| 面白いダーティリトル戦争 | |
|---|---|
 DVDカバー | |
| 監督 | ヘクター・オリベラ |
| 脚本 | エクトル・オリベラ・ ロベルト・コッサ |
| ストーリー | オスヴァルド・ソリアーノ |
| 制作： | フェルナンド・アヤラ・ ルイス・O・レペット |
| 主演 | フェデリコ・ルッピ ミゲル ・アンヘル・ソラ ウリセス・デュモン ラウタロ・ ムルーア エクトル ・ビドンデ ビクトル・ ラプラス ロドルフォ・ランニ アルトゥーロ・マリー |
| 撮影 | レオナルド・ロドリゲス・ソリス |
| 編集者 | エドゥアルド・ロペス |
| 音楽： | オスカル・カルドソ・オカンポ |
制作 会社 | アリエス・シネマトグラフィカ |
| 配布元 | シネヴィスタ |
発売日 |
|
実行時間 | 80分 |
| 国 | アルゼンチン |
| 言語 | スペイン語 |
『ファニー・ダーティ・リトル・ウォー』（スペイン語: No habrá más penas ni olvido ; 原題は「もう悲しみも忘れることもない」と翻訳可能、ミ・ブエノスアイレスのタンゴ歌詞の一節）は、オスバルド・ソリアーノの同名の小説に基づいた、エクトル・オリベラ監督、オリベラとロベルト・コッサ脚本の1983年のアルゼンチンの コメディドラマ映画です。 。フェルナンド・アヤラとルイス・O・レペットがプロデュースし、フェデリコ・ルッピ、ミゲル・アンヘル・ソラ、ウリセス・デュモン、エクトル・ビドンデ、ビクトル・ラプラスが出演しています。 [1]
この映画は1970年代初頭、アルゼンチン中部を舞台にしています。市長と副市長の間の政治的対立が武力紛争へとエスカレートし、テロ組織 アルゼンチン反共産同盟とゲリラ組織モントーネロスが関与することになります。
プロット
1970年代初頭、リカルド・グリエルミニはアルゼンチン中部の未公開の州にある小さな田舎町、コロニア・ベラの市長を務めていた。彼は地元のペロン主義者で 広報担当のエクトル・スプリーノ、そして労働組合のリーダーであるレイナルドと共謀し、町の副市長であるイグナシオ・フエンテスを解任しようと企てた。フエンテスの人気が高まり、ググリエルミニが数十年にわたり市長職を維持してきたことが脅かされていたからだ。
フエンテスは、マルクス主義に共感しているため、助手マテオを解雇しなければならないと告げられる。フエンテス自身はマルクス主義の理念に反対していたにもかかわらず、政治的な強引な圧力に屈せず、この申し出を断る。これを利用し、ググリレミニはフエンテスが共産主義ゲリラを支援していると公然と非難し、彼を解雇あるいは辞任させる口実とした。
フエンテスが拒否すると、グイェルミニは警察に彼を逮捕するよう命じるが、フエンテスは圧力に屈するどころか武器を手に取り、仲間や友人であるマテオ、ガルシア伍長、フアン、ロドリゴ、モイート、クレイジー・セレスとともに市庁舎に立てこもる。グイェルミニは警察に建物を襲撃するよう命じ、地元警察とフエンテスの部下との間に大規模なにらみ合いが生じる。リャノス首長とロッシ副首長が率いる対フエンテス作戦は、当初はフエンテスを脅して降伏させるだけだったが、ロヘリオ・アルメイド率いるアルゼンチン反共産同盟のメンバーが現れて介入すると、すぐに本格的な銃撃戦に発展する。AAAとの銃撃戦でモイートが死亡、警官数名が負傷し、一時停戦となり、膠着状態に陥る。フアンは裏口からこっそり出て、地元の農薬散布機のパイロットであるセルビニョを探し、空中攻撃を行ってフエンテスに協力させ、建物内に弾薬や爆発物をこっそり持ち込ませるよう説得する。
