ロシア年代記全集
 | |
| 著者 | 考古学委員会 |
|---|---|
| 原題 | Полное собрание русских летописей |
| 国 | ロシア帝国ソビエト連邦ロシア連邦 |
| 言語 | 古代教会スラヴ語、古代東スラヴ語、ルーシ語、ロシア語（まれにポーランド語とラテン語） |
| ジャンル | ルーシ年代記のテキスト批評 |
| 出版社 | エドワード・プラッツ、スコロホドフ、アレクサンドロフのタイポグラフィ;ナウカ＆ソ連科学アカデミー出版社 |
| 出版 | 1841年 – |
| 冊数 | 46巻 |
ロシア年代記全集またはルーシ年代記全集[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]（ロシア語：Полное собрание русских летописей、ローマ字表記： Polnoe sobranie russkikh letopisei [ 4 ] [ 5 ]、略称PSRL [ 4 ] [ 5 ] ）は、中世および近世ルーシのすべての年代記の批判的版のシリーズであり、テキスト批評（「テキスト学」としても知られる）を目的として出版された。帝政ロシア、ソビエト連邦、ロシア連邦で数十巻が出版されている。このプロジェクトは現在も進行中であり、完成には程遠い。
発達
この年代記は、ロシア科学アカデミー考古学調査隊（1828年開始）によって編纂された。出版準備は、1834年に国民啓蒙省の一部として設立された考古学委員会によって行われた。第一巻は「エドワード・プラッツのタイポグラフィー」という出版社によって出版された。委員会は1837年2月18日にこのコレクションの出版を命じられた。
最初の10巻は1841年から1863年の間に出版されました。20世紀から21世紀初頭にかけて、新しい巻が断片的に出版されてきました。古い巻の一部も、特に1997年以降に再版されています。PSRLは、ルーシ年代記の現代批評版の基準を確立しました。[ 2 ]
1977年、ルドルフ・ミュラーは、ラジヴィウ年代記と学術年代記にある数千ものテキストの異同がPSRL第1巻に記載されていないか、誤って記載されていることを発見した。[ 6 ]
刊行巻一覧
- 略語
- 「М.」 =モスクワ
- 「СПБ (SPB)」 =サンクトペテルブルク
- 「Л.(L.)」=レニングラード
- 「Т.（トム）」＝音量
エドワード・プラッツのタイポグラフィ
- 第1巻ラウレンツィア写本とトリニティ年代記サンクトペテルブルク、1846年[ 4 ]
- 第2巻ヒュパティアヌス写本サンクトペテルブルク、1843年[ 4 ] （ヒュスティン年代記も収録）
- 第3巻。ノヴゴロド第一年代記。サンクトペテルブルク、1841年
- 第4巻。ノヴゴロドとプスコフの年代記。サンクトペテルブルク、1848年
- 第5巻プスコフとソフィアの年代記。サンクトペテルブルク、1851年
- 第6巻。ソフィア年代記。サンクトペテルブルク、1853年
- 第7巻復活リストの年代記。サンクトペテルブルク、1856年
- 第8巻。復活リスト年代記の続編。サンクトペテルブルク、1859年
- 第9巻。総主教年代記またはニコン年代記と名付けられた年代記集。サンクトペテルブルク、1862年
- 第15巻 サンクトペテルブルク、1863年[ 7 ]
- 第16巻。アヴラームカ年代記／ヴィリニュス写本。サンクトペテルブルク、1889年
- 索引数（1868～1907年）
1871年から1872年にかけて、最初の2巻が第2版として再出版されました。
スコロホドフのタイポグラフィとアレクサンドロフのタイポグラフィ
- シャフマトフ、アレクセイ・アレクサンドロヴィッチ。プタシツキ、スタニスワフ編。 （1907年）。ザパドノルスキー・レトピシЗападнорусские летописи[西ルーシ年代記] (PDF) . ルーシ年代記全集 (PSRL) (ベラルーシ語、ロシア語、ウクライナ語)。第17巻。サンクトペテルブルク：アレクサンドロフのタイポグラフィ。(第 32 巻および第 35 巻では、ベラルーシ - リトアニア年代記として改名されました)。
