ふしぎの国のアリス

ふしぎの国のアリス
ふしぎアリス
ジャンルファンタジー冒険
に基づくルイス・キャロル『不思議の国のアリス』
著者マーティ・マーフィー(英語版)
監督越茂雄 杉山
音楽:小六礼次郎クリスチャン・ブルーン(英語版)
原産国日本西ドイツオーストリア
元の言語日本語
エピソード52
生産
エグゼクティブプロデューサー本橋宏一
プロデューサー遠藤茂雄 田中栄子
制作会社日本アニメーション アポロフィルム ORF ZDF
オリジナルリリース
ネットワークメガトンテレビ大阪テレビ東京)(日本) ZDF(西ドイツ)
リリース1983年10月10日 ~1984年3月26日1983年10月10日1984年3月26日

『ふしぎの国のアリス』ふしぎのくにのアリスは、 1865年の小説『不思議の国のアリス』をアニメ化したもので、1983 年 10 月 10 日から 1984 年 3 月 26 日までテレビ東京ネットワークおよびその他の日本全国の地方テレビ局で放送されました。 [ 1 ]テレビ シリーズは、日本アニメーションとアポロ フィルムの日独共同制作でした。テレビシリーズは52のエピソードで構成されているが、日本と米国で放送されたのは26のみである

概要

アリスという名の少女が白ウサギを追って穴に入ると、不思議の国に迷い込み、そこで謎めいたチェシャ猫や恐ろしいハートの女王など、多くの興味深い登場人物に出会います。

シリーズの初めは原作小説に忠実に従っているが、後半のエピソードは第 18 話から 『不思議の国のアリス』の続編である『鏡の国のアリス』を脚色している​​。

原作と異なる点の一つは、アリスが各エピソードの終わりに現実世界に戻り、次のエピソードの冒頭で再び不思議の国に戻ることです。この二つの世界の移り変わりは夢のように描かれており、アリスが周囲の変化に気づくまでには通常少し時間がかかります。

