ギュンター・ガウス

ギュンター・ガウス
1982年のガウス
生まれる
ギュンター・クルト・ヴィリー・ガウス
1929年11月23日
ブラウンシュヴァイク(フライシュタート ブラウンシュヴァイク)、ドイツ
死亡2004年5月14日（2004年5月14日）（74歳）
アルトナ（ハンブルク）、ドイツ
母校ミュンヘン
職業政治ジャーナリスト、コメンテーター、テレビインタビュアー、外交官、「政府のフィクサー」
政党SPD（1976–2001）
配偶者エリカ・ブッツェンガイガー
子供たちベティナ・ガウス、ジャーナリスト
両親）ヴィリー＆ヘドウィグ・ガウス

ギュンター・ガウス（1929年11月23日 - 2004年5月14日）は、著名なドイツ人ジャーナリスト兼コメンテーターで、外交官を経てベルリンの地方政治家（ごく短期間）となった。[ 1 ]おそらく本人もそう考えていたように、印刷ジャーナリズムとテレビの世界から完全に離脱した後、1976年にギュンター・ガウスは社会民主党に入党した。同党の党首（元首相）であるヴィリー・ブラントは、ガウスの政治的盟友であり友人でもあった。ガウスは、2001年末に、シュレーダー首相が不用意に、そして「党に相談することなく」、その年のアメリカのアフガニスタン侵攻の準備段階でアメリカ合衆国との「無条件/無制限の連帯」（ 「bedingungslose/uneingeschränkte Solidarität」 ）を誓約した後、党員を辞任したことを公表した。[ 2 ] [ 3 ]

人生

起源と初期

ガウスはブラウンシュヴァイクで生まれ育った。両親のヴィリー・ガウスとヘドヴィヒ・ガウスは、そこで果物と野菜の小売業を営んでいた。[ 4 ]一般的な青果品に加え、エキゾチックな果物を中心とした専門売り場もあった。[ 5 ]数え切れないほどの夜を防空壕で過ごした戦時中の経験、特に1944年10月15日のイギリス軍による壊滅的な空襲は、ガウスの子供に永続的な影響を与えたと、ジャーナリストだった娘はインタビューで語っている。 [ 6 ]ガウスは戦争へのより積極的な参加を避けるには、2ヶ月早く生まれすぎた。戦争終結の直前、彼は大規模な男子生徒派遣隊の一員として2週間、オランダに派遣され、「塹壕を掘る」（どうやら「戦車の落とし穴」となることを意図していたようだ）任務に就いた。[ 7 ]その後、彼は故郷の町と周辺の田園地帯を、同じように困惑した他の兵士たちと共に「対戦車兵器と拳銃」を装備して歩くよう指示された。しかし、彼はそれ以上の「敵との遭遇」を避けた。[ 2 ]

学生時代と戦争

1945年5月、平和が戻り、軍事占領時代が始まりました。東にほど近いマクデブルクはソ連占領地域（1949年にドイツ民主共和国／東ドイツとして再出発）の一部として管理されていました が、ブラウンシュヴァイクはイギリスの占領下に置かれました。ギュンター・ガウスは、両親の家の近く、紛らわしい名前の「ギムナジウム・ガウスシューレ」（中等学校）で学校教育を終えることができました。[ a ] 1947年、彼は戦後ドイツで最初の「学生新聞」の一つである「デア・プンクト」の編集長になりました。[ 9 ]その後、1949年にアビトゥア試験に合格し、大学入学の道が開かれました。ガウスは既にジャーナリストになることを決意しており、大学進学前にブラウンシュヴァイガー・ツァイトゥングで非公式のインターンシップを行いました。[ 2 ]

学生時代

1950年にミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学に入学し、ドイツ学と歴史学を専攻した。[ 10 ]入学後すぐにジャーナリズムのコースに切り替えた。[ 11 ]彼自身の自伝やその他の資料には、学生時代にすでに定期的にジャーナリストとしての仕事をしていたこと以外、大学での経歴についてはほとんど触れられておらず、大学を卒業するとすぐにフルタイムのジャーナリズムに転向したのは非常にスムーズだったと記されている。

ジャーナリズム

「ジャーナリストになるということは、より広い世界からの混合のように思えます。高級な私立探偵、政治的な離婚裁判所の判事、そしてボヘミアのアウトサイダーの間のようなものです。」
( ""ジャーナリスト zu sein erschien wie eine Mischung aus weiter Welt, gehobenem Privatdetektiv, Schiedsrichter der Politik und gemäßigter Bohème"" )
ギュンター・ガウス、カリーナ・ヴェルナーによる自伝より引用[ 2 ]