- シャフマトフ、アレクセイ・アレクサンドロヴィチ編。 （1908年）。イパエフスカヤ レトピスИпатьевская лѣтопись[ヒュパティア写本]. ルーシ年代記全集（PSRL）（教会スラヴ語）。第2巻（第3版）。サンクトペテルブルク：M.A.アレクサンドロフ／イズボルヌイクのタイポグラフィ。 2024年7月18日閲覧。[ 8 ] [ 5 ]
- Лаврентьевская летопись [ローレンシア年代記]。 Полное Собрание Русских Литописей [ロシア年代記の完全なコレクション]。 Vol. 1. レニングラード: 科学アカデミー (SSSR)。 1926 ～ 1928 年。[ 8 ]
- イズボルニク (1950)。「Новгородская Первая Летопись Старльный Список」 [ノヴゴロド旧版第一年代記 (シノダル文書)]。イズボルニク(教会スラブ語)。モスクワ/レニングラード: ソ連科学アカデミー。2024 年7 月 19 日に取得。
- アナ州ナソノフ（1955年）。Полное собрание русских летописей。 Том 5. Выпуск 2. Псковские летописи [ルーシ年代記の完全なコレクション。第 5 巻、第 2 号、「プスコフ年代記」（ロシア語）。モスクワ、レニングラード:ソ連科学アカデミー出版社。 p. 365 。2024 年9 月 17 日に取得。（ナソノフは1941年に最初の年代記の初版を出版しました。2013年にISBNとして再版されました。 978-5-457-50387-8）。
- 第32巻。ベラルーシ・リトアニア年代記。レニングラード、1975年。ミカライ・ウラシュチク（編）。
- 第35巻。ベラルーシ・リトアニア年代記。レニングラード、1980年。ミカライ・ウラシュチク（編）。
- 第41巻：Летописец Переяславля Суздальского (Летописец русских царей) / Сост. С. Н. Кистерев、Б. М。 Клосс (ボリス・クロス)、Л. А. Тимосина、И。 А. Тихонюк。 М。 : Археографический центр、1995. — 184 с. Полное собрание русских летописей。 Електронна бібліотека。 （ペレヤスラヴリ・スズダリの年代記記者、LPS）。
- 第46巻。2018年。
参考文献
- ^新しいレビュー。 A.ピダニー。 1970年。 78 ．2025 年8 月 15 日に取得。
...ロシアの年代記の完全なコレクション、Polnoe sobranie russkikh letopisei。
- ^ a bギルバート、ジョージ（2020年1月20日）。『ロシア史のテキストとビジュアル資料を読む学生のためのガイド』ラウトレッジ、11ページ。ISBN 978-1-351-18415-1. 2025年8月15日閲覧。
年代記の本格的な研究と出版は18世紀に始まったが、現代の標準的な版は『ロシア年代記全集』として出版されている。
- ^ビラン、ミハル、キム、ホドン（2023年8月17日）。『ケンブリッジ・モンゴル帝国史』（全2巻）ケンブリッジ大学出版局。1615ページ。ISBN 978-1-009-30197-8。2025 年8 月 15 日に取得。
ポルノエ・ソブラニー・ルスキフ・レトピセイ（ロシア年代記全集、PSRL）。
- ^ a b c dオストロフスキー 1981、p. 12.
- ^ a b cクロス 2007、144ページ。
- ^オストロウスキ 1981、14ページ。
- ^クロス 2007、146ページ。
- ^ a bオストロウスキ 1981、p. 13。
参考文献
- クロス、ボリス（2007年）「ヒュパティアヌス年代記の写本とそのテキスト学」ハーバード・ウクライナ研究誌29 ( 1)。ディマウロ、ジョルジオ訳。ハーバード・ウクライナ研究所：129-147。JSTOR 41304504。2023年5月 23日閲覧。
- オストロフスキー、ドナルド（1981年3月） 「テキスト批評と貧困層の権利：いくつかの理論的考察」ハーバード・ウクライナ研究誌5 （1） 。ハーバード・ウクライナ研究所：11-31。JSTOR 41035890。 2023年5月6日閲覧。
外部リンク
- ロシア年代記全集（ロシア語）
