フリガット
1951年のエジプト映画
フリガット
フィラタ
監督フセイン・ファウジ
著者
制作：ラムセス・ナギーブ
主演
撮影
  • フランソワ・ファルカシュ
  • ヘルミ・ファリド
編集者
  • アミラ・ファイエド
  • アティア・アブド
音楽：ファリド・ゴーン
制作
会社
ナハス・フィルムズ
発売日
  • 1951年7月2日 （1951年7月2日）
実行時間
125分
国エジプト
言語アラビア語

『フリガット』（アラビア語： فرجت、直訳すると「すべてうまくいく」）は、1951年7月2日に公開されたエジプト映画です。フセイン・ファウズィー監督、アボ・エル・ソウド・エル・エビアリー脚本、ナイマ・アケフ、モフセン・サルハン、アッバース・ファレス、ハッサン・ファイェク主演。物語は、旅回りの音楽グループのリーダーとして名声と富を得ることを夢見るベリーダンサー、セト・アル＝クルを中心に展開します。父親が裕福な女性の落とした財布を返してくれたことをきっかけに、彼女はその女性のバンドで演奏することを申し出ます。

概要

カイロのアタバ地区とザマル地区のミュージシャンたちは不運に見舞われ、定期的な演奏会もなく喫茶店に居座っていた。他のミュージシャン同様失業中のカーヌーン奏者アブ・アル＝ハイル（アブ・アル＝ハイル）は非公式の一座を率いており、娘のセット・アル＝クル（ナイマ・アケフ）は隣人のカラワン（ハッサン・ファイエク）とその娘ソビア（ナワル・バグダディ）と共にキャバレーで歌い踊っていた。キャバレーのディレクターが1948年の第一次中東戦争で財を成した成金にセット・アル＝クルを売却しようとした時、彼女とカラワンは不名誉を拒み、客を平手打ちしたため、追い出され、他の失業中のミュージシャンたちと同じくなってしまった。

カラワンはアブ・アル＝ハイルに、同僚でマエストロ・ブルブル（アブデル・サラム・アル・ナブルスィ）のもとで働くよう提案する。ブルブルはネフェルティティ劇場で公演する大規模な劇団の有能なリーダーである。アブ・アル＝ハイルはそれを承諾し、オーディションを受けようとするが、ブルブルは彼のことを覚えておらず、警備員のメトワリー（モクタール・フセイン）にネフェルティティ劇場から追い出させる。劇場の外で、アブ・アル＝ハイルは持ち主の見えない、大金の入った財布を見つける。家に戻ると、家主のウム・ゲマイゼ（ウィダッド・ハムディ）に立ち退きを脅かされているのを見つけたので、家賃を払うために財布を開ける。家主は財布を返し、アブ・アル＝ハイルはブルブルに地元のミュージシャンを雇う手伝いを頼む。しかし、近所のスターであるヌール・エル・アユン・ハニム（サミア・ロシュディ）がレバノンに旅行すると、すべての希望は失われたように見えます。

セト・アル＝クルは、ブルブルの楽団のパトロンである裕福なアドナン・ベイ（フアード・シャフィーク）に会い、助けを求める。アドナン・ベイは、愛人でスター歌手のナルギス（ゾモロダ）が、保管していたラブレターの暴露を恐れて5,000ポンドを脅迫しようとするのを阻止したかったので、セト・アル＝クルを雇うことに同意する。彼女は楽団に加わり、ラブレターの存在を知り、それを没収し、敗北したナルギスの悔しさにもかかわらず、パトロンの新しい愛人となる。ナルギスはアドナン・ベイの息子ホスニ（モフセン・サルハン）に会い、恋に落ちる。セト・アル＝クルはアドナン・ベイにラブレターを届け、彼らは近隣のミュージシャンたちをブルブルのネフェルティティ楽団と合流させることで合意する。セト・アル＝クルはウム・ゲマイゼによって立ち退きを命じられるが、カラワンとソビアはトスカ（モハメッド・エル＝バカール）というタクシー運転手を雇い、アドナン・ベイとナルギスを誘拐して連行させ、彼らの境遇の真実を語らせる。セト・アル＝クルの美徳に心を奪われたホスニは彼女と結婚し、ブルブル一座はその後も幸せに舞い続ける。

キャスト

脇役

  • フィクリヤ・ムハンマド
  • アブデルアジズ・サイード
  • サミア・モフセン
  • サミラ・モハメッド
  • ナワル・バグダディ
  • ザキ・モハメッド・ハッサン
  • ペトロ・タンヌース
  • トソン・モアタメド
  • ムタワ・オワイス
  • アリヤ・ファウジー
  • アハメド・アブデルハリム（ダンサー）
  • メフィスト・トリオ（ダンサー）
  • ファティマ・アリ（ボーカル）
  • サラー・アブデルハミド（ボーカル）

生産

マヘル・ズフディは2015年7月にクウェートの新聞「アル・ジャリダ」に次のように書いている。

ナイマ・アケフはカメリアの死に心を痛めていた…彼女は[1950年の映画]『父は花婿』のセットでカメリアを襲った後、自分を責めていた…フセイン・ファウジは、次の映画『フリガット』に出演するために、彼女の忍耐力を試すためにわざと彼女を嫉妬させたと告白した。[1]

この映画は、俳優フセイン・セドキが発見したドイツの戯曲を原作としており、脚本と歌詞はアボ・エル・セウド・エル・エビアリーが手掛けた。アケフが以前に共演した俳優たちを起用することで、ファウジ監督は物語をよりエジプト的な文脈に位置づけることに成功した。[2] [3]