キャラクター

  • アリスタラコ、アヤ・ベヘル(タガログ語吹き替え)):小説版のアリスとは対照的に、金髪ではなく赤毛で、帽子をかぶり、ディズニー版の青と白のドレスに似たデザインの赤と白のショートネックのドレスを身にまとっている。アニメ版のデザインのため、アリスは若く見える(これはアニメ版『オズの魔法使い』におけるドロシーの描写と同様である)。
  • ベニー・バニー野沢雅子):不思議の国を冒険するアリスの相棒、ウサギ。アリスが古い店で魔法の帽子を買った時に出会ったベニーは、実は白ウサギの甥だった。そのため、不思議の国の住人たちとはかなり仲が良い。しかし、ジャバウォックのドラゴンのところに行く時は、いつも落ち着かない様子。このドラゴンはベニーをウサギのシチューにしようとしているのだ。また、シリーズの中で唯一、ルイス・キャロルの作品に由来しないキャラクターでもある。
  • 白ウサギ:ベニーの神経質な叔父で、ハートの女王の仲間の一人。名前の通り白い毛皮を持ち、任務に遅れるのではないかとよく心配している。
  • チェシャ猫二又一成):自身と他者を消滅させる力を持つ縞模様の猫。多くのバージョンでは生意気な人物として描かれているが、本作では少々ドジな人物として描かれている。
  • ハートの女王:今回の冒険のいつもの問題の発端である女王は、ディズニー版のルーベンス風の体型をしています。彼女は黄色のドレスを着て、尖った鼻をしており、ディズニー版の平たい顔と赤と黒のガウンとは対照的です。他の多くのハートの女王の描写と異なるもう一つの特徴は、彼女が最も人間らしいということです。彼女は理性的に話が通じ、斬首すると脅すことはありますが、通常は違反者を数日間地下牢に送るだけです。
  • ハートのキング:ハートの女王の言いなりの夫であり、ハンプティ・ダンプティの良き友人。
  • ジャバウォッキー:森の奥にある城に住む、気難しい巨竜。孤独を好む一匹狼で、あまり客を好まず、普段は一人でいることが多い。時折、アリスのウサギの相棒、ベニー・バニーを料理しようと躍起になっている様子も見られるが、結局のところ、危険というよりは気難しい方で、総じて温厚な性格だ。時にはアリスの困っているところを助けてくれることもある。『小さな笛吹き』の中で、彼にはかつて恋人がいた可能性が示唆されている。
  • キャタピラー:ワンダーランダーズの中で最も賢いとされるキャタピラーは、現実世界でも最も正気で、最も普通の人間だとも言われています。キノコが生い茂るエリアでよく見かけるキャタピラーは、水ギセルを吸いながら、ワンダーランダーズの様々な悩みを聞いています。アリスはよく彼に相談に訪れ、二人は親しい友人関係に発展しました。
  • 白の王白の女王: 不思議の国のもう一つの君主制。白の王が昼寝をするのが好きな一方で、彼の妻はクロッケーに夢中です。
  • トゥイードル・ディーとトゥイードル・ダム: 童謡のように時々喧嘩する、ぽっちゃりした双子の兄弟。
  • 公爵夫人: クックがいない姿はほとんど見られませんが、子供の頃はよく投げ飛ばされる子豚を飼っています。
  • セイウチ: カーペンターの忠実な友人であり、カーペンターと一緒でない姿で見られることはほとんどなく、最初は悪役として登場しました。
  • ハンプティ・ダンプティ飯塚昭三):気難しい生きた卵。壁の上を歩いている姿がよく見られ、自分が卵だと信じようとしない。時々壁の上でよろめくこともあるが、幸いにも落ちて粉々になることは少ない。
  • マッドハッター: お茶会を開くのが好きな帽子をかぶった男。
  • 三月ウサギ: お茶会でのマッドハッターの最も親しい仲間。
  • ヤマネ:お茶会の参加者の一人。ヤマネはよく眠っているため、どこかよそよそしい雰囲気を漂わせている。他の登場人物からよく悪口を言われるが、決して文句は言わない。居眠りをしている以外は何もしていないように見えるが、一度だけシンバルを演奏しているのが見られる。
  • ドードー: 魔法に手を出したことがある、年老いた風変わりなドードー。アリスがコーカス レースに参加中に出会ったキャラクターの 1 人です。
  • モックタートル: 敏感なワンダーランダーで、すぐに怒ってしまいます。本とは異なり、通常はグリフォンなしで登場します。
  • ライオンとユニコーン:最初は童謡のように喧嘩ばかりしていた2匹ですが、その後仲良くなりました。番組ではあまり登場しません。ライオンは『オズの魔法使い』のライオンのように少し臆病で、ユニコーンは角が取れてもねじって元に戻すことができます。
  • セリア(水倉久美子、アヤ・ベハー(タガログ語吹き替え)):アリスの妹で、アリスとよく口論する。
  • 母親またはロリーナ・ハンナ・リデル(松尾佳子):アリスの母親。
  • 父、ヘンリー・ジョージ・リデル(野島昭夫):アリスの父。

音楽

シリーズオリジナル日本版のテーマ曲は2曲使用されている。日本版オープニング曲は「夢みるワンダーランドDreaming Wonderland 」、日本版エンディング曲は「ナゾナゾ夢の国Mysterious Dreamland 」と呼ばれ、どちらも日本人ボーカリストのたらこさん(アリスの声優でもある)が歌っています。[ 3 ]

