ガーボル・バーリント・デ・セントカトルナイ（1844年3月13日 - 1913年5月26日）は、ハンガリーの言語学者、エスペランティスト、東洋学者、そして旅行家であった。ハンガリー貴族に率いられた探検隊と共に中央アジアと極東を探検した。バーリントはハンガリー語がトゥラン語族に属するという説を支持し、フィン・ウゴル語族の起源を認めなかった。
人生と仕事
バーリントは、ハーロムシェク県セントカトルナのセーケリー家、エンドレ・バーリントとアニエス・イリエスに生まれた。セーケリー家はハンガリー王国の国境警備隊であり、17 世紀に貴族に列せられ、ハプスブルク家のハンガリー王ルドルフ (1572 ～ 1608 年) とトランシルヴァニア王子ガーボール ラーコーツィ 1 世 (1630 ～ 1648 年) によって引き継がれました。セントカトルナ村は、言語学者シャーンドル・チョマ・デ・クローシュが生まれたクローシュからそれほど遠くない場所にありました。セーケリーの民間信仰では、彼らはフン族の子孫であると考えられていました。ケーロシュは1822年にその地を旅してこの考えを探求し、1842年に亡くなっている。ケーロシュの伝説は、若い頃のバーリントにも聞かれたものであろう。バーリント家は高貴な出自であったが、厳しい生活を送っており、バーリントはナジヴァーラドでリセウムの試験を受けるまで地元の学校に通っていた。彼はすでにいくつかの古典語とヨーロッパ語を学んでおり、その後ウィーン大学に入学して法律を学んだ。また、東洋学の授業も取った。経済的な困窮によりバーリントは大学を中退し、1871年にペスト大学で学業を修了した。彼はブダペストの学者、ヤーノシュ・フォガラシ（1801年 - 1878年）やアルミン・ヴァンベリー（1832年 - 1913年）と交流した。フォガラシはハンガリー語の辞書を作成中で、これは1874年にようやく完成した。ヴァンベリーは中央アジアを旅し、ペスト大学でトルコ語を教えていた。 1871年、バーリントはハンガリー科学アカデミーの後援を受け、ロシア、中央アジア、モンゴルを旅行した。奨学金は100フォリントで、文化大臣ヨージェフ・フォン・エトヴェシュの援助で2倍になった。彼は1874年にカルムイク人（1871年 - 1872年）とハルハ人（1873年）の民族誌文献集を携えて帰国した。[1] [2]帰国後、彼は言語学者として500フォリントの給与で科学アカデミーに入会した。アカデミーではフォガラシ派とフンファルヴィ・パールおよびヨーゼフ・ブデンツ（1836年 - 1892年）派の間で緊張関係にあった。バーリントはブデンツによるチェレミス語の研究に疑問を呈し、2つの方言が混同されていると主張した。 1877年、バリントはベーラ・セーチェーニ伯爵が組織した遠征隊に参加した。バリントはアジアに進出した。タミル語とドラヴィダ語の研究に興味を持っていた。1877年、バリントはハンガリー語はトゥラン諸語とは独立しており、フィン・ウゴル語系の原語とは関係がないと主張し、フンファルヴィを困惑させた。彼はハンガリー語がモンゴル語に近いのは、ハンガリー語がフィンランド語に近いのと同じだと主張した。フォガラシは1878年に亡くなり、フンファルヴィとブーデンツはバリントとヴァンベリーの共同研究を阻止しようとした。1879年から1892年まで、バリントは自発的に亡命し、妻のロザリア・シュピールマンと共に中東と北アフリカを旅した。オスマン帝国にも滞在した。 1893年、セーケイの友人たちの尽力のおかげで帰国し、コロジュヴァールのフランツ・ヨゼフ大学ウラル・アルタイ語学科長に任命され、1912年に退職するまでその職を務めた。彼は日本語、トルコ語、モンゴル語、朝鮮語、カバルド語を教えた。1896年には名誉博士号を授与された。1895年、イェネー・ジチ伯爵はバーリントらと共にコーカサスへの遠征隊を率いた。ジチの個人的な目的は、親戚関係にあると考えた「ジチ」という名のジョージアの王子に会うことだった。[3] [4] [5]
参考文献
- ^ ビルタラン、アグネス (2014). 「カルムイク語についてのセントカトルナのガボル・バリント（1844～1913）とヴワディスワフ・コトヴィチ（1872～1944）」。Rocznik Orientalistyczny/東洋研究年鑑。1：55～ 75。
- ^ ビルタラン、アグネス (2016). 「19世紀のカルムイク語とハルハ語のガボール・バリントの写本はハンガリー科学アカデミーに保管されている」。 Reckel、Johannes (編)。中央アジアの情報源と中央アジアの研究。ゲッティンガー図書館 バンド 39 (PDF)。51～ 63ページ 。
- ^ マラッチ、ラスロー (2010). 「ガボール・バリント・デ・セントカトルナ（1844-1913）とカバルド人の研究」。コンパンジェンでは、フランソワーズ。マラッチ、ラスロー。リア・ヴァースティーグ（編）。 21 世紀のコーカサスを探索する(PDF) (第 1 版)。アムステルダム大学出版局。ページ 27–46。土井:10.1017/9789048511624.003。hdl :11245.1/b871af9e-20e8-404a-933f-f57ec94a46d2。ISBN 978-90-485-1162-4. 2024年10月10日閲覧。
- ^ ザゴーニ、イェンシュ編。 （1981年）。 Szentkatolnai Bálint Gábor önéletrajzi naplótöredéke [ガーボール・バーリント・ガーボールの自伝的日記の分裂] (PDF) (ハンガリー語)。コバスナ郡博物館。
- ^ オブルシャンスキー・ボルバラ。 「Adalékok Szentkatolnai Bálint Gábor tevékenységéhez」(PDF)。アクタ・シクリカ。2020–2022 : 335–352。
外部リンク
- カザーニ・タタール・ニェルヴタヌルマニョク (1875)
- マンドゥク・セルタルタソス・ケーニヴェ (1876)
- Bálinth Gábor jelentése Oroszország- és Ázsiában tett utazásáról és nyelvészeti Tanulmányairól : melléklet öt khálymik dano Hangjegye (1874)
- パルフザム・ア・マジャル・エス・モンゴル・ニエルブ・テレン＝マドサル・モンホル・ホジョル・ケレ・アダリトカホ・ビシク（1877）
- Szentkatolnai Bálint Gábor: A magyar nyelv Dél-Indiában (バリントのインド・ハンガリー語辞典、Tharan-Trieb Marianne 編集、2008)
- 経歴（ハンガリー語）
