フルトン・ファヴロー式

カナダ憲法改正案の公式

フルトン＝ファヴロー方式は、1960年代に連邦司法大臣E・デイビー・フルトンとケベック州出身の自由党員ギー・ファヴローによって考案されたカナダ憲法改正案である。フルトン＝ファヴロー方式は、憲法の国有化を実現するはずだった。

修正式

この方式によれば、フランス語と英語の使用を含む州の管轄権に関連する改正案はすべての州が承認する必要があるが、カナダの特定の地域に関する改正案は該当する州のみの承認が必要となる。教育に関する改正案については、人口の半数を代表する州の3分の2と連邦議会の承認が必要となる。

交渉中、フルトン＝ファヴロー協定をめぐっては多くの論争が巻き起こった。その中には、全会一致が「拘束衣」となり、憲法改正を困難にするのではないかという意見もあった。 ^[1]サスカチュワン州首相はまた、カナダの連邦主義をめぐる議論、特にケベック州首相ジャン・ルサージュ氏をはじめとする地方指導者が推進する地方分権化の進展は、連邦政府を「後戻りできない地点」にまで無力化し、カナダがもはや存続可能な国家ではなくなる恐れがあると主張した。これに対し、ルサージュ氏は、ケベック州とフランス系カナダ人がカナダ国内で正当な役割を十分に果たせるよう働きかけているだけだと主張した。^[1]

新民主党のトミー・ダグラス党首も、憲法の国有化は有益である一方で、新憲法は財産権と公民権を「固定化」することになるという懸念を表明した。これにより、管轄権の問題は全会一致でのみ修正可能となり、労働法制、医療保険制度、その他の社会福祉サービスの発展が脅かされる可能性がある。^[1]

この方式は1965年にケベック州首相ルサージュが支持を撤回したことにより正式に廃止されましたが、1982年に憲法が制定されカナダ憲法が本国に帰属したことで、最終的にこの方式の修正版が採用されました。

^ abc 「Fighting for the Fulton–Favreau formula」CBCアーカイブ。1964年9月6日。2006年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月18日閲覧。