彼が初めて編集部に正式就任したのは、ミュンヘン大学に入学してわずか2年後のことである。1952年、フライブルクに拠点を置くバーディッシェ・ツァイトゥングに入社。4年後、ドイチェ・ツァイトゥング・ウント・ヴィルトシャフツツァイトゥングに移った。[ 2 ] [ 12 ]この時期に、彼は先駆的なメディア王ルドルフ・アウグシュタインの目に留まり、アウグシュタインは熱心に、そして最終的に成功した形で、ハンブルクのデア・シュピーゲルの政治編集者として彼を採用しようと試みた。1958年、まだ29歳にもならないギュンター・ガウスは、西ドイツを代表する中道右派の政治週刊誌に移った。ある崇拝者の言葉によれば、彼はシュピーゲルを「ドイツ・ジャーナリズムの懲罰大隊」に変えたという。[ 13 ]この任期はわずか3年間であったが、シュピーゲルとの関わり、そして同紙の経営者との親密な個人的、職業的な友情は生涯にわたるものとなった。[ 13 ] 1961年、彼は再び異動し、今度は南ドイツ新聞に入社した。同紙はミュンヘンを拠点としているにもかかわらず、ドイツ全土（そして国外）に強力な影響力を持つ数少ない日刊紙の一つであった。ガウスは1961年から1965年まで南ドイツ新聞の政治部編集長を務めた。 [ 12 ] [ 14 ]

結婚

ガウスはドイツ経済新聞（Deutsche Zeitung und Wirtschaftszeitung）に勤務していた1955年、ミュンヘンでエリカ・ブッツェンガイガーと結婚した。夫より数歳年下のエリカ・ガウスは、元銀行支店長カール・ブッツェンガイガーの娘である。彼女は夫を取り巻く世間の注目をうまく避けていた。夫妻の娘、ベッティーナ・ガウスは1956年末に生まれ、父の後を継いで著名な政治ジャーナリストとしてのキャリアを歩んでいる。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

テレビ

1963年4月10日、ドイツ国営テレビ局ZDFは「Zur Person – Porträts in Frage und Answer（人々への質問と回答のポートレート）」というシリーズの第1話を放送した。ルドルフ・アウグシュタインの後の追悼の言葉を借りれば、この番組は瞬く間に、ギュンター・ガウスがテレビインタビュアーという全く新しい、そして非常に世間的なキャリアをスタートさせる媒体となった。しかも、トークショーが存在する以前（少なくともドイツでは）だった。[ 18 ]シリーズのタイトルでは、番組は「質疑応答のポートレート」と表現されていた。各番組は1人の人物に捧げられたものだった。第1話のインタビューを受けたのは、後に首相となった経済大臣ルートヴィヒ・エアハルトで、彼は戦後の西ドイツの「経済的奇跡」の立役者として、彼の崇拝者から広く称賛されていた。シリーズ終了までに、ガウスは250人以上の著名人にインタビューを行いました。その多くは政界の人物でしたが、芸術や哲学の分野の代表者もスタジオに招かれました。エアハルト以外にも、この番組で最も記憶に残るインタビュー対象者には、フランツ・ヨーゼフ・シュトラウス、クリスティアン・クラー、ハンナ・アーレント、ルディ・ドゥチュケなどがいます。インタビューの多くは同種の番組の古典として記憶されており、50年以上経った今でもドイツのテレビで再放送されています。テレビスタジオのデザインは意図的にミニマルで、2人の人が座る2脚のアームチェアの後ろの暗い背景以外は何も見えませんでした。焦点はインタビュー対象者に置かれていました。ガウスが映る時は、たいてい後ろ姿だけだったため、「ドイツで最も有名な後頭部」というあだ名がよくつけられました。彼はまた、すぐに卓越したテレビインタビュアーとしての評判も得ました。彼の質問は鋭く分析的だったが、しばしば人を惹きつけるほど素朴に感じられた。ある評論家はこう記した。「ほぼ毎回のインタビューの後、それまではあれこれしか知らなかった人物を、より深く理解できたような感覚になる。まるで詳細な伝記を読んだかのようだ。」[ 2 ] [ b ]

