ガブリエラ・ブステロ

ガブリエラ・ブステロ
2014年夏、アルテアのブステロ
2014年夏、アルテアのブステロ
生まれる1962年5月18日1962年5月18日
職業作家、ジャーナリスト。
母校マドリッド・コンプルテンセ大学
期間1996年~現在
ジャンルダーティリアリズムSFポストモダン文学ロマン・ア・クレフ
文学運動ジェネレーションX(スペイン)

ガブリエラ・ブステロ(マドリード、1962年生まれ)は、スペインの作家ジャーナリスト翻訳家です。

バイオグラフィー

1990年代のネオレアリスト世代のスペイン人小説家に含まれるブステロは、 Veo Veoアナグラマ、1996年)でデビューし、文学上のX世代に位置付けられました。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼女は、ホセ・アンヘル・マニャスレイ・ロリガルシア・エチェバリアとともに、広告ポップミュージック映画テレビなどの商業文化に影響を受けた鋭い文体を持っています。[ 4 ]ガブリエラ・ブステロは、 SFを書いた数少ないスペイン人女性の1人です。[ 5 ]ニューヨークを舞台にした2作目の小説Planeta Hembra (RBA、2001年)は、ほぼ20年前に、21世紀には男女の世界的戦いとしてのMeToo運動となった女性と男性の間の根本的な対立を思い描いたディストピアです。『La historia de siempre jamás』(エル・アンデン、2007年)は、ヨーロッパの政治エリートたちの不道徳さと浅薄さを描いている。1996年、彼女は『Vogue』『Gala』(雑誌)などの出版物に芸術と文化に関する記事を書き始めた。それ以前は、国内の印刷メディアやデジタル新聞で15年間政治コラムを執筆していた。2005年から2015年にかけては、コロンビアの雑誌『Arcadia』(revistaarcadia.com)に文化記事を寄稿した。[ 6 ]

翻訳

ブステロはチャールズ・ディケンズジョージ・エリオットラドヤード・キプリングオスカー・ワイルドエドガー・アラン・ポーマーク・トウェインなどの古典作家や、レイモンド・チャンドラーミュリエル・スパークマーガレット・アトウッドなどの著名な同時代作家の作品をスペイン語に翻訳している。[ 7 ]

参照

参考文献

  1. ^オダルティ・ウェリントン、ドロシー、「都市小説/大衆小説:ガブリエラ・ブステロの『Veo veo』とイスマエル・グラサの『De Madrid al cielo』」『現代スペイン小説:ジェネレーションX』(アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレス)、2008年
  2. ^コーリー・ルービン「スペインのジェネレーションXの物語における空間と登場人物のインターフェースのマッピング:ガブリエラ・ブステロの『ヴェオ・ヴェオ』における失われた過去への軽蔑」(アイオワ大学)、2013年
  3. ^モリナロ、ニーナ、「ガブリエラ・ブステロの『ヴェオ・ヴェオ』における観賞、欲望、そしてジェネレーションXのサウンドトラック」。クリスティン・ヘンゼラー、ランドルフ・D・ポープ編『ジェネレーションX・ロックス:現代半島のフィクション、映画、そしてロック文化』(ヴァンダービルト大学出版局)、2007年
  4. ^ヘンセラー、クリスティン、「ガブリエラ・ブステロ著『Veo Veo』におけるビッグ・ブラザーの現実世界」『デジタル時代のスペイン小説:ジェネレーションXリミックス』(パルグレイブ・マクミラン)pp. 132–146. ISBN 978-0-2301-0291-0
  5. ^ケッツ、ビクトリア・L.、「バイオテクノロジー、バルセロ、ブステロ:スペインSFにおける生殖、母性、ジェンダー階層」『彼女自身の実験室:スペイン文化における女性と科学』(ヴァンダービルト大学出版)、2021年
  6. ^ 「ガブリエラ・ブステロの生涯と作品」 www.classicspanishbooks.com . 2025年2月6日閲覧
  7. ^ 「ガブリエラ・ブステロの生涯と作品」 www.classicspanishbooks.com . 2025年2月6日閲覧