北欧神話において、ゴンドゥル（古ノルド語：Gǫndul、「杖を振るう者」[1]）はヴァルキュリャである。ゴンドゥルは、 『ヘイムスクリングラ』 、『ソルラ・トゥール』、そして14世紀のノルウェーの護符にその名が記されている。さらに、ゴンドゥルは『エッダ』の詩『ヴォルスパ』のヴァルキュリャ一覧、『散文エッダ』に見られる二つのナフナズルル一覧、そして『ダラダルヨーズ』に列挙されているヴァルキュリャにも登場する。
証明書
ヘイムスクリングラ
『ハーコンアルマル』では、オーディンは二人のヴァルキュリャ、ゴンドゥルとスコグルを遣わし、「王の親族の中から選ばせ」、ヴァルハラでオーディンと共に暮らす者を決めるよう命じる。戦いは激しい殺戮を伴い、描写の一部では「戦い」を「スコグルの嵐」というケニングで表現している。ハーコンとその部下たちは戦死し、槍の柄に寄りかかるヴァルキュリャのゴンドゥルを目撃する。ゴンドゥルは「ハーコンが聖なる神々と共に故郷に招き入れられたので、神々の信奉者が増えた」と語る。ハーコンは「ヴァルキュリャの言葉」を聞き、ヴァルキュリャは「馬上で高らかに」座り、兜をかぶり、盾を持ち、馬がそれを賢く担いでいる様子が描写されている。[2]ハーコンとワルキューレのスコグルの間で短いやり取りが続く。
- ハーコン氏はこう語った。
- 「なぜゲイルスコグルは我々の勝利を恨んだのか？
- たとえ神々がそれを許すにふさわしい者であったとしても？」
- スコグル氏はこう語った。
- 「この問題に勝利したのは我々のおかげだ
- そしてあなたの敵は逃げたのです。」[3]
スコグルは、王オーディンにヴァルハラに来ることを告げるため、「神々の緑の家々」へと馬で向かうと告げる。詩は続き、ハーコンはヴァルハラでエインヘリャルの一員となり、怪物のような狼フェンリルとの戦いを待つ。[4]
Sörla þáttr
フラテイヤルブック写本に収められているオーラフ王のサガ『トリグヴァソナール』の後期の拡張版に収録されている 14 世紀後半の短い物語『ソルラ・トゥール』には、ゴンドゥルという人物が登場し、セルクランドのヘディン王とデンマークのホグニ王の会談をそそのかし、誘惑と記憶を変える飲み物によって、両者の間に戦争を引き起こします。
作品（第 5 章）で、ヘディンとその家族は彼の領土にある森に入ります。ヘディンは部下たちとはぐれ、空き地に入ります。彼は椅子に座っている背の高い美しい女性を見つけ、名前を尋ねます。女性はゴンドゥルですと答えます。2 人は話をし、彼女はヘディンの偉業について尋ねます。ヘディンは彼女に自分の偉業を話し、業績と名声において自分と匹敵する王を知っているかと尋ねます。彼女はデンマークのホグニという王を知っていると答えます。この王も 20 人以上の王を治めています。ヘディンは、2 人はどちらが優れているか競い合うべきだと言います。ゴンドゥルは、部下たちが彼を探しているので、今すぐヘディンは部下のところに戻るべきだと言います。
- 「それでは、」ヘディンは言った。「我々のうちどちらが先であるか試してみましょう。」
- 「さあ、部下のところへ行く時間だ」とゴンドゥルは言った。「彼らはあなたを探しているだろう。」[5]
第6章では、ヘディンは部下たちと共にデンマークのホグニに会いに行き、そこで二人は水泳、弓術、剣術などの技を試し、互角の腕前であることが判明する。二人は兄弟の誓いを立て、すべての財産を半分ずつ分け合う。ホグニは間もなく戦争へと旅立ち、ヘディンは二人の王国を守るために残る。
ある日、ヘディンは森の中を散歩していた。セルクランドの時と同じように、部下たちを見失い、広い草原に迷い込んだ。芝生には、ゴンドゥルという同じ女性が椅子に座っていたが、彼女は以前よりも美しく見えた。ヘディンの心は彼女を恋しがっていた。彼女は蓋の閉まった角酒器を手に持ち、王に水を飲むように言った。暑さで喉が渇いていたヘディンは、角酒を飲んだ。その酒によって、ヘディンはホグニとの兄弟愛の誓いを忘れてしまった。[6]