ガウスは1965年から1968年まで、南西放送局（Südwestfunk）のテレビ・ラジオ番組ディレクターを務めていた。しかし、ジャーナリズムを完全に放棄したわけではない。保守系週刊誌『クライスト・ウント・ヴェルト』に寄稿した記事の中で、当時マインツ地方議会で中道右派キリスト教民主同盟（CDU）の党首を務め、若くして野心的な人物であったヘルムート・コールは、将来首相の座に就く可能性があると評した。彼の先見の明は見過ごされることはなかった。数年後、この記事が夫に与えた影響に明らかに気づいていたハンネローレ・コールは、ドイツ首相の妻になる可能性を決して喜ばしく思っていなかったが、ガウスに対し「それはあなたのせいよ」という3語で非難を浴びせた。[ 13 ] [ 19 ]

デア・シュピーゲルに戻る

1960年代半ば、当時の西ドイツの政治情勢に関する数冊の著書を出版し、高い評価を得た。1969年、ルドルフ・アウグシュタインはギュンター・ガウスを『デア・シュピーゲル』に呼び戻すことに成功し、ガウスを編集長に任命した。[ 20 ]党員でもなく、党への忠誠心も公に示されていなかったにもかかわらず、ガウスはその後数年間、主に『デア・シュピーゲル』を通して、しかしそれだけではない手段を用いて、ブラント首相の東西ドイツ関係正常化（歴史家などからはヴィリー・ブラントの「東方政策」として知られる）という、依然として議論の的となっている政策を最も影響力のあるメディア支持者の一人へと成長させた。[ 2 ] [ 13 ] [ 11 ]

東ベルリンにおける西ドイツ政府の常任代表

ギュンター・ガウスがエーリッヒ・ホーネッカーと会談
1974年9月

1973年、ガウスは突如政界に転身し、首相府の国務長官に就任した。首相の意図は、ガウスがドイツ国内関係を取り巻く極めて政治的な問題に関して、準外交的な役割を担うことだった。西ドイツと東ドイツ間の関係は、法的に――そして両陣営の保守派の目には政治的に――両「国家」間の相互承認が存在しなかったという事実によって、あらゆる点で複雑化していた。西ドイツ法の下では独立した存在として存在しない国に、大使はおろか、慣例的な「臨時代理大使」を任命することさえ、到底考えられなかった。当時およびその後の資料では、この任命について「ドイツ民主共和国におけるドイツ連邦共和国常駐代表部の初代代表」といった表現が用いられている。（西）ドイツ憲法「基本法」の適切な改正は、困難な交渉の末、1973年末に大部分において法的効力を発した。1974年5月2日、東ベルリンのハノーファー通り28-30番地に、ギュンター・ガウスの指揮の下、西ドイツの「常設代表部」が開設された。ガウスは、代表部開設とほぼ同時期にヴィリー・ブラントが首相を辞任した にもかかわらず、1981年までこの職に就いた[ 21 ] 。[22]ガウスとブラント の後任首相ヘルムート・シュミットとの関係は、決して良好とは言えなかった[ 12 ] 。

シュミット首相とのしばしばぎくしゃくした関係は、両者にとって、ギュンター・ガウスの職務遂行能力を阻害するものではなかった。彼の主要な任務は、果てしない交渉の主導的な役割を担うことだった。彼は、深く傾聴する才能、鋭い政治的洞察力、そして「ドイツ民主共和国」におけるレーニン主義体制の功績に対する真の共感といった才能を備えており、この仕事に非常に適していることが判明した。レーニン主義体制は、その粗野さと経済的素朴さは周知の事実であるものの、社会階層の欠如と市民間の社会的連帯を生み出した。これは西側諸国では顕著に欠如していた。[ 2 ]引退後、ガウスは自身のキャリアを振り返り、東ベルリンで型破りな外交官として過ごした7年間を、生涯で最も重要な時期として強く主張した。[ 18 ]それはまた、「彼がこれまで経験した、あるいは自ら望んだであろう最も魅力的な仕事」でもあった。[ 2 ]彼はボン政府と東ベルリン政府の間で17の重要な協定を列挙したが、その中には西ベルリンとハンブルクを結ぶアウトバーン（ 1941年に正式に停止されていた）の（より近代的な）建設工事の再開につながった協定や、テルトウ運河の重要な改良を規定した協定などがあった。[ 23 ]西ドイツと西ベルリンの間では東ドイツを通過する交通を容易にする、より広範な協定もあった。この協定の特に目立った側面は、1979年10月に旅行する自動車運転者に対する道路通行料が廃止されたことである。[ 23 ]ブラントの東方政策戦略が成功した後に締結された両ドイツ間の協定の共通点はお金であった。東ドイツ政府は、党指導部が目もくらむような財政赤字に溺れた結果、長年にわたり精巧な監視・統制戦略やその他の優遇事業に資金を投入し続け、西側諸国の評論家や東ドイツ国民が当時認識していたよりもはるかに財政破綻に近づいていた。西ドイツからの資金援助と引き換えに、1970年代後半にはドイツ国民のために様々な人道的かつ実践的な目標が達成された。[ 23 ]