ヨーロッパの吹き替えで使用されているディスコ風のテーマ音楽は、クリスチャン・ブルーンが作曲したもので、元々はドイツ語の歌詞がついた「不思議の国のアリス」です。

エピソード

不思議の国のアリス

エピソード タイトル(日本語) ストーリーボード 監督 アニメーション監督
1 アリスとベニー(アリスとベニー) 杉山拓 未知 小川隆夫
2 Rabbit Hole(ラビットホール)
3 涙の海のアリス(涙の海のアリス)
4 コーカスレース(コーカス・レース)
5 ジャイアントアリス(っかでいアリス)
6 ハンプティ・ダンプティ(ハンプティ・ダンプティ)
7 Big Puppy (大きな仔犬)
8 名もなき森(名なしの森)
9 カラスの海賊(カラの海賊)
10 Caterpillar's Advice(キャタピラの忠告)
11 トールアリス(のっぽのアリス) 越茂雄
12 サプライズベイビー(びっくりベイビー) 未知
13 Crying Mock Turtle (泣きむしまがい亀) 杉山拓
14 トゥイードルディー&トゥイードルダムの対決(ディーとダムの大決闘) 未知
15 ライオンVSユニコーン(ライオンVSユニコーン) 小川隆夫半田照夫
16 クイーンズクロケー大会(クィーンのクローケー大会) 越茂雄 小川隆夫
17 チェシャ猫(チェシャキャット) 半田照夫
18 The Oysters' Great Escape(カキたちの大脱走)
19 ロブスター・カドリール(エビのカドリール) 小川隆夫
20 Mad Tea Party (マッドティーパーティー)
21 Lovely Circus Land (すてきなサーカスランド) 小川隆夫半田照夫
22 ハングリージャック(くいしんぼうジャック) 小川隆夫三輪幸樹
23 Upside-Down Parade(さか立ち大行進) 半田照夫
24 ベニーが消える(消えたベニー) 杉山拓 小川隆夫
25 グリーンランドの秘密 (グリーンランドの秘密)
26 鏡のアリスと鏡(ミラーアリスとミラー) 奥田誠治 越茂雄 小川隆夫半田照夫

鏡の国のアリス

  1. 女王のピクニック
  2. 同じ羽根を持つ鳥(シャイ・ダック)
  3. 洗濯の日
  4. ウールと水
  5. アリスとドーソン・ツインズ
  6. 白ウサギは不思議の国を去る
  7. 奇妙な列車の旅
  8. コルクスクリューマウス
  9. ウェザーメーカーズ
  10. 巨大カンガルー
  11. バルーンライド
  12. クラウドランド
  13. 不快な客
  14. 小さなフルート奏者
  15. ハニー・エレファンツ
  16. 恋するリトル・ビル
  17. 知恵の真珠
  18. フィクシット・ピクシー
  19. 家族の肖像
  20. 魔法の薬
  21. タコ(消えた光の妖精)
  22. 素敵なものすべて(色とりどりのキャンドル)
  23. 誕生日ではない日
  24. モンキービジネス(チンパンジーの子供)
  25. 騎士の戦い
  26. アリス女王

英語版リリース

英国のVHSリリース

  • 不思議の国のアリス(VC1176):1990年10月1日、エピソード:「アリスの家族」と「ウサギの穴に落ちる」
  • 不思議の国のアリス 第2巻(VC1188):1990年10月1日、エピソード:「涙の池」と「党員集会」

国際英語リリース

最近、スタジオ100がアニメの英語版のライセンスを取得し、ドリームスケープメディアが配給することが発表された。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

参考文献

  1. ^ふしぎアリス[不思議の国のアリス].日本アニメーション. 2025年6月2日閲覧
  2. ^ “ふしぎアリス | 作品紹介” .日本アニメーション NIPPON ANIMATION (日本語) . 2025 年 7 月 26 日に取得
  3. ^ “ふしぎアリス | 作品紹介” .日本アニメーション NIPPON ANIMATION (日本語) . 2025 年 7 月 26 日に取得
  4. ^ 「不思議の国のアリス | Studio 100 International」www.studio100international.com . 2025年7月18日閲覧
  5. ^ 「シングルビデオ – Dreamscape Publishing」www.dreamscapepublishing.com . 2025年7月18日閲覧
  6. ^ 「シングルビデオ – Dreamscape Publishing」www.dreamscapepublishing.com . 2025年7月18日閲覧