ファウジはベイルートでの休暇から戻り、アケフとモフセン・サルハンと共にカイロでのプレミア上映に出席した。その後サルハンは彼女にプロポーズしたが、彼女は断り、ファウジと結婚した。しかし、1958年に離婚した。[4] [5]

歌

楽譜の曲
タイトル 作詞家 作曲家 歌手
「الحب」（「愛」） アボ・エル・セウド・エル・エビアリー エザット・アル・ジャヒリ ナイマ・アケフ
「فرجت」（「フリガット」） アボ・エル・セウド・エル・エビアリー アリ・ファラジ ナイマ・アケフ
「أنا رقاصة」（「私はダンサー」） アボ・エル・セウド・エル・エビアリー エザット・アル・ジャヒリ ナイマ・アケフ
「ورد وياسمين」（「バラとジャスミン」） アボ・エル・セウド・エル・エビアリー アハメド・サブラ サラー・アブデルハミド
「كليوباترا」（「クレオパトラ」） ムスタファ・アル・サイイド アハメド・サブラ ナイマ・アケフとファティマ・アリ[6]
「البحارة」（「船員」） ムスタファ・アル・サイイド エザット・アル・ジャヒリ ナイマ・アケフ[7]

受付

映画評論家のサミ・エル・サラモウニーはフセイン・ファウジについて次のように書いている。

フセイン・ファウズィーは、ミュージカル映画の真のスペシャリストの一人でした。彼は、ナイマ・アケフの歌とダンスのナンバーを最大限にすることを中心に物語を構築しました。1951年、彼は彼女と共演した映画『フリガット』で、この作品の究極のショーケースを発表しました。[8]

ワシーム・アフィフィは、ウェブサイト「تراثيات」（「遺産」）に「زوج نعيمة عاكف الموهوب الذي لم ينال الشهرة」（「名声を達成できなかったナイマ・アケフの才能ある夫」）という記事を書いた。

フセイン・ファウジ…才能があったにもかかわらず、同世代の監督に比べると名声を得られなかった偉大な監督の一人…1922年に生まれて以来、家族のサーカスで育った女優ナイマ・アケフと出会った1949年は、彼の人生の転機となったと考えられています…ベリーダンスに魅了された彼女は、16歳でカイロのキットカット・クラブのスターになりました…ファウジの兄である監督のアッバス・カメルが彼を彼女のパフォーマンスに連れて行き、ダンス、歌、アクロバット、演技、サーカスなどの舞台芸術に対するファウジの尽きることのない魅了が始まりました。

アフィフィは、監督がアケフの才能を「映画『フリガット』で、家族を劇場で働かせようとするスラム街の少女」として銀幕にもたらした功績を指摘する。監督と主演女優の芸術的かつ個人的な関係について語り続け、彼は次のように記している。

1957年には『タムル・ヘンナ』で裕福な若い男性と恋に落ちるエキゾチックなロマ人の役で彼女をデビューさせ、1958年には『ハッサン、愛してる』でモハメド・アリ通りのアル・アラム地区の少女役でデビューさせた。これはこの夫婦の離婚前の最後の共演作である。[4]

雑誌「アル・ヒラル」は、モフセン・サルハンとナイマ・アケフのコンビの成功により、 「フリガットでの演技により、1951年7月1日付のアル・カワケブ・マガジン（文字通り「スター」を意味する地元の映画雑誌）の表紙を飾った」と記している。[9]

参考文献

  1. ^ Zuhdi、Maher (2015 年 7 月 6 日)。 "نعيمة عاكف... التمر حنة (19) ... "جنة ونار""。アル・ジャリダ。2022 年1 月 18 日に取得。
  2. ^ アデル、サマ (2020 年 1 月 1 日)。 「حسين فوزي.. أول من أخرج فيلم بالألوان」。キタバット。2022 年1 月 18 日に取得。
  3. ^ Nada、Wajih (2020 年 3 月 25 日)。 「عيمة عاكف والعيش والملح」。アルワタンの声。2022 年1 月 18 日に取得。
  4. ^ ab Afifi、Waseem (2016 年 8 月 25 日)。 """ زوج نعيمة عاكف " الموهوب الذي لم ينال الشهرة"。トラセヤット。2022 年1 月 18 日に取得。
  5. ^ ファミー、マイ (2016 年 10 月 7 日)。 "فى ذكرى ميلادها الـ87 .. تعرف على قصة زواج نعيمة عاكف والمخرج حسين فوزي التى بدأت 「」。フィルファン。2022 年1 月 18 日に取得。
  6. ^ アサフ、ジアド (2016 年 11 月 15 日)。 「فاطمة علي .. مطربة "الباخرة سودان"」。アル・ライ（ヨルダンの新聞）。2022 年1 月 18 日に取得。
  7. ^ アルバン、アナス (2009 年 9 月 24 日)。 「أفيش الفيلم هدية لحبيبنا د. أنس」。サマ3y 。2022 年1 月 18 日に取得。
  8. ^ カセム、マフムード (2018). الفيلم الغنائي في السينما المصرية (「エジプト映画におけるミュージカル映画」)。カイロ: アル・マンハル。 p. 79.ISBN​ 9796500301969. 2022年1月18日閲覧。
  9. ^ "فى ذكرى ميلاده.. محسن سرحان من الملاكمة إلى السينما".アルヒラル。 2021年1月6日。2022 年1 月 18 日に取得。
  • エルシネマのページ
  • IMDbページ
  • Dhlizページ
  • カロハットページ
  • 2013年6月20日、シャバブ・ミスルでのワジ・ナダの訃報
  • ミドル・イースト・ニュース・エージェンシーによるナイマ・アケフの訃報
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Furigat&oldid=1325947181」から取得