作家クリストフ・ハインは、ギュンター・ガウスを「unbequem, unbeirrbar und integer」（大まかに言えば「…ぎこちなく、落ち着き払った、完全な誠実さを持つ人物」）と評している。これは、彼の外交交渉だけでなく、10年前のテレビインタビューにも当てはまる評価である。東ベルリンでの活動を通じて、ガウスは西側諸国出身者ではほとんど誰も、東側諸国出身者ではほとんど誰も成し遂げられなかったような、東ドイツの生活に関する深い洞察を獲得した。1970年代から80年代にかけて、西ドイツの政治エリート層の間でほぼ普遍的に共有されていた集団思考を覆し、彼はスターリンとウルブリヒトの遺産の残りの重荷とともに現れた東側の「社会」秩序の側面に共感を覚えた。[ 2 ]

ギュンター・ガウス
1994

7年弱で終わったその終わりは、ガウスにとって全くの予想外だった。シュミット首相は1981年の夏に東ドイツを訪問する予定だったのだ。両ドイツの指導者の会談は決して容易なものではなかった。シュミットとガウスの両者をよく知るエゴン・バールによれば、シュミットとガウスの仕事上の関係――それぞれが自身の判断に並外れた自信を持ち、それを率直に共有していた二人――は決して絶え間なく続く絹のような調和（「…何の妥協もせず、交渉もしなかった」）などではなかった。シュミットは、ホーネッカー陣営との困難な会談を地元で行う際に、ガウスを傍らに置かざるを得ないことを強く望んでいたことが判明した。1981年の春、ガウスが東ベルリンの常駐代表部長官を交代するという知らせが届いた。結局、彼の後任となったのはクラウス・ベーリングだった。ガウスと同様に、ジャーナリズムと政治の接点で長年のキャリアを積んできた人物だった。しかし、重要な違いの一つは、ベーリングが「シュミットのインサイダー」であったことであり、ガウスは東方政策初期においてブラントの信頼できる側近であり、効果的な支援者であった。彼の娘によると、「（東ベルリンでの）別れの数ヶ月は、（父の）人生で最も悲しく、最も憂鬱な時期の一つだった」という。[ 18 ]

本

ドイツ国内の外交官としての職を失った後、1981年2月から6月まで、ギュンター・ガウスは党の同僚であるペーター・グロッツの後任として、西ベルリン科学・芸術・研究担当上院議員を短期間務めた。この役職は選挙で選ばれる役職であったが、当時の選挙権はベルリン市議会の議員160名に限定されていた。[ 2 ] [ 24 ]しかし、1981年2月の地方選挙の結果、西ベルリンではSPDが上院の過半数議席を失っていた。1981年6月、SPDフォーゲル上院は（連立政権を組む）CDU -FDPヴァイツゼッカー上院に取って代わられた。ガウスは尊敬される政治ジャーナリスト兼評論家としての以前の生活に戻った。 1980年代、ある支持的な評論家は「父はドイツ民主共和国と『ドイツ全体』が一体何であるかを解明しようと決意し、ひたすら書き続けた」と述べている[ 12 ] 。彼が世に与えた影響は、新聞への寄稿やインタビューというよりも、良質で洞察力に富んだ政治書の数々によってもたらされた。彼の中心テーマは、これまでと変わらず「ドイツ」であった。彼は、ドイツ国内の関係からドイツの安全保障に至るまで、あらゆる現代社会の動向を分析した。ベッティーナ・ガウスは次のように記している。「父は人生のテーマを明確に定め、それは最後まで変わらなかった。祖国への愛、そして祖国がどこへ向かうのかという揺るぎない不安だ」[ 2 ] 。

再統一

1989年11月、壁は街頭デモ参加者によって突破され、その後、喜びにあふれた市民によって夜通し（そして夜通し）少しずつ崩されていった。すぐに判明したのは、見守っていたソ連軍は介入命令を受けていなかった一方で、高齢化した東ドイツ党指導部による息を呑むようなメディア操作の失策も手伝って、デモ参加者の数は急増したということだった。（末期症状を呈していた第一党書記のエーリッヒ・ホーネッカーは、街頭での出来事のスピードと、当時のドイツ国民は知らなかったが、クレムリンからの政治的に致命的な支持喪失により、数週間前に党首を辞任せざるを得なかった。）ギュンター・ガウスは、 1953年に東ドイツ人がソ連の支援を受けた圧政からの脱却を試みたが、それがまったく異なる形で終わったのを見た世代の出身だった。彼は壁の崩壊をまったく偽りのない大喜びで迎えた。しかし、その後の12ヶ月間、ヘルムート・コール率いる西側政府が準植民地主義的な再統一のプロセスを猛烈な勢いで押し進め、一連の深刻かつ基本的な政治的誤りを犯したと彼が考える状況に、彼は次第に恐怖を感じるようになった。[ 2 ] [ 18 ]

