
31. ウェスラーガー『デラウェア・インディアン』 316ページ。
32. スターナー、エリック（2018年2月6日）「中間層のモラヴィア人：グナーデンヒュッテン虐殺」アメリカ独立戦争ジャーナル。 2019年9月30日閲覧。
33. バターフィールド『サンダスキー遠征』 258～260ページ。
34. クエイフ「1782年のオハイオ作戦」515ページ。
35. ネスター『フロンティア戦争』326ページ。
36. サイプ『インディアン酋長』404ページ。
37. スミス、ザカリア. 1885. 『ケンタッキーの歴史』 ルイビル、ケンタッキー州：クーリエ・ジャーナル・ジョブ・プリンティング・カンパニー、p. 189.
38. クエイフ「1782年のオハイオ作戦」527～528ページ。
39. ネスター『フロンティア戦争』328～30ページ；クエイフ「1782年のオハイオ作戦」528ページ；サグデン『ブルージャケット』62ページ。
40. スキャッグス『オールド・ノースウェスト』132ページ。
41. サグデン『ブルージャケット』64ページ。
42. キャロウェイ『インディアンカントリー』 272～273ページ。
43. リード、ダレン・R.（2017年6月19日）「初期アメリカ西部における反インディアン過激化、1774～1795年」『アメリカ革命ジャーナル』。 2019年9月30日閲覧。
44. ダウンズ『 Council Fires』276ページ。

出典

公開された情報源

• ジェームズ、ジェームズ・アルトン著『ジョージ・ロジャース・クラーク文書集成』全2巻。^{[ ISBN欠落]}
• ケロッグ、ルイーズ・P.編『オハイオ州北部の開拓地の前進、1778-1779年』マディソン：ウィスコンシン州協会、1916年。^{[ ISBN欠落]}
• ケロッグ、ルイーズ・P.編著『オハイオ北部の辺境撤退、1779-1781年』。初版はウィスコンシン州マディソンで1917年に出版。再版はボルチモア：クリアフィールド、2003年。ISBN 0-8063-5191-8。
• ノゲイ、マイケル・エドワード、「すべての家は砦、すべての男は戦士」（トライステート出版社：2009年）ISBN 978-0-578-01862-1。
• ルーベン・G・スウェイツとルイーズ・P・ケロッグ編『オハイオ州北部の辺境防衛 1777-1778』初版1912年、クラウス社再版、ミルウッド（ニューヨーク州）1977年。^{[ ISBN欠落]}
• ルーベン・G・スウェイツとルイーズ・P・ケロッグ編『 オハイオ州北部における革命 1775-1777』。初版1908年、ケニカット再版、ポート・ワシントン（ニューヨーク州）1970年。^{[ ISBN欠落]}

記事

• ベルー、テッド・フランクリン著「クロフォードのサンダスキー遠征」アメリカ独立戦争1775-1783：百科事典1: 416-420。リチャード・L・ブランコ編。ニューヨーク：ガーランド、1993年。ISBN 0-8240-5623-X。
• キャロウェイ、コリン・G.「パイプ船長」アメリカ国立伝記4: 368–69. ジョン・A・ギャラティ、マーク・C・カーンズ編. ニューヨーク：オックスフォード大学出版局, 1999. ISBN 0-19-512783-8。
• クリフトン、ジェームズ・A.「ダンクワット」アメリカ国立伝記7: 105–07. ジョン・A・ギャラティ、マーク・C・カーンズ編. ニューヨーク：オックスフォード大学出版局, 1999. ISBN 0-19-512786-2。
• クエイフ、ミロ・ミルトン著「1782年のオハイオ作戦」ミシシッピ・バレー歴史評論第17巻第4号（1931年3月）：515-529頁。^{[ ISBN欠落]}

本

• ベイクレス、ジョン著『栄光の背景：ジョージ・ロジャース・クラークの生涯』リンカーン：ネブラスカ大学出版局、1957年。バイソンブック社、1992年、ISBN 0-8032-6105-5クラークを旧北西部を征服した軍事的天才として描く通俗史。（歴史家ジェームズ・P・ロンダによる1992年の序文は、クラークに関するこの伝統的な見解に対する後世の疑問を反映している。）
• キャロウェイ、コリン・G. 『インディアン・カントリーにおけるアメリカ独立戦争：ネイティブ・アメリカン・コミュニティの危機と多様性』ケンブリッジ大学出版局、1995年。ISBN 0-521-47149-4（ハードカバー）。
• ダウド、グレゴリー・エヴァンス著『勇敢な抵抗：北米インディアンの統一闘争、1745-1815年』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1992年。ISBN 0-8018-4609-9。
• ダウンズ、ランドルフ・C. 『アッパーオハイオ渓谷の評議会火災：1795年までのアッパーオハイオ渓谷におけるインディアン情勢の物語』ピッツバーグ：ピッツバーグ大学出版局、1940年。ISBN 0-8229-5201-7（1989年再版）。
• グレニエ、ジョン『戦争の原点：アメリカのフロンティアにおける戦争遂行、1607-1814』ケンブリッジ大学出版局、2005年。ISBN 0-521-84566-1。
• ホーゲランド、ウィリアム（2017年）『黒蛇の秋』ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルーISBN 978-0-3741-0734-5。
• ハート、R・ダグラス著『オハイオ・フロンティア：旧北西部の試練場、1720-1830』、インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学出版局、1996年。ISBN 0-253-33210-9（ハードカバー）; ISBN 0-253-21212-X（1998年ペーパーバック）。
• ケントン、エドナ著『サイモン・ケントン：その生涯と時代、1755–1836』。初版1930年。セーラム、ニューハンプシャー州：エア社、1993年再版。^{[ ISBN欠落]}
• ランカスター、ブルース（1971年）『アメリカ独立戦争』ニューヨーク：アメリカン・ヘリテージ社、ISBN 0-618-12739-9。
• ネルソン、ラリー・L. 『彼らの間で際立った人物：アレクサンダー・マッキーとオハイオの辺境、1754-1799』ケント州立大学出版局、1999年。ISBN 0-87338-620-5（ハードカバー）。
• ネスター、ウィリアム著『アメリカ独立のためのフロンティア戦争』メカニクスバーグ、ペンシルベニア州：スタックポール・ブックス、2004年。ISBN 0-8117-0077-1。
• スキャッグス、デイヴィッド・カーティス編『アメリカ独立戦争における旧北西部：アンソロジー』マディソン：ウィスコンシン州歴史協会、1977年。ISBN 0-87020-164-6。
• スミス、トーマス・H.編著『アメリカ独立戦争におけるオハイオ：フォート・ガワー決議200周年記念会議』コロンバス：オハイオ歴史協会、1976年。^{[ ISBN欠落]}
• ソシン、ジャック・M. 『革命のフロンティア、1763-1783』ニューヨーク：ホルト社、1967年。^{[ ISBN欠落]}
• ヴァン・エヴリー、デール著『英雄たちの集団：アメリカ開拓時代 1775-1783』ニューヨーク：モロー社、1962年。ジョージ・ロジャース・クラークとジョセフ・ブラントに重点を置いた大衆歴史書。^{[ ISBN不明]}