ゴンドゥルは、ヘディンがホグニの提案通り、自分の腕前を彼女と比べたかどうか尋ねる。ヘディンは、試してみたが、確かに互角であることが分かったと答える。ゴンドゥルは、それは間違いだ、全く互角ではないと言う。ホグニがヘディンの言う意味を尋ねると、彼女は、自分には花嫁はいないが、ホグニには高貴な妻がいると答える。ヘディンは、ホグニの娘ヒルドルと結婚するつもりであり、ホグニもきっと承認するだろうと言う。ゴンドゥルは、ヒルドルを連れて行き、ホグニの花嫁を殺害する方が栄誉なことだと答える。具体的には、彼女を船に乗せて進水させる前に殺害するのだ。飲んだ酒のせいで、ヘディンはこの計画だけを心に留めて去っていく。[7]
ヘディンはゴンドゥルの提案通りに計画を実行した後、セルクランドの森へと一人で戻り、再び同じ椅子に座っているゴンドゥルを目にする。二人は挨拶を交わし、ヘディンは計画完了を告げる。彼女はこれに喜び、再び角笛を彼に渡し、彼は再び角笛から飲み物を飲む。しかし今度は、彼は彼女の膝の上で眠りに落ちる。ゴンドゥルは彼の頭から目を離し、「さあ、汝を聖別し、オーディンが命じた全ての呪文と妖気の下に、汝とホグニ、そして汝の軍勢を安らかに眠らせよう」と言う。 [8]
ヘディンは目を覚まし、ゴンドゥルの幽霊のような影を見る。彼女は黒く巨大になっており、彼は全てを思い出した。彼は深い悲しみに襲われた。[8]
ラグンヒルド・トレガガスのチャーム
1324年にノルウェーのベルゲンで行われた魔女裁判で、魔女 ラグンヒルド・トレガガスがかつての恋人バードという男との結婚を終わらせるために使った呪文が記録されました。この呪文には、ゴンドゥルが「追い出された」という記述があります。
- 私はゴンドゥル（ワルキューレ）の霊を私から送り出します。
- 最初のことがあなたを裏切りますように。
- 二度目はあなたの胸に噛みつきますように。
- 第三に、憎しみと嫉妬があなたに向けられますように。[9]
理論
ルドルフ・シメックは、ゴンドゥルという名前は語源的には古ノルド語の ガンドル（「魔法、魔法の杖」の意味）に由来するが、ノルウェー語の「ゴンドゥル・チャーム」では「魔法の動物、狼男？」という意味になっているようで、いずれにせよ、この名前は「人間の運命を司るワルキューレの役割と確実に結びついた魔法の連想を呼び起こす」と述べている。[10]
注記
- ^ オーチャード（1997：194）。
- ^ ホランダー（2007：125）。
- ^ ホランダー（2007：126）。
- ^ ホランダー（2007：126–127）。
- ^ モリス（1911：132）。
- ^ モリス（1911：133-134）。
- ^ モリス（1911：134）。
- ^ ab Morris (1911:135)。
- ^ マクラウド（2006：37）。
- ^ シメック（2007：115）。
参考文献
- ホランダー、リー・ミルトン（1980年）『古ノルド詩集：エッダに収録されていない最も重要な非スカルド詩』 Forgotten Books. ISBN 1-60506-715-6
- マクラウド、ミンディ著、ミーズ、バーナード著（2006年）『ルーン文字の護符と魔法の品々』ボイデル出版、ISBN 1-84383-205-4
- モリス、ウィリアム（訳）.モリス、メイ. (1911). 『ウィリアム・モリス全集 第10巻 三つの北の恋物語とベオウルフの物語』 . ロングマンズ・グリーン・アンド・カンパニー.
- オーチャード、アンディ（1997年）『北欧神話・伝説辞典』カッセル社、ISBN 0-304-34520-2
- ルドルフ・シメック（2007年）アンジェラ・ホール訳『北欧神話辞典』DSブリューワー ISBN 0-85991-513-1