夜になると、マチルダ・ゴメスに率いられた妄想にとらわれた地元のモントネロスの一団が廃倉庫に集まり、この紛争を利用してアルゼンチンで内戦を引き起こし、政府を乗っ取って共産主義国家に変えようという完全に非現実的で明らかに欠陥のある計画を立てる。彼らはまずリャノス首長を誘拐し、数トンの爆発物と武器の身代金を要求する。モントネロスにこれ以上資源を与えたくないグイリエルミニはリャノスを見捨て、ロッシを新しい警察署長に任命する。ロッシはフエンテスへの新たな攻撃を指揮し、今度はブルドーザーを隠れ蓑にして市庁舎へと進撃する。この攻撃でロドリゴとクレイジー・セレスが死亡、フエンテス、ガルシア、マテオはかろうじて助かったが、間一髪でセルビーニョが到着し、飛行機で警察全体に殺虫剤を散布したため、警察は一時的に解散した。
モントネロスは地元の組合をパイプ爆弾で襲撃し、レイナルドを殺害した。これを受けてAAAの捜査官はフエンテスとの戦闘を放棄し、モントネロスの殺害を試みる。地元で著名な急進派の元上院議員プルデンシオ・グスマンは、リャノスの釈放を求めて共産党との交渉を試みるが、和平交渉は失敗に終わり、最終的にリャノスは処刑された。
警察は再集結し、3度目の襲撃に備える。時間を稼ぎロッシの注意をそらすため、マテオは自首し、フエンテス、ガルシア、フアンは、フアンが以前に持ち込んだ爆発物で爆弾を準備する。マテオの自首にもかかわらず襲撃は続行され、警察が市庁舎を襲撃した際に爆弾が爆発し、数人の警察官が死亡、フエンテス、ガルシア、フアンは裏口から脱出する時間を得た。報復として、アルメイドはマテオを殺害する。市庁舎からの脱出に成功した3人だったが、すぐに警察に発見され、フエンテスとガルシアは捕らえられる。しかし、フアンは脱出に成功する。窮地に陥ったフアンはモントネロスに連絡を取り、モントネロスはフアンが爆発物の隠し場所を教えれば、フエンテスとガルシアの解放を約束する。フアンはさらに、セルビーニョに飛行機でもう一度陽動作戦を仕掛けるよう説得する。
フアンとモントネロスは、今度はマチルダ・ゴメス自身に率いられ、学校を襲撃する。まずセルビーニョは飛行機で警察に肥料を撒き散らし、その間にフアンとマチルダは校内に潜入する。校内に入るとガルシアを救出するが、AAAの増援部隊が現れたため、フエンテスを置き去りにせざるを得なくなる。AAAとモントネロスは校内で激しい銃撃戦を繰り広げ、双方ともほぼ全員が死亡した。
セルヴィーニョと彼の飛行機の後を、数少ない生き残りのAAA隊員の一人が追跡し、着陸時に彼を撃ち殺す。学校での銃撃戦から逃げる途中、マチルダと他の3人のモントーネロスはアルメイドの爆破を受け、自爆テロで彼らを殺害する。スプリーノはフエンテスを拷問し、グリエルミニは彼に全ての責任を負わせようと説得する。フエンテスが拒否すると、グリエルミニとスプリーノは立ち去り、ロッシにフエンテスを処刑させる。町を去る途中、スプリーノはグリエルミニが事件の扇動者として自分を陥れようとしていることに気づき、トラックで彼を轢いて逃走する。
ようやく朝が明けると、ガルシアとフアンはセルビーニョのもとへ向かい、そこで致命傷を負っていたもののまだ生きているセルビーニョを発見する。死にゆくセルビーニョを慰めるため、二人はフエンテスが戦いに勝利したと伝える。セルビーニョは、もしペロン将軍が帰国したら、自分のことを伝えると約束させる。そしてセルビーニョは息を引き取る。セルビーニョを埋葬した後、フアンとガルシアはペロン将軍を帰国させる様々な方法を話し合いながら、田舎へと向かう。
「 Mi Buenos Aires Querido 」という歌が映画の冒頭と終盤で少しだけ流れます。「Los muchachos peronistas」はエンドクレジット中に流れます。
キャスト
- イグナシオ・フエンテス役のフェデリコ・ルッピ
- ミゲル・アンヘル・ソラ（フアン役）
