モハメド・ハシ・ダマ マクサメド ・ザアシ・ダマック | |
|---|---|
1980年代に詩を朗読するガーリエ | |
| 生まれる | 1949 (1949年) |
| 死亡 | 2012年9月30日(2012年9月30日)(62~63歳) |
| ペンネーム | ガアリイェ |
| 職業 | 詩人、活動家 |
| 国籍 | ソマリア人 |
| 母校 | ソマリ国立大学 |
| 主題 | 愛国心、反アパルトヘイト、和解 |
| 注目すべき作品 | ハーガルラアウェ、デリー、ファッド・ガルビーズ、ガラアド・ダラン |
モハメド・ハシ・ダーマック(ソマリア語: Maxamed Xaashi Dhamac 、1949年 - 2012年9月30日)は、ガーリエとしてよく知られ、ソマリアの詩人、政治活動家でした。[1] [2]
バイオグラフィー
ガアリイェは1949年、旧イギリス領ソマリランドのハルゲイサに生まれた。 1970年代初頭にハルゲイサで初等・中等教育を終えた。 [3]大学進学のため、アフグーイェにあるソマリ国立大学に入学し、1974年に理学士号を取得した。[4] 鋭い批評家として知られる彼は、シアド・バーレ政権下のソマリアにおける弾圧に反応して、有名な「ディーリー詩集」を創刊した。ハドラウィなど他の著名な詩人もディーリー詩集に寄稿している。[5]彼はソマリア国民運動のメンバーであり、ソマリア内戦後に和解をテーマにしたソマリアの最も有名な詩の一つ、「ハガルラーウェ(慈悲深い人)」を作曲した。これはマーティン・オーウィンによって英訳されている。[6] [7] [8] 1970年代にガアリイェは、文学仲間のアブディラヒ・ディリイェ・グレドとほぼ同時期に、ソマリ語の韻律体系を独自に発見した。[9]
ガアリーイェは2012年9月30日にノルウェーの病院で亡くなった。[10]
子供たち
ホーダン、フードー、ヒド、ヒボ
詩
ガアリイェは晩年、イギリスの言語学者マーティン・オーウィンと緊密に協力し、自身の傑作詩の多くを英語に書き写し、翻訳した。彼の翻訳詩は、2018年に出版されたガアリイェの伝記に、ハドラアウィや他の著名な現代ソマリア詩人の詩とともに、死後に出版された。[11]
作品
- マクサムド・ザアシ・ダマック(2013)。ハガルラアウェ: ディワアンカ マアンスーインカ。ハルゲシャ:サガレット。ISBN 9780956117335。
- マクザメド・ザアシ・ダーマック著、ジャマ・ムッセ・ジャマ(編)(2012年)。マクサムド・ザアシ・ダマック「ガアリエ」:伝記と詩。ピサ:目に見えない橋。ISBN 9788888934334。
参照
参考文献
- ^ BW Andrzejewski、S. Pilaszewicz、W. Tyloch編 (2009) [1985]. 『アフリカ諸語文学:理論的課題とサンプル調査』Cambridge UP . p. 394. ISBN 9780521256469. 2012年10月1日閲覧。
- ^ オーウィン、マーティン. 「Maxamed Xaashi Dhamac 'Gaarriye'」. 詩翻訳センター. 2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月17日閲覧。
- ^ “ソマリランド:モハメド・ハシ・ガーリエ死去 -”. 2016-08-06 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 7 月 6 日に取得。
- ^ “ソマリランド:モハメド・ハシ・ガーリエ死去 -”. 2016-08-06 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 7 月 6 日に取得。
- ^ イッサ・サルウェ、アブディサラーム・M. (1996). 『ソマリア国家の崩壊:植民地時代の遺産の影響』HAAN. p. 83. ISBN 9781874209911。
- ^ ディディエ・モラン、『ソマリア文学と政治』、アフリカ・ノワールセンター、ボルドー政治研究所、1997 年、p.32
- ^ “ハガルラアウェ:モハメド・ハシ・ダマ:9780956117335”.
- ^ 『ソマリランドの再建:課題と可能性』レッドシー・プレス、2005年、141ページ
- ^ ソマリ語の韻律体系. ジョンソン, ジョン・ウィリアム, (1979). Horn of Africa Journal, 2(3): 46-54
- ^ 「偉大なソマリアの詩人、モハメド・ハシ・ダマ(ガリーイェ)がノルウェーで死去」JubbalandNews . Jubbalandnews.com. 2012年10月1日. 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
- ^ ジャマ・ミュッセ・ジャマ (2018).マクサムド・ザアシ・ダマック・ガーリエ:伝記と詩。目に見えないポンテ。 p. 12.ISBN 9788888934334。
さらに読む
- ユスフ・シスマン・キャブダイル(2016)。Diiwaanka siinley : シルシラディ アイ カカンカ イサ シージーン。ソマリランド、ハルゲイサ:Sagajet Publications。ISBN 9789188133151。
- キャブディラックスマン C. ファラックス (2015)。マハドー:ソーヤアルキイヨ・ワシュカバドキイ・マクサムド・ザアシ・ダマック「ガーリーエ」(1949-2012)。 [スウェーデン] : Hal-aqoon Publishers。ISBN 9789188133014。
- ブーベ・ユスフ・ドゥカーレ(2013)。Ilmadii hal-abuurka : Maqaallo iyo maansooyin loogu baroor-diiqay : Macallin Maxamed Xaashi Dhamac (Gaarriye)、1952kii-2012ka。ハルゲイサ : ボベ出版。ISBN 9780956117311。