当時の多くの人々と同様、ガウスはドイツ政府指導者よりも統一に向けてより緩やかな反復的なアプローチを好んでいた。加えて、ガウスは長年の経験から生まれた一定の権威と、自身の懸念を共有できるメディアへの影響力を有していた。彼は再統一を急ぐべきではないと繰り返し警告した。統一という真剣かつ重要な事業が、「無料のビールが振る舞われる国民の祝祭」（「…自由人の祝祭」）に堕落することを許してはならない。むしろ、彼は「中央ヨーロッパ連邦」の設立という独自のビジョンを持ち、それを共有していた。これは東西ドイツだけでなく、ポーランド、チェコスロバキア、ハンガリーも含むべきであった。（最後の3カ国は、東ドイツが「ソビエト社会主義」による支配のさらなる延長を国民に拒否し、成功を収めたのと同様の、独自の形での行動を起こしていた。）「中央ヨーロッパ連邦」の下では、ドイツ国内の関係は独自の速度で発展することが期待された。この構想は、 1806年以前の神聖ローマ帝国の残存する民衆の記憶を呼び覚ますと期待されたかもしれないが、それは2世紀近く前に崩壊しており、ガウスの再統一構想は評論家の間でほとんど支持されなかった。一方、ボンの西ドイツ政府（そして東ベルリンで新たに昇進した指導者の多く）は、モスクワからの甘美な「グラスノスチの風」、あるいはブリュッセルやワシントンからの慎重ながらも支持的なムードさえも、いつ何時変えられてしまうかという恐怖から、とにかく「できるだけ早く再統一を成し遂げる」ことに固執していた。[ 2 ] [ 18 ]

政治的分離の拡大

1990年、ガウスは新たな発言力を見いだし、新たに（再）創刊された左翼政治週刊誌『デア・フライタグ』の共同プロデューサーとなった。1990年代初頭、この出版物の長いタイトルには「東西週刊新聞」という2行目が含まれていた。これは、フライタグの支配的な精神の主要な関心事を端的に要約している。1991年から2004年の間、彼は「ドイツと国際政治のための新聞」の共同プロデューサーを務めた 。これは当時、ベルリンを拠点とする真面目な月刊誌で、ドイツと国際政治に焦点を当てていた。[ 25 ]政治的には、ギュンター・ガウスは再統一後、主流派からますます遠ざかっていると感じており、その様子を彼は印刷物で嘆き続けていた。彼は、ドイツ外交政策の軽率な軍事化と見なした行動に反対し、 1990年代のユーゴスラビア戦争とイラク戦争へのドイツの参加を痛烈に批判した。また、20世紀末のグローバリゼーションの有害な側面を批判し、いわゆる「自然法」による市場経済の正当化[ c ]と「金融資本の放縦な性向」 [ d ]を非難した。生涯の最後の10年間、常に「保守社会民主主義者」を自認していたギュンター・ガウスは、政治情勢の変化に、改革を拒む政治的左派として反応していることに当惑した。彼が主張するように、動いたのは彼自身の政治的羅針盤ではなく、「息を呑むような速さで、社会が彼を通り過ぎて右へと向かっていった」のである。[ e ] [ 2 ] [ 18 ]

死と追悼

ガンの診断は、回顧録の執筆に着手して間もなく下されました。ギュンター・ガウスは2004年5月14日、ハンブルク郊外のラインベクで亡くなりました。ラインベクは、彼とエリカが1969年から共に暮らしていた場所です（ベルリンでの仕事の関係で長期間の休暇を取っていました）。[ 2 ]

