| 「メガネ」 | |
|---|---|
| シャキーラの歌 | |
| アルバム「マギア」より | |
| 書かれた | 1985–1987 |
| リリース | 1991年6月24日 |
| 記録された | 1991 |
| スタジオ | Aga スタジオ (コロンビア、ボゴタ) |
| ジャンル | ラテンポップ |
| 長さ | 3時13分 |
| ラベル | ソニーコロンビア |
| ソングライター | シャキーラ |
「Gafas Oscuras」（英語：Dark Glasses）、または「Tus Gafas Oscuras」は、コロンビアのシンガーソングライター、シャキーラが初めて書いた曲です。1985年から1987年にかけて作曲され、1991年にシャキーラのデビューアルバム『Magia』の7曲目としてリリースされました。歌詞は、1979年に兄を亡くした彼女の父の悲しみを歌っています。
背景と構成
シャキーラは4歳の頃から詩を書き始め、最初の詩は「La Rosa de Cristal」でした。7歳の時、クリスマスにタイプライターをプレゼントされ、それを使って詩を書き、それが後に歌詞となりました。[1]
シャキーラが2歳の時、兄ウィリアムが19歳でバイク事故で亡くなった。[2] [3]父ウィリアム・メバラクは彼の死に深い悲しみに暮れ、シャキーラは幼少期の数年間、その悲しみに耐え続けた。[4] [5]この出来事がきっかけで、彼女は「Gafas Oscuras」という曲を書いた。この曲は、父親が自分の苦しみを隠していることにどれほど打ちのめされているかを歌っている。「あなたのサングラスは興味をそそり、神秘的で、誰もが衝撃を受ける。あなたが私を見ると、私の視力を奪い、私の魂を奪う」[2]この曲はアルバムの中で唯一ラブソングではない。[6]
シャキーラのライブアルバム『Live & off the Record』のドキュメンタリーで、ウィリアムは「眼鏡の奥の痛みを隠すためにいつも濃いサングラスをかけていて、シャキーラはそれに関連付けた」と明かした。 [7] [8] [9]この曲はシャキーラが8歳か9歳のときに作曲され、1991年に14歳のときにデビューアルバム『Magia』の7曲目として録音・リリースされた。[10] [ 11] [12]この曲は、シャキーラが最初の2枚のアルバムの再リリースを「未熟」を理由に阻止したため、アルバムの古い物理コピー以外では販売されておらず、公式ストリーミングもされていない。[13]
受付
カデナ・ダイアルのノエリア・ベルトルは、「ガファス・オスキュラス」について、「子供でありながら、愛が私たちに何をもたらすかを作曲することができたアーティストの成熟度を高く評価できる曲」と評した。[14]ヴァンガーディアの編集チームは、この曲を「彼女のレパートリーの中で最も感動的な曲の一つ」と呼んだ。[15]
ライブパフォーマンス
シャキーラは数々のイベントや歌唱コンテストで「Gafas Oscuras」をはじめとするオリジナル曲を披露しました。ある時、彼女は劇場プロデューサーのモニカ・アリサの目に留まり、ソニーミュージック・コロンビアの幹部の前でオーディションを受ける機会を得ました。オーディションは見事に成功し、シャキーラは最初の3枚のアルバムをプロデュースするレコーディング契約を獲得しました。[14]
参考文献
- ^ “A los 8 años, Shakira escribió su primera canción, "Tus gafas oscuras" (VIDEO)".テレムンド。 2016-03-17 。2025 年 5 月 19 日に取得。
- ^ ab トゥンバコ、ホセ (2022-06-26). 「シャキーラ・エスクリビオ・エスタ・カンシオン・ア・ス・パドレ・クアンド・ニーニャ：トゥス・ガファス・オキュラス」。Qué Noticias (スペイン語)。 2023-03-25 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 5 月 19 日に取得。
- ^ Meganoticias (2021-07-31). 「シャキーラは神父であり、ヘルマーノの命を守ることができます。」meganoticias.cl (スペイン語)。 2021年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2025 年 5 月 19 日に取得。
- ^ アルバレス、マリアナ・ゲレーロ (2021-07-29). 「シャキーラの悲劇の歴史」。エル・ティエンポ（スペイン語）。 2021年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2025 年 5 月 19 日に取得。
- ^ セマナ (2024-06-09)。 「パパ・デ・シャキーラの状況をメディアに伝え、ファンはよく知られた悲劇の内容を理解することができる」。Semana.com Últimas Noticias de Columbia y el Mundo (スペイン語)。 2024-09-25 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 5 月 19 日に取得。
- ^ ディエゴ・シメナ (2001).シャキーラ：優雅な女性. ニューヨーク: ファイアサイド. ISBN 0-7432-1623-7。
- ^ ウレア、アンヘラ (2024-06-06)。 「ウィリアム・メバラクの幸せ、パパ・デ・シャキーラ、UCIの国際社会への祈り」。ノティシアス カラコル(スペイン語)。 2024-06-07 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 5 月 19 日に取得。
- ^ “シャキーラの可能性はゼロだ”. www.lavoz.com.ar (スペイン語)。 2013年12月2日。 2022-01-03 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 5 月 19 日に取得。
- ^ デジタル、ミレニオ (2022-11-07)。 「シャキーラ：ラ・カンシオン・ケ・ル・エスクリビオ・ア・ス・エルマノ・トラス・ス・ムエルテ」。Grupo Milenio (スペイン語)。 2023-04-02 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 5 月 19 日に取得。
- ^ アンヘレス、ガブリエル (2023-03-29). 「シャキーラ: ¿Cuántos hermanostiene y por qué conmovedora razón le dedicó una canción a uno de ellos?」。larepublica.pe (スペイン語)。 2023-03-29 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 5 月 19 日に取得。
- ^ “A los 8 años, Shakira escribió su primera canción, "Tus gafas oscuras" (VIDEO)".テレムンド。 2016-03-17 。2025 年 5 月 19 日に取得。
- ^ 「シャキーラがファーストアルバムに収めた亡き弟に捧げた悲しい歌」MARCA 2022年7月23日. 2025年5月19日閲覧。
- ^ Burr, Ramiro (2003年1月16日). 「Shakira on record」. 2013年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月5日閲覧。
- ^ ab ベルトル、ノエリア (2023-10-26). 「あなたは、8 年前からシャキーラと出会うことができます。」カデナ ダイヤル(スペイン語)。 2025-02-18 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 5 月 19 日に取得。
- ^ “La emotiva canción que Shakira compuso por la muerte de su hermano de 19 años”. www.vanguardia.com (スペイン語)。 2025-01-09 。2025 年 5 月 19 日に取得。