- ガルシア伍長役のフリオ・デ・グラツィア
- ウリセス・デュモン（セルヴィーニョ役）
- グリエルミニ市長役のラウタロ・ムルーア
- エクトル・ビドンデ（エクトル・スプリーノ役）
- リャノス警察署長役のロドルフォ・ランニ
- ラウル・リッツォ（副署長ロッシ役）
- ロジェリオ・アルメイド役のルイス・マルティネス・ルスコーニ
- エミリオ・ヴィダル（レイナルド役）
- プルデンシオ・グスマン役のビクター・ラプラス
- マチルダ・ゴメス役のアリシア・バイストロッキ
- ホセ・マリア・ロペス（マテオ役）
- アルトゥーロ・マリー（トト役）
- フエンテス夫人役のグラシエラ・デュフォー
- コミニ警察官役のパトリシオ・コントレラス
- フェルナンド・イグレシアス（モヤニート役）
- JPグループのガール役のマリア・ソカス
- ジャーナリストとしてのサロ・パシク
- 「クレイジー」ペラエス役のロドルフォ・ブリンディジ
- 反逆者役のエクトル・オリベラ（カメオ出演）
- オスヴァルド・ソリアーノ（反逆者役、カメオ出演）
背景
この映画は、1970年代半ばにアルゼンチンで実際に起こった政治的出来事に基づいています。モントーネロス政治運動と右翼ペロン主義勢力との闘争を、無音で描いています。
モントネーロ・ペロン運動（スペイン語：Movimiento Peronista Montonero）は、1970年代に活動したアルゼンチンの 左翼ペロン主義ゲリラ組織であった。そのモットーは「我々は勝利する」 であった。
フアン・ペロンが20年間の亡命生活から帰国し、1973年6月20日にエセイサ虐殺事件が発生。この事件はペロン主義の左右の決定的な分裂を象徴するものとなった。その後、モントネロスは1974年5月にペロンによって正義党から追放された。このグループは、ホルヘ・ラファエル・ビデラ独裁政権下の1977年にほぼ完全に解体された。
分布
『おかしな戦争』は1983年9月22日にアルゼンチンで初公開されました。トロント映画祭、ベルリン国際映画祭、フランスのコニャックにあるコニャック警察映画祭、ニューヨーク市の新人監督/新映画祭など、さまざまな映画祭で上映されました。
受付
批判的な反応
ニューヨーク・タイムズ紙のヴィンセント・キャンビーは、演技、テンポ、そしてエクトル・オリヴェラの監督スタイルを称賛し、「この映画はテンポが非常に巧みで、演技も非常に優れているため、大混乱が続く間、より大きな意味を考える時間はほとんどありません。『ファニー・ダーティ・リトル・ウォー』は暗い結末を迎えますが、この映画の存在自体、つまり、そもそもこのようなスタイルで制作できたという事実自体が、最終的に爽快感を与えてくれます。」と記しています。 [2]
賞賛
勝利
- ベルリン国際映画祭:芸術・エッセイ国際審査員連盟(CICAE) 賞;国際映画批評家連盟 ( FIPRESCI ) 賞、シルバー・ベルリン・ベア、審査員特別賞; 1984年[3]
- コニャック・フェスティバル・デュ・フィルムポリシエ：グランプリ； 1985年。
ノミネート
- ベルリン国際映画祭：金のベルリン熊賞、1984年。
参考文献
- ^ IMDbでは、オルビドのハブラ マス ペナスはありません
- ^ キャンビー、ヴィンセント。ニューヨーク・タイムズ紙、映画評、1985年3月30日。最終アクセス：2008年1月15日。
- ^ 「ベルリン国際映画祭：1984年受賞者」berlinale.de . 2011年1月6日閲覧。
外部リンク
- IMDbの面白い「ダーティ・リトル・ウォー」
- cinenacional.com (スペイン語)で「ハブラ・マス・ペナス・ニ・オルビド」はありません
- YouTubeに映画の予告編がありません