しかし、埋葬の時が来ると、遺体はベルリン中心部のドロテンシュタット墓地に埋葬された。埋葬地は、1974年から1981年にかけて当時東ベルリンであった場所で彼が総裁を務めていた旧西ドイツ「常駐代表部」からわずか数ブロックしか離れていないという、より深い感慨を抱かせる場所 だった。 [ 18 ]追悼の言葉が次々と寄せられた。長年の友人である作家のクリスタ・ヴォルフは、彼らしい思慮深い追悼文を寄稿した。「（ガウスには）古風な言葉を使う必要がある。彼は高潔で、道徳的な勇気を持ち、深い共感力を持ち、常に人々を助ける用意があった。舞台裏では、多くの忘れられた人々のために立ち上がった。彼は非常に高潔な人だった」[ 2 ] [ 26 ]

ガウスが死去するまで執筆中だった回想録「ヴィダースプリュッヘ」は、未完のまま2004年末に出版された。[ 27 ]

受賞（選考）

出力（選択）

  • ボン・オーネ・レジルング?カンツラー連隊と野党。ベリヒト、分析、批評。パイパー、ミュンヘン、1965年。
  • シュターツァーハルテンデ 野党はSPDの責任を負わないのか?ヘルベルト・ヴェーナーの作品。ローホルト、ラインベック・バイ・ハンブルク、1966 年。
  • ガウス、ギュンター (1983)。Wo Deutschland liegt : eine Ortsbestimmung (ドイツ語)。ハンブルク：ホフマンとカンペ。ISBN 3-455-08694-2. OCLC  10467684 .
  • ガウス、ギュンター (1984)。Deutschland und die Nato 3 Reden (ドイツ語)。ラインベック・バイ・ハンブルク。ISBN 978-3-499-15446-1. OCLC  251788957 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • ガウス、ギュンター (1986)。Die Welt der Westdeutschen : kritische Betrachtungen (ドイツ語)。ケルン：キーペンハウアー＆ヴィッチュ。ISBN 3-462-01774-8. OCLC  15162393 .
  • ガウス、ギュンター (1988)。ドイッチュラント・イム・ジュニ（ドイツ語）。ケルン：キーペンホイアー＆ヴィッチュ。ISBN 3-462-01889-2. OCLC  20384471 .
  • ガウス、ギュンター (1990)。Wendewut : eine Erzählung (ドイツ語)。ハンブルク：ホフマンとカンペ。ISBN 3-455-08379-X. OCLC  23372487 .
  • ガウス、ギュンター。シュット、ハンスディーター (2001)。Fragen : die klassischen のインタビュー(ドイツ語) でした。ベルリン: Edition Ost im Verlag Das Neue Berlin。ISBN 3-360-01012-4. OCLC  47935370 .
  • ガウス、ギュンター。ブランデンブルク国立ドイツ放送局 (1998)。ツア人（ドイツ語）。ベルリン: Edition Ost. ISBN 3-932180-20-8. OCLC  43594237 .
  • ガウス、ギュンター (2004)。Widersprüche : Erinnerungen eines linkken Konservativen (ドイツ語)。 [ベルリン]: プロピレン。ISBN 3-549-07181-7. OCLC  56533439 .

注記

  1. ^近年の名称変更の試みにもかかわらず、この学校は今もカール・フリードリヒ・ガウスにちなんで名付けられている。カール・フリードリヒ・ガウス（1777–1855）とギュンター・ガウス（1929–2004）の間に血縁関係があると推測できる理由は、姓が似ているということ以外にはない。 [ 8 ]
  2. ^ “Tatsächlich hat man nach beinahe jedem Gespräch das Gefühl, eine person, von der man dieses und jenes wusste, nun mehr zu kennen; ganz so, als habe man eine Differentenzierte Biografie gelesen.” [ 2 ]
  3. ^ "...angeblichen Naturgesetz der globalisierten Marktwirtschaft ..." [ 18 ]
  4. ^ "...金融資本の発展..." [ 18 ]
  5. ^ "Ich bin an den linken Rand gerutscht, was nicht daran liegt, dass ich mich verändert habe, Sondern dass die Gesellschaft mit atemberaubender Geschwindigkeit rechts an mir vorbeigezogen ist." [ 18 ]

