ガエターノ・ポリドーリ

ガエターノ・ポリドーリ
1848. DGRossetti による G.ポリドリ[ 1 ]
生まれる1763年8月5日1763年8月5日
死亡1853年12月16日(1853年12月16日)(90歳)[ 2 ]
ハイゲートミドルセックス、イングランド
職業作家、出版社
配偶者
アンナ・マリア・ピアース
( 1793年生まれ) 
子供たちジョン・ウィリアムフランシスを含む4人

ガエターノ・フェデーレ・ポリドーリ(1763年8月5日 - 1853年12月16日)は、ギリシャ系イタリア人の作家・学者で、[ 3 ]ハイゲートに住んでいた。彼は、トスカーナ州ピサ近郊の故郷ビエンティーナで医師・詩人として活動していたアゴスティーノ・アンサーノ・ポリドーリ(1714年 - 1778年)の息子である。

ポリドリはピサ大学で法律を学び、1785年に悲劇作家ヴィットーリオ・アルフィエーリの秘書となり、4年間務めた。

1790年、アルフィエーリの秘書を辞職した後、パリからイングランドに渡った。ハイゲートに居を構え、イタリア語教師兼翻訳家として働いた。ジョン・ミルトンの『失楽園』ホレス・ウォルポール『オトラント城』など、様々な文学作品を翻訳したほか、ミルトンやルーカンの作品も翻訳した。また、自身の小説、詩、批評、悲劇などを発表し、多作であった。また、自宅で私設印刷所を開き、(ほとんどが自作である)孫のダンテ・ゲイブリエル・ロセッティクリスティーナ・ロセッティの詩の初版を印刷した。さらに、父アゴスティーノ・アンサーノ・ポリドーリが1763年に書いた 詩『骨学』の初版も印刷した。

彼は1836年にバッキンガムシャー州ホルマー・グリーンの家に引退した。

家族

ロセッティ=ポリドリの家系図
ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ作『聖母マリアの少女時代』(1848/49年)。フランシスが聖アンナクリスティーナ・ロセッティ聖母マリアを演じる。

彼の一族、ポリドリ家はギリシャ系であった。[ 4 ] 1793年1月29日、[ 5 ]ガエターノ・ポリドリはイギリス人家庭教師、ミドルセックス出身のアンナ・マリア・ピアース(1774年生まれ[ 6 ])と結婚し、7人の子供をもうけた。長男のジョン・ウィリアム・ポリドリはバイロン卿の医師であり、英語で最初の吸血鬼物語『吸血鬼』(1819年)の著者である。[ 7 ]

彼の娘フランシス(フランシス・メアリー・ラヴィニア・ポリドーリ、1800年4月27日 - 1886年4月8日[ 8 ])は1826年、亡命中のイタリア人学者ガブリエーレ・ロセッティと結婚した。[ 9 ]二人の間には、マリア・フランチェスカ・ロセッティダンテ・ガブリエル・ロセッティ、ウィリアム・マイケル・ロセッティ、クリスティーナ・ジョージーナ・ロセッティの4人の子供が生まれた。1854年にガブリエーレが亡くなった後、フランシスは彼の著書『プラトンの愛の神秘』の残っていた全巻をすぐに焼き捨てた。フランシス自身も1886年に亡くなり、ハイゲート墓地の家族墓地に埋葬された。

マリア(1827-1876)はダンテ・アリギエーリについての本を書き、後に英国国教会の修道女になった。[ 10 ]

ガブリエル・シャルル・ダンテ(1828–1882)とウィリアム・マイケル(1829–1919)は、ラファエル前派の共同創設者の一人です。フランシスはガブリエルの初期の作品のいくつかをモデルとして描きました。例えば、《聖アンナの少女時代》では、フランシスはモデルを務めました。

クリスティーナ・ジョージナ(1830年 - 1894年)は詩人として有名になり、おそらく詩『ゴブリン・マーケット』の作者として最もよく知られています。

参考文献

  1. ^出典:ロセッティ、ダンテ; ロセッティ、ウィリアム・マイケル (1895).ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ; ウィリアム・マイケル・ロセッティの回想録付きロンドン: エリス・アンド・エルヴェイ. p.  122 .
  2. ^マンフレディ、マルコ。「ポリドリ、ガエターノ・フェデーレ」(イタリア語)。 Treccani- Dizionario Biografico degli Italiani 2018 年6 月 28 日に取得
  3. ^バウム、ポール・フランクリン (1937).ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ:詩、バラッド、ソネット:死後詩集と翻訳集、手と魂. ダブルデイ・ドラン社. pp. xv. ...フランシス・ポリドリは、ギリシャ系イタリア人とイギリス人女性アンナ・マリア・ピアースの娘である。
  4. ^ザトゥレンスカ、マリア(1970年)『クリスティーナ・ロセッティ詩選集』マクミラン社、5ページ。ポリドリ家はギリシャ系イタリア人で、比較的裕福だった。彼らもまた、イタリア革命の混乱期にイギリスへ逃れていた。
  5. ^ ancestry.com、「ロンドンおよびイングランド、サリー州の婚姻届と申し立て、1597-1921年」、婚姻届と申し立て。ロンドン、イングランド:ロンドン・メトロポリタン公文書館。サリー州の婚姻届と申し立ての記録は、ロンドン・メトロポリタン公文書館(イングランド、ロンドン)が所蔵。
  6. ^ジョン・ピアースの娘。1774年後半か1775年初頭に生まれ、ウェストミンスターのセント・クレメント・デーンズ教会で洗礼を受けたことが1775年1月10日に記録されている。(ancestry.comデータベース「イングランド、選択的出生および洗礼、1538-1975」、FHLフィルム番号:574266、574267)。
  7. ^ WM Rossetti (ed.), Dante Gabriel Rossetti: his family-letters (1970 [1895]), 32 (transcript: rossettiarchive.org
  8. ^ WMロセッティ編『ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ:家族の手紙』(1970 [1895])、21–24(転写: rossettiarchive.org )
  9. ^プロポーズの日は1825年12月7日、結婚式はローマカトリック教会と英国教会でそれぞれ1826年4月8日と10日に行われた。WMロセッティ編訳『ガブリエーレ・ロセッティ:詩化された自伝』 2016年[1901年])、脚注65。
  10. ^ "「ロセッティの『ダンテの影』を読もう」:ウィリアム・グラッドストンの日記におけるマリア・フランチェスカ・ロセッティへの言及グラッドストン図書館。 2017年12月26日閲覧
  • ドーティ、オズワルド(1949年)『ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ:ヴィクトリア朝のロマン主義』ニューヘイブン:イェール大学出版局。
  • パッカー、LM(1963)『クリスティーナ・ロセッティ』バークレー:カリフォルニア大学出版局。
  • トインビー、PJ(1909)『チョーサーからケアリーまでの英文学におけるダンテ』ロンドン:メシューン。
  • ウォーラー、ロス・ダグラス(1932年)『ロセッティ家 1824-1854』マンチェスター:マンチェスター大学出版局。