ガブリエル・タルファー גבריאל טלפיר | |
|---|---|
 ガブリエル・タルファー、1933年 | |
| 誕生 | 1901 （1901） |
| 学歴 | ウィーン大学 |
| 著名な | 芸術家、詩人、出版者、翻訳家 |
| 運動 | イスラエルの芸術 |
ガブリエル（ジョセフ）・タルフィール（ヘブライ語：גבריאל טלפיר、1901年～1990年）は、イスラエルの詩人、美術評論家、出版者、編集者、翻訳家でした
経歴
ガブリエル・タルフィールは、当時オーストリア＝ハンガリー帝国の支配下にあったガリツィア地方スタニスワフで、ジョセフ・ヴンダーマンとして生まれました。第一次世界大戦勃発時、彼はウィーンのユダヤ人高校に留学しました。後にウィーン大学で美術を学び、ヴィリニュス、ザモシチ、ルヴフ、ワルシャワのいくつかのユダヤ人学校で教鞭をとりました。彼はシオニスト青年団体「ヘハルツ」のメンバーであり、1925年にパレスチナに移住しました。[1]
1924年、タルフィールはポーランドのユダヤ人向け定期刊行物に最初の詩を発表しました。後に彼はそれらを詩集『三つの詩』に収録しました。彼の最も有名な詩には、『レギオン』（1925年）、リズミカルな詩『ジャズ・バンド』（1927年）、『飢え』（1928年）、『散らばったマニフェスト』（1928年）などがあります。タルフィールはまた、美術評論も執筆・出版しました。1932年には、 芸術と文化に関する雑誌『ガジス』を創刊しました。長年にわたり、『ガジス』は造形芸術に特化した唯一のユダヤ人向け定期刊行物でした。彼は妻ミリアムの協力を得て、この雑誌の編集に携わりました。
ガジスは、散文、詩、エッセイ、評論、そして美術と建築に関するイラストを掲載した。創刊1年目に刊行されたエッセイの3分の1は視覚芸術に関するもので、そのほとんどはヨーロッパのユダヤ人芸術家に関するもので、その中にはリーベルマン、メンケス、ミンチン、モディリアーニ、パスキン、ピサロ、フレンケル、スーティンなどが含まれていた。[2]
1937年、彼は大判のアルバム『現代ユダヤ人画家たち』を出版した。そこには東欧出身の画家20人の複製画が収められており、パリ出身の画家14人にはシャガール、スーティン、モディリアーニ、エレツ・イスラエル出身の画家6人の複製画が含まれていた。その中にはフレンケル、カステル、リトヴィノフスキー、シェミなどが含まれていた。[2]
テルアビブにおけるガジスの設立70周年を記念して、テルアビブ・ヤッホの自治体長シュロモ・ラハト氏はタルフィール氏に宛てた手紙の中で、タルフィール氏の定期刊行物と献身的な仕事がなければ、この都市の独自の芸術的、文化的成果は想像できないと述べた。
タルフィールは翻訳家でもありました。彼が翻訳した数多くの書籍の中には、イリヤ・エーレンブルク、エヴ・キュリー（キュリー夫人の娘）と妻ミリアムの翻訳、そしてフランツ・ヴェルフェルの作品などがあります。また、美術書やアルバムの編集、出版、翻訳も行いました。
遺産
1991年、彼の死後1周年に、ガジスによって彼のすべての詩が再出版されました。タルフィールの遺産から収蔵されたアーティストの肖像写真と手紙のコレクションは、現在、エルサレムの イスラエル博物館内のイスラエル美術情報センターに所蔵されています
参照
参考文献
- ^ ガブリエル・タルフィール、イスラエル博物館
- ^ ab 「ディアスポラへの彼らの顔：1930年代のエルサレムの芸術談話」（PDF） 。 2014年2月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年1月26日閲覧。
さらに読む
- ガブリエル・タルフィール著『現代ヘブライ文学辞典』（ヘブライ語）
- イタマル書店跡地にある（ほぼ）無名の男の自伝（ヘブライ語）