参考文献

  1. ^ユルゲン・ライネマン (2004 年 5 月 23 日)。「ギュンター・ガウス」。ナチュラフ。デア シュピーゲル(オンライン) 。2021 年7 月 29 日に取得。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r sカリーナ・ヴェルナー (2009 年 11 月 20 日)。「Unbequem und unbeirbar – der Grenzgänger Günter Gaus」。ギュンター・ガウス 戦争ジャーナリスト、DDR 連邦共和国政治家兼「Ständige Vertreter」。 Mit seiner インタビュー - Reihe "Zur person" schrieb er ein Stück Fernsehgeschichte。 Norddeutscher Rundfunk (NDR Retro: Rein ins Fernseh-Archiv – und unsere Geschichte)、ハンブルク。2021 年8 月 3 日に取得。
  3. ^ヘルムート・ウーワー (2001 年 11 月 9 日)。「Nur auf die Opposition kann Schröder sich verlassen」。ファズネット。フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング。2021 年8 月 4 日に取得。
  4. ^ギュンター・ガウス: Widersprüche. Erinnerungen eines linkken Konservativen。 p. 34
  5. ^カール＝ハインツ・レーフェルゼント: ヘルムシュテッター死す。 Die Geschichte einer Straße und ihrer Bewohner。ブラウンシュバイク 2005、21–23 ページ
  6. ^コルネリア・シュタイナー（2009年7月23日）。"Die Jahre als Ständiger Vertreter in der DDR waren seine schönsten"" . 1976 Zeitzeugen: Interview mit Bettina Gaus über ihren Vater, den Journalisten, Publizisten und Diplomaten Günter Gaus . Braunschweiger Zeitung . 2021年8月3日閲覧。
  7. ^ライヒ＝ラニッキ、マルセル (1988)。Meine Schulzeit im Dritten Reich : Erinnerungen deutscher Schriftsteller (ドイツ語)。ケルン：キーペンホイアー＆ヴィッチュ。ISBN 3-462-01945-7. OCLC  18826058 .
  8. ^ロバート・ブラウマン (2016 年 3 月 30 日)。「オンライン請願 gegen die Umbenennung der Gaußschule」。 Medien für die Regional GmbH (Amtsgericht Braunschweig)、ヴォルフェンビュッテル。2021 年8 月 3 日に取得。
  9. ^ギュンター・ガウス: Widersprüche. Erinnerungen eines linkken Konservativen。 p. 120.
  10. ^ “ギュンター・ガウス、ドイツのジャーナリスト兼出版者、外交官兼政治家” . Munzinger-Archiv GmbH、ラーベンスブルク。 2004 年 8 月 28 日。2021 年8 月 3 日に取得。
  11. ^ a b「ギュンター ガウス」 .伝記。 Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb)。 2008 年 5 月 14 日。2021 年8 月 3 日に取得。
  12. ^ a b c dハインリヒ・ゼンフト (2004 年 5 月 17 日)。「デア・アンベケメ・フロイント」。Günter Gaus gehörte zu einer Minderheit, meint der Hamburger Anwalt Heinrich Senfft. Er veruchte aufzuklären – mit überraschender Geduld。タズ・フェルラグス u. Vertriebs GmbH、ベルリン。 p. ５．2021 年8 月 3 日に取得。
  13. ^ a b c dユルゲン・ライネマン (2004 年 9 月 28 日)。「シュメルツとゲナウイカイト」。Der kürzlich verstorbenen 出版者 Günter Gaushinterließ die unvollendete 自伝「widersprüche. Erinnerungen eines linkken Konservativen」。デア シュピーゲル(オンライン) 。2021 年8 月 3 日に取得。
  14. ^デレク・ルイス;ウルリケ・ツィッツルスペルガー（2016年10月18日）。ガウス、ギュンター (1929–2004 )ロウマン＆リトルフィールド出版社。ページ 296–297。ISBN​​ 978-1-4422-6957-6。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  15. ^ “ベッティーナ ガウス ヴィルト シュピーゲル＝コルムニスチン” . Auf SPIEGEL.de は、国内および国際政治の分析とコメントを収集します。デア シュピーゲル(オンライン)。 2021 年 2 月 11 日。2021 年8 月 3 日に取得。
  16. ^ "「ゴット・セイ・ダンク、ダス・シー・ダ・シンド」「ベッティーナ・ガウス氏へのインタビュー。ライプツィヒ、ドイツ国立放送局、2009 年 11 月 17 日。2021年8 月 3 日閲覧。
  17. ^ “ベッティーナ・ガウス: ドイツジャーナリストと出版者” . Munzinger-Archiv GmbH、ラーベンスブルク。 2010 年 7 月 6 日。2021 年8 月 3 日に取得。
  18. ^ a b c d e f g h i j "Günter Gaus: Erster West-Vertreter in der DDR"。90. 連邦議会。ライプツィヒ中央ドイツ放送局。 2019 年 5 月 2 日。2021 年8 月 3 日に取得。
