| "パンプス" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| エイミー・ワインハウスのシングル | ||||
| アルバム「フランク」より | ||||
| A面 | 「ご自由にどうぞ」 | |||
| B面 | 「これより偉大な愛はない」 | |||
| リリース | 2004年8月23日 （2004年8月23日） | |||
| 記録された | 2003 | |||
| スタジオ | クリエイティブスペース、マイアミ | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3時20分 | |||
| ラベル | 島 | |||
| ソングライター | ||||
| プロデューサー | サラーム・レミ | |||
| エイミー・ワインハウスのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Fuck Me Pumps」 | ||||
「ファック・ミー・パンプス」は、イギリスのシンガーソングライター、エイミー・ワインハウスのデビュー・スタジオ・アルバム『フランク』（2003年）に収録されている曲です。ワインハウスとサラーム・レミによって作詞作曲されたこの曲は、イギリスでは2004年8月23日にアルバムからの4枚目にして最後のシングルとして「パンプス」というタイトルでリリースされ、カップリングには「ヘルプ・ユアセルフ」が収録されています。イギリス・シングル・チャートで65位に達しました。プロモーション用に、ラジオ向けのクリーン・バージョンがリリースされました。
この曲は、ステレオタイプな「金目当て」の女性、そして一般的に容姿に頼って生きていく女性たちをユーモラスに描いたR&Bソングです。「ファック・ミー・パンプス」または「FMP」という言葉は、セクシーな女性用靴、特に裸足のヒールの靴を指す俗語です。エンターテイメント誌のクリス・ウィルマンは、「ファック・ミー・パンプス」をフランク・ワインハウスのベストソングに選びました。[3] 「パンプス」のミュージックビデオでは、ワインハウスがパンプス（ハイヒール）を履いてマイクを手に街を歩いている様子が映し出されています。
人事
クレジットは「Pumps / Help Yourself」CDのライナーノーツより引用[4]
- 作詞–エイミー・ワインハウス、サラーム・レミ
- アレンジ、プロデュース–カメレオン
- ボーカル、ギター、追加のパンプステップ – エイミー・ワインハウス
- エレクトリックベース、ドラム、ビートボックス– サラーム・レミ
- クラリネット、フルート、サックス– ヴィンセント・ヘンリー
- エレクトリックピアノ– ジョン・アダムス
- アシスタントエンジニアリング– Steve "ESP" Nowa
- ミキシング、レコーディング– ゲイリー・“モン”・ノーブル
トラックリスト
- イギリスのCDシングル[5]
チャート
| チャート（2004年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| スコットランドシングルス（OCC）[6] | 83 |
| イギリスシングル（OCC）[7] | 65 |
| UKヒップホップ/R&B（OCC）[8] | 19 |
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| イギリス（BPI）[9] | 銀 | 20万‡ |
|
‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。 | ||
参照
参考文献
- ^ Harvell, Jess (2011年7月24日). 「エイミー・ワインハウス」. Pitchfork . 2016年8月4日閲覧。
- ^ チック、スティーヴィー (2015). 「エイミー・ワインハウス - 「Fuck Me Pumps」」. ディメリー、ロバート (編). 『死ぬ前に聴くべき1001曲』 . ニューヨーク:ユニバース. p. 827.
- ^ Willman, Chris (2007年11月10日). 「Frank」. Entertainment Weekly . 2015年2月13日閲覧。
- ^ 「Pumps / Help Yourself」（CDライナーノーツ）エイミー・ワインハウス. イギリス：アイランド. 2004. CID 865/986 708-7.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ 「Pumps / Help Yourself: Amy Winehouse」Amazon.co.uk . 2015年2月13日閲覧。
- ^ 「2004年8月29日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年2月12日閲覧。
- ^ 「エイミー・ワインハウスの曲とアルバム｜オフィシャル・チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年2月12日閲覧。
- ^ 「2004年8月29日の公式ヒップホップ・R&Bシングルチャート - トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年2月12日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - エイミー・ワインハウス - Fuck Me Pumps」.英国レコード産業. 2023年9月20日閲覧。