  19. ^ Claudius Seidl [ドイツ語] (2004 年 10 月 24 日)。「ダス・ウォー・ダイ・BRD」。Die Welt, aus der Günter Gaus kam, ist verschwunden. Die Zeit, es muß das Jahr 1950 gewesen sein, in welcher er sein Elternhaus in Braunschweig verließ, das Obst- und Gemüsegeschäft und den dazugehörigen Lebensstil, um in München zu schoolieren und dann Karriere als Journalist zu machen, inフライブルク..フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング。2021 年8 月 3 日に取得。
  20. ^ “データ: 15. Juli Chefredaktion” .ハウスミットテルング。デア シュピーゲル(オンライン)。 1968 年 7 月 14 日。2021 年8 月 3 日に取得。
  21. ^ Werner Breunig、Andreas Herbst (Hrsg.): Biografisches Handbuch der Berliner Abgeordneten 1963–1995 und Stadtverordneten 1990/1991 (Schriftenreihe des Landesarchivs Berlin. Band 19)。 Landesarchiv Berlin、ベルリン、2016、 ISBN 978-3-9803303-5-0、149ページ
  22. ^ヴォルフガング・ウルマン (2004 年 5 月 21 日)。「Ständiger Vertreter der Demokratie」。Nachruf Eigentlich は、Bürgerinnen と Bürger ständige Vertreter der Demokratie、Deren Staatsgewalt ja nichts anderes sein soll als das Resultat ihrer ..。 der Freitag Mediengesellschaft mbh & Co. KG、ベルリン。2021 年8 月 4 日に取得。
  23. ^ a b c "ギュンター ガウス ゲストルベン" .ジャーナリストであり出版者でもあるギュンター・ガウスは、まさにその人です。クレブスライデンの最新情報をお知らせします。 Handelsblatt Media Group GmbH & Co. KG、デュッセルドルフ。 2004 年 5 月 15 日。2021 年8 月 4 日に取得。
  24. ^ギュンター・ガウス、ウィッセンシャフトとフォルシュング上院議員、1981 年 2 月から 1981 年 6 月まで(PDF)。ケルンのWissenschaftsrat。 1983.p. 52.ISBN​ 3-923203-06-3. 2021年8月4日閲覧。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  25. ^ベッティーナ・ガウス(2017 年 4 月 8 日)。「Nur ein beiläufiger Seitenhieb?」。「Zentralorgan」 der Grünen ist を守ります。アインオフェンスの記者、アルブレヒト・フォン・ルッケの証言。タズ・フェルラグス u. Vertriebs GmbH、ベルリン。2021 年8 月 5 日に取得。
  26. ^クリスタ・ウルフ(2004年5月21日)。「ギュンター ガウス erinnern」。Nachruf Er war ein verlässlicher Freund。デア・フライターグ、ベルリン。2021 年8 月 5 日に取得。
  27. ^ブリギッテ・バエッツ (2004 年 12 月 20 日)。「Günter Gaus: Widersprüche. Erinnerungen eines linkken Konservativen」。... Propyläen Verlag Berlin 2004、379 Seiten (レビュー)。ドイチュラントファンク、ケルン。2021 年8 月 5 日に取得。
  28. ^ “Erstmals Grimme-Preise verliehen” . ARD の記録 .... 1964 年。 ARDメディアテーク、マインツ。2021 年8 月 5 日に取得。
  29. ^ “Vorbildlicher Journalismus” .プロジェクト アドルフ グリンメ .... Der Medienvisionär。 Sybil Henning Verlag eK – Das literarische Drehbuch、ベルリン。2021 年8 月 5 日に取得。
  30. ^ブンデサンツァイガー。ジェグ。 30、Nr. 219、21。1978 年 11 月。
  31. ^コリン・クラウチ(2012 年 5 月 8 日)。「Die Preisträger "Das politische Buch" seit 1982 .... 1987 Bonn, 21. Mai」(PDF)。Das befremdliche Überleben des Neoliberismus .... Dokumentation der Preisverleihung Das politische Buch 2012。フリードリヒ・エーベルト・シュティフトゥング、ベルリン。 p. ４２．2021 年8 月 5 日に取得。
  32. ^ 「ギュンター・ガウス」 .ウィッセンデジタル。 iportale GmbH、リーマーリング。2021 年8 月 5 日に取得。
  33. ^ “Hanns-Joachim-Friedrichs-Preis 2001 für Gaus, Kluge und Ruge” .アレクサンダー・クルーゲ、カイロス映画。 2001 年 10 月 15 日。2021 年8 月 5 日に取得。
  34. ^ "Ehrengrabstätten für namhafte und verdiente Persönlichkeiten" .セナツカンツライ・ベルリン。 2010 年 11 月 9 日。2021 年8 月 5 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Günter_Gaus&oldid=1335221188」より取得